HowTo use
Share Results
Commands
Copy to Search 
Gematrical Value 
Show text only
Url Shortener
Tools
E-Search
Calc 
Tree of life 
User Database 
Quran Subjects
Settings
Contact
Up Entries found: 77
| فأد | أفءدتهم أفءدة فؤادك وأفءدتهم والفؤاد فؤاد والأفءدة وأفءدة الفؤاد الأفءدة 6:110 6:113 11:120 14:37 14:43 16:78 17:36 23:78 25:32 28:10 32:9 46:26 46:26 53:11 67:23 104:7 ف أ د وتَدُورُ حَوْلَ: - اشْتِعَالِ النَّارِ وتَوَقُّدِهَا : ومِنْهُ الفُؤَادُ وهُوَ القلْبُ سُمِّىَ بِذَلِكَ لأنَّهُ مَوْطِنُ الحُزْنِ والفَزِعِ وهُوَ فَارِغُ الفُؤَادِ أَىْ لَا هَمَّ عِنْدَهُ ولَا حَزَنَ أو هُوَ سَيِّئُ الْحَالِ وبِهِ فُسِّرَ قولُه تَعَالى (وأصبحَ فؤادُ امِّ موسَى فارغًا) والْجَمَعُ أَفْئِدَةٌ وتَفَأَّدَتِ النَّارُ أَىْ تَوَقَّدَتْ فَأَدَ فُلانٌ الخُبْزَ أو اللَّحْمَ يَفْأَدُهُ فَأْدًا وافْتَأَدَهُ أَىْ أنْضَجَهُ فِي الرَّمَادِ الحارِّ وفَأَدَ فُلانًا أى أَصَابَ فُؤَادَهُ وفَئِدَ فُلانٌ يَفْأَدُ فَأَدًا وفُئِدَ أَىْ أُصِيبَ فِي فُؤَادِهِ وافْتَأَدَ القَوْمُ أى أَوْقَدُوا نَارًا لِيَشْتَوُوا عَلَيْهَا والفَئِيدُ هُوَ مَا شُوِيَ وخُبِزَ عَلَى النَّارِ وهُوَ أَيْضًا الْجَبَانُ والمِفْأَدَةُ هِىَ أدَاةٌ يُشْوَى بِهَا اللَّحْمُ انظر معجم المعاني لكلمة: فأد to hurt in the heart, be affected with heart disease, be struck in the heart. Motion, putting in motion When said of fuel; It burned, burned up, burned brightly or fiercely, blazed, or flamed: and so when said of the heart; It became excited with ardour, or eagerness. Heart, mind/intellect, sharpness/acuteness of mind. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فأد |
| فأي | فئة فئتين فئتكم الفئتان 2:249 2:249 3:13 3:13 4:88 8:16 8:19 8:45 8:48 18:43 28:81 ف أ ى وتَدُورُ حَوْلَ: - الصَّدْعِ والانْفِرَاجِ: فَالفِئَةُ هِىَ الفِرْقَةُ قَال تَعَالى (كم من فِئَةٍ قَليلةٍ غَلَبتْ فِئَةً كَثيرةً بإذنِ الله) والْجَمْعُ فِئَاتٌ وفِئُونَ وفَأَى رَأْسَه يَفْآَهُ فَأْيًا أَىْ فَلَقَهُ وانْفَأَى الشَّىءُ وتَفَأَّى أَىْ تَصَدَّعَ وانْشَقَّ والْفَأْىُ هُوَ الصَّدْعُ والانْفِرَاجُ بَيْنَ الْجَبَلَيْنِ. انظر معجم المعاني لكلمة: فأي to split/clave/smote/strike, it became cracked/open/split.
An interval, low/depressed place (usually surrounded by mountains).
A party/portion/division, distinct body, company or congregated body. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فأي |
| فتأ | تفتؤا 12:85 'ف ت أ' وتَدُورُ حَوْلَ: فَتَئَ يَفْتأُ فَتْأً ومَا فَتِئَ يَفْعَلُ كَذَا أى مَازَالَ قَال تعالى (تَاللّهِ تَفْتَأُ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّى تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِن الهالِكِينَ) أى لا تَزَالُ تَذْكُرُهُ. انظر معجم المعاني لكلمة: فتأ to cease from, forget, break, desist (it is always used in a negative sense). Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فتأ |
| فتح | فتح يستفتحون بالفتح فتحنا مفاتح تفتح افتح الفتحين لفتحنا تستفتحوا الفتح فتحوا واستفتحوا فتحت مفاتحه فافتح فتحا يفتح الفتاح مفتحة وفتحت ففتحنا وفتح والفتح 2:76 2:89 4:141 5:52 6:44 6:59 7:40 7:89 7:89 7:96 8:19 8:19 12:65 14:15 15:14 21:96 23:77 24:61 26:118 26:118 28:76 32:28 32:29 34:26 34:26 35:2 38:50 39:71 39:73 48:1 48:1 48:18 48:27 54:11 57:10 61:13 78:19 110:1 ف ت ح وتَدُورُ حَوْلَ: - خِلَافِ الإغْلَاقِ:فَالفَتْحُ هُوَ النَّصْرُ قَال تعالى (إنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا) وفَاتِحَةُ كُلِّ شَىءٍ هِىَ أَوَّلُهُ ومُبْتَدَؤُهُ والْجَمْعُ فَوَاتِحُ والفَتَّاحُ هُوَ اسْمٌ مِنْ أَسْمَائِهِ تَعَالى والفُتْحةُ هىَ الفُرْجَةُ فِي الشَّىْءِ وكَذَلِكَ مَا يُتَطَاوَلُ بِهِ مِنْ مَالٍ أَوْ أَدَبٍ والْجَمْعُ فُتَحٌ والمِفْتَاحُ هُوَ آَلَةُ الفَتْحِ وإزِالَةِ الإغْلاقِ والجمعُ مَفَاتِيحُ ومَفَاتِحُ قال تَعَالى (وعنده مَفاتِحُ الغَيْبِ) فَتَحَ بَيْن الْخَصْمَيْنِ يَفْتَحُ فَتْحًا أَىْ قَضَى قَال تَعَالى(رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وبَيْن قَوْمِنَا بِالْحَقِّ) وفَتَحَ عَلَى فُلَانٍ أَىْ هَدَاهُ وأَرْشَدَهُ وكَذَلِكَ هَيَّأَ لَهُ سُبُلَ الْخَيْرِ وفَتَحَ المُغلَقَ وفَتَّحَه وافْتَتَحَهُ واسْتَفْتَحَهُ فَانْفَتَحَ وتَفَتَّحَ أَىْ أَزَالَ إِغْلَاقَه وفَتَحَ الْبَلَدَ أَىْ غَلَبَ عَلَيْهِ وتَمَلَّكَهُ وفَتَحَ اللهُ قَلْبَه لِلْأَمْرِ أَىْ شَرَحَهُ لَهُ وفَاتَحَ فُلانًا فِي الْأَمْرِ أَىْ بَدَأَهُ بِهِ وكَلَّمَهُ فِيهِ وكَذَلِكَ قَاضَاهً وانْفَتَحَ الشَّىءُ عَنِ الشَّىءِ أَىْ انْكَشَفَ واسْتَفْتَحَ الشَّىْءَ أَىْ طَلَبَ فَتْحَهُ واسْتَفْتَحَ فُلانًا أَىِ اسْتَنْصَرَهُ قَال تَعَالى (واسْتَفْتَحُوا وخَاب كلُّ جبَّارٍ عنيدٍ) والفِتَاحُ هُوَ الفَصْلُ فِي الْخُصُومَاتِ والفَتَاحَةُ هِىَ النُّصْرَةُ والفَتَّاحَةُ هِىَ أَدَاةٌ تُفْتَحُ بِهَا الْعُلَبُ الْمُغْلَقَةُ مِنَ الصَّفِيحِ ونَحْوِ ذِلِكَ والفَتْحُ فِي النَّحْوِ هُوَ نَوْعٌ مِنَ الْحَرَكَةِ يُفْتَحُ لَهَا الفَمُ وهُوَ مِنْ أَلْقَابِ الْبِنَاءِ والمِفْتَحُ هُوَ المِفْتَاحُ وكَذَلِكَ قَنَاةُ الْمَاءِ والْجَمْعُ مَفَاتِحُ. انظر معجم المعاني لكلمة: فتح to open, explain, grant, disclose, let out, give victory, conquer, judge, decide, ask for assistance/judgement/decision, seek succour/victory. mafatih (pl. of miftah) - keys/treasures. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فتح |
| فتر | فترة يفترون يفتر 5:19 21:20 43:75 'ف ت ر' وتَدُورُ حَوْلَ: - ضَعْفٍ ولِينٍ وتَراخٍ :فَالْفَتْرةُ هِىَ الْمُدَّةُ تَقَعُ بَيْنَ زَمَنَيْنِ أَوْ نَبِيِّيَنِ قَال تعالى (ياأهل الكتابِ قد جاءكم رسولنا يبين لكم على فَتْرَة من الرسلِ) وهِىَ كَذَلِكَ الضعفُ والانْكِسَارُ وفَتْرَةُ الحُمَّى هِىَ زَمَنُ سُكُونِهَا بَيْنَ نَوْبَتْينِ وفَتْرَةُ الرَّخَاءِ هِىَ دَوْرٌ اقْتِصَادِيٌّ تَنْشَطُ فِيهِ الصِّنَاعَةُ وتَرْتَفِعُ الأَسْعَارُ والأُجُورُ فَتَرَ الشَّىْءُ يَفْتُرُ فُتُورًا وفَتَّرَ أَىْ لَانَ بَعْدَ شِدَّةٍ أَوْ سَكَنَ بَعْدَ حِدَّةٍ ونَشَاطٍ قَال تعالى (يسبِّحُون اللَّيْلَ والنَّهَارَ لَا يَفْتُرُون) وفَتَرَ إِلَى الشَّىْءِ أَىِ اطْمَأَنَّ وسَكَنَ وأَفْتَرَ فُلانٌ أَىْ ضَعُفتْ جُفْونُه فانْكَسَرَ طَرْفُهُ وأَفْتَرَ الْمَرَضُ فُلانًا أَىْ أَضْعَفَهُ وفَتَّرَ الشَّىْءَ الْمُؤْلِمَ أَىْ جَعَلَه فَاتِرًا أَوْ خَفَّفَهُ قَال تَعَالى(إنَّ المُجرمينَ في عذاب جهنم خالدون لا يُفَتَّرُ عنهم) وفتَّرَ العَامِلَ أَىْ حَمَلَه عَلَى الفُتُورِ فِي عَمَلِهِ وفَتَّرَ الشَّرَابُ الْجِسْمَ أَىْ جَعَلَه خَامِدًا خَامِلاً والفَاتِرُ هُوَ مَا بَيْنَ الْحَارِّ والْبَارِدِ والْفَتَرُ هُوَ الضَّعْفُ. انظر معجم المعاني لكلمة: فتر to flag, abate, diminish, feel weak, desist, become weak after vigour, be quiet. fatratun - cessation, internal of time. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فتر |
| فتق | ففتقنهما 21:30 'ف ت ق' وتَدُورُ حَوْلَ: - الشَّقِّ: فَتَقَ الشَّىءَ أَىْ شَقَّه قَال تعالى (أو لم ير الذين كفروا أن السمواتِ والأرضَ كانتا رتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا) والفَتْقُ هُوَ الشَّقُّ وكَذَلِكَ الخِلَافُ بَيْنَ الْجَمَاعَةِ وتَصَدُّعِ الكَلِمَةِ وكَذَلِكَ الصُّبْحُ وكَذَلِكَ الخَلَلُ فِي العَيْشِ والْجَمْعُ فُتُوقٌ. فَتَقَ الْقُطْنَ ونَحْوَهُ يَفْتُقُهُ فَتْقًا أَىْ نَفَشَهُ و فَتَقَ الْكَلَامَ أَىْ قَوَّمَهُ و وَسَّعَهُ وفَتِقَ الشَّىْءُ يَفْتَقُ فَتَقًا أَىْ تَفَتَّحَ جِسْمُهُ سِمَنًا وكَذَلِكَ أَصَابَهُ الْفَتْقُ ويُسَمَّى أيْضًا الفِتَاقَ وهُوَ بُرُوزُ جُزْءٍ مِنْ الأَمْعَاءِ مِنْ فَتْحَةٍ فِي جِدَارِ الْبَطْنِ وأَفْتَقَ السَّحَابُ أَىِ انْكَشَفَ وأَفْتَقَتِ الشَّمْسُ أَىْ صَادَفَتْ فَتْقًا بَيْن سَحَابَتَيْنِ فَظَهَرَتْ وانْفَتقَ الشَّىْءُ وتَفَتَّقَ أَىِ انْشَقَّ وتَفَتَّقَتِ الْمَاشِيَةُ أَىْ سَمِنَتْ والفَتِيقُ هُوَ الفَصِيحُ الْحَادُّ اللِّسَانِ وكَذَلِكَ الصُّبْحُ الْمُشْرِقُ والْمَفْتَقُ هُوَ مَوْضِعُ الشَّقِّ والْمُفَتَّقَةُ هِىَ أَخْلَاطٌ مِنْ عَقَاقِيرَ وأَفَاوِيهَ تُعْقَدُ بِالزَّيْتِ والْعَسَلِ لِلتَّسْمِينِ والفِتَاقُ الشَّمْسُ يُطْبِقُ عَلَيْهَا ثُمَّ يَبْدُو مِنْهَا شَىْءٌ انظر معجم المعاني لكلمة: فتق to cleave asunder, split, break, disjoin, disunite, rend apart. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فتق |
| فتل | فتيلا 4:49 4:77 17:71 ف ت ل وتَدُورُ حَوْلَ: - اللَّيِّ والثَّنْيِّ: فَالْفَتِيلُ هُوَ الخَيْطُ الذِي يَكُونُ فِى شِقِّ النَّوَاةِ ومَا أَغْنَى عَنْهُ فَتِيلًا أَىْ شيئًا قال تعالى (بل الله يزكى من يشاءُ ولا تظلمون فَتِيلًا) وكَذَلِكَ الفَتْلَةُ. فَتَلَ الْحَبْلَ وغَيْرَهُ يَفْتِلُهُ فَتْلًا فَانْفَتَلَ وفَتَّلَهُ فَتَفَتَّلَ أَىْ لَوَاهُ وبَرَمَهُ فَالْتَوَى وتَثَنَّى والفَتِيلَةُ هِىَ ذُبَالةُ السِّرَاجِ والْجَمْعُ فَتَائِلُ والفَتْلَةُ والْفَتْلُ هُوَ مَا يَكُونُ مَفْتُولاً مِنْ وَرَقِ الشَّجَرِ غَيْرَ مُنْبَسِطٍ والْفَتْلةُ هِىَ الْقِطْعَةُ مِنْ خَيْطِ الْقُطْنِ والْحَرِيرِ ونَحْوِهِمَا وكَذَلِكَ شِدَّةُ عَصَبِ الذِّرَاعِ والْفَتِيلُ هُوَ مَا قَتَلَه الإِنْسَانُ بَيْنَ أَصَابِعِهِ مِنْ خَيْطٍ أَوْ وَسَخٍ والْفَتِيلُ هُوَ خَيْطٌ طَوِيلٌ يُوَصَّلُ بِالمُتَفِجِّرَاتِ لِيُفَجِّرَهَا إِذَا أُشْعِلَ ومِنْهُ قَوْلُهُمْ أشْعَلَ فَتِلَ الْمَعْرَكَةِ انظر معجم المعاني لكلمة: فتل to twist (a rope or thread). fatilan - a thing of no value, small skin in the cleft of a date stone, whit, wick, dirt of the skin rolled between the fingers, in the least, pellicle of a date stone. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فتل |
| فتن | فتنة والفتنة الفتنة يفتنكم فتنته يفتنوك فتنتهم فتنا يفتننكم فتنتك تفتنى يفتنون يفتنهم لفتينه فتنوا ليفتنونك وفتنك فتونا فتنتم لنفتنهم تفتنون بفتنين فتنه فتنتكم المفتون 2:102 2:191 2:193 2:217 3:7 4:91 4:101 5:41 5:49 5:71 6:23 6:53 7:27 7:155 8:25 8:28 8:39 8:73 9:47 9:48 9:49 9:49 9:126 10:83 10:85 12:62 16:110 17:60 17:73 20:40 20:40 20:85 20:90 20:131 21:35 21:111 22:11 22:53 24:63 25:20 27:47 29:2 29:3 29:10 33:14 37:63 37:162 38:24 38:34 39:49 44:17 51:13 51:14 54:27 57:14 60:5 64:15 68:6 72:17 74:31 85:10 ف ت ن وتَدُورُ حَوْلَ:-ابتلاءٍ واختبارٍ بِالخَيْرِ أو الشَّرِّ :فَالفِتْنَةُ هِىَ الْاخْتِبَارُ بِالنَّارِ وكَذَلِكَ الابْتِلَاءُ قَال تعالى(ونبلوكم بالشَّرِّ والخيرِ فِتنةً) وكَذَلِكَ الإِعْجَابُ بِالشَّىْءِ وكَذَلِكَ التَّدَلُّهُ بِالشَّىْءِ وكَذَلِكَ الاضْطِرابُ وبَلْبَلَةُ الأَفْكَارِ قَال تَعالى(فيتبعون ما تشابهَ منه ابتغاءَ الفِتنةِ وابتغاءَ تأويلِه) وكذلك العَذَابُ؛ قال تعالى (ذوقوا فِتنتكم هذا الذي كنتم به تستعجلون) وكذلك الضَّلَالُ؛ قَال تعالى (ومن يرد الله فِتْنَتَهُ فلن تَمْلِكَ له من الله شيئًا) وفِتنةُ الصَّدرِ هى الوَسْوَاسُ فَتَنَ الْمَعْدِنَ يَفْتِنُهُ فَتْنًا وفُتُونًا أَىْ صَهَرَهُ فِي النَّارِ لِيَخْتَبِرَهُ وفَتَنَ فُلانًا أَىْ عَذَّبَهُ لِيُحَوِّلَهُ عَنْ رَأْيِهِ أَوْ دِينِهِ قَال تعالى (إنَّ الذين فَتَنُوا الْمُؤْمِنِيَن والمؤمنات ثم لم يتوبوا فلهم عذاب جهنم ولهم عذاب الحريقِ) وكَذَلِكَ رَمَاهُ فِي شِدَّةٍ ليَخْتَبِرَهُ قَال تَعَالى ( أو لا يرون أنهم يُفتَنُون في كلِّ عَامٍ مَرَّةً أو مَرَّتَيْنِ) وفَتَنَ الشَّىْءُ فُلانًا أَىْ أُعْجِبَ بِهِ واسْتَهْوَاهُ وفَتَنَ فُلانًا عَنِ الشَّىْءِ أَىْ لَوَاهُ وصَرَفَهُ قَال تَعَالى(واحذرهم أن يَفْتِنُوك عَنْ بَعْضِ ما أنزلَ اللهُ إليك) وافْتَتَنَ بِالْأَمْرِ أَىْ أُعْجِبَ وافْتَتَنَ بِالْمَرْأةِ أَىْ تَوَلَّهَ بِهَا وافْتَتَنَ فُلانًا أَىْ أَوْقَعَهُ فِي الْفِتْنَةِ وتَفَاتَنَ الرِّجَالُ أَىْ تَحَارَبوا و وَقَعُوا فِي الْفِتْنَةِ والفَتَّانُ هُوَ الشَّيْطَانُ والْمَفْتُونُ هُوَ الْمَجْنُونُ. انظر معجم المعاني لكلمة: فتن to try or prove, persecute, burn, assay, put into affliction, distress and hardship, slaughter, cause to err, seduce from faith by any means, mislead, sow dissension or difference of opinion, mischief, put in confusion, punish, give reply or excuse, tempt, lead to temptation, make an attempt upon, seduce. fitnatun - persecution, trial, probation, burning, assaying, reply, excuse, war, means whereby the condition of a person is evinced in respect of good or evil, hardship, punishment, answer, temptation, burning with fire. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فتن |
| فتو | ويستفتونك يفتيكم يستفتونك تستفتيان أفتونى أفتنا تستفت فاستفتهم 4:127 4:127 4:176 4:176 12:41 12:43 12:46 18:22 27:32 37:11 37:149 ف ت و وتَدُورُ حَوْلَ: - (القُوَّةِ) تَبْيِينِ حُكْمٍ: أَفْتَى فِي الْمَسْأَلَةِ أَىْ أَبَانَ الْحُكْمَ فِيهَا واسْتَفْتَى فُلانًا أَىْ سَألَهُ رَأْيَهُ فِي مَسْألةٍ؛ قَال تعالى (ويسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ) فَتَا فُلانًا يَفْتُوه فَتْوًا أَىْ غَلَبَهُ فِي الْفُتُوَّةِ وفَتُوَ فُلانٌ يَفْتُو فَتَاءً وفُتُوًّا وفُتُوَّةً وتَفَاتَى الْمَرْءُ أَىِ اتَّخَذَ سَبِيلَ الْفُتُوَّةِ وفَاتَى فُلانًا أَىْ حَاكَمَهُ وتَفَاتَى الْقَوْمُ إِلَى الْمُفْتِي أَىْ تَحَاكَمُوا إِلَيْهِ والْفُتيْاَ والْفَتْوَى هِىَ الْجَوابُ عَمَّا يُشْكِلُ مِنَ الْمَسَائِلِ الشَّرْعِيَّةِ أَوِ الْقَانُونِيَّةِ والْجَمْعُ فَتَاوٍ وفَتَاوَى ودَارُ الْفَتْوَى هِىَ مَكَانُ الْمُفْتِي والمُفتي هُوَ مَنْ يَتَصَدَّى لِلْفَتْوَى بَيْنَ النَّاسِ وكَذَلِكَ فَقِيهٌ تُعَيِّنُهُ الدَّوْلَةُ لِيُجِيبَ عَمَّا يُشْكِلُ مِنَ الْمَسَائِلِ الشَّرْعِيَّةِ والْجَمْعُ مُفْتُونَ. انظر معجم المعاني لكلمة: فتو Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فتو |
| فتي | فتيتكم فتىها فتيان الفتية فتية لفتىه فتى 4:25 12:30 12:36 18:10 18:13 18:60 18:62 21:60 24:33 ف ت ى وتَدُورُ حَوْلَ: - طَرَاوَةٍ وجِدَّةٍ: فَالْفَتَى هُوَ الشَّابُّ أَوَّلَ شَبَابِهِ بَيْن الْمُرَاهَقَةِ والرُّجُولَةِ قَال تَعَالى ( قالوا سمعنا فتًى يذكرُهم يُقال له إبراهيمُ) وكَذَلِكَ ذُو النَّجْدَةِ والفَتَى فِى قَوْلِهِ تعالى(قال لِفَتَاهُ آَتِنَا غَدَاءَنَا ) هُوَ الْخَادِمُ والْجَمْعُ فِتْيَانٌ وفِتْيَةٌ وفُتُوٌّ وفُتِىٌّ والمُؤَنَّثُ فَتَاةٌُ والجَمْعُ فَتَيَاتٌ . فَتِىَ يَفْتَى فَتًى وفَتَاءً وتَفَتَّى أَىْ صَارَ فَتَى وفَاتَى فُلانًا أَىْ غَالَبَهُ فِي الْفُتُوَّةِ وفُتِّيَتِ الْبِنْتُ أى أُعطيتْ حُكْمَ الْفَتَاةِ وجَاوَزَتْ حَالَاتِ الطُّفُولَةِ وتَفَاتَى الْمَرْءُ أَىِ اتَّخَذَ سَبِيلَ الْفُتُوَّةِ وتَفَتَّتِ الْبِنْتُ أَىْ صَارَتْ فَتَاةً وتَفَتَّتِ الصَّغِيرَةُ أَىْ تَكَلَّفَتْ مَسْلَكَ الْفتَاةِ والفَتِىُّ هُوَ الشَّابُّ مِنْ إِنْسَانٍ أَوْ حَيَوَانٍ والْجَمْعُ فِتَاءٌ وأَفْتَاءٌ. انظر معجم المعاني لكلمة: فتي to be young, full-grown, brave, generous, manly qualities, bold, courageous, fine fellow, gallant, young comrade, young slave, servant.afta - to advise, give an opinion/instruction, decision, judgement or decision in a matter of law, give a formal legal decree, announce of inform a legal order, issue a (divine) decree or sacred law, explain the meaning, pronounce, furnish explanation. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فتي |
| فجج | فجاجا فج 21:31 22:27 71:20 ف ج ج وتَدُورُ حَوْلَ: - تفَتُّحٍ وانْفِرَاجٍ: فَالفُجَّةُ هِىَ الفُرْجَةُ بَيْنَ الْجَبَلَيْنِ والفَجُّ هُوَ الطَّرِيقُ الْوَاسِعُ الْبَعِيدُ قَال تَعَالَى (وعَلَى كُلِّ ضَامِرٍ يَاْتِينَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ) والجمعُ فِجَاجٌ وأَفِجَّةٌ. فَجَّ الشَّىءُ يَفُجُّ فَجًّا وأَفَجَّ وفَاجَّ أَىْ بَاعَدَ بَيْنَ رِجْلَيْهِ وفَجَّ الْقَوْسَ أَىْ بَعُدَ وَتَرُهَا عَنْ كَبِدِهَا فَهُوَ أَفَجُّ وهِىَ فَجَّاءُ والْجَمْعُ فُجٌّ وأَفَجَّ الشَّىءُ وافْتَجَّ أَىْ سَلَكَ الفِجَاجَ وكَذَلِكَ أَسْرَعَ وأَفَجَّ حَافِرُ الفَرَسِ ونَحْوُهُ أَىْ تَقَبَّبَ واتَّسعَ وأَفَجَّ الْأَرْضَ بِالْمِحْرَاثِ أَىْ شَقَّهَا شَقًّا بَالِغًا وتَفَاجَّ الشَّىْءُ أَىْ بَالَغَ فِي تَوْسِيعِ مَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ والإِفْجِيجُ هُوَ الوَادِي الوَاسِعُ والفُجَاجُ الطَّرِيقُ الوَاسِعُ. انظر معجم المعاني لكلمة: فجج wide apart, part something widely, open it widely, the making an interval/opening between two things, a wide road between two mountains, depressed road, wide and conspicuous road, opening/intervening space, disorderly/much talking/babbling, valley, wide valley, cleft ground, ravine. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فجج |
| فجر | فانفجرت يتفجر الفجر تفجر فتفجر تفجيرا وفجرنا كالفجار فاجرا ليفجر يفجرونها الفجرة فجرت الفجار والفجر فجورها 2:60 2:74 2:187 17:78 17:78 17:90 17:91 17:91 18:33 24:58 36:34 38:28 54:12 71:27 75:5 76:6 76:6 80:42 82:3 82:14 83:7 89:1 91:8 97:5 ف ج ر وتَدُورُ حَوْلَ: - التَّفَتُّحِ: فَالفَجْرُ هُوَ انْكِشَافُ ظُلْمَةِ اللَّيْلِ عَنْ الصُّبْحِ وهُمَا فَجْرَانِ أَحَدُهُمَا الْمُسْتَطِيلُ وهُوَ الكَاذِبُ والآَخَرُ الْمُسْتَطِيرُ الْمُنْتَشِرُ فِي الأُفُقِ وهُوَ الصَّادِقُ قَال تَعَالى (والفَجْرِ وليالٍ عشرٍ) وطَرِيقٌ فَجْرٌ أَىْ وَاضِحٌ ومِنْ هَذَهِ المَعَانِي مَعْنَى الْفِسْقِ وَالِانْحِرَافِ:فَالفَاجِرُ هُوَ الفَاسِقُ غَيْرُ الْمُكْتَرِثِ والْجَمْعُ فُجَّارٌ وفَجَرَةٌ قال تعالى (وإنَّ الفُجَّارَ لفي جحيمٍ) ويَمِينٌ فَاجِرَةٌ أَىْ كَاذِبَةٌ ورَكِبَ فُلانٌ (فَجْرَةَ) أَىْ كَذَبَ كِذْبةً عَظِيمَةً فَجَرَ القَنَاةَ يَفْجُرُهَا فَجْرًا وفُجُورًا أَىْ شَقَّهَا وفَجَرَ الْمَاءَ وأَفْجَرَهُ أَىْ شَقَّ لَهُ طَرِيقًا قَال تعالى(وقالوا لن نؤمن لك حتى تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الأَرْضِ يَنْبُوعًا) وفَجَرَ اللَّهُ الفَجْرَ أَىْ أَظْهَرَهُ وفَجَّرَ القَذِيفَةَ وَنَحْوَهَا أَىْ أَشْعَلَهَا لِتَتَفَجَّرَ والمُتَفَجِّراتُ هِىَ مَوَادُّ كِيمْيَاوِيَّةٌ نَاسِفَةٌ تُصْنَعُ مِنْهَا القَذَائِفُ والأَلْغَامُ وانْفَجَرَ الْمَاءُ ونَحْوُهُ وتَفَجَّرَ أَىْ انْبَعَثَ وتَدَفَّقَ قال تعالى(فقلنا اضرب بعصاك الحجرَ فانْفَجَرَتْ منه اثنتا عشْرةَ عينًا ) وانْفَجرَ الصُّبْحُ وتفَجَّرَ أَىْ ظَهَرَ وانْفَجَرَ اللَّيْلُ عَنِ الشَّىْءِ أَىِ انْكَشَفَ وانْفَجَرَ عَلَيْهِمْ العَدُوُّ أَىْ بَاغَتَهُمْ فِي كَثْرَةٍ والفُجْرَةُ هِىَ مَكَانُ تَفَجُّرِ الْمَاءِ وفَجَرَ فُلانٌ يَفْجُرُ فَجْرًا وفُجُورًا أَىِ انْبَعَثَ فِي الْمَعَاصِي غَيْرَ مُكْتَرِثٍ وفَجَرَ أَمْرُ الْقَوْمِ أَىْ فَسَدَ وفَجَرَ فِي يَمِينِهِ أَىْ كَذَبَ وفَجَرَ فُلانٌ عَنِ الْحَقِّ وأَفْجَرَ أَىْ مَالَ وعَدَلَ وأَفْجَرَ فُلانٌ أَىْ فَسَقَ وأَفْجَرَ فُلانًا أَىْ وَجَدَهُ فَاجِرًا وفَاجَرَ فُلانٌ أَىْ شَارَكَ فِي الْفُجُورِ وفَجَّرَ فُلانًا أَىْ نَسَبَه إِلَى الفُجُورِ وافْتَجَرَ الْكَلامَ أَىِ اخْتَلَقَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَسْمَعَهُ مِنْ أَحَدٍ ويَتَعَلَّمَهُ. انظر معجم المعاني لكلمة: فجر cut/divide lengthwise, break open, vent, incline/decline/deviate, dawn/sunrise/daybreak, source, abundantly and suddenly, ample bounty/generosity, a place from which water flows. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فجر |
| فجو | فجوة 18:17 'ف ج و' وتَدُورُ حَوْلَ: -اتِّسَاعٍ فِي الشَّىْءِ: فَالفَجْوَةُ هِىَ المُتَّسَعُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ؛ قَال تَعَالى (وهُمْ فِي فَجْوَةٍ مِنْهُ) وفَجْوةُ الدَّارِ هِىَ سَاحَتُهَا والْجَمْعُ فِجَاءٌ وفُجًا وفَجَوَاتٌ فَجَا الْبَابَ يَفْجُوه فَجْوًا أَىْ فَتَحَهُ وفَجَا الْقَوْسَ أَىْ بَاعَدَ بَيْنَ وَتَرِهَا وكَبِدِهَا وأَفْجَى فُلانٌ أَىِ وَسَّعَ النَّفَقَةَ عَلَى عِيَالِهِ وفَجَّى الشَّىْءَ أَىْ كَشَفَهُ وتَفَاجَى الشَّىْءُ أَىْ صَارَ ذَا فَجْوَةٍ انظر معجم المعاني لكلمة: فجو opening, set apart, open wide, a fissure. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فجو |
| فحش | والفحشاء بالفحشاء فحشة الفحشة بفحشة الفوحش الفحشاء والفوحش 2:169 2:268 3:135 4:15 4:19 4:22 4:25 6:151 7:28 7:28 7:33 7:80 12:24 16:90 17:32 24:19 24:21 27:54 29:28 29:45 33:30 42:37 53:32 65:1 ف ح ش وتَدُورُ حَوْلَ: - القُبْحِ والشَّنَاعَةِ: فَالفُحْشُ أَوِ الْفَحْشَاءُ الْقَبِيحُ الشَّنِيعُ مِنْ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ قَالَ تعالى (الشَّيْطَانُ يَعِدُكُم الفَقْرَ ويَأْمُرُكُم بِالْفَحْشَاءِ) وكَذَلِكَ الفَاحِشَةُ والجَمْعُ فَواحِشُ. فَحَشَ الشَّىْءُ يَفْحُشُ فُحْشًا وفَحُشَ يَفْحُشُ فُحْشًا وفَحَاشةً وتَفَاحَشَ أَىِ اشْتَدَّ قُبْحُهُ وفَحَشَ الأَمْرُ أَىْ جَاوَزَ حَدُّه فَهُوَ فَاحِشٌ وفَحَّاشٌ وأَفْحَشَ فُلانٌ أَىْ أَتَى بِالفُحْشِ وفَحَّشَ بِالشَّىْءِ أَىْ شَنَّعَ وتَفَاحشَ فلانٌ وتَفَحَّشَ أى أظهرَ الفُحْشَ وتَفَاحَشَ الْقَوْمُ وتَفَحَّشُوا أَىْ تَرَامَوْا بِالفُحْشِ وتَفَحَّشَ بِالشَّىْءِ أَىْ شَنَّعَ. انظر معجم المعاني لكلمة: فحش became excessive/immoderate/enormous/exorbitant/overmuch/beyond measure, foul/bad/evil/unseemly/indecency/abominable, lewd/gross/obscene, committing excess which is forbidden, transgress the bounds/limits, avaricious, adultery/fornication. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فحش |
| فخر | فخورا فخور كالفخار وتفاخر 4:36 11:10 31:18 55:14 57:20 57:23 ف خ ر وتَدُورُ حَوْلَ: - العِظَمِ والقِدَمِ: فَالفَخُورُ هُوَ الكَثِيرُ التَّعَاظُمِ والتَّكَبُّرِ قَال تعالى (إنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ مَنْ كَانَ مُخْتَالًا فَخُورًا ) والفَخْرُ هُوَ التَّبَاهِي بِالْمَحَاسِنِ وكَذَلِكَ التَّكبُّرُ والْمَفْخَرُ أَوِ الْمَفْخَرَةُ مَا يُتَبَا هَى بِهِ والْجَمْعُ مَفَاخِرُ - الطِّينِ المَحْرُوقِ: وهُوَ الفَخَّارُ قَال تعالى (خَلَقَ الإنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالفَخَّارِ) فَخَرَ فُلانٌ يَفْخَرُ فَخْرًا وفَخَارًا وفَخَارَةً وافْتَخَرَ وتَفَاخَرَ أَىْ تَبَاهَى بِمَا لَهُ ولِقَوْمِهِ مِنَ مَحَاسِنَ وكَذَلِكَ تَكَبَّرَ فَهُوَ فَاخِرٌ وفَخُورٌ وفَخَرَ فُلانًا فَخْرًا أَىْ غَلَبَهُ فِي الْفَخْرِ وفَخِرَ فُلانٌ يَفْخَرُ فَخَرًا أَىْ أَنِفَ فَهُوَ فَخِرٌ وأَفْخَرَ فُلَانًا عَلَى فُلانٍ وفَخَّرَهُ أَىْ فَضَّلَهُ عَلَيْهِ وفَاخَرَ فُلانًا أَىْ عَارَضَه بِالْفَخْرِ وتَفَاخَرَ الْقَوْمُ أَىْ فَخَرَ بَعْضُهُم عَلَى بَعْضٍ واسْتَفْخَرَ الشَّىْءَ أَىْ عَدَّه فَاخِرًا والفَاخِرُ هُوَ النَّفْيسُ مِنَ كُلِّ شَىْءٍ واسْتَفْخَرَ الطِّينُ أَىْ صَارَ فَخَّارًا والفَخَّارُ هُوَ أَوَانٍ ونَحْوُهَا تُصْنَعُ مِنَ الطِّينِ وتُحْرَقُ والفَاخُورُ هُوَ صَانِعُ الفَخَّارِ و الفَاخُورَةُ هِىَ مَصْنَعُ الفَخَّارِ والفِخَارَةُ هِىَ صَنْعَةُ الفَخَّارِ انظر معجم المعاني لكلمة: فخر self-glorification/magnification, boast, to disdain/scorn, proud/haughty, long/tall/great, excellent quality, baked pottery/clay, earthen vessel. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فخر |
| فدي | تفدوهم فدية ففدية افتدت افتدى ليفتدوا لافتدت لافتدوا وفدينه فداء يفتدى 2:85 2:184 2:196 2:229 3:91 5:36 10:54 13:18 37:107 39:47 47:4 57:15 70:11 ف د ى وتَدُورُ حَوْلَ: -الإِنْقَاذِ والتَّحْرِيرِ:افْتَدَى فُلانٌ أَىْ قَدَّمَ الْفِدَاءَ عَنْ نَفْسِهِ قال تعالى(ولو أن لهم ما في الأرضِ جميعًا ومثلَهم معهم لافتدَوا به) والْفِدَاءُ أَوِ الْفِدْيَةُ مَا يُقَدَّمُ مِنْ مَالٍ ونَحْوِهِ لِتَخْلِيصِ الْمَفْدِيِّ وكَذَلِكَ مَا يُقَدَّمُ لِلَّهِ جَزَاءً لِتَقْصِيرٍ فِي عِبَادَةٍ قَال تعالى ( وعَلَى الذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ) وكَذَلِكَ الأُضْحِيَّةُ فَدَى الشَّىْءَ يَفْدِيهِ فَدًى وفِدًى وفِدَاءً وافْتَدَاهُ أَىِ اسْتَنْقَذَهُ بِمَالٍ أَوْ غَيْرِهِ فَخَلَّصَهُ مِمَّا كَانَ فِيهِ فَهُوَ فَادٍ والْجَمْعُ فُدَاةٌ وأَفْدَى فُلانًا أَسِيرَه أَىْ قَبِلَ مِنْهُ فِدْيتَهُ وفَادَى فُلانًا أَىْ دَفَعَ فِدْيتَه وفَادَى الأَسْرَى عِنْدَهُ أَىْ حَرَّرَهُمْ مُقَابِلَ تَحْرِيرِ مِثْلِهِمْ عِنْدَ عَدُوِّهِ وفَدَى فُلانًا بِنَفْسِهِ وفَدَّاهُ أَىْ اسْتَنْقَذَهُ مِمَّا كَانَ فِيهِ وكَذَلِكَ قَالَ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ وتَفَادَى الْقَوْمُ أَىْ فَدَى بَعْضُهُمْ بَعْضًا وتَفَادَى فُلانًا مِنْ كَذَا أَىْ تَحَامَاهُ والفِدَائيُّ هُوَ الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللهِ مُضَحِّيًا بِنَفْسِه والْجَمْعُ فِدَائِيُّونَ والفِدَائيَّةُ هِىَ صِفَةُ الْفِدَائِيِّ انظر معجم المعاني لكلمة: فدي he gave a thing, ransom, purchase, he loosed him or set him free, mufadat - giving a man and taking a man in exchange, a collection. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فدي |
| فرت | فرات فراتا 25:53 35:12 77:27 ف ر ت وتَدُورُ حَوْلَ: - عُذُوبَةِ الماءِ :فَالْفُرَاتُ هُوَ الْمَاءُ الشَّدِيدُ الْعُذُوبَةِ قَال تعالى (هَذَا عَذْبٌ فُراتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ ) و فَرُتَ الْمَاءُ يَفْرُتُ فُرُوتَةً أَىْ اشْتَدَّتْ عُذُوبَتُه فَهُوَ فُرَاتٌ انظر معجم المعاني لكلمة: فرت to be sweet (water), thirst quenching, The Euphrate/Tigris. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فرت |
| فرث | فرث 16:66 'ف ر ث' وتَدُورُ حَوْلَ: - التَّفَتُّتِ ونَحْوِهِ :فَالفُرَاثَةُ أَوِ الْفَرْثُ بَقَايَا الطَّعَامِ فِي الْكَرِشِ قَالَ تَعَالَى (نُسْقِيكُمْ مِمَّا في بُطونِها من بينِ فَرْثٍ ودمٍ لبنًا خالِصًا سائغًا للشاربين). فَرَثَتِ الْحُبْلَى تَفْرُثُ فَرْثًا وانْفَرَثَتْ وتَفَرَّثَتْ أَىْ غَثَّتْ نَفْسُهَا مِنْ ثِقَلِ الْحَمْلِ وفَرَثَ الْكَرِشَ أَىْ شَقَّهَا أَوْ أَخْرَجَ مِنْهَا الْفُرَاثَةَ وفَرَثَ وِعَاءَ التَّمْرِ أَىْ شَقَّه فانْتَثَرَ جَمِيعُ مَا فِيهِ وفَرَثَ الْحُبُّ كَبِدَهُ أَىْ فَتَّتَهَا وفَرِثَ فُلانٌ يَفْرَثُ فَرَثًا أَىْ شَبِعَ وفَرِثَ الْقَوْمُ وتَفَرَّثُوا أَىْ تَفَرَّقُوا والْفَرِثُ هُوَ الشَّبْعَانُ انظر معجم المعاني لكلمة: فرث to let out the contents, scatter and give out, to feel heaving in the stomach, contents of stomach, filth, dung, faeces. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فرث |
| فرج | فرجها لفروجهم فروجهم فروجهن فروج فرجت 21:91 23:5 24:30 24:31 33:35 50:6 66:12 70:29 77:9 ف ر ج وتَدُورُ حَوْلَ: - التَّفَتُّحِ : فَالفَرْجُ والْجَمْعُ فُرُوجٌ وكَذَلِكَ الفُرْجَةُ الشِّقُّ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ قَال تعالى(وما لها من فُروجٍ)وكذلك مَا بَيْنَ الرِّجْلَينِ وكُنِيَ بِهَا عَنِ السَّوْءَةِ قَال تعالى (والذين هم لفُروجِهم حافظونَ) والفَرْجُ أيْضًا هُوَ الثَّغْرُ الذِي يُخْشَى هُجُومُ العَدوِّ مِنْهُ. فَرَجَ فُلَانٌ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ يَفْرُجُ فَرْجًا أَىْ شَقَّ وفَرَجَ الْقَوْمُ لِفُلانٍ أَىْ أَوْسَعُوا لَهُ وفَرَجَ اللهُ الْغَمَّ وفَرَّجَهُ أَىْ كَشَفَهُ وفَرِجَ الشَّىْءُ يَفْرَجُ فَرَجًا أَىِ انْكَشَفَتْ عَوْرَتُهُ وفَرُجَ يَفْرُجُ فَرَاجَةً أَىْ لَمْ يَكْتُمِ السِّرَّ وأَفْرَجَ الْغُبَارُ أَىِ انْكَشَفَ وأَفْرَجَ الْقَوْمُ عَنِ الْمَكَانِ أَىْ انْجَلَوْا عَنْهُ وأَفْرَجَ عَنِ الْحَبِيسِ أَىْ أَطْلَقَه وفَرَّجَ الشَّىْءَ فَانْفَرَجَ وتَفَرَّجَ أَىْ أَوْسَعَهُ فَتَوَسَّعَ وتَفَرَّجَ فُلانٌ عَلَى كَذَا أَىْ تَسَلَّى بِمُشَاهَدَتِهِ بِطَرْحِ هَمِّهِ وتَفَارِيجُ الأَصَابِعِ هِىَ الفُتُحَاتُ بَيْنَهَا والفُرْجَةُ والْفَرَجُ هُوَ انْكِشَافُ الْغَمِّ والْفُرُجُ هُوَ الرَّجًلُ الذِي لَا يَكْتُمُ السِّرَّ والفُرْجَةُ هِىَ مُشَاهَدَةُ مَا يُتَسَلَّى بِهِ والفَرِيجُ هُوَ الظَّاهِرُ الْبَارِزُ الْمُنْكَشِفُ والْمُفَرَّجُ هُوَ مَنْ بَانَ مِرْفَقُهُ عَنْ إِبِطِهِ والزَّاوِيةُ الْمُنْفَرِجَةُ هِىَ مَا كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ تِسْعِينَ دَرَجَةً انظر معجم المعاني لكلمة: فرج To open, separate, cleave, split, enlarge, part, let a space between, make a room, comfort anything in, dispel cares. An opening, intervening space [gap or breach] between two things. Ex: Parting hind legs or intervening spaces between fingers.He opened, made room, ample space.Furijat - Cloven, split, rent, opened.Farjun (Pl. Furuj) - Pudenda (sex organ); chastity, space between legs (of horse or mare), part/s of a person (male/female) indecent to expose, external portions of the organs of generation [of a male/female]. Also the posterior pudendum because it is a place of opening, of between the legs. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فرج |
| فرح | يفرحوا فرحين يفرحون فرحوا فرحون فرح وفرحوا فليفرحوا لفرح تفرحون تفرح الفرحين يفرح تفرحوا 3:120 3:170 3:188 6:44 9:50 9:81 10:22 10:58 11:10 13:26 13:36 23:53 27:36 28:76 28:76 30:4 30:32 30:36 40:75 40:83 42:48 57:23 ف ر ح وتَدُورُ حَوْلَ:- خِلافِ الحُزْنِ :فَالفَرِحُ هُوَ الْمَسْرُورُ الْمُبْتَهِجُ قَال تعالى (إنَّهُ لَفَرِحٌ فَخُورٌ ) -الإِثْقَالِ:فَالْمُفَرَحُ هُوَ مَنْ أَثْقَلَه الدَّيْنُ ولَا يَجِدُ قَضَاءَهُ فَرِحَ فُلانٌ يَفْرَحُ فَرَحًا أَىْ رَضِيَ وفِي الْحَدِيثِ(لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ) وفَرِحَ بِكَذَا أَىْ سُرَّ وابْتَهَجَ قَال تعالى(ويومئذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ بِنَصْرِ اللهِ)فَهُوَ فَرِحٌ وفَرْحَانُ وفَارِحٌ وهِىَ فَرِحَةٌ وفَرْحَى وفَارِحَةٌ وأَفْرَحَ فُلانًا وفَرَّحَهُ أَىْ سَرَّهُ والْفَرْحَةُ هِىَ الْمَسَرَّةُ والْبُشَرَى والْفَرَحُ هُوَ حَفْلةُ الْعُرْسِ انظر معجم المعاني لكلمة: فرح to be glad/happy/delighted/cheerful/pleased, rejoice, exult, who exults, lively. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فرح |
| فرد | فردى فردا وفردى 6:94 19:80 19:95 21:89 34:46 ف ر د وتَدُورُ حَوْلَ: - الوَحْدةِ والانْعِزَالِ :فَالفَرْدُ والْجَمْعُ أَفْرَادٌ والْفَرَدُ والْجَمْعُ أَفْرَادٌ وفِرَادٌ هُوَ الْمُنْعَزِلُ الْمُتَوَحِّدُ قال تعالى (ربِّ لا تذرني فردًا وأنتَ خيرُ الوارثينَ) وكَذَلِكَ الْمُنْقَطِعُ النَّظِيرِ الذِي لَا مَثِيلَ لَهُ فِي جَوْدَتِهِ وكَذَلِكَ أَحَدُ الزَّوْجَيْنِ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ وأَفْرَادُ النُّجُومِ هِىَ الدَّرَارِي التِي تَطْلُعُ فِي آَفَاقِ السَّمَاءِ سُمِّيتْ بِذَلِكَ لِتَنْحِّيهَا وانْعِزَالِهَا عَنْ سَائِرِ النُّجُومِ ولَقِيتُهُ فَرْدَينِ أَىْ مُنْفَرِدَينِ لَا ثَالِثَ مَعَنَا والْمُفْرَدُ فِي الأَلْفَاظِ هُوَ مَا لَا يَدُلُّ جُزْؤُهُ عَلَى جُزْءِ مَعْنَاهُ والإِفْرَادُ فِي الْفِقْهِ هُوَ أَلَّا يُجْمَعَ بَيْن الْحَجِّ والْعُمْرَةِ فِي الإِحْرَامِ وهُوَ فِي النَّحْوِ خِلَافُ التَّثْنِيَةِ والْجَمْعِ وأفْرَدَ الَّفْظَ أى حَوْلَهُ مِنْ جَمْعٍ إَلَى مُفْرَدٍ فَرَدَ الشَّىْءُ يَفْرُدُ فُرُودًا أَىْ تَوَحَّدَ وفَرَدَ بِالْأَمْرِ وتَفَرَّدَ وانْفَرَدَ واسْتَفْرَدَأَىْ اسْتَبَدَّ ولَمْ يُشْرِكْ مَعَهُ أَحَدًا وأَفْرَدَتِ الأُنْثَى أَىْ وَلَدَتْ وَاحِدًا وأَفْرَدَ الشَّىءَ أَىْ جَعَلَهُ فَرْدًا وكَذَلِكَ نَحَّاهُ و عَزَلَهُ وفَرَّدَ فُلانٌ أَىِ اعْتَزَلَ النَّاسَ وخَلَا لِلْعِبَادَةِ وفَرَّدَ الشَّىْءَ أَىْ جَعَلَه أَفْرَادًا واسْتَفْرَدَ فُلانًا أَىْ خَلَا بِهِ وكَذَلِكَ وَجَدَهُ وَحْدَهُ واسْتَفْرَدَ الشَّىْءَ أَىِ اخْتَارَهُ وَحْدَهُ مِنْ بَيْنِ نُظَرَائِهِ والْفُرَدَةُ هُوَ مَنْ يُبَالِغُ فِي اعْتِزَالِ النَّاسِ والْفَرِيدُ هُوَ الْحَبُّ مِنْ فِضَّةٍ ونَحْوِهَا يَفْصِلُ بَيْنَ حَبَّاتِ الذَّهَبِ واللُّؤْلُؤِ فِي الْعِقْدِ وكَذَلِكَ الدُّرُّ إَذَا نُظِمَ وفُصِّلَ بِغَيْرِهِ وكَذَلِكَ الْجَوْهَرةُ النَّفِيسَةُ والْجَمْعُ فَرَائِدُ والْفَرَّادُ هُوَ بَائِعُ الْفَرَائِدِ وكَذَلِكَ صَانِعُهَا والْفَرْدِيَّةُ هِىَ مَذْهَبٌ سِيَاسِيٌّ يَعْتَدُّ بِالْفَرْدِ ويَحُدُّ مِنْ سُلْطَانِ الدَّوْلَةِ عَلَى الأَفْرَادِ انظر معجم المعاني لكلمة: فرد to be alone, separated, single, sole, simple, uncompound, secede, isolate, busy oneself soley about a thing, seclude oneself from the world, without companions/offspring. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فرد |
| فردس | الفردوس 18:107 23:11 ف ر د س وتَدُورُ حَوْلَ: -الزِّيَادَةِ والسَّعَةِ:الفِرْدَوْسُ هُوَ البُسْتَانُ الْجَامِعُ لِكُلِّ مَا يَكُونُ فِي الْبَسَاتِينِ وكَذَلِكَ الْمَكَانُ الذِي يَكْثُرُ فِيهِ الْعِنَبُ وكَذَلِكَ الوَادِي الْخَصِيبُ وكَذَلِكَ اسْمُ جَنَّةٍ مِنْ جَنَّاتِ الآَخِرَةِ قَال تعالى( الذين يرثونَ الفِردَوسَ هم فيها خالدونَ) والْجَمْعُ فَرَادِيسُ. فَرْدَسَ العِنَبَ أَىْ وَسَّعَه وعَرَّشَهُ وفَرْدَسَ وِعَاءَ التَّمْرِ ونَحْوَهُ أَىْ حَشَاهُ وبَالَغَ فِي حَشْوِهِ ورَجُلٌ فُرَادِسٌ أَىْ ضَخْمُ العِظَامِ والفَرْدَسَةُ هِىَ السَّعَةُ والْفُرْدُوسُ هُوَ الزِّيَادَةُ والسَّعَةُ فِي الغَلَّةِ انظر معجم المعاني لكلمة: فردس to feel anyone, fashion, prostrate before one's adversaries, throw down violently, spread on the ground. fardasatun - width, broodiness, to produce opulent and of various kind. fardasan - to be ample/broad/wide/large/capacious, comfortable, take a wide range. sadrun mufardasun - large chest. To fill and stuff the basket. firdaus - fertile land, the garden which contains everything that should be in a garden, orchard, fruitful valley, the best place of paradise. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فردس |
| فرر | فرارا ففررت الفرار فررتم ففروا تفرون فرت المفر يفر 18:18 26:21 33:13 33:16 33:16 51:50 62:8 71:6 74:51 75:10 80:34 ف ر ر وتَدُورُ حَوْلَ: - الانْكِشَافِ والْهُرُوبِ :فَالمَفَرُّ هو الْمَهْرَبُ والْمَلْجَأُ قال تعالى (يقول الإنسانُ يومئذٍ أينَ المَفَرُّ) والفُرُّ هُوَ خِيَارُ الشَّىْءِ وهُوَ فُرُّ قَوْمِهِ أَىْ وَجْهُهُمْ والْفَرَّاءُ مِنَ النِّسَاءِ هِىَ الْحَسَنَةُ الثَّغْرِ وهِىَ حَسَنَةُ الفِرَّةِ أَىْ جَمِيلَةُ الابْتِسَامَةِ. فَرَّ فُلَانٌ يَفِرُّ فَرًّا وفِرَارًا أَىْ هَرَبَ فَهُوَ فَارٌّ وفَرُورٌ وفَرُورَةٌ وفَرَّارٌ وفَرَّ إِلَى الشَّىْءِ أَىْ لَجَأَ إِلَيْهِ قَال تَعَالى (فَفِرُّوا إِلَى اللهِ إنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ) وكَذَلِكَ أَسْرَعَ وفَرَّ فُلَانٌ أَىْ جُرِّبَ واخْتُبِرَ وفَرَّ الدَّابَّةَ يَفُرُّهَا فَرًّا وفُرَارًا وفِرَارًا أَىْ كَشَفَ عَنْ أَسْنَانِهَا لِيَنْظُرَ مَا سِنُّهَا وفَرَّ الأَمْرَ أَىْ بَحَثَهُ لِيَكْشِفَهُ وأَفَرَّتِ الدَّوَابُّ أَىْ سَقَطَتْ ثَنَايَاهَا لِيطلُعَ غَيْرُهَا وأَفْرَّ فُلَانًا ونَحْوَهُ أَىْ جَعَلَهُ يَفِرُّ ويَهْرُبُ وفَارَّ فُلانٌ فُلانًا أَىْ فَتَّشَ كُلٌّ مِنْهُمَا عَنِ حَالِ الآَخَرِ وافْتَرَّ الْبرْقُ أَىْ تَلَأَلَأَ وافْتَرَّ فُلانٌ أَىِ ابْتَسَمَ وبَدَتْ ثَنَايَاهُ وافْتَرَّ الشَّىْءَ أَىْ اسْتَنْشَقَهُ وتَفَارَّ الْقَوْمُ أَىْ تَهَارَبُوا وفَرَّ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ والفُرَّى هِىَ الْكَتِيبَةُ الْمُنْهَزِمَةُُ. انظر معجم المعاني لكلمة: فرر to flee, run away/off, escape, fleeing, flight, act of fleeing/running away. mafarr - refuge, shift, place of refuge. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فرر |
| فرش | فرشا وفرشا فرشنها فرش وفرش كالفراش 2:22 6:142 51:48 55:54 56:34 101:4 'ف ر ش' وتَدُورُ حَوْلَ: - تَمْهِيدِ الشَّىْءِ وبَسْطِهِ:فَالفِرَاشُ هُوَ مَا يُبْسَطُ ويُمَهَّدُ مِنْ مَتَاعِ الْبَيْتِ وكَذَلِكَ الْبَيْتُ نَفْسُهُ وكَذَلِكَ عُشُّ الطَّائِرِ والْجَمْعُ فُرُشٌ وأَفْرِشَةٌ قال تعالى(متكئينَ على فرشٍ بطائنُها من إستبرقٍ)أى بُسُطٌ بَاطِئِنُهَا مِنْ حَرِيرٍ غَلِيظٍ وفَرْشُ الْبَيْتِ هُوَ فِرَاشُه وفَرْشُ الْمَسَائِلِ هُوَ بَسْطُها وتَفْصِيلُ أَحْكَامِهَا والفَرْشُ أيْضًا هُوَ الْفَضَاءُ الْوَاسِعُ مِنَ الأَرْضِ وكَذَلِكَ الْمَوْضِعُ الذِي يَكْثُرُ فِيهِ النَّبَاتُ وكَذَلِكَ الزَّرْعُ الذِي يَنْبَسِطُ عَلَى الْأَرْضِ وكَذَلِكَ صِغَارُ الْأَنْعَامِ التِي لَمْ تَبْلُغْ أَنْ يُحْمَلَ عَلَيْهَا قَال تَعَالَى ( ومِنَ الْأَنْعَامِ حَمُولَةً وفَرْشًا) فَرَشَ النَّبَاتُ يَفْرِشُ فَرْشًا وانْفَرَشَ وافْتَرَشَ وتَفَرَّشَ أَىِ انْبَسَطَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ وفَرَشَ الشَّىْءَ يَفْرُشُهُ أو يَفْرِشُهُ فَرْشًا وفِرَاشًا أَىْ بَسَطَهُ وفَرَشَ الْأَمْرَ أَىْ بَثَّهُ وفَرَشَ فُلانًا أَمْرَهُ أَىْ بَسَطَه لَهُ كُلَّهُ وأَعْلَمَهُ إِيَّاهُ وأَفْرَشَ الرَّجُلُ أَىْ صَارَ لَهُ فَرْشٌ وأَفْرَشَ الشَّجَرُ أَىْ أَغْصَنَ وأَفْرَشَ فُلانًا بِسَاطًا وأَفْرَشَهُ إيَّاهُ أَىْ بَسَطَه لَهُ فِي ضِيَافَتِهِ وفَرَّشَ الطَّائِرُ أَىْ رَفْرَفَ بِجَنَاحَيْهِ وبَسَطَهُمَا وفَرَّشَ الزَّرْعُ أَىْ انْبَسَطَ وامْتَدَّ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ وفَرَّشَ فُلانٌ الدَّارَ أَىْ بَلَّطَهَا وافْتَرَشَ الثَّوْبَ ونَحْوَهُ أَىِ اتّخَذَهُ فِرَاشًا وافْتَرَشَتِ السَّمَاءُ الْقَوْمَ أَىْ أَخَذَتُهُمْ بِالْمَطَرِ وافْتَرَشَ لِسَانَهُ أَىْ بَسَطَهُ وتَكَلَّمَ كَيْفَ شَاءَ والفِرَاشَةُ هِىَ حِرْفَةُ الفَرَّاشِ والْفَرَّاشُ هُوَ مَنْ يَتَوَلَّى أَمْرَ الفِرَاشِ وخِدْمَتَه فِي الْمَنَازِلِ والْمَدَارِسِ ونَحْوِهَا وكَذَلِكَ مَنْ يُؤَجِّرُ الفَرْشَ لِلنَّاسِ فِي الْأَعْرَاسِ والْمَآَتِمِ ونَحْوِهَا مِنْ سُرَادِقَاتٍ وبُسُطٍ وكَرَاسِيَّ والفَرِيشُ هُوَ مَا يُفْرَشُ وكَذَلِكَ النَّبَاتُ الْمُنْبَسِطُ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ ولَمْ يَقُمْ عَلَى سَاقٍ وهِىَ فَرِيشَةٌ والْجَمْعُ فَرَائِشُ والْمِفْرَشُ هُوَ غِطاءٌ يُبْسَطُ فَوْقَ الْمَاِئدَةِ ونَحْوِهَا والْمِفْرَشَةُ هِىَ فِرَاشٌ يَكُونُ عَلَى الرَّحْلِ يَجْلِسُ عَلَيْهِ الرَّاكِبُ والْفَرَاشُ هُوَ جِنْسُ حَشَرَاتٍ مِنَ الْفَصِيلةِ الْفَرَاشِيَّةِ ورُتْبَةِ حَرشَفِيَّاتِ الْأَجْنِحَةِ تَتَهَافَتُ حَوْلَ السِّرَاجِ فَتَحْتَرِقُ قَال تعالى (يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالفَرَاشِ المَبْثُوثِ ) والفَرَاشَةُ هِىَ مُفْرَدُ الْفَرَاشِ. انظر معجم المعاني لكلمة: فرش to spread out, extend, stretch forth, furnish. furshan - to low (carry burden), be thrown down (for slaughter) of small animals of which flesh is used for food. farashun (gen. n.) moths. firashun (plu. furushun) - carpet, thing that is spread out to lie upon, bed. Wife/spouse (metaphorically). Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فرش |
| فرض | فارض فرض تفرضوا فريضة فرضتم مفروضا الفريضة وفرضنها فرضنا 2:68 2:197 2:236 2:236 2:237 2:237 2:237 4:7 4:11 4:24 4:24 4:118 9:60 24:1 28:85 33:38 33:50 66:2 ف ر ض وتَدُورُ حَوْلَ: - الوُجُوبِ :فَالفَرِيضَةُ هِىَ مَا أَوْجَبَه اللهُ تَعَالَى عَلَى عِبَادِهِ مِنْ حُدُودِهِ التِي بَيَّنَهَا بِمَا أَمَرَ بِهِ ومَا نَهَى عَنْهُ قال تعالى (فريضةً من اللهِ واللهُ عليمٌ حكيمٌ) وكذلك الحِصَّةُ المفروضةُ بقدْرٍ معلومٍ في الزكاةِ أو الميراثِ ونحوِهما - الاحْتِمَالِ :فَالفَرْضُ هُوَ فِكْرةٌ يُؤْخَذُ بِهَا فِي الْبَرْهَنَةِ عَلَى قَضِيَّةٍ أَوْ حَلِّ مَسْأَلَةٍ - التَّأْثِيرٍ فِي الشَّىْءِ مِنْ حَزٍّ أَوْ غَيْرِهِ :فَالفَرْضُ هُوَ الْحَزُّ فِي الْعُودِ وغَيْرِهِ والْجَمْعُ فِرَاضٌ وفُرُوضٌ فَرَضَ الْأَمْرَ يَفْرِضُهُ فَرْضًا أَىْ أَوْجَبَه وفَرَضَ الشَّىْءَ لَهُ أَىْ خَصَّه بِهِ وفَرَضَ لَهُ فِي العَطَاءِ أَىْ قَدَّرَ لَهُ نَصِيبًا وفَرَضَ الْقَاضِي فَرِيضَةً أَىْ قَدَّرَهَا وأَوْجَبَهَا وأَفْرَضَ لِفُلانٍ أَىْ جَعَلَ لَهُ فَرِيضَةً وأَفْرَضَ الْمَالُ أَىْ وَجَبَتْ فِيهِ الْفَرِيضَةُ لْبُلُوغِهِ نِصَابَ الزَّكَاةِ وافْتَرَضَ الْجُنْدُ أَىْ أَخَذُوا عَطَايَاهُمْ والفَرْضُ هُوَ مَا أَوْجَبَهُ اللهُ تَعَالَى عَلَى عِبَادِه وكَذَلِكَ مَا يَفْرِضُهُ الْإِنْسَانُ عَلَى نَفْسِهِ والْفَارِضُ أَوْ الفَرَّاضُ أَوِ الفَرَضِىُّ هُوَ الْعَالِمُ بِتَقْسِيمِ الْمَوَارِيثِ وعِلْمُ الفَرَائِضُ هُوَ عِلْمٌ تُعْرَفُ بِهِ قِسْمَةُ الْمَوَارِيثِ الشَّرْعِيَّةُ وافْتَرَضَ الْبَاحِثُ أَىِ اتَّخَذَ فَرْضًا لِيَصِلَ إِلَى حَلِّ مَسْأَلَةٍ وكَذَلِكَ فَرَضَ فَرْضًا مَّا فِي مَسْأَلَةٍ مَّا أى جَعَلَهُ مُحْتَمَلَ الصَّحَّةِ أوِ الوُقُوعِ وفَرَضَ الشىءَ أى حَزَّ فيه حَزًّا والْفَرْضُ هُوَ التُّرْسُ وفُرْضَةُ النَّهْرِ هِىَ مَشْرَبُ الْمَاءِ مِنْهُ وفُرْضَةُ الْبَحْرِ هِىَ مَحَطُّ السُّفُنِ والفُرْضةُ هِىَ الحَزُّ فِي العُودِ ونَحْوِهِ والْمِفْرَاضُ أَوِ الْمِفْرَضُ هُوَ الْحَدِيدَةُ التِي يُحَزُّ بِهَا انظر معجم المعاني لكلمة: فرض to impose law, prescribe, ordain, enact, settle, fix, ratify, appoint, command an observation or obedience to, sanction, assign, be aged. faridzun - old cow. faridzatun - ordinance, settlement, settled portion, jointure stipulation. mafrudz - appointed, determinate, settled one, allotted. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فرض |
| فرط | فرطنا يفرطون فرطتم مفرطون فرطا يفرط فرطت 6:31 6:38 6:61 12:80 16:62 18:28 20:45 39:56 ف ر ط وتَدُورُ حَوْلَ: -تَجَاوُزِ الحَدِّ والعَجَلَةِ والتَّضْيِعِ ونَحْوِ ذَلِكَ :فَالْفُرُطُ هُوَ الْأَمْرُ الْمُجَاوَزُ فِيهِ حَدُّه وكَذَلِكَ الْمَتْرُوكُ الْمُضَيَّعُ قال تعالى(واتبعَ هواه وكانَ أمرُه فُرُطًا) والفَرْطُ هُوَ تَجَاوُزُ الْحَدِّ وكَذَلِكَ الْأَمْرُ الذِي تُجُووِزَ فِيهِ والْجَمْعُ أَفْرُطٌ وأَفْرَاطٌ والفَرَّاطَةُ هِىَ آَلَةٌ يُفْرَطُ بِهَا حَبُّ الذُّرَةِ وفَرَّطَ الشَّىْءَ وفِي الشَّىْءِ أَى قَصَّرَ فيه وضيَّعَه قال تعالى(أن تقول نفسٌ يا حسرتى على ما فرَّطتُ في جنبِ اللهِ) وكَذَلِكَ تَرَكَهُ وأَغْفَلَه وأَفْرَطَ فُلَانٌ أَىْ جَاوَزَ الْحَدَّ والْقَدْرَ فِي قَوْلٍ أوْ فِعْلٍ وانْفَرَطَ العِقْدُ أى تَبَدَّدَتْ حَبَّاتُهُ فَرَطَ الشَّىْءُ يَفْرُطُ فُرُوطًا وفَرْطًا أَىْ عَجِلَ وأَسْرَعَ وفَرَطَ مِنْ فُلانٍ كَلَامٌ أَىْ سَبَقَ بِغَيْرِ رَوِيَّةٍ وفَرَطَ عَلَى فُلَانٍ فِي الْقَوْلِ أَىْ أَسْرَفَ وفَرَطَ فِي الْأَمْرِ أَىْ قَصَّرَ وفَرَطَ الْقَوْمَ يَفْرِطُهم فَرْطًا وفَرَاطَةً أَىْ تَقَدَّمَهُمْ فَهُوَ فَارِطٌ والْجَمْعُ فُرَّاطٌ وفَرَطَ الشَّىْءَ فَانْفَرَطَ وفَرَّطَه أَى بَدَّدَه إِلَى أَجْزَاءٍ وفَرَّقَهُ فَتَبَدَّدَ وتَفَرَّقَ وأَفْرَطَ فُلانًا أَىْ أَعْجَلَهُ وأَفْرَطَ الشَّىْءَ أَىْ قَدَّمَهُ وتَفَارَطَ الْقَوْمُ أَىْ تَسَابَقُوا وتَفَارَطَ الشَّىْءُ وتَفَرَّطَ أَىْ فَاتَ وَقْتُهُ وتَفَرَّطَتِ الْهُمُومُ فُلانًا أَىْ تَسَابَقَتْ إِلَيْهِ والْفَارِطُ هُوَ السَّاِبقُ الْمُتقَدِّمُ وكَذَلِكَ مَنْ يَسْبِقُ الْقَوْمَ إِلَى الْمَاءِ لِيُهَيِّئَهُ ويُعِدَّهُ والْجَمْعُ فُرَّاطٌ والْفُرَاطَةُ هِىَ الْمُبَاحُ بَيْن عِدَّةِ أَحْيَاءٍ مَنْ سَبَقَ إِلَيْهِ فَهُوَ لَهُ يَسْتَقِي مِنْهُ ولَا يُزَاحِمُهُ الْآَخَرُونَ ومَفَارِطُ الْبَلَدِ هِىَ أَطْرَافُهُ انظر معجم المعاني لكلمة: فرط to precede, neglect, remiss, omit, excess, forsake, act hastily or unjustly, fall short, exceed bounds, be extravagant/excessive, injustice, outstrip others. mufratun - to be sent in advance and abandoned and left. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فرط |
| فرع | وفرعها 14:24 'ف ر ع' وتَدُورُ حَوْلَ: - عُلُوٍّ وارْتِفَاعٍ وسُمُوٍّ واكْتِمَالٍ :فَفَرْعُ كُلِّ شَىْءٍ كَالشَّجَرَةِ هُوَ أَعْلَاهُ قَال تعالى (ألَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيَّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيَّبَةٍ أصْلُهَا ثَابِتٌ وفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ ) والفَرْعُ أيْضًا هُوَ الشَّعْرُ التَّامُّ والْجَمْعُ فُرُوعٌ وفُرُوعُ الشَّجَرَةِ هِىَ أَغْصَانُهَا والْفَارِعُ هُوَ الْعَالِي والْجَمْعُ فَرَعَةٌ -التَّشَعُّبِ :فَالْفَرْعُ هُوَ مَا تَشَعَّبَ مِنْ غَيْرِهِ وفَرْعُ الشَّىْءِ هُوَ المُقَابِلُ لِأَصْلِهِ والْجَمْعُ فُرُوعٌ وفُرُوعُ الشَّجَرَةِ هِىَ أَغْصَانُهَا فَرَعَ الشَّىْءُ يَفْرَعُ فَرَاعَةً وأَفْرَعَ أَىْ طَاَلَ وعَلَا وفَرَعَ الشَّىْءَ فَرْعًا وفُرُوعًا أَىْ عَلَاهُ وفَرَعَ الْأَرْضَ وأَفْرَعَهَا أَوْ فَرَّعَهَا أَىْ جَوَّلَ فِيهَا وطَافَ وفَرِعَ الشَّىْءُ يَفْرَعُ فَرَعًا أَىْ غَزُرَ شَعْرُهُ فَهُوَ أَفْرَعُ والْجَمْعُ فُرْعٌ وفُرْعَانٌ وهِىَ فَرْعَاءُ والْجَمْعُ فُرْعٌ وفَرَعَ الشَّىْءَ وافْتَرَعَه أَىِ ابْتَدَأَهُ وتَفَرَّعَ الشَّىْءُ أَىْ كَانَ ذَا شُعَبٍ وتَفَرَّعَتِ الْمَسَائِلُ أَىْ تَشَعَّبَتْ و الْفَرَعُ هُوَ أَوَّلُ نِتَاجِ الإبِلِ والْغَنَمِ وكَانُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَذْبَحَونَهُ تَقَرُّبًا لِآَلِهَتِهِمِ والْجَمْعُ فُرَعٌ وفِرَاعٌ انظر معجم المعاني لكلمة: فرع to ascend, go down, overtop, surpass, branch, top of a tree, sprout, hair, consequence of a principle. Appellation of the ancient kings of Egypt and not the name of a particular king. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فرع |
| فرعون | فرعون يفرعون لفرعون وفرعون 2:49 2:50 3:11 7:103 7:104 7:109 7:113 7:123 7:127 7:130 7:137 7:141 8:52 8:54 8:54 10:75 10:79 10:83 10:83 10:88 10:90 11:97 11:97 11:97 14:6 17:101 17:102 20:24 20:43 20:60 20:78 20:79 23:46 26:11 26:16 26:23 26:41 26:44 26:53 27:12 28:3 28:4 28:6 28:8 28:8 28:9 28:32 28:38 29:39 38:12 40:24 40:26 40:28 40:29 40:36 40:37 40:37 40:45 40:46 43:46 43:51 44:17 44:31 50:13 51:38 54:41 66:11 66:11 69:9 73:15 73:16 79:17 85:18 89:10 ف ر ع ن وتَدُورُ حَوْلَ:-التَّجَبُّرِ والتَّكَبُّرِ : فَرْعَنَ فُلانٌ وتَفَرْعَنَ أَىْ تَجبَّرَ وتَكَبَّرَ وكَذَلِكَ تَخَلَّقَ بِأَخْلَاقِ الْفَرَاعِنَةِ جَمْعِ فِرْعَوْنَ وفِرْعَوْنُ هُوَ لَقَبُ مَلِكِ مِصْرَ فِي التَّارِيخِ الْقَدِيمِ قَال تعالى (وقَال فِرْعَونَ يَاهَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَبْلُغُ الأَسْبَابَ) وأَصْبَحَ لَقَبًا لِكُلِّ عَاتٍ وفَرْعَنَ فُلانًا أَىْ مَكَّنَهُ أَنْ يَتَجَبَّرَ ويَطْغَى وتَفَرْعَنَ النَّبَاتُ أَىْ طَالَ وقَوِىَ واشْتَدَّ انظر معجم المعاني لكلمة: فرعون Pharaoh فرعون [feráawn] Pharao, Bezeichnung eines altägyptischen Herschers, der zur Zeit موسى [mousa] Moses in Ägypten regierte. Er ließ die Söhne Israels töten, versklaven und die Menschen ihn als Gott verehren und dienen. Später ist er bei der Verfolgung der israelitischen Stämme ertrunken.Der Name فرعون [feráawn] wurde seit dem als Schimpfwort den Hochmütigen gegeben,( siehe auch a=personennamen ) <br> v. فرعن [faráana] sich überheblich benehmen, hochmütig sein, تفرعن [tafaráana] (Pflanzen) sich (ver-)härten, fest werden,<br> adj. مُفرعن [mofaráen] hochmütig, Siehe auch ArabDict: فرعون |
| فرغ | أفرغ فرغا سنفرغ فرغت 2:250 7:126 18:96 28:10 55:31 94:7 ف ر غ وتَدُورُ حَوْلَ: - خُلُوٍّ وسَعَةٍ :فَالْفَارِغُ هُوَ الْخَالِي قَال تَعَالىَ(وأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَى فَارِغًا ) أى خَالِيًا مِنَ الصَّبْرِ والْعَقْلِ والفَرَاغُ هُوَ الْخُلُوُّ وكَذَلِكَ الْمَكَانُ الْخَالِي وفِرَاغُ الدَّلْوِ هُوَ نَاحِيَتُهَا التِي يُصَبُّ مِنْهَا الْمَاءُ والْجَمْعُ أَفْرِغَةٌ فَرَغَ الشَّىْءُ يَفْرَغُ ويَفْرُغُ فَرَاغًا وفُرُوغًا أَىْ خَلَا وفَرَغَ مِنَ الشَّىْءِ أَىْ أَتمَّهُ وفَرُغَ الشَّىْءُ يَفْرُغُ فَرَاغَةً أَىِ اتَّسَعَ وأَفْرَغَ الْإِنَاءَ أَىْ أَخْلَاهُ مِمَّا هُوَ فِيهِ وأَفْرَغَ الشَّىْءَ أَىْ أَلْقَاهُ مِنْ وِعَائِهِ وأَفْرَغَ الذَّهَبَ ونَحْوَهُ أَىْ صَبَّهُ قَال تَعَالَى(حَتَّى إِذَا جَعَلَه نَارًا قال آتوني أُفْرِغْ عَليه قِطرًا) وأَفْرَغَ اللهُ الصَّبْرَ عَلَى الْقُلُوبِ أَىْ أَنْزَلَه وفَرَّغَ الشَّىْءَ أَىْ أَخْلَاهُ وافْتَرَغَ الْمَاءَ أَىْ أَفْرَغَهُ عَلَى نَفْسِهِ وتَفَرَّغَ مِنْ الشُّغُلِ أَىْ تَخَلَّى عَنْهُ واسْتَفْرَغَ فُلانٌ أَىْ قَاءَ واسْتَفْرَغَ مَجْهُودَهُ فِي كَذَا أَىْ بَذَلَه كُلَّهُ فِيهِ والفِرَاغُ هُوَ نَاحِيَةُ الدَّلْوِ التِي يُصَبُّ مِنْهَا الْمَاءُ وكَذَلِكَ الإنَاءُ الضَّخْمُ الذِي لَا يُطَاقُ حَمْلُهُ وإنَاءٌ فُرُغٌ أَىْ مُفَرَغٌ والفَرِيغُ هُوَ الوَاسِعُ الْعَرِيضُ ودِرْهَمٌ مُفَرَّغٌ أَىْ مَصْبُوبٌ فِي قَالَبٍ وحَلْقَةٌ مُفْرَغَةٌ أَىْ مُتَّصِلَةٌ لَا قَطْعَ فِيهَا انظر معجم المعاني لكلمة: فرغ to be empty, vacant, to finish a thing, cease from, be unoccupied, be free from (other things) Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فرغ |
| فرق | فرقنا والفرقان فريق فريقا ففريقا وفريقا يفرقون نفرق الفرقان لفريقا تفرقوا يتفرقا يفرقوا فافرق الفريقين فتفرق فرقوا فرقانا وتفريقا فرقة متفرقون متفرقة فرقنه فراق فرقت فرق فريقان يتفرقون وفريق تتفرقوا يفرق فارقوهن الفراق فالفرقت فرقا تفرق 2:50 2:53 2:75 2:85 2:87 2:87 2:100 2:101 2:102 2:136 2:146 2:185 2:188 2:285 3:4 3:23 3:78 3:84 3:100 3:103 3:105 4:77 4:130 4:150 4:152 5:25 5:70 5:70 6:81 6:153 6:159 7:30 7:30 8:5 8:29 8:41 9:56 9:107 9:117 9:122 11:24 12:39 12:67 16:54 17:106 18:78 19:73 20:94 21:48 23:109 24:47 24:48 25:1 26:63 27:45 30:14 30:32 30:33 33:13 33:26 33:26 34:20 42:7 42:7 42:13 42:14 44:4 65:2 75:28 77:4 77:4 98:4 ف ر ق وتَدُورُ حَوْلَ: - التَّمْيِيزِ بَيْنَ شَيْئَيْنِ : فَالْفُرْقَانُ هُوَ الْقُرْآَنُ قَال تعالى(تباركَ الذي نزَّلَ الفُرقانَ على عبدِه ليكونَ للعالمينَ نذيرًا) وتَفَارِيقُ الشَّىْءِ هِىَ أَجْزَاؤُهُ الْمُتَبَدِّدَةٌ والْفَارِقُ هُوَ مَا يُمَيِّزُ أَمْرًا مِنْ آَخَرَ والْجَمْعُ فَوَارِقُ وكَذَلِكَ الفَرْقُ والجَمْعُ فُرُوقٌ وفَرَّقَ اللهُ الْقُرْآنَ أَىْ أَنْزَلَه مُنَجَّمًا مُفَرَّقًا وفَرَّقَ الْأَشْيَاءَ أَىْ قَسَّمَهَا وانْفَرَقَ الشَّىْءُ وافْتَرَقَ أَىْ انْقَسَمَ وكَذَلِكَ انْشَقَّ وتَفَرَّقَ الشَّىْءُ أَىْ تَبَدَّدَ - الْجَزَعِ وشِدَّةِ الْخَوَفِ: فَالْفَارُوقَةُ أَوِ الْفَرُوقُ هُوَ الشَّدِيدُ الْفَزَعِ فَرَقَ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ يَفْرُقُ فَرْقًا وفُرْقَانًا أَىْ فَصَلَ ومَيَّزَ أَحَدَهُمَا مِنَ الْآَخَرِ وفَرَقَ بَيْن الْخُصُومِ أَىْ حَكَمَ وفَصَلَ قَال تَعَالى( فَافْرُقْ بَيْنَنَا وبَيْنَ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ) وفَرَقَ بَيْن الْمُتَشَابِهَيْنِ أَىْ أَظْهَرَ أَوْجُهَ الْخِلَافِ بَيْنَهُمَا وفَرَقَ الشَّىْءَ أَىْ قَسَمَهُ وفَرَقَ اللهُ الْكِتَابَ أَىْ فَصَّلَهُ وبَيَّنَه وفَرِقَ فُلانٌ يَفْرَقُ فَرَقًا أَىْ كَانَتْ نَاصِيتُهُ أَوْ لِحْيَتُهُ مَفْرُوقَةً وكَذَلِكَ تَبَاعَدَ مَا بَيْنَ أَسْنَانِهِ خِلْقَةً وفَرِقَ الْبَعِيرُ أَىْ بَعُدَ مَا بَيْنَ مَنْسِمَيْهِ وأَفْرَقَتِ النَّاقَةُ أَىْ فَارَقَهَا وَلَدُهَا وفَارَقَ الشَّىْءَ أَىْ بَاعَدَهُ وفَرَّقَ بَيْنَ الْقَوْمِ أَىْ أَحْدَثَ بَيْنَهُمْ فُرْقةً أى اخْتِلافًا أو تَبَاعُدًا فِي الرَّأْيِ أو الْمَسَافَةِ والْفِرَاقُ هُوَ الفُرْقةُ وأكثرُ مَا يَكُونُ هَذَا بِالْأَبْدَانِ قال تعالى(هذا فِرَاقُ بيني وبينك) وافْتَرَقَ الْقَوْمُ وتَفَارَقُوا أَىْ بَاعَدَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا والفَرْقُ مِنَ الرَّأْسِ هُوَ الْفَاصِلُ بَيْنَ صَفَّينِ مِنَ الشَّعْرِ والْجَمْعُ فُرُوقٌ والْفِرْقُ هُوَ الْفِلْقُ مِنَ الشَّىْءِ إِذَا انْفَلَقَ وكَذَلِكَ الْقِسْمُ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ يَنْفَصِلُ مِنْهُ و الْفِرْقَةُ هِىَ الطَّائِفَةُ مِنَ النَّاسِ وكَذَلِكَ الصَّفُّ فِي دَرَجَةٍ وَاحِدَةٍ فِي التَّعْلِيمِ والْفَرِيقُ هُوَ الطَّائِفَةُ مِنَ النَّاس أَكْبرُ مِنَ الْفِرْقةِ وكَذَلِكَ رُتْبَةٌ مِنْ رُتَبِ الجَيْشِ العُلْيَا والْجَمْعُ فُرَقَاءُ وأَفْرِقَةٌ ومَفْرِقُ الرَّأْسِ هُوَ حَيْثُ يُفْرَقُ الشَّعْرُ وكَذَلِكَ الْمَوْضِعُ مِنَ الطَّرِيقِ يَتَشَعَّبُ مِنْهُ طَرِيقٌ آَخَرُ والْفَارُوقُ هُوَ مَنْ يَفْرُقُ الْحَقَّ مِنَ الْبَاطلِ وبِهِ لُقِّبَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ؛ قالَ حافِظُ إبراهِيم:(فمَنْ يُدَانِى أَبَا حَفْصٍ وسِيرتَهُ ::: أَوْ مَنْ يُحاوِلُ لِلفاروقِ تشبيهًا) فَرَقَ فُلَانًا يَفْرُقُهُ فَرْقًا وفُرْقَانًا أَىْ كَانَ أَشَدَّ فَرَقًا مِنْهُ وفَرَقَ الصَّبِيَّ وفَرَّقَهُ أَىْ رَوَّعَهُ وأَفْزَعَهُ وفَرِقَ فُلانٌ يَفْرَقُ فَرَقًا أَىْ جَزِعَ واشْتَدَّ خَوْفُهُ وفَرِقَ عَلَى فُلانٍ أَىْ أَشْفَقَ فَهُوَ أَفْرَقُ وهِىَ فَرْقَاءُ والْجَمْعُ فُرْقٌ وأَفْرَقَ فُلانًا أَىْ جَعَلَهُ يَخَافُ أَوْ يَجْزَعُ وأَفْرَقَ غَنَمَهُ أَىْ أَضَلَّهَا وأَضَاعَهَا انظر معجم المعاني لكلمة: فرق o separate/distinguish/divide/split/decide. farqun - the act of distinction or separating. fariq - who separates, discriminates. firqun - separate part, heap. firqatun - band of human beings. fariqun - part/portion, some party or band of human beings. furqan - criterion of right or wrong, draft, evidence or demonstration, a name of The Quran, aid, victory, argument, proof, dawn, distinction.
faraqa (vb. 2) to make a division or distinction, make a schism. tafriq - division, dissension.
faraqa (vb. 3) To quit, depart.
mutafarriqun - diverse, different. fariqa - to fear, be frightened, plunge in the wave, seek refuge in fear, succour. yafraqu - to be timid and afraid, appear in one's true colour, be cowardly, be ridden by fear. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فرق |
| فره | فرهين 26:149 'ف ر هـ' وتَدُورُ حَوْلَ: - جمالٍ وحِذْقٍ: فَالفَارِهُونَ فِي قَوْلِهِ تعالى(وتنحتونَ من الجِبالِ بيوتًا فَارِهِينَ) الحَاذِقُونَ -الكِبْرِ والبَطْرِ : فَالفَرِهُ هُوَ البَطِرُ الأَشِرُ فَرُهَ فُلانٌ يَفْرُهُ فَرَاهَةً وفُرُوهَةً أى مَهَرَ وكَذَلِكَ حَذِقَ وأَتْقَنَ وكَذَلِكَ جَمُلَ وحَسُنَ وكَذَلِكَ خَفَّ ونَشِطَ فَهُوَ فَارِهٌ والْجَمْعُ فُرْهٌ وفُرَّهٌ وفَارِهُونَ وأَفْرَهَ فُلانٌ أَىْ اتَّخَذَ شَيْئًا فَارِهًا وأَفْرَهَتِ الْمَرْأةُ أَىْ وَلَدَتْ الفُرَّهَ واسْتَفْرَهَ فُلَانٌ أَىْ تَخيَّرَ الْجَيِّدَ وفَرِهَ فُلَانٌ يَفْرَهُ فَرَهًا أَىْ بَطِرَ وأَشِرَ فَهُوَ فَرِهٌ. انظر معجم المعاني لكلمة: فره to do skillfully, briskly, lively, cleverly, be elated with greatness, behave insolently. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فره |
| فري | يفترون افترى افتراء افترينا المفترين يفترى افترىه تفترون مفتريت افتريته مفترون مفتر لتفتروا لتفترى فريا تفتروا افتره مفترى أفترى يفترينه 3:24 3:94 4:48 4:50 5:103 6:21 6:24 6:93 6:112 6:137 6:138 6:138 6:140 6:144 7:37 7:53 7:89 7:152 10:17 10:30 10:37 10:38 10:59 10:60 10:69 11:13 11:13 11:18 11:21 11:35 11:35 11:50 12:111 16:56 16:87 16:101 16:105 16:116 16:116 17:73 18:15 19:27 20:61 20:61 21:5 23:38 25:4 28:36 28:75 29:13 29:68 32:3 34:8 34:43 42:24 46:8 46:8 46:28 60:12 61:7 ف ر ى وتَدُورُ حَوْلَ:- الْكَذِبِ: فَالْفَرِيُّ هُوَ الْأَمْرُ الْمُخْتَلَقُ وكَذَلِكَ الْأَمْرُ الْعَجِيبُ قَال تعالى (قالوا يا مريم لقد جئتِ شيئًا فَرِيًّا) والْفِرْيَةُ هِىَ الْكَذِبُ والْجَمْعُ فِرًى -القَطْعِ والشَّقِّ :انْفَرَى الشَّىْءُ أىِ انْشَقَّ وانْقَطَعَ؛ وفِى الحَديثِ الشَّريفِ (فلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا يَفْرِى فَرِيَّهُ) يَقْصِدُ سَيِّدَنا عُمَرَ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ. فَرَى الْكَذِبَ أَىِ اخْتَلَقَهُ وكَذَلِكَ افْتَرَى الْقَوْلَ قَال تعالى (وقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى).وفَرَى الشَّىْءَ ,أَفْرَاهُ أى شَقَّهُ وفَرَى الْأَرْضَ أَىِ اجْتَازَهَا وتَفَرَّى الشَّىْءُ أَىْ تَشَقَّقَ وتَفَرَّتِ الْعَيْنُ أَىِ انْشَقَّتْ ونَبَعَ مِنْهَا الْمَاءُ وأَفْرَى الأَوْدَاجَ أىْ شَقَّهَا واسْتَخْرَجَ دَمَهَا انظر معجم المعاني لكلمة: فري to cut/split/cleave, slander, fabricate (a lie). In this root the letter Ya is changed to Alif when the verb is joined to the pronominal. fariya - to be astonished/amazed, blame, repair. farriyun - new, strange, wonderful, remarkable, unheard, unprecedent. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فري |
| فزز | واستفزز ليستفزونك يستفزهم 17:64 17:76 17:103 ف ز ز وتَدُورُ حَوْلَ: -الخِفَّةِ ومَا قَارَبَهَا:فَالفَزُّ هُوَ الرَّجُلُ الْخَفِيفُ وكَذَلِكَ الْبَقَرَةُ الْوَحْشِيَّةُ والْجَمْعُ أَفْزَازٌ. فَزَّ فُلانٌ يَفِزُّ فَزًّا أَىْ فَزِعَ وفَزَّ عَنِ الْأَمْرِ أَىْ تَنَحَّى وعَدَلَ وفَزَّ الرَّجُلُ فَزَازَةً وفُزُوزَةً أَىْ نَشِطَ وتَوَقَّدَ وفَزَّ الجُرْحُ فَزًّا وفَزِيزًا أَىْ تَنَدَّى وسَالَ وفَزَّ فُلانًا يَفُزُّهُ فَزًّا وأَفَزَّهُ واسْتَفَزَّهُ أَىْ أَفْزَعَهُ وأَزْعَجَهُ واسْتَفَزَّ الْخَوْفُ فُلانًا أَىِ اسْتَخَفَّهُ؛ قالَ تَعالَى (وَاسْتَفْزِزْ مَن استَطَعْتَ مِنْهُمْ بخَيْلِكَ وأَجْلِبْ عَلَيْهِمْ برَجْلِكَ) والْفِزَّةُ هِىَ الْوَثْبَةُ مَعَ الْانْزِعَاجِ انظر معجم المعاني لكلمة: فزز to remove, provoke, expel, unsettle, be scared away from, turn away, startle. istafazza (vb. 10) - to excite, make active, deceive, unsettle, remove, expel, lead to destruction, make weak by humiliating, entail loss of right of citizenship. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فزز Related Roots: فوز |
| فزع | الفزع ففزع فزع فزعوا 21:103 27:87 27:89 34:23 34:51 38:22 ف ز ع وتَدُورُ حَوْلَ: - الْخَوْفِ والنُّفُورِ:فَالفَزَعُ هُوَ الْخَوْفُ والذُّعْرُ قَال تعالى (وهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آَمِنُونَ) وفِي الْخَبَرِ فِي شَأْنِ الْأَنْصَارِ (إِنَّكُم لَتَكْثُرونَ عِنْدَ الْفَزَعِ وتَقِلُّونَ عِنْدَ الطَّمَعِ) والفَزَعُ أَيْضًاَ هُوَ اللُّجُوءُ وكَذَلِكَ الِإغَاثَةُ والْجَمْعُ أَفْزَاعٌ والْمُفَزَّعُ هُوَ الجبان فَزَعَ فُلَانٌ يَفْزَعُ فَزَعًا أَىْ تَقَبَّضَ ونَفَرَ مِنْ شَىْءٍ خَفِيفٍ فَهُوَ فَازِعٌ والْجَمْعُ فَزَعَةٌ وفَزِعَ الْقَوْمَ أَىْ أَغَاثَهُمْ ونَصَرَهُمْ وفَزِعَ فُلَانٌ يَفْزَعُ فَزَعًا أَىْ خَافَ وذُعِرَ فَهُوَ فَزِعٌ وفَزِعَ إِلَى فُلانٍ أَىْ لَجَأَ واسْتَغَاثَ وأَفْزَعَ فُلَانًا وفَزَّعَه أَىْ أَخَافَه و رَوَّعَهُ وأَفْزَعَهُ مِنْ نَوْمِهِ وفَزَّعَهُ أَىْ نَبَّهَهُ والْفَزَّاعَةُ هُوَ الْكَثِيرُ الْفَزَعِ وكَذَلِكَ الذِي يُفْزِعُ وفُزِّعَ فُلَانٌ أى كُشِفَ عَنْهُ الفَزَعُ وأُزِيلَ والْمَفْزَعُ هُوَ مَنْ يُلْجَأُ إِلَيْهِ عِنْدَ نُزُولِ الْخَطْبِ والْمَفْزَعَةُ هِىَ مَا يُفْزَعُ مِنْهُ والْفَزِعُ أَوْ الْمُفَازِعُ هُوَ الْمُغِيثُ وكَذَلِكَ الْمُسْتَغِيثُ والفُزْعَةُ أَوِ الفُزَعَةُ هُوَ الرَّجُلُ الذِي يَفْزَعُ مِنَ النَّاسِ كَثِيرًا. انظر معجم المعاني لكلمة: فزع to be afraid, frightened, terrified, smitten with fear. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فزع |
| فسح | تفسحوا فافسحوا يفسح 58:11 58:11 58:11 to be spacious, make room for, make long strides. to be wide/broad, enlarge, take one's ease in (a place). Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فسح |
| فسد | تفسدوا المفسدون ويفسدون يفسد مفسدين ليفسد الفساد المفسد لفسدت بالمفسدين فساد فسادا المفسدين ليفسدوا وفساد لنفسد يفسدون لتفسدن مفسدون لفسدتا أفسدوها كالمفسدين 2:11 2:12 2:27 2:30 2:60 2:205 2:205 2:220 2:251 3:63 5:32 5:33 5:64 5:64 7:56 7:74 7:85 7:86 7:103 7:127 7:142 8:73 10:40 10:81 10:91 11:85 11:116 12:73 13:25 16:88 17:4 18:94 21:22 23:71 26:152 26:183 27:14 27:34 27:48 28:4 28:77 28:77 28:83 29:30 29:36 30:41 38:28 40:26 47:22 89:12 ف س د وتَدُورُ حَوْلَ:-العَطَبِ والخَلَلِ وعَدَمِ الصَّلَاحِ :فَالْفَسَادُ هُوَ الِاضْطِرَابُ والْخَلَلُ قَال تعالى (ظَهَر الْفَسَادُ فِي البَرِّ والبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي الناسِ) وهُوَ أَيْضًا التَّلَفُ والْعَطَبُ وكَذَلِكَ الْجَدْبُ والْقَحْطُ وكذلك إلحاقُ الضَّرَرِ فَسَدَ الشَّىْءُ يَفْسُدُ فَسَادًا وأَفْسَدَ أَىْ أَنْتَنَ أَوْ عَطِبَ وفَسَدَ الْعَقْدُ ونَحْوُهُ أَىْ بَطَلَ وفَسَدَ فُلَانٌ أَىْ جَاوَزَ الصَّوَابَ والْحِكْمَةَ وفَسَدَتِ الْأُمُورُ أَىِ اضْطَرَبَتْ وأَدْرَكَهَا الْخَلَلُ فَهُوَ فَاسِدٌ وفَسِيدٌ والْجَمْعُ فَسْدَى وأَفْسَدَ الشَّىْءَ أَىْ جَعَلَه فَاسِدًا وفَاسَدَ فُلَانٌ رَهْطَهُ أَىْ أَسَاءَ إِلَيْهِمْ فَأَفْسَدُوا عَلَيْهِ وتَفَاسَدَ الْقَوْمُ أَىْ تَدَابَرُوا وتَقَاطَعُوا الْأَرْحَامَ واسْتَفْسَدَ الشَّىْءَ أَىْ عَمِلَ عَلَى أَنْ يَكُونَ فَاسِدًا واسْتَفْسَدَ الْأَمْرَ أَىْ وَجَدَهُ فَاسِدًا والْمَفْسَدَةُ هِىَ الضَّرَرُ والجمعُ مفاسدُ انظر معجم المعاني لكلمة: فسد to become evil/corrupted, invalid, decomposed, bad/spoiled/tainted, wrong, vicious, make mischief or foul deal. fasad - corruption/violence. nom. فساد [fasaad] Verderbnis, Fäulnis, Beschädigung, Korruptheit, Schlechtigkeit, مفسدة [mafsadah] Verderbnis, schimpfliche Tat,<br> v. فسد [fasada] sich verderben, (Essen) verfaulen, verschimmeln, (Vertrag) ungültig sein, jmdn (ver-)petzen, أفسد [afsada] verderben, korrumpieren, zugrunde richten, إستفسد [istafsada] etwas als verdorben sehen, etwas beschmutzen, تفاسد [tafaasada] sich voneinander abtrennen, <br> adj. فاسد [faased] verdorben, Kaputt, (Essen) schimmelig, verschimmelt, korrupt, schlecht, (Vertrag) ungültig, مفسد [mofsid] verderblich, demoralisierend, verpetzer Siehe auch ArabDict: فسد |
| فسر | تفسيرا 25:33 'ف س ر' وتَدُورُ حَوْلَ: - الْبَيَانِ والإيضَاحِ والْكَشْفِ : فَالتَّفْسِيرُ هُوَ الشَّرْحُ والتَبْيِينُ قَال تعالى (ولا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إلَّا جِئْنَاكَ بِالحَقِّ وأَحْسَنَ تَفْسِيرًا) فَسَرَ الشَّىْءَ يَفْسُرُه فَسْرًا وفَسَّرَهُ أى وضَّحَه وفَسَرَ الطَّبِيبُ أَىْ نَظَرَ إِلَى بَوْلِ الْمَرِيضِ لِيَسْتَدِلَّ بِهِ عَلَى مَرَضِهِ وتَفْسِيرُ الْقُرْآَنِ هُوَ عِلْمٌ إِسْلَامِيٌّ يُقْصَدُ مِنْهُ تَوْضِيحُ مَعَانِي الْقُرْآَنِ الْكَرِيمِ ومَا انْطَوَتْ عَلَيْهِ آَيَاتُهُ مِنْ عَقَائِدَ وأَسْرَارٍ وحِكَمٍ وأَحْكَامٍ يُقَالُ فَسَّرَ المُفَسِّرُ القُرْآنَ الكَرِيمَ وهُوَ العَالِمُ الذِي يُؤْهِّلُهُ عِلْمُهُ لِهَذِا الْأَمْرِ واسْتَفْسَرَ عَنِ كَذَا سَأَلَهُ أَنْ يُفَسِّرَهُ لَهُ والتَّفْسِرَةُ هِىَ الشَّرْحُ والْبَيَانُ وكَذَلِكَ مِقْدَارٌ مِنْ بَوْلِ الْمَرِيضِ يَسْتَدِلُّ بِهِ الطَّبِيبُ عَلَى الْمَرِضِ انظر معجم المعاني لكلمة: فسر to discover, explain, interpret, disclose (a hidden thing), comment. tafsir - explanation/commentary. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فسر |
| فسق | الفسقين يفسقون الفسقون فسوق فسق لفسقون فسقون لفسق فسقا لفسقين فسقين فسقوا ففسقوا ففسق فاسقا تفسقون فاسق والفسوق الفسوق 2:26 2:59 2:99 2:197 2:282 3:82 3:110 5:3 5:25 5:26 5:47 5:49 5:59 5:81 5:108 6:49 6:121 6:145 7:102 7:145 7:163 7:165 9:8 9:24 9:53 9:67 9:80 9:84 9:96 10:33 17:16 18:50 21:74 24:4 24:55 27:12 28:32 29:34 32:18 32:20 43:54 46:20 46:35 49:6 49:7 49:11 51:46 57:16 57:26 57:27 59:5 59:19 61:5 63:6 ف س ق وتَدُورُ حَوْلَ:- الخُروجِ: فَالْفِسْقُ أَوِ الْفُسُوقُ هُوَ العِصْيَانُ والْخُرُوجُ عَنْ حَدِّ الشَّرْعِ قَال تعالى (وكَرَّهَ إلَيْكُمُ الكُفْرَ والفُسُوقَ والعِصْيَانَ) والْفِسِّيقُ أَوِ الْفُسَقُ هُوَ الْكَثِيرُ الْفِسْقِ فَسَقَ كُلُّ ذِي قِشْرٍ كَالفُولِ والرُّطَبِ يَفْسُقُ فِسْقًا وفُسُوقًا وانْفَسَقَ أَىْ خَرَجَ عَنْ قِشْرِهِ وفَسَقَ فُلانٌ عَصَى وجَاوَزَ حُدُودَ الشَّرْعِ وفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ أَىْ خَرَجَ عَنْ طَاعَتِهِ قَال تَعَالَى (فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ) فَهُوَ فَاسِقٌ والْجَمْعُ فَسَقَةٌ وفُسَّاقٌ وفَاسِقُونَ وهِىَ فَاسِقَةٌ والْجَمْعُ فَاسِقَاتٌ وفَوَاسِقُ وفَسَّقَهُ أَىْ عَدَّهُ فَاسِقًا والْفَسْقِيَّةُ هِىَ حَوْضٌ مِنَ الرُّخَامِ ونَحْوِهِ مُسْتَدِيرٌ غَالِبًا تدْفَعُ الْمَاءَ فِيهِ نَافُورَةٌ ويَكُونُ فِي الْقُصُورِ والْحَدَائِقِ والْمَيَادِينِ والْجَمْعُ فَسَاقِيُّ. انظر معجم المعاني لكلمة: فسق to commit disobedience, go astray, transgress commandment, live in profligacy, disorder, become wicked, profligate, commit lewdness, become perverted, be impious, act wickedly. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فسق |
| فشل | تفشلا فشلتم لفشلتم فتفشلوا 3:122 3:152 8:43 8:46 ف ش ل وتَدُورُ حَوْلَ: - التَّرَاخِي والإخْفَاقِ : فَشِلَ فُلَانٌ يَفْشَلُ فَشَلاً أَىْ تَرَاخَى وجَبُنَ قال تعالى(ولا تنازعوا فتفشلوا وتذهبَ ريحُكم) وفَشِلَ عَنْ الْأَمْرِ أَىْ هَمَّ بِهِ ثُمَّ نَكَلَ عَنْهُ وفَشِلَ فِي عَمَلِهِ أَىْ أَخْفَقَ فَهُوَ فَشِلٌ وفَشْلٌ والْجَمْعُ أَفْشَالٌ وتَفَشَّلَ الْمَاءُ أَىْ سَالَ والْفِشْلُ هُوَ سِتْرُ الْهَوْدَجِ وكَذَلِكَ شَىْءٌ كَالْبِسَاطِ فِي الْهَوْدَجِ لِلْجُلُوسِ عَلَيْهِ والْجَمْعُ فُشُولٌ انظر معجم المعاني لكلمة: فشل to become weak-hearted, coward, flag, grow spiritless or languid, loose heart, remiss. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فشل |
| فصح | أفصح 28:34 'ف ص ح' وتَدُورُ حَوْلَ: - خُلُوصٍ ونَقَاءٍ :فَالْفَصَاحَةُ هِىَ الْبَيَانُ وكَذلِكَ سَلَامَةُ الِأَلْفَاظِ مِنَ اللَّحْنِ والْإِبْهَامِ وسُوءِ التَّأْلِيفِ وقَوْلُهُ تَعَالى (وأَخِي هَارُونُ هُوَ أفْصَحُ مِنِّي لِسَانًا) أى أبْيَنُ لُغَةً و الْفِصْحُ هُوَ الْيَوْمُ الصَّحْوُ لَا غَيْمَ فِيِه ولَا بَرْدَ فَصُحَ اللَّبَنُ يَفْصُحُ فَصْحًا وفَصَاحَةً أَىْ خَلَصَ مِمَّا يَشُوبُهُ فَذَهَبَتْ عَنْهُ رُغْوَتُهُ وبَقِيَ خَالِصُهُ وفَصُحَ فُلَانٌ أَىْ انْطَلَقَ لِسَانُهُ بَكَلَامٍ صَحِيحٍ وَاضِحٍ وفَصُحَ الْأَعْجِمِىُّ أى جَادَتْ لُغَتُهُ فَلْمْ يَلْحَنْ فَهُو فَصْحٌ والْجَمْعُ فِصَاحٌ وهُوَ فَصِيحٌ والْجَمْعُ فُصَحَاءُ وهِىَ فَصِيحَةٌ والْجَمْعُ فَصَائِحُ وأَفْصَحَ الصُّبْحُ أَىْ بَدَا ضَوْؤُهُ وظَهَرَ وأَفْصَحَ النَّهَارُ أَىْ خَلَا مِنَ الْغَيْمِ والقُرِّ وأَفْصَحَ عنْ مُرَادِهِ أَىْ بَيَّنَهُ ولَخَّصَهُ وتَفَاصَحَ فُلَانٌ فِي كَلَامِهِ وتَفَصَّحَ أَىْ تَكَلَّفَ الْفَصَاحَةَ وتَفَصَّحَ فُلَانٌ أَىْ زَادَتْ فَصَاحَتُهُ والْفِصْحُ هُوَ عِيدُ ذِكَرَى خُرُوجِ الْيَهُودِ مِنْ مِصْرَ وهُوَ عِنْدَ النَّصَارَى عِيدُ ذِكْرَى قِيَامَةِ السَّيِّدِ الْمَسِيحِ مِنَ المَوْتِ فِي اعْتِقَادِهِمْ انظر معجم المعاني لكلمة: فصح to use good clear language, be eloquent. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فصح |
| فصل | فصالا فصل نفصل الفصلين فصلنا مفصلا وتفصيلا فصلنه مفصلت ونفصل يفصل وتفصيل فصلت تفصيلا وفصله الفصل وفصل وفصيلته 2:233 2:249 6:55 6:57 6:97 6:98 6:114 6:119 6:126 6:154 7:32 7:52 7:133 7:145 7:174 9:11 10:5 10:24 10:37 11:1 12:94 12:111 13:2 17:12 17:12 22:17 30:28 31:14 32:25 37:21 38:20 41:3 41:44 42:21 44:40 46:15 60:3 70:13 77:13 77:14 77:38 78:17 86:13 ف ص ل وتَدُورُ حَوْلَ: - تَمْيِيزِ وتَفْرِيقٍ: فَالْفَصِيلَةُ هِىَ عَشِيرَةُ الرَّجُلِ ورَهْطُهُ الْأَدْنَوْنَ وأَقْرَبُ آَبَائِه إِلَيْهِ قَال تَعَالَى (يودُّ المجرمُ لويفتدي من عذابِ يومِئذٍ ببنيه وصاحبتِه وأخيه وفَصِيلَتِهِ التِي تُؤْيهِ) وهِىَ أَيْضًا الْقِطْعَةُ مِنْ أَعْضَاءِ الْجَسَدِ وكَذَلِكَ الْفِرْقَةُ مِنَ الْجَيْشِ والْفَصِيلَةُ فِي النَّبَاتِ والْحَيَوَانِ هِىَ جُمْلَةُ أَجْنَاسٍ لَهَا صِفَاتٌ مُشْتَرَكَةٌ والجَمْعُ فَصَائِلُ والْفَيْصَلُ هُوَ الْحَاكِمُ والْقَاضِي وكَذَلِكَ الْمَاضِي الْقَاطِعُ يَفْصِلُ بَيْنَ الْحَقِّ والْبَاطِلِ والْجَمْعُ فَيَاصَلُ ويوْمُ الفَصْلِ هُوَ يَوْمُ القِيَامَةِ فَصَلَ الْقَوْمُ عَنِ الْبَلَدِ يَفْصِلُونَ فُصُولًا أَىْ خَرَجُوا قَال تعالى( فلما فصَلَ طالوتُ بالجنودِ) وفَصَلَ بَيْن الشَّيْئَيْنِ يَفْصِلُ فَصْلاً وفُصُولًا أَىْ فَرَّقَ وفَصَلَ الْحَاكِمُ بَيْنَ الْخَصْمَيْنِ أَىْ قَضَى قَال تعالى(إنَّ اللهَ يَفْصِلُ بينهم يومَ القِيامةِ) وفَصَلَ الشَّىْءَ عَنْ غَيْرِهِ فَصْلاً أَىْ أَبْعَدَهُ وفَصَلَ الشَّىْءَ أَىْ قَطَعَهُ وفَصَلَ الْخَطِيبُ ونَحْوُهُ الْقَوْلَ أَىْ أَحْكَمَهُ وفَصَلَتِ الْمَرْأةُ الْمَوْلُودَ عَنِ الرِّضَاعِ فَصْلاً وافْتَصَلتْهُ أَىْ فَطَمَتْهُ والفِصَالُ هُوَ فِطَامُ الَمْوْلُودِ قَال تعالى (وحَمْلُهُ وفِصَالُهُ ثَلاثُونَ شَهْرًا ) وفَاصَلَ شَرِيكَهُ أَىْ فَضَّ مَا بَيْنَهُمَا مِنْ شَرِكَةٍ وفَصَّلَ الشَّىْءَ أَىْ جَعَلَهُ فُصُولاً وفَصَّلَ الْأَمْرَ أَىْ بَيَّنَهُ وفَصَّلَ الشَّاةَ أَىْ جَزَّأَهَا وفَرَّقَ أَعْضَاءَهَا وانْفَصَلَ الشَّىْءُ أَىْ نَقَطَّعَ وانْفَصَلَ الْقَوْمُ عَنْ مَكَانِ كَذَا أَىْ فَارَقُوهُ وحُكْمٌ فَاصِلٌ وفَيْصَلٌ أَىْ مَاضٍ قَاطِعٌ والْفَصْلُ هُوَ الْمَسَافَةُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ وكَذَلِكَ الْحَاجِزُ بَيْنَهُمَا وكَذَلِكَ الْفَرْعُ وكَذَلِكَ أَحَدُ أَقْسَامِ الشَّىْءِ وأَجْزَائِهِ ومِنْهُ فُصُولُ العامِ الأَرْبَعَةِ وفَصْلا السَّنَةِ الدِّرِاسِيَّةِ وفُصُولِ الْمْدَرَسَةِ وصُفُوفُهَا والفَصْلُ أَيْضًا هُوَ الْأَمْرُ الْحَقُّ الْقَاطِعُ والْفَصْلَةُ هِىَ الْبَحْثُ أَوِ الْمَقَالُ الْمُنْتَزَعُ مِنْ مَجَلَّةٍ أَوْ نَحْوِهَا وكَذَلِكَ عَلَامَةٌ مِنْ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ والْفَصِيلُ هُوَ وَلَدُ النَّاقَةِ أَوِ البَقَرَةِ بَعْدَ فِطَامِهِ وفَصْلِهِ عَنْ أُمِّه والْمُفَصَّلُ هُوَ السُّبُعُ الأَخِيرُ مِنَ الْقُرْآَنِ الْكَرِيمِ لِكَثْرَةِ الْفُصُولِ بَيْنَ سُورِهِ والْمَفْصِلُ هُوَ مُلْتَقَى كُلِّ عَظْمَيْنِ فِي الْجَسَدِ والجَمْعُ مَفاصِلُ والْمُفَصِّلَةُ هِىَ أَداةٌ مِنْ حَدِيدٍ ذَاتُ جُزْأَيْنِ تُرَكَّبُ فِي البَابِ لِيَتَحَرَّكَ والْمِفْصَلُ هُوَ اللِّسانُ انظر معجم المعاني لكلمة: فصل he separated/divided or put apart a thing from another thing, made a separation/partition, distinct/plain/clear/manifest, explain in detail, to distinguish, deciding between two things (e.g. what is true and what is not), distinct portion/section.FASALA: To set apart, separate, distinguish, set a limit, part, depart, decide, set out, divide into parts, expatiate into detail, make clear (statement), distinct, judge, narrate a thing with all its particulars. FASLUN: Distinguishing, DecisiveMUFASSALAN: Clearly explainedFUSSILAT: DetailedMUFASSALAT: Fully detailed Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فصل |
| فصم | انفصام 2:256 'ف ص م' وتَدُورُ حَوْلَ: - انْصِدَاعِ شَىْءٍ عَنْ غَيْرِهِ وقَدْ يَكُونُ مِنْ غَيرِ مُفَارَقَةٍ لَهُ :انْفَصَمَتِ العُرْوَةُ أَىِ انْقَطَعَتْ قَال تعالى (فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالعُرْوَةِ الوُثْقَى لا انْفِصَامَ لَهَا) وانْفَصَمَ الشَّىْءُ وتَفَصَّمَ أَىْ انْكَسَرَ مِنْ غَيْرِ فَصْلٍ والْفِصْمَةُ هِىَ مَا تَنَاثَرَ وتَكَسَّرَ مِنَ السِّوَاكِ والْمُشْطِ ونَحْوِهِمَا فَصَمَ الشَّىْءَ يَفْصِمُهُ فَصْمًا أَىْ شَقَّهُ وفَصَّمَهُ بِقُوَّةٍ وفَصَمَ الْعُقدَةَ فَانْفَصَمتْ أَىْ حَلَّهَا فَحُلَّتْ وفَصَمَ الشَّىْءَ أَىْ حَنَاهُ وقَوَّسَهُ وأَفْصَمَ الشَّىْءُ أَىْ ذَهَبَ وانْكَشَفَ وانْفَصَمَ ظَهْرُ فُلَانٍ أَىْ انْصَدَعَ وانْفَصَمَ الْمَطَرُ أَىِ انْقَطَعَ وأَقْلَعَ والفَصْمةُ هِىَ الصَّدْعَةُ انظر معجم المعاني لكلمة: فصم to break or crack without being separated. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فصم |
| فضح | تفضحون 15:68 'ف ض ح' وتَدُورُ حَوْلَ: - انكشافِ شىءٍ:فَضَحَ الشَّىْءَ أَىْ كَشَفَ مَعَايِبَهُ قَال تعالى (إنَّ هَؤَلاءِ ضَيْفِي فَلا تَفْضَحُونِى) والفَضيحةُ هى الشُّهرةُ بما يُعابُ وكذلك العيبُ والجمعُ فَضَائِحُ. فَضَحَ الشَّىْءُ غَيْرَهُ كَالنَّهَارِ لِأَىِّ شَىْءٍ يَفْضَحُهُ فَضْحًا أَىْ كَشَفَهُ وجَلَّاهُ فَهُوَ فَاضِحٌ وهِىَ فَاضِحَةٌ وافْتَضَحَ فُلَانٌ أَىِ انْكَشَفَتْ مَعَايِبُه وتَفَاضَحَ الرَّجُلَانِ أَىْ كَشَفَ كُلٌّ مِنْهُمَا مَعَايِبَ الْآَخَرِ والفعلُ الفاضحُ هو فِعلٌ مادِّيٌّ مُخِلٌّ بالحياءِ. انظر معجم المعاني لكلمة: فضح expose vices/faults or evil qualities/actions, to disgrace, put to shame, the daybreak/dawn because it exposes everything, white but not intensely so. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فضح |
| فضض | والفضة لانفضوا فضة انفضوا ينفضوا 3:14 3:159 9:34 43:33 62:11 63:7 76:15 76:16 76:21 ف ض ض وتَدُورُ حَوْلَ: -تَفْرِيقٍ وتَجْزِئَةٍ:انْفَضَّ الْجَمْعُ أَىْ تَفَرَّقَ قَال تعالى (ولو كنتَ فظًّا غليظَ القلبِ لانفضُّوا من حولِه) وفَضَّ اللهُ فَمَ فُلَانٍ أَىْ نَثَرَ أَسْنَانَهُ وكَسَرَهَا ومِنْهُ قَوْلُهُمْ (لَا فُضَّ فُوكَ) وكذلِكَ (لا فَضَّضَ اللَّهُ فَاكَ) فِي الدُّعَاءِ للخَطِيبِ المُفَوَّهِ أَوِ المُتَكَلَّمِ بِالخَيْرِ والْفُضَاضُ أَوِ الْفُضَاضَةُ هُوَ مَا تَفَرَّقَ عِنْدَ الْكَسرِ والْفَضُّ مِنَ النَّاسِ هُمُ النَّفَرُ الْمُتَفَرِّقُونَ وفَضَضُ الشَّىْءِ هُوَ مَا تَفَرَّقَ مِنْهُ والْفَضَّةُ هِىَ الصَّخْرُ الْمَنْثُورُ بَعْضُه فَوْقَ بَعْضٍ والْجَمْعُ فِضَاضٌ فَضَّ الشَّىْءَ يَفُضُّه فَضًّا وافْتَضَّهُ أَىْ فَرَّقَهُ وفَضَّ الْمَالَ عَلَى الْقَوْمِ أَىْ فَرَّقَهُ وقَسَّمَ عَلَيْهِمْ وفَضَّ خَاتَمَ الِكِتَابِ أَىْ كَسَرَهُ وفَكَّهُ و فَضَّ الْمَاءَ أَىْ صَبَّهُ وفَضَّ اللُّؤْلُؤَةَ ونَحْوَهَا أَىْ خَرَقَهَا وفَضَّ مَا بَيْنَهُمَا أَىْ قَطَعَهُ وانْفَضَّ الشَّىْءُ أَىِ انْكَسَرَ والْفَضِيضُ هُوَ مَا تَنَاثَرَ مِنَ الْمَاءِ والْبَرَدِ ونَحْوِهِمَا وكَذَلِكَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنَ الْعَيْنِ أَوْ يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ والْمِفَضُّ هُوَ مَا يُفَضُّ بِهِ طِينُ الْأَرْضِ الْمُثَارُ وفَضَّضَ الشَّىْءَ أَىْ حَلَاَّهُ بِالْفِضَّةِ أَوْ طَلَاهُ بِهَا والْفِضَّةُ هِىَ فِلِزٌّ أَبْيَضُ قَابِلٌ لِلسَّحْبِ والطَّرْقِ والصَّقْلِ مِنْ أَكْثَرِ الْمَوَادِّ تَوْصِيلاً لِلْحَرَارَةِ والْكَهْرُبَاءِ وهُوَ مِنَ الْجَوَاهِرِ النَّفِيسَةِ التِي تُسْتَخْدَمُ فِي سَكِّ النُّقُودِ كَمَا تُسْتَعْمَلُ أَمْلَاحُهَا فِي التَّصْوِيرِ الضَّوئيِّ قَال تعالى (زُيِّنَ للنَّاسِ حُبُّ الشَّهَواتِ مِنَ النِّسَاءِ والبَنِينَ والقَنَاطِيرِ المُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ والْفِضَّةِ) والْجَمْعُ فِضَضٌ وفِضَاضٌ. انظر معجم المعاني لكلمة: فضض to break/perforate/destroy, to separate/disperse/scatter/distribute, broke it up, silver, to make wide/ample/large/liberal, small number of men in a state of dispersion, calamity/misfortune, Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فضض |
| فضل | فضلتكم فضل فضله الفضل فضلا فضلنا وفضلا وفضل فضلكم بفضل لفضله ونفضل فضلوا تفضيلا وفضلنهم يتفضل 2:47 2:64 2:90 2:105 2:122 2:198 2:237 2:243 2:251 2:253 2:268 3:73 3:74 3:152 3:170 3:171 3:174 3:174 3:180 4:32 4:32 4:34 4:37 4:54 4:70 4:73 4:83 4:95 4:95 4:113 4:113 4:173 4:175 5:2 5:54 6:86 7:39 7:140 8:29 9:28 9:59 9:74 9:75 9:76 10:58 10:60 10:107 11:3 11:3 11:27 12:38 13:4 16:14 16:71 16:71 17:12 17:21 17:21 17:55 17:66 17:70 17:70 17:87 23:24 24:10 24:14 24:20 24:21 24:22 24:32 24:33 24:38 27:15 27:16 27:40 27:73 28:73 30:23 30:45 30:46 33:47 34:10 35:12 35:30 35:32 35:35 40:61 42:22 42:26 44:57 45:12 45:16 48:29 49:8 57:21 57:21 57:29 57:29 57:29 59:8 62:4 62:4 62:10 73:20 ف ض ل وتَدُورُ حَوْلَ:-الزِّيادةِ والنَّماءِ: فَالْفَضْلُ هُوَ الِإحْسَانُ ابْتَدَاءً بِلَا عِلَّةٍ قَالَ تَعَالَى (إنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ ولَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَشْكُرُونَ) والفَضْلُ أَيْضًا هُوَ الزِّيَادَةُ عَلَى الِاقْتِصَادِ وكَذَلِكَ بَقِيَةُ الشىءِ والجمعُ فُضولٌ والفَضْلةُ هِىَ بَقِيَةُ الشَّىْءِ وكَذَلِكَ مَا يَخْرُجُ مِنَ الْجِسْمِ مِنْ بَوْلٍ ونَحْوِهِ والْجَمْعُ فَضَلاتٌ وفِضَالٌ والْفُضُولُ هُوَ مَا لَا فَائِدَةَ فِيهِ وكَذَلِكَ اشْتِغَالُ الْمَرْءِ أَوْ تَدَخُّلُه فِيمَا لَا يَعْنِيهِ وكَذَلِكَ مَا يَخْرُجُ مِنَ الْبَدَنِ دُونَ مُعَالَجَةٍ والْفُضُولِىُّ هُوَ الْمُشْتَغِلُ بِالْأُمُورِ التِي لَا تَعْنِيهِ والْفَضِيلَةُ هِىَ الدَّرَجَةُ الرَّفِيعَةُ فِي حُسْنِ الْخُلُقِ وفَضِيلَةُ الشَّىْءِ هِىَ مَزِيَّتُهُ أَوْ وَظِيفَتُهُ التِي قُصِدَتْ مِنْهُ والْجَمْعُ فَضَائِلُ وأُمَّهَاتُ الفَضَائِلِ هِىَ الْحِكْمَةُ والْعِفَّةُ والشَّجَاعَةُ والْعَدْلُ. فَضَلَ الشَّىْءُ يَفْضُلُ فَضْلَاً أَىْ زَادَ عَلَى الْحَاجَةِ وكَذَلِكَ بَقِيَ وفَضَلَ فُلَانٌ عَلَى غَيْرِهِ أَىْ غَلَبَهُ بِالْفَضْلِ فَهُوَ فَاضِلٌ والْجَمْعُ فُضَلَاءُ وفَضُلَ الشَّىْءُ يَفْضُلُ فُضُولًا أَىِ اتَّصَفَ بِالْفَضْلِ وأَفْضَلَ عَلَى فُلَانٍ وتَفَضَّلَ أَىْ أَحْسَنَ إِلَيْهِ وأَفْضَلَ مِنَ الشَّىْءِ واسْتَفْضَلَ أَىْ أَبْقَى مِنْهُ بَقِيَّةً وأَفْضَلَ عَلَى فُلَانٍ فِي الشَّىْءِ أَىْ زَادَ عَلَيْهِ فِيهِ وفَاضَلَ فُلانًا أَىْ غَالبَهُ فِي الفَضْلِ وفَاضَلَ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ أَىْ وَازَنَ بَيْنَهُمَا لِيَحْكُمَ بِفَضْلِ أَحَدِهِمَا عَلَى الْآَخَرِ وفَضَّلَ الشَّىْءَ عَلَى غَيْرِهِ أَىْ مَيَّزَهُ قَال تعالى(تِلْكَ الرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ ) وتَفَاضَلَ الْقَوْمُ أَىْ تَنَافَسُوا فِي الْفَضْلِ وكَذَلِكَ ادَّعَى كُلُّ فَرِيقٍ الْفَضْلَ عَلَى الْآَخَرِ وتَفَضَّلَ فُلَانٌ أَىِ ادَّعَى الْفَضَلَ عَلَى فُلَانٍ وتَفَضَّلَ عَلَى غَيْرِهِ أَيْ ثَبَتَ لَهُ الْفَضْلُ عَلَيْهِ فِي الْقَدْرِ والْمَنْزِلَةِ وتَفَضَّلَ أى لَبِسَ الْفِضَالَ وهُوَ الثَّوْبُ الْوَاحِدُ الْمُبْتَذَلُ يُلْبَسُ فِي الْبَيْتِ لِلْخِدَمَةِ أَوِ النَّوْمِ والْفَاضِلُ هُوَ البَاقِي زَائِدًا عَلَى الْحَاجَةِ وكَذَلِكَ الْمُتَّصِفُ بِالْفَضِيلَةِ والْفَاضِلُةُ هِىَ النَّعْمَةُ والْجَمْعُ فَوَاضِلُ والْفُضَالَةُ هِىَ بَقِيَّةُ الشَّىْءِ. انظر معجم المعاني لكلمة: فضل excel, distinguish, surpass, superior, gain/gift, bestow benefit/bounty/favour/grace Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فضل |
| فضو | أفضى 4:21 'ف ض و' وتَدُورُ حَوْلَ: - انْفِسَاحٍ واتِّسَاعٍ: فَالْفَضَاءُ هُوَ مَا اتَّسَعَ مِنَ الْأَرْضِ أو مَا خَلَا مِنْهَا وأَفْضَى إِلَى الْمَرْأَةِ أَىْ خَلَا بِهَا قَال تَعَالَى(وكَيْفَ تَأْخُذُونَهُ وقَدْ أَفْضَى بَعْضُكُم إِلَى بَعْضٍ). فَضَا الْمَكَانُ يَفْضُو فَضَاءً وفُضُوًّا وأَفْضَى أَىِ اتَّسَعَ وكَذَلِكَ خَلَا وفَضَا الشَّجَرُ بِالْمَكَانِ فَضْوًا أَىْ كَثُرَ وأَفْضَى فُلَانٌ أَىْ خَرَجَ إِلَى الْفَضَاءِ وأَفْضَى الْأَمْرُ إِلَىكَذَا أَىِ انْتَهَى وأَفْضَى إِلَى فُلَانٍ بِالسِّرِّ أَىْ أَعْلَمَهُ بِهِ وأَفْضَى الْمَكَانَ وفَضَّاهُ أَىْ وَسَّعَهُ وأَخْلَاهُ والْفَضَا هُوَ الْمُنْفَرِدُ والفَضَاءُ هُوَ مَا بَيْنَ الْكَواكِبِ والنُّجُومِ مِنْ مَسَافَاتٍ لَا يَعْلَمُها إِلَّا اللُه والْجَمْعُ أَفْضِيَةٌ. انظر معجم المعاني لكلمة: فضو become wide/spacious/empty/vacant/void, it reached a thing/person, reach one another, to communicate / make known, to mix, share in common. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فضو |
| فطر | فاطر فطر فطرنى فطركم يتفطرن فطرنا فطرهن فطرة فطور منفطر انفطرت 6:14 6:79 11:51 12:101 14:10 17:51 19:90 20:72 21:56 30:30 30:30 35:1 36:22 39:46 42:5 42:11 43:27 67:3 73:18 82:1 ف ط ر وتَدُورُ حَوْلَ: - الإْبَرازِ والظُّهُورِ والخَلْقِ :فَالْفِطْرَةُ هِىَ الْخِلْقَةُ التِي يَكُونُ عَلَيْهَا كُلُّ مَوْلُودٍ أَوَّلَ خَلْقِهِ وكَذَلِكَ الطَّبِيَعةُ السَّلِيمَةُ لَمْ تُشَبْ بِعَيْبٍ؛ قَال تَعَالَى (فِطْرَةَ اللهِ التِي فَطرَ النَّاسَ عَليها لا تبديلَ لخلْقِ الله) والْفِطْرَةُ السَّلِيمَةُ هِىَ اسْتِعْدَادٌ لِإِصَابَةِ الْحُكْمِ والتَّمْيِيزِ بَيْنَ الْحَقِّ والْبَاطِلِ والْفَطْرُ هُوَ الشَّقُّ والْجَمْعُ فُطُورٌ قَال تَعَالَى(فارجعِ البصرَ هل ترى من فُطورٍ). فَطَرَ النَّبَاتُ يَفْطُرُ فَطْرًا أَىْ شَقَّ الأَرْضَ ونَبَتَ مِنْهَا وفَطَرَ الشَّىْءَ أَىْ شَقَّهُ وفَطَرَ الْأَمْرَ وافْتَطَرَهُ أَىِ ابْتَدَأَهُ واخْتَرَعَهُ وفَطَرَ اللهُ الْعَالَمَ أَىْ أَوْجَدَهُ ابْتِدَاءً وفَطَرَ الْعَجِينَ أَىْ اخْتَبَزَهُ مِنْ سَاعَتِهِ ولَمْ يُخَمِّرْهِ وأَفْطَرَ الصَّائِمُ أَىْ قَطَعَ صِيَامَهُ بِتَنَاوُلِ مُفْطِرَاتِهِ وأَفْطَرَ فُلَانٌ أَىْ دَخَلَ فِي وَقْتِ الْفِطْرِ وأَفْطَرَ فُلَانٌ أَىْ تَنَاوَلَ طَعَامَ الصَّبَاحِ وأَفْطَرَ عَلَى الرُّطَبِ أَىْ جَعَلَه فَطُورَهُ والفَطُورُ هُوَ تَنَاوُلُ الصَّائِمِ طَعَامَه بَعْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ وكَذَلِكَ تَنَاوُلُ الطَّعَامِ الْأَوَّلِ فِي الصَّبَاحِ وأَفْطَرَ الشَّىْءُ كَالِجِمَاعِ ونَحْوِهِ الصَّوْمَ أَىْ أَفْسَدَهُ وفَطَّرَ الصَّائِمَ أَىْ جَعَلَه يُفْطِرُ وأَفْطَرَ فُلَانًا أَىْ قَدَّمَ لَهُ مَا يُفْطِرُ عَلَيْهِ وانْفَطَرَ الشَّىْءُ وتَفَطَّرَ أَىْ انْشَقَّ وتَشَقَّقَ والتَّفَاطِيرُ هِىَ تَبَاشِيرُ الصُّبْحِ وكَذَلِكَ بَثْرٌ يَخْرُجُ فِي وَجْهِ الْغُلَامِ أَوِ الْفَتَاةِ والْفِطْرُ هُوَ الِإفْطَارُ والفِطْرُ والفُطْرُ كَذَلِكَ حَبَّاتُ العِنبِ أَوَّلَ مَا تَبْدُو وعِيدُ الْفِطْرِ هُوَ الْعِيدُ الذِي يَعْقُبُ صَوْمَ رَمَضَانَ وزَكَاةُ الْفِطْرِ هِىَ صَدَقةٌ وَاجِبَةٌ يُقَدِّمُهَا الْمُسْلِمُونَ إِلَى الْمُحْتَاجِينَ بِمُنَاسَبةِ عِيدِ الْفِطْرِ والْفُطْرُ اسْمٌ يُطْلَقُ عَلَى طَائِفَةٍ مِنَ اللَّازَهْرِياتِ خَالِيَةٍ مِنَ الْكُلُورِوفِيلِ وهِىَ ذَاتُ أَنْوَاعٍ عَدِيدَةٍ مِنْهَا مَا يُؤْكَلُ ومِنْهَا مَا هُوَ سَامٌّ ومَا هُوَ طُفَيْلِىٌّ عَلَى النَّبَاتِ أَوِ الْحَيَوَانِ والْجَمْعُ أَفْطَارٌ وفُطُورٌ والْفَطيرُ هُوَ كُلُّ مَا عُجِّلَ بِهِ قَبْلَ نُضْجِهِ والْفَطِيرَةُ هِىَ خُبْزَةٌ تُؤْدَمُ بِزُبْدٍ أَوْ نَحْوِهِ ولَهَا أَنْوَاعٌ والْجَمْعُ فَطَائِرُ والفُطَارِيُّ هُوَ مَنْ لا خَيْرَ فِيهِ ولَا شَرَّ. انظر معجم المعاني لكلمة: فطر to create out of nothing, cleave/split/crack/break, be broken into pieces, cleave asunder, begin to create. fitrat - natural disposition or constitution with which a child is created. The faculty of knowing God and capability of accepting the religion of truth, religion. fatir -creator, one of the names of Allah. futur - crack/flaw. munfatirun - split one, cloven one, one rent asunder. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فطر |
| فظظ | فظا 3:159 'ف ظ ظ' وتَدُورُ حَوْلَ: - كَرَاهَةٍ: فَظَّ الشَّىْءُ يَفَظُّ فَظَظًا وفَظَاظَةً أَىْ قَسَا وأَسَاءَ فَهُوَ فَظٌّ والفَظُّ هُوَ الْجَافِي الْمُسِيءُ والْجَمْعُ أَفْظَاظٌ قَال تعالى (فبِمَا رَحْمةٍ مِن اللّهِ لِنْتَ لَهُمْ ولَوْكَنْتَ فَظًّا غَلِيظَ القَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ) والفَظُّ هُوَ مَاءُ كَرِشِ البَعيرِ الَّذِي كَانَ العَرَبُ يَشْرَبُونَهُ عِنْدَ نَفَادِ الْمَاءِ فِي الصَّحْرَاءِ والجَمْعُ فُظُوظٌ. انظر معجم المعاني لكلمة: فظظ to be rough, rude, hardhearted, harsh, unmanly, severe. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فظظ |
| فعل | تفعلوا فافعلوا يفعلون يفعل فعلن يفعلوا فعلوا مفعولا فعلوه تفعل فعل تفعلوه فعلت نفعل فعال فعلين لفعلون فعلتم ويفعل فعلنا ويفعلون تفعلون لمفعولا فاعل فعلته فعله وافعلوا فعلون وفعلت فعلتك فعلتها افعل يفعله 2:24 2:24 2:68 2:71 2:85 2:197 2:215 2:231 2:234 2:240 2:253 2:279 2:282 3:28 3:40 3:115 3:135 3:135 3:188 4:30 4:47 4:66 4:66 4:114 4:127 4:147 5:67 5:79 5:79 6:112 6:137 6:159 7:28 7:155 7:173 8:42 8:44 8:73 10:36 10:46 10:106 11:36 11:87 11:107 12:10 12:32 12:61 12:89 14:27 14:45 15:71 16:33 16:35 16:50 16:91 17:5 17:108 18:23 18:82 21:17 21:23 21:59 21:62 21:63 21:68 21:73 21:79 21:104 22:14 22:18 22:77 23:4 24:41 25:68 26:19 26:19 26:19 26:20 26:74 26:226 27:34 27:88 30:40 33:6 33:37 34:54 37:34 37:102 39:70 42:25 46:9 49:6 54:52 58:13 60:1 61:2 61:3 63:9 66:6 73:18 75:25 77:18 82:12 83:36 85:7 85:16 89:6 105:1 ف ع ل وتَدُورُ حَوْلَ:-إِحْدَاثِ شَىْءٍ مِنْ عَمَلٍ وغَيْرِهِ:فَالْفَعَلَةُ هِىَ الْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ مِنَ الْعَمَلِ ويُشَارُ بِهَا إِلَى الْفَعْلَةِ الْمُسْتَنْكَرَةِ؛ قَال تعالى(وفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ التِي فَعْلَتَ وأَنْتَ مِنَ الْكَافِرِين) والفِعْلُ هُوَ الْعَمَلُ والْجَمْعُ فِعَالٌ وأَفْعَالٌ فَعَلَ الشَّىْءَ يَفْعَلُهُ فَعْلاً وفَعَالاً أَىْ عَمِلَه وافْتَعَلَ الشَّىْءَ أَىِ اخْتَلَقَهُ وزَوَّرَهُ وانْفَعَلَ بِكَذَا أَىْ تَأثَّرَ بِهِ انْبِسَاطًا أَو انْقِبَاضًا وتَفَاعَلَ الشَّيْئَانِ أَىْ أَثَّرَ كُلٌّ مِنْهُمَا فِي الْآَخَرِ والْأُفْعُولَةُ هِىَ الْأَمْرُ الْعَجِيبُ يُسْتَنْكَرُ والْجَمْعُ أَفَاعِيلُ والْفَاعِلُ هُوَ الْعَامِلُ وكَذَلِكَ الْقَادِرُ وكَذِلِكَ النَّجَّارُ وكَذَلِكَ مَنْ يُسْتَأْجَرُ لِأَعْمَالِ الْبِنَاءِ والْحَفْرِ ونَحْوِهِمَا وهُوَ فِي النَّحْوِ اسْمٌ أُسْنِدَ إِلَيْهِ فِعْلٌ أَصْلِيُّ الصِّيغَةِ أَوْ شْبِهُ فِعْلٍ مُتَقَدِّمٍ عَلَيْهِ والْفَاعِلِيَّةُ هِىَ وَصْفٌ فِي كُلِّ مَا هُوَ فَاعِلٌ والفاعِلةُ هِىَ المَرْأَةُ الزَّانِيَةُ والجَمْعُ فواعِلُ والمَفْعُولُ فِي النَّحْوِ هُوَ اسْمٌ مَنْصُوبٌ يَقَعُ عَلْيِهِ فِعْلُ الفَاعِلِ أوْ مَا يَعْمَلُ عَمَلَهُ والْمَفْعُولِيَّةُ هِىَ وَصْفٌ فِي كُلِّ مَا هُوَ مَفْعُولٌ والْفَعَالُ هُوَ الْفِعْلُ حَسَنًا كَانَ أَوْ قَبِيحًا إِذَا كَانَ مِنْ فَاعِلٍ وَاحِدٍ وكَذَلِكَ الْعَمْلُ الْحَمِيدُ والْفِعَالُ هُوَ الفِعْلُ إِذَا كَانَ مِنْ فَاعِلَيْنِ والْجَمْعُ فُعُلٌ والْفِعْلىُّ هُوَ مَا يُوجَدُ فِعْلاً فِي مُقَابِلُ الْمُمْكِنِ والْفِعْلُ فِي النَّحْوِ هُوَ الْكَلِمَةُ الدَّالَّةُ عَلَى حَدَثٍ وزَمَنِهِ والْمُفَاعِلُ الذَّرِّىُّ هُوَ جِهَازٌ تَتَحَوَّلُ فِيهِ الْمَادَّةُ إِلَى طَاقَةٍ بِانْشِطَارٍ نَوَى ذَرَّاتِ الْيُورَانْيُومِ انْشِطَارًا مُتَسَلْسِلًا يَسْتَمِرُّ تَلْقَائِيًّا وتُتَّخَذُ فِيهِ الْوَسَائِلُ الْكَفِيلَةُ بَوَقْفِهِ والسَّيْطَرَةِ عَلَيْهِ. انظر معجم المعاني لكلمة: فعل to do something, He did it, the suffering or receiving the effect of an act, to commit, a doing, to do a deed, a custom/habit/manner/wont. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فعل |
| فقد | تفقدون نفقد وتفقد 12:71 12:72 27:20 'ف ق د' وتَدُورُ حَوْلَ:-ضَيَاعِ الشَّىْءِ وخُسْرَانِهِ:فَقَدَ الشَّىْءَ وافْتَقَدَهُ أَىْ ضَاعَ مِنْهُ قَال تعالى (نَفْقِدُ صُواعَ الْمَلِكِ ) والشَّىْءُ فَقِيدٌ ومَفْقُودٌ أى ضَائِعٌ والْفَاقِدُ هِىَ الْمَرْأَةُ التِي مَاتَ زَوْجُهَا أَوْ وَلَدُهَا أَوْ حَمْيمُهَا فَقَدَ الْمَالَ ونَحْوَهُ يَفْقِدُهُ فَقْدًا وفُقْدَانًا أَىْ خَسِرَهُ وعَدِمَهُ وأَفْقَدَ فُلَانًا الشَّىْءَ أَىْ جَعَلَهُ يَفْقِدُهُ وافْتَقَدَ الشَّىْءَ أَىْ طَلَبَهُ عِنْدَ غَيْبَتِهِ وتَفَقَّدَ الشَّىْءَ أَىْ تَطَلَّبَهُ عِنْدَ غَيْبَتِهِ قَال تَعَالى(وتَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِىَ لَا أَرَى الْهُدْهُدَ) وتَفَقَّدَ أَحْوَالَ الْقَوْمِ أَىْ دَقَّقَ النَّظَرَ فِيهَا لِيَعْرِفَهَا حَقَّ الْمَعْرِفَةِ وتَفَاقَدَ الْقَوْمُ أَىْ فَقَدَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا انظر معجم المعاني لكلمة: فقد to loose, want, miss, be depressed of. tafaqqada - to review, make an inquisition into, search out things lost or missed. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فقد |
| فقر | الفقر الفقراء للفقراء فقير فقيرا الفقير فقراء فاقرة 2:268 2:271 2:273 3:181 4:6 4:135 9:60 22:28 24:32 28:24 35:15 47:38 59:8 75:25 ف ق ر وتَدُورُ حَوْلَ:-اْلعَوَزِ والْحَاجَةِ وهُوَ الفَقْرُ قَال تعالى (الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الفَقْرَ ويَأْمُرُكُمْ بِالفَحْشَاءِ ) والْجَمْعُ مفاقرُ والفَقْرُ كَذَلِكَ الْهَمُّ والْحِرْصُ والْجَمْعُ فُقُورٌ وفَقْرُ الدَّمِ هُوَ نَقْصٌ بِهِ واضْطِرَابٌ فِي تَكْوِينِهِ يَصْحَبُهُ شُحُوبٌ وبُهْرٌ وخَفَقَانٌ والْمَفَاقِرُ هِىَ وُجُوهُ الْفَقْرِ -انْفِرَاجٍ أَوْ كَسْرٍ فِي شَىْءٍ مِنْ عُضْوٍ أَوْ غَيْرِ ذَلِكَ:فَالْفَقْرُ هُوَ الشَّقُّ والحَزُّ والْجَمْعُ فُقُورٌ أَفْقَرَ اللهُ فُلَانًا أَىْ جَعَلَهُ فَقِيرًا وافْتَقَرَ فُلَانٌ أَىْ صَارَ فَقِيرًا أى مُعْوِزًا مُحْتَاجًا والجَمْعُ فَقَرَاءُ وفُقُرٌ قَال تعالى (يَاأَيَّهَا النَّاسُ أَنْتُمُ الفُقَرَاءُ إِلَى اللَّهِ واللَّهُ هُوَ الغَنِيُّ الحَمِيدُ ) وافْتَقَرَ إِلَى الْأَمْرِ أَىِ احْتَاجَ وتَفَاقرَ فُلَانٌ أَىْ تَظَاهَرَ بِالْفَقْرِ وفَقَرَ الْأَرْضَ يَفْقُرُهَا فَقْرًا أَىْ حَفَرَهَا وفَقَرَ الشَّىْءَ أَىْ كَسَرَهُ وفَقَرَ فُلَانًا أَىْ كَسَرَ فَقَارَ ظَهْرِهِ وفَقِرَ فُلَانٌ يَفْقَرُ فَقَرًا أَىِ اشْتَكَى فَقَارَهُ مِنْ كَسْرٍ أَوْ مَرَضٍ وأَفْقَرَ الظَّهْرُ أَىْ قَوِىَ فَقَارُهُ والْفَقَارَةُ -والْجَمْعُ فَقَارٌ-أَوِالْفَقَرَةُ-والجمعُ فَقَراتٌ-أو الفِقْرةُ-والْجَمْعُ فِقْرَاتٌ-هِىَ وَاحِدَةٌ مِنْ عِظَامِ السِّلْسِلَةِ الْعَظِمْيَّةِ الظَّهْرِيَّةِ الْمُمْتَدَّةِ مِنَ الرَّأْسِ إِلَى الْعُصْعُصِ وعِدَّتُهَا فِي الْإِنْسَانِ ثَلَاثٌ وثَلَاثُونَ فَقَارَةً وتَفَقَّرَتِ الْأَرْضُ أَىْ كَثُرَتْ فِيهَا الْحُفَرُ والْفَاقِرَةُ هِىَ الدَّاهِيَةُ والْجَمْعُ فَوَاقِرُ والْفِقْرَةُ هِىَ جُمْلَةٌ مِنْ كَلَامٍ أَوْ جُزْءٌ مِنْ مَوْضُوعٍ أَوْ شَطْرٌ مِنْ بَيْتِ شِعْرٍ والْفُقْرَةُ هِىَ الْحُفْرَةُ التِي تُغْرَسُ فِيهَا الْفَسِيلَةُ والْجَمْعُ فُقَرٌ انظر معجم المعاني لكلمة: فقر to be poor/destitute/needy, in want of, poverty. faqira / faqara - to overwhelm with back breaking calamity, feel a pain in the vertebrae. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فقر |
| فقع | فاقع 2:69 'ف ق ع' وتَدُورُ حَوْلَ: -اللَّونِ: فَالْفَاقَعُ هُوَ اللَّوْنُ الصَّافِي وغَلَبَ عَلَى الْأَصْفَرِ والْجَمْعُ فَوَاقِعُ قَال تعالى (إنَّهَا بَقَرةٌ صَفْرَاءُ فَاقِعٌ لَوْنُهَا) أى صَافٍ والْأَفْقَعُ هُوَ الفَاقِعُ -الشَّقِّ بِصَوْتٍ:فَالفُقَّاعَةُ هِىَ نُفَّاخَاتٌ تَرْتَفِعُ عَلَى سَطْحِ الْمَاءِ والشَّرَابِ كَالْقَوَارِيرِ تَنْفَقِئُ سَرِيعًا والَجْمَعُ فَقَاقِيعُ فَقَعَ اللَّونُ يَفْقَعُ فَقْعًا وفًقُوعًا أَىْ صَفَا ونَصَعَ وتَفَاقَعَتْ عَيْنُ فُلَانٍ أَىِ ابْيَضَّتْ مِنَ اجْتِمَاعِ الوَسَخِالأَبْيَضِ فِيهَا وفَقَّعَ الْأَدِيمَ أَىْ لَوَّنَهُ بِلَوْنٍ فَاقِعٍ وفَقَعَ الشَّىْءَ يَفْقَعُهُ فَقْعًا وفُقُوعًا أَىْ شَقَّهُ وفَقَعَتْهُ الْفَوَاقِعُ أَىْ نَزَلَتْ بِهِ وأَهْلَكَتْهُ والْفَاقِعَةُ هِىَ النَّازِلَةُ الْمُفْجِعَةُ والْجَمْعُ فَوَاقِعُ وفَقَّعَ وَرَقَةَ الْوَرْدِ أَىْ ضَربَهَا بَكَفِّهِ فَانْشَقَّتْ وصَوَّتَتْ وفَقَّعَ الشَّىْءَ الْمَنْفُوخَ أَىْ ضَرَبَهُ بِكَفِّهِ فَانْشَقَّ وصَوَّتَ وانْفَقَعَ الشَّىْءُ أَىِ انْشَقَّ وتَفَقَّعَتِ الْوَرَقَةُ أَىْ تَمَزَّقَتْ مُحْدِثَةً صَوْتًا مِنْ أَثَرِ ضَرْبِهَا بِالْكَفِّ وتَفَقَّعَتِ الْأَصَابِعُ أَىْ صَوَّتتْ مَفَاصِلُهَا حِينَ الضَّغْطِ عَلَيْهَا والفُقَّاعُ هُوَ شَرَابٌ يُتَّخَذُ مِنْ الشَّعِيرِ يُخَمَّرُ حَتَّى تَعْلُوَهُ فُقَّاعَاتُهُ. انظر معجم المعاني لكلمة: فقع intensely yellow/white (free from admixture), red/tanned skin, become active and grown up (said of a young man), die of heat exhaustion, become red, bright in colour, calamity/misfortune/poverty. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فقع |
| فقه | يفقهون يفقهوه ليتفقهوا نفقه تفقهون يفقهوا 4:78 6:25 6:65 6:98 7:179 8:65 9:81 9:87 9:122 9:127 11:91 17:44 17:46 18:57 18:93 20:28 48:15 59:13 63:3 63:7 ف ق هـ وتَدُورُ حَوْلَ: - الْإدْرَاكِ والْعِلْمِ :فَالفِقْهُ هُوَ الْفَهْمُ والْفِطْنَةُ وكَذَلِكَ الْعِلمُ وغَلَبَ فِى عِلْمِ الشَّرِيعَةِ وفِي عِلْمِ أُصُولِ الدَّينِ وفِي الْقَانُونِ وتَفَقَّهَ الْأَمْرَ أَىْ تَفَهَّمَه وتَفَطَّنَه قَال تعالى (فَلَوْلَا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ طَائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ) أى يَتَوَسَّعُوا فِي فَهْمِهِ والْفَقِيهُ هُوَ الْعَالِمُ الفَطِنُ وكَذَلِكَ الْعَالِمُ بِأُصُولِ الشَّرِيعَةِ وأَحْكَامِهَا وكَذَلِكَ مَنْ يَقْرَأُ الْقُرْآَنَ ويُعَلِّمُهُ والْجَمْعُ فُقَهَاءُ فَقِهَ الْأمرَ يَفْقَهُهُ فَقَهًا وفِقْهًا أى أَحْسَنَ إِدْرَاكَهُ وفَهِمَهُ قَال تعالى(مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِمَّا تَقُولُ ) وفَقِهَ عَنْ فُلَانٍ الْكَلَامَ ونَحْوَهُ أَىْ فَهِمَهُ فَهُوَ فَقِهٌ وفَقُهَ فُلًانٌ يَفْقُهُ فَقَاهَةً وتَفَقَّهَ أَىْ صَارَ فَقِيهًا وأَفْقَهَ فُلَانًا الْأَمْرَ أَىْ فَهَّمَهُ إِيَّاهُ و فَاقَهَ فُلَانًا أَىْ غَالَبَه فِي الْفِقْهِ وفَقَّهَ فُلَانًا أَىْ صَيَّرَهُ فَقِيهًا والْفَقَاهَةُ هِىَ الْفِقْهُ والْفِطْنَةُ انظر معجم المعاني لكلمة: فقه to be learned, skilled in divine law, endowed with penetration, understand a thing. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فقه |
| فكر | تتفكرون ويتفكرون يتفكرون يتفكروا تتفكروا فكر 2:219 2:266 3:191 6:50 7:176 7:184 10:24 13:3 16:11 16:44 16:69 30:8 30:21 34:46 39:42 45:13 59:21 74:18 ف ك ر وتَدُورُ حَوْلَ: - تَرَدُّدِ الْقَلْبِ فِي شَىْءٍ وإعْمَالِ الذِّهْنِ: فَالتَّفْكِيرُ هُوَ إِعْمَالُ الْعَقْلِ فِي مُشْكِلَةٍ لِلتَّوْصُّلِ إِلَى حَلِّهَا وفَكَّرَ فُلَانٌ أَىْ أَعْمَلَ عَقْلَهُ قَال تعالى (إنَّهُ فَكَّرَ وقَدَّرَ) والْفِكْرُ هُوَ إعْمَالُ الْعَقْلِ فِي الْمَعْلُومِ لِلْوُصُولِ إِلَى مَعْرِفَةِ الْمَجْهُولِ وهُوَ كَذَلِكَ النَّظَرُ والرَّوِيَّةُ والْجَمْعُ أَفْكَارٌ والْفِكْرَةُ هِىَ الْفِكْرُ وكَذَلِكَ الصُّورَةُ الذِّهْنِيَةُ لِأَمْرٍ مَا والْجَمْعُ فِكَرٌ. فَكَرَ فِي الْأَمْرِ يَفْكِرُ فَكْرًا وأَفْكَرَ وافْتَكَرَ وتَفَكَّرَ أَىْ أَعْمَلَ الْعَقْلَ فِيهِ قَال تعالى (ويَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَواتِ والْأَرْضِ) وكَذَلِكَ أَعْمَلَهُ ورَتَّبَ بَعْضَ مَا يَعْلَمُ لِيَصِلَ بِهِ إِلَى مَجْهُولٍ وفَكَّرَ فِي الْمُشْكِلَةِ أَىْ أَعْمَلَ عَقْلَهُ فِيهَا لِيَتَوَصَّلَ إِلَى حَلِّهَا وافْتَكَرَ فُلَانٌ أَىْ تَذَكَّرَ وافْتَكَرَ فِي الْأَمْرِ وتَفَكَّرَ أَىْ أَعْمَلَ عَقْلَه فِيهِ والفِكِّيرُ هُوَ الْكَثِيرُ التَّفْكِيرِ والْمُفَكِّرَةُ هِىَ دَفْترٌ صَغِيرٌ يُقَيَّدُ فِيهِ مَا يُرَادُ تَذَكُّرُهُ. انظر معجم المعاني لكلمة: فكر thought upon it, considered it in order to obtain a clear knowledge of it, examined it (mentally), to employ the mind, having much thought, reflect. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فكر |
| فكك | فك منفكين 90:13 98:1 ف ك ك وتَدُورُ حَوْلَ: - تَفَتُّحٍ وانْفِرَاجٍ: فَفَكُّ الرَّقَبَةِ هُوَ إعْتَاقُهَا قَال تعالى (ومَا أدْرَاكَ مَا العَقَبَةُ فَكُّ رَقَبَةٍ) والْفَكُّ هُوَ اللَّحْىُ وكَذَلِكَ مَغْرِسُ الْأَسْنَانِ وهُمَا فَكَّانِ أَعْلَى وأَسْفَلَ والْجَمْعُ فُكُوكٌ والْمِفَكُّ هُوَ أَدَاةٌ تُدَارُ بِهَا الْمَسَامِيرُ اللَّوْلِبِيَّةُ لِكَىْ تُثَبَّتَ أَوْ تُفَكَّ والْجَمْعُ مِفَكَّاتٌ. فَكَّ الشَّىْءَ يَفُكُّه فَكًّا أَىْ فَصَلَ أَجْزَاءَهُ وكَذَلِكَ فَصَلَ الشَّىْءَ كَلْعُقْدَةِ والقَيْدِ مِنْ غَيْرِهِ وفَكَّ الرَّهْنَ وافْتَكَّهَ أَىْ خَلَّصَهُ مِنْ يَدِ الْمُرْتَهِنِ وفَكَّ الصَّبِيَّ أَىْ فَتَحَ فَكَّهُ ونَاوَلَهُ الدَّوَاءَ وفَكَّ إِدْغَامَ الْحَرْفَيْنِ أَىْ بَيَّنَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا وفَكَّ الْمِفْصَلُ يَفَكُّ فَكَكًا أَىِ اسْتَرَخَى وضَعُفَ وفَكَّ الْفَكُّ أَىِ انْكَسَرَ وزَالَ فَهُوَ أَفَكُّ وهِىَ فَكَّاءُ وانْفَكَّ الشَّىْءُ وتَفَكَّكَ أَىِ انْفَصَلَ وانْفَكَّتِ الْعُقْدَةُ ونَحْوُهَا أَىِ انْحَلَّتْ وانْفَكَّ عَظْمُ الْمَفْصِلِ أَىْ زَالَ عَنْ مَوْضِعِهِ ومَا انْفَكَ فُلانٌ يَفْعَلُ كَذَا أى مَازَالَ فِي فِعْلِهِ والْأَفَكُّ هُوَ الْمَكْسُورُ الْفَكِّ وكَذَلِكَ مَجْمَعُ الْفَكَّينِ والْجَمْعُ فُكٌّ انظر معجم المعاني لكلمة: فكك open a thing, create a gap/breach/break, separate, set loose or free, let go, liberate, release, emancipate, to assist, dislocated/disjointed, aged/old/weak man. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فكك Related Roots: أفك |
| فكه | فوكه فكهون فكهة بفكهة فكهين وفكهة تفكهون وفوكه 23:19 36:55 36:57 37:42 38:51 43:73 44:27 44:55 52:18 52:22 55:11 55:52 55:68 56:20 56:32 56:65 77:42 80:31 83:31 ف ك هـ وتَدُورُ حَوْلَ:-اسْتِطَابَةٍ واشْتِهَاءِ شَىْءٍ طَيَّبٍ :فَالْفَاكِهَةُ هِىَ الثِّمَارُ اللَّذِيذَةُ قَال تعالى (لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ ولَهُمْ مَا يَدَّعُونَ) وكَذَلِكَ الْحَلْوَاءُ والْجَمْعُ فَوَاكِهُ والْأُفْكُوهَةُ هِىَ الْأُعْجُوبَةُ وكَذَلِكَ الْقِصَّةُ الْفَكِهَةُ والْفَاكِهُ والفَكِهُ هُوَ الرَّجُلُ النَّاعِمُ الْعَيْشِ قَال تعالى(و نَعمةٍ كانوا فيها فاكهينَ) والفَكِهُ هُو الرَّجُلُ الطَّيِّبُ النَّفْسِ الذِي يُكْثِرُ مِنَ الدُّعَابَةِ. فَكِهَ فُلَانٌ يَفْكَهُ فَكَهًا وفَكَاهَةً أَىْكَانَ طَيِّبَ النَّفْسِ مَزَّاحًا وفَكِهَ مِنَ الشَّىْءِ أَىْ تَعَجَّبَ فَهُوَ فَاكِهٌ وفَكِهٌ وفَاكِهَ فُلَانًا أَىْ مَازَحَهُ وفَكَّهَ الْقَوْمَ أَىْ أَتَاهُمْ بِالْفَاكَهَةِ وكَذَلِكَ أَطْرَفَهُمْ بِمُلَحِ الْكَلَامِ وتَفَاكَهَ الْقَوْمُ أَىْ تَمَازَحُوا وتَفَكَّهَ فُلَانٌ أَىْ أَكَلَ الْفَاكِهَةَ وتَفَكَّهَ فُلَانٌ أَىْ تَنَدَّمَ وبِهِ فُسِّرَ قَوْلُه تعالى(فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُون) وتَفَكَّهَ بِالْشَّىْءِ أَىْ تَمتَّعَ بِهِ وتَلَذَّذَ والْفَاكِهَانِىُّ والْفَاكِهِىُّ هُوَ بَائِعُ الْفَاكِهَةِ والْفُكَاهَةُ أَوِ الْفَكِيهَةُ هِىَ الْمِزَاحُ وكَذَلِكَ مَا يُتَمَتَّعُ بِهِ مِنْ طُرَفِ الْكَلَامِ والْفَيْكَهَانُ هُوَ الضَّحَّاكُ اللَّعُوبُ انظر معجم المعاني لكلمة: فكه became cheerful/happy, free from straitness/burden, enjoy, to jest/laugh/joke, be amused/pleased, entertain, fruit, wonderment, indulge in pleasantry, rejoice, admiration. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فكه |
| فلان | فلانا 25:28 'فُلَان' كَلِمةٌ يُكَنَّى بِها عَن الشَّخْصِ العاقِلِ المُبْهَمِ بمَعْنَى أَىِّ شَخْصٍ وكَثيرًا ما تَقْتَرِنُ بكَلِمةِ (عِلَّان) كأَنْ تَقُولَ (لا أَخْشَى فُلانًا ولا عِلَّانًا) أَىْ لا أَخْشَى أَىَّ إنْسانٍ وهِىَ تُؤَنَّثُ فيُقالُ (فُلانٌ وفُلانةٌ) كَمَا يُنْسَبُ إلَيْها فيُقالُ (الشَّىْءُ الفُلانىُّ والشَّىْءُ العِلَّانِىُّ) بمَعْنَى أَىِّ شَىْءٍ وإذَا سَبَقَتْها الأَلِفُ واللَّامُ - وهذا قَليلُ الاستخدامِ - كانَتْ كِنايةً عَنْ غَيْرِ العاقِلِ. انظر معجم المعاني لكلمة: فلان so-and-so (reference to a nameless person), such a one, such a man/woman. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فلان |
| فلح | المفلحون تفلحون يفلح يفلحون تفلحوا أفلح المفلحين 2:5 2:189 3:104 3:130 3:200 5:35 5:90 5:100 6:21 6:135 7:8 7:69 7:157 8:45 9:88 10:17 10:69 10:77 12:23 16:116 18:20 20:64 20:69 22:77 23:1 23:102 23:117 24:31 24:51 28:37 28:67 28:82 30:38 31:5 58:22 59:9 62:10 64:16 87:14 91:9 ف ل ح وتَدُورُ حَوْلَ:-الفَوْزِ والبَقَاءِ:فَالْفَلَاحُ هُوَ الْفَوْزُ وكَذَلِكَ الْبَقَاءُ وأَفْلَحَ فُلَانٌ أى فَازَ وظَفِرَ قَال تعالى (قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُون)أَىْ فَازُوا بِنَعِيمِ الْآَخِرَةِ -الشَّقِّ:فَالْفِلَاحَةُ هِىَ الْقِيَامُ بِشُؤُونِ الْأَرْضِ الزِرَاعِيَّةِ والْفَلَّاحُ هُوَ مُحْتَرِفُ الْفِلَاحَةِ والْجَمْعُ فَلاَّحُونَ فَلَحَ فُلَانٌ يَفْلَحُ فَلَاحًا وأَفْلَحَ أَىْ ظَفِرَ بِمَا يُرِيدُ وفَلَحَ فِي البَيْعِ أَىْ زَادَ فِي ثَمَنِ السِّلْعَةِ لِيَخْدَعَ الْمُشْتَرِي واسْتَفْلَحَ بِأَمْرِهِ أَىْ فَازَ بِهِ وكَذَلِكَ طَلَبَ الْفَلَاحَ بِهِ وقَوْمٌ أَفْلَاحٌ أَىْ فَائِزُونَ فَلَحَ الشَّىْءَ يَفْلَحُه فَلْحًا أَىْ شَقَّه وفَلِحَ يَفْلَحُ فَلَحًا أَىْ انْشَّقَتْ شَفَتُه فَهُوَ أَفْلَحُ وهِىَ فَلْحَاءُ والْجَمْعُ فُلْحٌ وانْفَلَحَتْ شَفَتُهُ وتَفَلَّحَتْ أَىْ تَشَقَّقَتْ والْفَلْحُ هُوَ الشَّقُّ والْجَمْعُ فُلُوحٌ والْفَلْحَةُ هِىَ الشَّقُّ فِي الشَّفَةِ السُّفْلَى انظر معجم المعاني لكلمة: فلح cut/slit/crack/split/fissure, furrowed/plough/cultivate, agriculture, till the ground, to prosper be successful, attain/acquire, become fortunate/happy, become independent, permanence/lastingness/duration. nom. فلاح [falaah´] Erfolg, Wohl, Gedeihen, فِلاحة [felah´ah] Landwirtschaft, Bebauung, فلاح - فلاحة [fallah´ - Fallah´ah] Bauer - Bäuerin, فُلح [folh´] Riß, Spalt,<br> v. فلح [falah´a] erfolgreich sein, (Boden) bebauen, ackern, spalten, أفلح [aflah´a] Erfolg haben, erfolgreich sein, إستفلح [istaflah´a] etwas gutes schaffen, <br> adj. فلاحي [felah´i] landwirtschaftlich, مفلح [mofleh´] erfolgreich, أفلح - فلحاء [aflah´ - falh´aa´] rißig, Siehe auch ArabDict: فلح |
| فلق | فالق فانفلق الفلق 6:95 6:96 26:63 113:1 ف ل ق وتَدُورُ حَوْلَ: - انْفَصَالٍ وبَيْنُونةٍ: فَالفَلِقُ هُوَ الْمُخْرِجُ النَّبَاتِ بِالشَّقِّ وهُوَ اللهُ عَزَّ وجَلَّ قَالَ تعالى (إنَّ الله فالق الحب والنوى) والفُلَاقَةُ هِىَ الْقِطْعَةُ والْجَمْعُ فُلَاقٌ والْفَلْقُ هُوَ الشَّقُّ وكَذَلِكَ جِذْعُ النَّخْلَةِ ونَحْوُهُ وكَذَلِكَ مَفْرِقُ الشَّعْرِ فِي الرَّأْسِ والْجَمْعُ فُلُوقٌ - تَعْظِيمِ الشَّىْءِ :فَالْفِلْقُ أَوِ الْفَيْلَقُ هُوَ الْأَمْرُ الْعَجَبُ والْفيْلَقُ هُوَ الْكَتِيبَةُ الْعَظِيمَةُ مِنَ الْجَيْشِ. فَلَقَتِ النَّخْلَةُ تَفْلِقُ فُلْقًا أَىْ تَشَقَّقَ طَلْعُهَا عَنِ الْحَبِّ الْمَنْضُودِ فِيهِ وفَلَقَ الشَّىْءَ أَىْ شَقَّهُ وانْفَلَقَ الشَّىْءُ وتَفَلَّقَ أَىِ انْشَقَّ وتَشَقَّقَ وتَفَلَّقَ اللَّبَنُ أَىْ تَقَطَّعَ مِنْ شِدَّةِ الْحُمُوضَةِ والْفَلَقُ هُوَ الصُّبْحُ يَنْشَقُّ مِنْ ظُلْمَةِ اللَّيْلِ قَال تعالى (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الفَلَقِ ) وكَذَلِكَ الطَّرِيقُ الْمُنْخَفِضُ بَيْنَ رَبْوَتَيْنِ والْفُلْقَانُ هُوَ الكَذِبُ الصُّرَاحُ والْفِلْقَةُ هِىَ الْقِطْعَةُ والْجَمْعُ فِلَقٌ والْفُلَّيْقُ هُوَ مَا يَتَفَلَّقُ مِنْ نَوَى الْمِشْمِشِ ونحوِه والْمُفَلَّقُ هُوَ الْمِشْمِشُ ونَحْوُه يُفَلَّقُ عَنْ نَوَاه ويُجَفَّفُ.وأَفْلَقَ الشَّاعِرُ أَىْ أَجَادَ فَهُوَ مُفْلِقٌ وأَفْلَقَ فِي الْأَمْرِ أَىْ كَانَ بِهِ حَاذِقًا وافْتَلَقَ الْجِسْمُ وتَفَلَّقَ وتَفَيْلَقَ أَىْ ضَخُمَ وسَمِنَ والْفَلَقَى أَوِ الْفَلِيقُ أَوِ الْفَلِيقَةُ أَىِ الْأَمْرُ الْعَجِيبُ انظر معجم المعاني لكلمة: فلق it became split/cleft/cloven/cracked, divided it lengthwise, fissure, longitudinal division, daybreak/dawn, uttered/performed what was admirable/wonderful, to strive/exert, become big/bulky/fat/plump, whole creation, all beings/things that are created, a piece/fragment broken off, the cleaver. nom.<br /> فلق [falaq] Spaltung, Tagesanbruch,<br /> فلوق [fulouq] Spalt, Riss,<br /> فيلق [faylaq] Armeekorps,<br /> فلقة [falqah] ein Teil von zwei,<br> v.<br /> فلق [falaqa] spalten, (auseinander) reißen,<br /> إنفلق [infalaqa] gespalten werden/sein, (Tag) anbrechen,<br /> تفلق [tafallaqa] (sich) auseinander reißen,<br> adj.<br /> مفلق [mufallaq] auseinander gerissen, Siehe auch ArabDict: فلق |
| فلك | والفلك الفلك فلك 2:164 7:64 10:22 10:73 11:37 11:38 14:32 16:14 17:66 21:33 22:65 23:22 23:27 23:28 26:119 29:65 30:46 31:31 35:12 36:40 36:41 37:140 40:80 43:12 45:12 ف ل ك وتَدُورُ حَوْلَ:- الِاسْتَدَارَةِ :فَالفُلْكُ هِى السُّفُنُ والمُفْرَدُ فُلْكٌ أيْضًا قَال تعالى (ويَصْنَعُ الفُلْكَ وكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِنْ قَوْمِهِ سَخِرُوا مِنْهُ) وهِىَ سَفينَةُ نُوحٍ عَلَيْهِ السَّلامُ والْفَلْكَةُ هِىَ قِطْعَةٌ مِنَ الْأَرْضِ تَسْتَدِيرُ وتَرْتَفِعُ عَمَّا حَوْلَهَا وكَذَلِكَ مَوْصِلُ مَا بَيْنَ الْفِقْرَتيْنِ مِنَ فَقَارِ الظّهَرِ والْفَلَكُ هُوَ التَّلُّ الْمُسْتَدِيرُ مِنَ الرَّمْلِ وحَوْلَهُ فَضَاءٌ وكَذَلِكَ مَوْجُ الْبَحْرِ الْمُسْتَدِيرُ الْمُضْطَرِبُ. فَلَكَ ثَدْىُ الْفَتَاةِ يَفْلُكُ فَلْكًا وتَفَلَّكَ واسْتَفْلَكَ أَىِ اسْتَدَارَ فَصَارَ كَالْفَلْكَةِ فَهِىَ فَالِكٌ والْجَمْعُ فَوَالِكُ وفَلِكَ فُلَانٌ يَفْلَكُ فَلَكًا أَىْ عَظُمَتْ أَلْيَتُهُ وأَفْلَكَتِ الْفَتَاةُ أَىْ فَلَكَ ثَدْيُهَا وكَذَلِكَ الْمَدَارُ يَسْبَحُ فِيهِ الْجِرْمُ السَّمَاوِىُّ قَال تعالى (كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ ) والْجَمْعُ أَفْلَاكٌ وعِلْمُ الْفَلَكِ هُوَ عِلْمٌ يُبْحَثُ فِيهِ عَنِ الْأَجْرَامِ الْعُلْوِيَّةِ وأَحْوَالِهَا والْفَلَكِىُّ هُوَ الْمُشْتَغِلُ بِعْلِمِ الْفَلَكِ والْفُلَيْكَةُ هِىَ السَّفِينَةُ الصَّغِيَرةُ انظر معجم المعاني لكلمة: فلك become round, anything circular, persist/persevere, ship, Ark, the place of the revolving of the stars, the celestial sphere, vault of heaven, firmament, surrounding spheres, sky, revolvement, circling, circuit, going to and fro, in a state of commotion, whirl of a spindle, one who goes round. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فلك |
| فند | تفندون 12:94 'ف ن د' وتَدُورُ حَوْلَ: - الْخَرَفِ فِي الْكِبَرِ: أَفْنَدَ فُلَانًا وفَنَّدَهُ أَىْ خَطَّأَ رَأْيَهُ وكَذَلِكَ كَذَّبَهُ قَالَ تَعَالَى (إنِّ لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ لَوْلَا أَنْ تُفَنِّدونَ)& فَنِدَ فلانٌ يَفَنَدُ فَنَدًا وأَفْنَدَ أَىْ ضَعُفَ رَأْيُهُ مِنَ الْكِبَرِ وكَذَلِكَ أَتَى بِالْبَاطِلِ وتَفَنَّدَ فُلَانٌ أَىْ تَنَدَّمَ لِرَأْيٍ أَخْطَأَ فِيهِ والْمُفَنَّدُ هُوَ الضَّعِيفُ الرَّأْيِ والْفِنْدُ هُوَ الْحَجَرُ الْعَظِيمُ النَّاتِئُ فِي الْجَبَلِ وكَذَلِكَ أَرْضٌ لَمْ يُصِبْهَا الْمَطَرُ انظر معجم المعاني لكلمة: فند lie, utter a falsehood, to err or make a mistake, weak in judgement, unsound in mind, lack in ability, dotard. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فند |
| فنن | أفنان 55:48 'ف ن ن' وتَدُورُ حَوْلَ: -صُنُوفٍ كَثِيرَةٍ وفُروعِ أَشْيَاءَ عَدِيدَةٍ: فَالْفَنَنُ هُوَ الغُصْنُ الْمُسْتَقِيمُ مِنَ الشَّجَرَةِ والْجَمْعُ أَفْنَانٌ قَال تعالى (ذَوَاتَا أَفْنَانٍ) والْأُفْنُونُ هُوَ الْغُصْنُ الْمُلْتَفُّ وكَذَلِكَ النَّوْعُ مِنَ الْفَنِّ والْجَمْعُ أَفَانِينُ وأَفَانِينُ الْكَلَامِ هِىَ أَسَالِيبُهُ وطُرُقُهُ والْفَنُّ هُوَ التَّطْبِيقُ الْعَمَلِىُّ لِلنَّظَرِيَّاتِ الْعِلْمِيَّةِ بِالْوَسَائِلِ التِي تُحَقِّقُهَا ويُكْتَسَبُ بِالدِّرَاسَةِ والْمِرَانِ وكَذَلِكَ مَهَارَةٌ يِحْكُمُهَا الذَّوْقُ والْمَوْاهِبُ والْجَمْعُ فُنُونٌ والْفَنَّانُ أَوِ الْمِفَنُّ هُوَ صَاحِبُ الْمَوْهِبَةِ الْفَنّيَّةِ كَالشَّاعِرِ والْمُمَثِّلِ وغَيْرِهِمَا وكَذَلِكَ الْحِمَارُ الْوَحْشِيُّ لِتَفَنُّنِهِ فِي الْعَدْوِ. فَنَّ فَلَانٌ يَفُنُّ ويَفِنُّ فَنًّا أَىْ كَثُرَ تَفَنُّنُه فِي الْأُمُورِ وفَنَّ الشَّىْءَ أَىْ زَيَّنَهُ وفَنَّنَ الثَّوْبُ أَىْ نُسِجَ نَسْجًا مُخْتَلِفًا رَقَّ بَعْضُهُ وكَثُفَ بَعْضُهُ وفَنَّنَ الشَّىْءَ أَىْ جَعَلَهُ فُنُونًا وأَنْوَاعًا وفَنَّنَ الرَّأْىَ أَىْ تَقَلَّبَ فِيهِ ولَمْ يَثْبُتْ وافْتَنَّ فِي الْقَوْلِ وتَفَنَّنَ أَىْ سَلَكَ بِهِ أَفَانِينَ وأَنْوَاعًا وافْتَنَّ فِي الْخُصُومَةِ وتَفنَّنَ أَىْ تَوَسَّعَ فِيهَا وافْتَنَّ الْحِمَارُ الْوَحْشِيُّ بِأُنْثَاهُ أَىِ اشْتَدَّ فِي سَوْقِهَا ووَجَّهَهَا وِجْهَاتٍ مُخْتَلِفَةً وتَفَنَّنَ الشَّىْءُ أَىْ تَنَوَّعَتْ فُنُونُهُ وتَفَنَّنَ فِي الْأَمْرِ أَىْ مَهَرَ فِيهِ واسْتَفَنَّ فَرَسَهُ أَىْ حَمَلَهُ عَلَى فُنُونٍ مِنَ الْمَشْىِ وأَفنَّتِ الشَّجَرَةُ أَىْ كَانَتْ ذَاتَ أَغْصَانٍ والْفِنُّ هُوَ مَنْ يُحْسِنُ تَحْصِيلَ الْعُلُومِ والْقِيَامَ عَلَيْهَا وشَجَرَةٌ فَنَّاءُ أَىْ ذَاتُ أَغْصَانٍ والْفَنِّيُّ هُوَ الْحَاذِقُ فِي حِرْفَتِهِ والْمَفَنُّ أَوِ الْمَفِنُّ هُوَ الْمَكَانُ يُمَارِسُ فِيهِ الْفَنَّانُ عَمَلَهُ. انظر معجم المعاني لكلمة: فنن drove away, disperse, delay/defer, cheat/deceive/defraud/overreach, consist of different sorts/modes/manners, diversification, mix/confuse/vary, versatility, sorts/species, a branch of a tree, have branches. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فنن |
| فني | فان 55:26 'ف ن ى' وتَدُورُ حَوْلَ: - العَدَمِ وانْتِهَاءِ الْوُجُودِ :فَالْفَانِي هُوَ الذِي بَادَ وانْتَهَى وُجُودُهُ؛ قال تعالى (كلُّ مَنْ عليها فَانٍ ويَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الجَلَالِ والإكرامِ) فَنِىَ الشَّىْءُ يَفْنَى فَنَاءً أَىْ بَادَ وانْتَهَى وُجُودُهُ وفَنِىَ فَلَانٌ أَىْ هَرِمَ وأَشْرَفَ عَلَى الْمَوْتِ وفَنِىَ فِي الشَّىْءِ أَىِ انْدَمَجَ فِيهِ وبَذَلَ غَايَةَ جُهْدِهِ وأَفْنَى الشَّىْءَ أَىْ أَنْهَى وُجُودَهُ وتَفَانَى الْقَوْمُ أَىْ أَفْنَى بَعْضُهُمْ بَعْضًا فِي الْحَرْبِ وتَفَانَى فِي الْعَمَلِ أَىْ أَجْهَدَ نَفْسَه فِيهِ حَتَّى كَادَ يَفْنَى والْأَفْنَاءُ هُمُ الْأَخْلَاطُ مِنَ النَّاسِ لَا يُعْلَمُ أَصْلُهُمْ والْفِنَاءُ هُوَ السَّاحَةُ الخالِيَةُ فِي الدَّارِ أَوْ بِجَانِبِهَا والْجَمْعُ أَفْنِيَةٌ. انظر معجم المعاني لكلمة: فني passed away, come to an end, vanish, become spent/exhausted, failed entirely, cease, perish, become aged. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فني |
| فهم | ففهمنها 21:79 'ف هـ م' وتَدُورُ حَوْلَ: - عِلْمٍ وإِدْراكِ :فَالْفَهْمُ هُوَ حُسْنُ تَصَوُّرِ الْمَعْنَى وكَذَلِكَ جَوْدَةُ اسْتِعْدَادِ الذِّهْنِ لِلْاسْتِنْبَاطِ والْجَمْعُ أَفْهَامٌ وفُهُومٌ فَهَّمَهُ الْأَمْرَ أَىْ مَكَّنَهُ مِنْ فَهْمِهِ قَال تعالى (فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ) فَهِمَ الشَّىْءَ يَفَهَمُهُ فَهْمًا أَىْ أَحْسَنَ تَصَوُّرَهُ وكَذَلِكَ جَادَ اسْتِعْدَادُهُ لِلْاسْتِنْبَاطِ فَهُوَ فَاهِمٌ وفَهِمٌ وفَهِيمٌ وأَفْهَمَ فُلانًا الْأَمْرَ أَىْ أَحْسَنَ تَصْوِيرَهُ لَهُ وتَفَاهَمَ فُلَانٌ أَىْ فَهِمَ شَيْئًا فَشَيْئًا وتَفَاهَمَ الْقَوْمُ أَىْ أَفْهَمَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا وتَفَهَّمَ الْكَلَامَ أَىْ فَهِمَهُ شَيْئًا فَشَيْئًا و اسْتَفْهَمَ فُلَانًا أَىْ سَأَلَهُ أَنْ يُفْهِمَهُ والْمَفْهُومُ هُوَ مَجْمُوعُ الصِّفَاتِ والْخَصَائِصِ الْمُوَضِّحَةِ لِمَعْنًى كُلِّىٍّ ويُقَابِلُهُ الْمَاصَدَق انظر معجم المعاني لكلمة: فهم he understood it or knew it with the mind, he apprehended its meaning. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فهم |
| فوت | فاتكم فوت تفوت 3:153 34:51 57:23 60:11 67:3 ف و ت وتَدُورُ حَوْلَ: - عَدَمِ إْدْرَاكٍ ووُصُولٍ للشَّىْءِ :فَالفَوْتُ هُوَ المَهْرَبُ والنَّجَاةُ مِنَ العَذَابِ قَال تعالى (ولَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلا فَوْتَ وأُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ ) وهُوَ أَيْضًا عَدَمُ إِدْرَاكِ الشىءِ والوُصولِ إليه وكذلك الفُرْجةُ بينَ كلِّ إصبَعينِ والجمعُ أفواتٌ ومَوْتُ الْفَوَاتِ هُوَ مَوْتُ الْفُجَاءَةِ وفِي الخَبَرِ قَال صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ لَمَّا سًئِلَ عَنْ سَبَبِ إسْرَاعِهِ فِي المَشْيِ عِنْدَمَا رَأَى صَدَفًا مَائِلًا (إنِّي أَكْرَهُ مَوْتَ الفَوَاتِ ) - الاخْتِلافِ :تَفَاوَتَ الْخَلْقُ أَىْ اخْتَلَفَ ولَمْ يَكُنْ سَوِيًّا قَال تَعالَى (مَا تَرَى فِي خَلْقِ الرحمن من تَفَاوُتٍ) فَاتَ الْأَمْرُ يَفُوتُ فَوْتًا وفَوَاتًا أَىْ مَضَى وَقْتُهُ ولَمْ يُفْعَلْ وفَاتَ فُلَانٌ أَىْ مَضَى ومَرَّ وفَاتَ الْأَمْرُ فُلَانًا أَىْ لَمْ يُدْرِكْهُ وفَاتَ فُلَانًا فِي كَذَا أَىْ سَبَقَهُ وأَفَاتَه الْأَمْرَ وفَوَّتَهُ أَىْ جَعَلَهُ يَفُوتُهُ وتَفَاوَتَ الشَّيْئَانِ أَىِ اخْتَلَفَا فِي التَّقْدِيرِ وتَفَوَّتَ الشَّىْءُ أَىِ اخْتَلَفَ واضْطَرَبَ انظر معجم المعاني لكلمة: فوت to pass away, slip (an opportunity), escape, loose, miss. tafawut - disparity, oversight, flaw, incongruity, fault, irregularity, want of proportion. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فوت |
| فوج | فوجا فوج أفواجا 27:83 38:59 67:8 78:18 110:2 ف و ج وتَدُورُ حَوْلَ: - التَّجَمُّعِ: فَالْفَوْجُ هُوَ الْجَمَاعَةُ مِنَ النَّاسِ قَال تعالى (هَذَا فَوْجٌ مُقْتَحِمٌ مَعَكُمْ). أَفَاجَ الْقوْمُ أَىْ مَضَوْا فَوْجًا فَوْجًا وأَفَاجَ الْقَائِدُ النَّاسَ أَىْ أَرْسَلَهُمْ فَوْجًا فَوْجًا والفَوْجُ أَيْضًا هُوَ الْجَمَاعَةُ الْمَارَّةُ السَّرِيعَةُ والْجَمْعُ فُؤُوجٌ وأَفْوَاجٌ وجمعُ الجمعِ أَفَاوِجُ والْفَائِجُ هُوَ الْفَوْجُ والْفَائِجَةُ هِىَ مُتَّسَعٌ بَيْنَ مُرْتَفَعَيْنِ مِنْ رَمْلٍ وغَيْرِهِ والْجَمْعُ فَوَائِجُ. انظر معجم المعاني لكلمة: فوج to become fat/bulky/corpulent/large. naqatun fai'jun - a fat and bulky she camel. faujun - collection of persons, party/troop/company/group/crowd/band/army, people to who fallow a leader, host. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فوج |
| فور | فورهم وفار تفور 3:125 11:40 23:27 67:7 ف و ر وتَدُورُ حَوْلَ: - الْغَلَيَانِ ومِنْهُ السُّرْعَةُ :فَارَتِ القِدْرُ أَىِ اشْتَدَّ غَلَيَانُهَا وارْتَفَعَ مَا فِيهَا قَال تعالى (سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وهِىَ تَفُورُ) وفَارَتِ النَّارُ أَىِ اشْتَدَّ اشْتِعَالُهَا والْفَوْرُ هُوَ أَوَّلُ الْوَقْتِ قَال تعالى(ويَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ ) وفَوْرُ الْحَرِّ أَوْ فَوْرَتُهُ هُوَ شِدَّتُهُ وفَوْرُ الشَّفَقِ هُوَ بَقِيَّةُ حُمْرَةِ الشَّمْسِ فِي الْأُفُقِ الْغَرْبِيِّ والْفَوَّارُ هُوَ الْكَثِيرُ الْفَوَرَانِ فَارَ الْمَاءُ يَفُورُ فَوْرًا وفَوَرَانًا أَىْ خَرَجَ مِنَ الْأَرْضِ وجَرَى مُتَدَفِّقًا فَهُوَ فَوَّارٌ وفَارَ الْعِرْقُ أَىْ ظَهَرَ فِيهِ انْتِفَاخٌ وفَارَ الْمِسَكُ فُوَارًا وفَوَرانًا أَىِ انْتَشَرَتْ رَائِحَتُهُ وأَفَارَ الْقِدْرَ وغَيْرَهَا أَىْ جَعَلَهَا تَفُورُ والْفُوَارَةُ هِىَ مَا يَفُورُ مِنْ حَرِّ الْقِدْرِ وفَارَةُ الِمِسْكِ هِىَ رَائِحَتُهُ وكَذَلِكَ وِعَاؤُهُ والْفَوَّارَةُ هِىَ مَا تَقْذِفُ بِهِ الْقِدْرُ مِنْ فَوَرَانِهَا وفَوَّارَةُ الْمَاءِ هِىَ مَنبَعُهُ والْفَيُورُ هُوَ الْحَادُّ السَّرِيعُ الْغَضَبِ وفَوْرَةُ النَّاسِ هِىَ مُجْتَمَعُهُمْ وحَيْثُ يَفِرُّونَ فِي أَسْوَاقِهِمْ انظر معجم المعاني لكلمة: فور to boil, boil over, gush forth, run, do in haste, rush, come in a headlong manner, be raised, be in a fit of passion, be in a hurry, come instantly, come immediately, fall of a sudden, make a sudden rush. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فور |
| فوز | فاز بمفازة الفوز فأفوز فوزا الفائزون بمفازتهم مفازا 3:185 3:188 4:13 4:73 4:73 5:119 6:16 9:20 9:72 9:89 9:100 9:111 10:64 23:111 24:52 33:71 33:71 37:60 39:61 40:9 44:57 45:30 48:5 57:12 59:20 61:12 64:9 78:31 85:11 ف و ز وتَدُورُ حَوْلَ:-النَّجَاةِ والنَّجَاحِ: فَالْمَفَازُ أَوِ الْمَفَازَةُ الظَّفَرُ بِالْخَيْرِ قَالَ تعَالَى (إنَّ لِلْمُتَّقِّينَ مَفَازًا) وكَذَلِكَ النَّجَاةُ مِنَ الْمكْرُوهِ وسَمُّوا الصَّحْراءَ مَفَازَةً وهِىَ مَهْلَكَةٌ عَلَى سَبِيلِ التَّفَاؤُلِ فَازَ فُلَانٌ بِالْخَيْرِ يَفُوزُ فَوْزًا ومَفَازًا ومَفَازَةً أَىْ ظَفِرَ بِهِ قال تعالى(ومن يُطِعِ اللهَ ورسولَه فقد فَازَ فَوْزًا عظيمًا) وفَازَ مِنَ الشَّرِّ أَىْ نَجَا وأَفَازَ اللهُ فُلَانًا بِكَذَا أَىْ أَنَالَهُ إيَّاهُ وفَازَ فُلَانٌ بِفَائِزَةٍ أَىْ بِشَىْءٍ يَسُرُّه ويُصِيبُ بِهِ النَّجَاحَ وفَوَّزَ فُلَانٌ أَىْ دَخَلَ الْمَفَازَةَ وكَذَلِكَ هَلَكَ انظر معجم المعاني لكلمة: فوز to succeed, gain victory, achieve a goal, triumph, get possession, obtain one's desires, escape, salvation, safety, acquire, gain. mafazatun - time/place of safety/refuge/felicity/serenity, of escape. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فوز Related Roots: فزز |
| فوض | وأفوض 40:44 'ف و ض' وتَدُورُ حَوْلَ: -اتِّكَالٍ فِي الْأَمْرِ عَلَى الْآَخَرِ ورَدِّهِ عَلَيْهِ:فَوَّضَ الْأَمْرَ إِلَيْهِ أَىْ جَعَلَ لَهُ التَّصَرُّفَ فِيهِ قَال تعالى (وأُفَوِّضُ أمْرِي إلَى اللَّهِ ) أى أَكِلُهُ إلَيْهِ ومِنْهُ قَوْلُهُمْ قَوْمٌ فَوْضَى أَىْ لَيْسَ لَهُمْ رَئِيسٌ قَالَ الْأَفْوَهُ الْأَوْدِىُّ(لَا يَصْلُحُ النَّاسُ فَوْضَى لَا سَرَاةَ لَهُمْ ولَا سَرَاةَ إذا جُهَّالُهُمْ سَادُوا ) ومَالُهُمْ ومَتَاعُهُمْ فَوْضَى بَيْنَهُمْ إِذَا كَانُوا شُرَكَاءَ فِيهِ يَتَصَرَّفُ كُلٌّ مِنْهُمْ فِي جَمِيعِهِ بِلَا نَكِيرٍ فَاوَضَ فُلَانًا فِي الْأَمْرِ أَىْ بَادَلَه الرَّأْيَ فِيهِ بُغْيَةَ الْوُصُولِ إِلَى تَسْوِيَةٍ واتِّفَاقٍ ومِنْهُ مُصْطَلَحُ المُفَاوَضَةِ فِي شُئُونِ السِّيَاسَةِ وفَاوَضَ فُلَانًا فِي الْحَدِيثِ أَىْ بَادَلَه الْقَوْلَ وفَاوَضَهُ فِي الْمَالِ أَىْ شَارَكَهُ فِي تَثْمِيرِهِ وفَوَّضَتِ الْمَرْأةُ زَوَاجَهَا أَىْ تَزَوَّجَتْ بِلَا مَهْرٍ وتَفَاوَضَ الرَّجُلَانِ أَىْ فَاوَضَ كُلٌّ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ والْمُفَاوَضَةُ هِىَ تَبَادُلُ الرَّاْيِ مَعَ ذَوِى الشَّأْنِ فِيهِ بُغْيَةَ الْوُصُولِ إِلَى تَسْوِيةٍ واتِّفَاقٍ والْوَزِيرُ الْمُفَوَّضُ هُوَ شَخْصٌ يُمَثِّلُ دَوْلَتَهُ فيِ بِلَادٍ أَجْنَبِيَّةٍ ورُتْبَتُهُ أَقَلُّ مِنْ رُتْبَةِ السَّفِيرِ وأَكْبَرُ مِنْ رُتْبَةِ الْقَائِمِ بِالْأَعْمَالِ والْمُفَوَّضِيَّةُ هُوَ مَقَرُّ عَمَلِ الَوْزِيرِ الْمُفَوّضِ انظر معجم المعاني لكلمة: فوض to interest any one with an affair, give jurisdictions, submit a thing to the judgement of another, confide, submit, give full power. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فوض |
| فوق | فوقها فوقكم فوقهم فوق أفاق وفوق فوقه فواق فوقهن 2:26 2:63 2:93 2:212 3:55 4:11 4:154 5:66 6:18 6:61 6:65 6:165 7:41 7:127 7:143 7:171 8:12 12:36 12:76 14:26 16:26 16:50 16:88 22:19 23:17 24:40 24:40 24:40 29:55 33:10 38:15 39:16 39:20 41:10 42:5 43:32 44:48 48:10 49:2 50:6 67:19 69:17 78:12 ف و ق وتَدُورُ حَوْلَ: - العُلُوِّ: هُوَ فَوْقَهُ أى أعْلاهُ قال تعالى(وفوقَ كلِّ ذي علمٍ عليم) - الْأَوْبَةِ والرُّجُوعِ:أَفَاقَ فُلَانٌ واسْتَفَاقَ أَىْ عَادَ إلَى طَبِيعَتِهِ مِنْ غَشْيَةٍ لَحِقَتْهُ قَال تعالى (فَلَمَّا أفَاقَ قَال سُبْحَانَكَ ) والْفَوَاقُ أَوِ الْفُوَاقُ هُوَ الْوَقْتُ بَيْنَ الْحَلْبَتَيْنِ وكَذَلِكَ الْوَقْتُ بَيْنَ قَبْضَتَىِ الْحَالِبِ لِلضَّرْعِ قال تعالى(وما ينظرُ هؤلاءِ إلا صيحةً واحدةً ما لها من فَواقٍ) أى إفَاقَةٌ وصَحْوَةٌ والفَوَاقُ أيْضًا هُوَ مَا يَعُودُ فَيْجَتَمِعُ مِنَ اللَّبَنِ بَعْدَ ذَهَابِهِ بِرِضَاعٍ أَوْ حَلَبٍ وكَذَلِكَ الرَّاحَةُ والتَّمَهُّلُ. فَاقَ فُلَانٌ يَفُوقُ فُوَاقًا أَىْ شَهِقَ شَهْقَةً عَالِيَةً مُتَكَرِّرَةً وفَاقَ الشَّىْءَ فَوْقًا وفَوْاقًا أَىْ عَلَاهُ وتَفَوَّقَ عَلَى قَوْمِهِ وفَاقَهُمْ أَىْ فَضَلَهُمْ وصَارَ خَيْرًا مِنْهُمْ وكَذَلِكَ تَرَفَّعَ عَلَيْهِمْ والْفَائِقُ هُوَ الشَّىْءُ الْجَيِّدُ وكَذَلِكَ الْمُمْتَازُ عَلَى غَيْرِهِ مِنَ النَّاسِ والْجَمْعُ فُوَقَةٌ فَاقَتِ النَّاقَةُ ونَحْوُهَا أَىِ اجْتَمَعَ لَبَنٌ فِي ضَرْعِهَا بَعْدَ حَلْبِهَا وأَفَاقَ الزَّمَانُ واسْتَفَاقَ أَىْ أَخْصَبَ بَعْدَ جَدْبٍ وفَوَّقَ الرَّضِيعَ أَىْ سَقَاهُ اللَّبَنَ مُجَزَّأً وتَفَوَّقَ شَرَابَهُ أَىْ شَرِبَهُ شَيْئًا بَعْدَ شَيْءٍ وتَفَوَّقَ الْأَمْرَ أَىْ فَعَلَه مُجَزَّأً فِي أَوْقَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ والْفُوَاقُ هُوَ تَقَلُّصٌ فُجَائِىٌّ لِلْحِجَابِ الْحَاجِزِ يُحْدِثُ شَهْقَةً قَصِيرَةً يَقْطَعُهَا تَقَلُّصُ الْمِزْمَارِ وكَذَلِكَ مَا يَأْخُذُ الْمُحْتَضَرَ عِنْدَ الْمَوْتِ وكَذَلِكَ الرِّيحُ تَخْرُجُ عِنْدَ تَرْدِيدِ الشَّهْقةِ والفُوقُ هُوَ الشَّوْطُ وكَذَلِكَ الْفَنُّ مِنَ الْكَلَامِ وكَذَلِكَ الْحَظُّ وفُوقُ السَّهْمِ أَوْ فُوقَتُهُ هُوَ حَيْثُ يُثَبَّتُ الْوَتَرُ مِنْهُ والْجَمْعُ فُوَقٌ والْفِيقَةُ هِىَ اللَّبَنُ الذِي يْجْتَمِعُ فِي الضَّرْعِ بَيْنَ الْحَلْبَتْيْنِ والْجَمْعُ فِيقٌ وفِيَقٌ وأَفْوَاقٌ وأَفَاوِيقُ وأَفَاوِيقُ السَّحَابِ هِيَ مَا اجْتَمَعَ مِنْهُ فَهُوَ يُمْطِرُ سَاعَةً بَعْدَ سَاعَةٍ. انظر معجم المعاني لكلمة: فوق to be superior in rank or excellence, overcome, surpass, to be above/over, on, upon, more, on high. fauq - it is a preposition meaning above/upon/over/more/superior. fawaq - time between two milkings/sucklings, between the opening of one's hand and grasping with it the udder and then lets it go for milking or a delay and space of time between the opening and closing of the hand during milking. afaqa - to come to one's self, recover (after a swoon or ilness), awake (from sleep), recollect. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فوق |
| فوم | وفومها 2:61 'ف و م' وتَدُورُ حَوْلَ: الفُومَةُ هِىَ السُّنْبُلَةُ وأيْضًا الحَبَّةُ مِمَّا يُخْبَزُ وكَذَلِكَ الثُّومَةُ والجَمْعُ فُومٌ فُوَمٌ قَال تعالى ( مِمَّا تُنْبِتُ الأَرْضُ مِنْ بَقْلِهَا وقِثَّائِهَا وفُومِهَا ) انظر معجم المعاني لكلمة: فوم to make bread. fumun - bread, wheat, corn, any grain used for bread. fumatun - ear of corn, pinch of a thing, garlic. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فوم |
| فوه | أفوههم بأفوههم فاه بأفواهكم بأفوهكم 3:118 3:167 5:41 9:8 9:30 9:32 13:14 14:9 18:5 24:15 33:4 36:65 61:8 ف و هـ وتَدُورُ حَوْلَ: - التَّفَتُّحِ: فالفَمُ أَو الفَمُّ هُوَ فَتَحَةُ ظَاهِرَةٌ فِي الوَجْهِ ورَاءَهَا تَجْوِيفٌ يَحْتَوِي عَلَى جِهَازَيِ المَضْغِ والنُّطْقِ ويُقَالُ فَمُ القِرْبَةِ أَىْ فَتْحَتُها وفَمُ الوَادِي هُوَ أوَّلُهُ فَالفُوهُ هو الفمُ والجمعُ أفواهٌ قَال تعالى ( كَبَاسِطِ كَفَّيِهِ إِلَى الْمَاءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ) وقَال تعالى (قَدْ بَدَتِ البَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ) والفُوهُ أَيْضًا هُوَ الطِّيبُ وكَذَلِكَ التَّابَلُ يُعَالَجُ بِهِ الطَّعَامُ والْجَمْعُ أَفَاوِيهُ وفُوَّهَةُ كُلِّ شَىْءٍ هِىَ فَمُهُ وأَوَّلُهُ والْجَمْعُ فُوَّهَاتٌ والفُوَّهَةُ هُمُ الْقَالَةُ وإنَّهُ لَذُو فُوَّهَةٍ أَىْ ذُو قَالَةٍ فِي النَّاسِ فَاهَ بِالْقَوْلِ يَفُوهُ فَوْهًا وتَفَوَّهَ أَىْ نَطَقَ بِهِ وفَوِهَ الشَّىْءُ يَفْوَهُ فَوَهًا أَىِ اتَّسَعَ فَمُهُ وكَذَلِكَ انْفَرَجَتْ شَفَتَاهُ عَنْ أَسْنَانِهِ فَهُوَ أَفْوَهُ وهِىَ فَوْهَاءُ والْجَمْعُ فُوهٌ وفَاهَهَ فُلَانًا أَىْ نَاطَقَهُ وفَاخَرَهُ وفَوَّهَ الطَّعَامَ ونَحْوَهُ أَىْ طَيَّبَهُ بِالْأَفَاوِيهِ وفَوَّهَ الثَّوْبَ أَىْ صَبَغَه بِالطِّيبِ وفَوَّهَ الشَّىْءَ أَىْ وَسَّعَ فَمَهُ وتَفَوَّهَ الْقَوْمُ أَىْ تَكَلَّمُوا وتَفَوَّهَ الْمَكَانَ أَىْ دَخَلَ فُوَّهَتَهُ ورَجُلٌ فَاهٌ أَىْ يَبُوحُ بِكُلِّ مَا فِي نَفْسِهِ والْمُفَوَّهُ هُوَ القَوَّالُ والْفُوَّهُ هُوَ عُشْبٌ مُعَمَّرٌ مِنَ الْفَصِيلَةِ الْفُوِّيَّةِ يَنْبُتُ فِي شَوَاطِئِ الْبَحْرِ الْمُتَوَسِّطِ وسِيقَانُهُ حَمْرَاءُ مُتَسَلِّقَةٌ وبُذُورُهُ حُمْرٌ يُسْتَخْرَجُ مِنْهَا مَادَّةٌ تُسْتَعْمَلُ فِي صَبْغِ الْحَرِيرِ والصُّوفِ. انظر معجم المعاني لكلمة: فوه to pronounce a latter or word, a discourse. famun/fumun (pl. afwah) - mouth. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فوه |
| في | فيه فى فيها وفى فيما فيهم فيكم لفى فيهن فيهما وفيكم ففى فيم وفيها فينا وفيه أفى 2:2 2:10 2:11 2:15 2:17 2:19 2:19 2:20 2:23 2:25 2:25 2:27 2:29 2:30 2:30 2:30 2:36 2:36 2:39 2:49 2:60 2:63 2:65 2:71 2:72 2:81 2:82 2:85 2:93 2:102 2:113 2:113 2:114 2:114 2:114 2:114 2:116 2:129 2:130 2:130 2:137 2:139 2:144 2:151 2:154 2:159 2:162 2:164 2:164 2:164 2:168 2:174 2:176 2:176 2:177 2:177 2:178 2:179 2:185 2:187 2:190 2:191 2:195 2:196 2:197 2:197 2:200 2:200 2:201 2:201 2:203 2:203 2:204 2:204 2:205 2:205 2:208 2:210 2:213 2:213 2:213 2:213 2:217 2:217 2:217 2:217 2:218 2:219 2:220 2:222 2:225 2:228 2:228 2:229 2:234 2:234 2:235 2:235 2:235 2:240 2:240 2:244 2:246 2:246 2:247 2:248 2:248 2:254 2:255 2:255 2:256 2:257 2:258 2:261 2:261 2:262 2:266 2:266 2:267 2:273 2:273 2:275 2:281 2:284 2:284 2:284 3:5 3:5 3:6 3:7 3:7 3:9 3:13 3:13 3:13 3:15 3:22 3:24 3:25 3:27 3:27 3:28 3:29 3:29 3:29 3:35 3:39 3:45 3:46 3:49 3:49 3:49 3:55 3:55 3:56 3:61 3:65 3:66 3:66 3:75 3:77 3:83 3:85 3:88 3:97 3:101 3:107 3:107 3:109 3:109 3:114 3:116 3:117 3:117 3:129 3:129 3:134 3:136 3:137 3:146 3:147 3:151 3:152 3:153 3:154 3:154 3:154 3:154 3:156 3:156 3:157 3:159 3:164 3:164 3:167 3:167 3:169 3:176 3:176 3:186 3:190 3:191 3:195 3:196 3:198 4:3 4:5 4:10 4:11 4:12 4:13 4:14 4:15 4:19 4:23 4:24 4:34 4:46 4:57 4:57 4:59 4:63 4:63 4:65 4:65 4:74 4:74 4:75 4:76 4:76 4:78 4:82 4:84 4:87 4:88 4:89 4:91 4:93 4:94 4:95 4:97 4:97 4:97 4:100 4:100 4:101 4:102 4:104 4:109 4:114 4:122 4:126 4:126 4:127 4:127 4:127 4:127 4:131 4:131 4:131 4:131 4:132 4:132 4:140 4:140 4:140 4:145 4:154 4:157 4:157 4:162 4:169 4:170 4:171 4:171 4:171 4:175 4:176 5:3 5:5 5:17 5:20 5:22 5:24 5:26 5:31 5:32 5:32 5:33 5:33 5:33 5:35 5:36 5:41 5:41 5:41 5:43 5:44 5:45 5:46 5:47 5:48 5:48 5:52 5:52 5:52 5:54 5:62 5:64 5:77 5:80 5:85 5:89 5:91 5:93 5:97 5:97 5:106 5:110 5:110 5:116 5:116 5:117 5:119 5:120 6:3 6:3 6:6 6:7 6:11 6:12 6:12 6:13 6:25 6:31 6:35 6:35 6:38 6:38 6:39 6:59 6:59 6:59 6:60 6:68 6:68 6:71 6:73 6:74 6:80 6:91 6:93 6:94 6:97 6:99 6:110 6:116 6:122 6:122 6:123 6:123 6:125 6:128 6:139 6:139 6:145 6:158 6:159 6:164 6:165 7:2 7:10 7:10 7:13 7:24 7:25 7:25 7:32 7:36 7:38 7:38 7:38 7:40 7:42 7:43 7:54 7:56 7:60 7:64 7:66 7:69 7:71 7:73 7:74 7:74 7:78 7:85 7:88 7:89 7:89 7:91 7:92 7:94 7:111 7:123 7:127 7:129 7:136 7:137 7:139 7:141 7:142 7:145 7:146 7:149 7:151 7:152 7:154 7:156 7:156 7:157 7:163 7:168 7:169 7:171 7:180 7:185 7:186 7:187 7:190 7:202 7:205 8:6 8:12 8:23 8:26 8:33 8:37 8:42 8:43 8:43 8:44 8:44 8:49 8:56 8:57 8:60 8:63 8:66 8:67 8:68 8:70 8:70 8:72 8:72 8:73 8:74 8:75 9:2 9:8 9:10 9:11 9:12 9:17 9:19 9:20 9:21 9:22 9:24 9:25 9:34 9:35 9:36 9:36 9:37 9:38 9:38 9:40 9:41 9:45 9:47 9:47 9:49 9:55 9:58 9:60 9:60 9:63 9:64 9:68 9:69 9:72 9:72 9:74 9:74 9:77 9:79 9:81 9:81 9:85 9:89 9:99 9:100 9:108 9:108 9:108 9:109 9:110 9:111 9:111 9:117 9:120 9:122 9:123 9:125 9:126 10:3 10:6 10:6 10:9 10:10 10:10 10:11 10:14 10:16 10:18 10:18 10:19 10:19 10:21 10:22 10:22 10:23 10:26 10:27 10:37 10:54 10:55 10:57 10:61 10:61 10:61 10:61 10:61 10:64 10:64 10:66 10:66 10:67 10:67 10:68 10:68 10:70 10:73 10:78 10:83 10:88 10:93 10:93 10:94 10:98 10:99 10:101 10:104 11:6 11:6 11:7 11:15 11:15 11:16 11:16 11:17 11:20 11:22 11:23 11:31 11:37 11:40 11:41 11:42 11:42 11:60 11:61 11:62 11:62 11:64 11:65 11:67 11:68 11:74 11:78 11:79 11:85 11:87 11:91 11:94 11:95 11:99 11:103 11:106 11:106 11:107 11:108 11:108 11:109 11:110 11:110 11:116 11:116 11:120 12:7 12:8 12:10 12:15 12:20 12:21 12:23 12:30 12:30 12:32 12:41 12:42 12:43 12:46 12:47 12:49 12:49 12:56 12:62 12:68 12:70 12:73 12:75 12:76 12:77 12:80 12:82 12:82 12:95 12:101 12:105 12:109 12:111 13:3 13:3 13:3 13:4 13:4 13:4 13:5 13:5 13:5 13:13 13:14 13:15 13:17 13:17 13:18 13:25 13:26 13:30 13:33 13:34 14:2 14:2 14:3 14:5 14:6 14:8 14:9 14:9 14:10 14:13 14:18 14:23 14:23 14:24 14:27 14:27 14:31 14:32 14:38 14:38 14:42 14:45 14:49 15:10 15:12 15:14 15:16 15:19 15:19 15:20 15:29 15:39 15:45 15:47 15:48 15:63 15:72 15:75 15:77 16:5 16:6 16:10 16:11 16:12 16:13 16:13 16:14 16:15 16:27 16:29 16:30 16:31 16:36 16:36 16:39 16:41 16:41 16:46 16:49 16:49 16:52 16:59 16:64 16:65 16:66 16:66 16:67 16:69 16:69 16:71 16:71 16:79 16:79 16:89 16:92 16:109 16:122 16:122 16:124 16:124 16:124 16:127 17:4 17:4 17:13 17:16 17:18 17:25 17:33 17:37 17:39 17:41 17:44 17:46 17:46 17:51 17:55 17:58 17:60 17:64 17:66 17:67 17:69 17:70 17:72 17:72 17:89 17:93 17:95 17:99 17:111 18:3 18:11 18:17 18:20 18:21 18:22 18:22 18:25 18:26 18:31 18:31 18:42 18:49 18:54 18:57 18:61 18:63 18:71 18:77 18:79 18:82 18:84 18:86 18:86 18:94 18:95 18:99 18:99 18:101 18:104 18:108 19:16 19:29 19:34 19:38 19:39 19:41 19:51 19:54 19:56 19:62 19:62 19:72 19:75 19:93 20:6 20:6 20:18 20:32 20:39 20:39 20:40 20:42 20:52 20:53 20:54 20:55 20:67 20:69 20:71 20:74 20:76 20:77 20:81 20:97 20:97 20:101 20:102 20:107 20:113 20:118 20:119 20:128 20:128 20:131 20:133 21:1 21:4 21:10 21:13 21:19 21:22 21:31 21:31 21:33 21:54 21:71 21:75 21:78 21:78 21:81 21:86 21:87 21:90 21:91 21:97 21:99 21:100 21:100 21:102 21:105 21:106 22:3 22:5 22:5 22:7 22:7 22:8 22:9 22:15 22:18 22:18 22:19 22:20 22:22 22:23 22:23 22:25 22:25 22:27 22:28 22:31 22:33 22:36 22:40 22:41 22:46 22:46 22:51 22:52 22:53 22:53 22:55 22:56 22:58 22:61 22:61 22:64 22:64 22:65 22:65 22:67 22:69 22:69 22:70 22:70 22:72 22:78 22:78 22:78 23:2 23:11 23:13 23:18 23:19 23:21 23:21 23:21 23:24 23:27 23:27 23:30 23:32 23:33 23:54 23:56 23:61 23:63 23:71 23:75 23:77 23:79 23:84 23:94 23:100 23:101 23:103 23:104 23:108 23:112 24:1 24:2 24:14 24:14 24:14 24:19 24:19 24:22 24:23 24:28 24:29 24:33 24:35 24:35 24:36 24:36 24:36 24:37 24:40 24:41 24:43 24:44 24:50 24:55 24:57 24:64 25:2 25:6 25:7 25:16 25:20 25:21 25:51 25:59 25:61 25:61 25:69 25:75 25:76 26:7 26:8 26:18 26:18 26:36 26:53 26:67 26:84 26:94 26:96 26:97 26:103 26:119 26:121 26:139 26:146 26:147 26:152 26:158 26:171 26:174 26:183 26:190 26:196 26:200 26:219 26:225 27:5 27:8 27:12 27:12 27:19 27:25 27:32 27:48 27:48 27:52 27:63 27:65 27:66 27:66 27:69 27:70 27:75 27:75 27:76 27:86 27:86 27:87 27:87 27:87 27:90 28:4 28:5 28:6 28:7 28:15 28:18 28:19 28:30 28:32 28:36 28:39 28:40 28:42 28:45 28:59 28:70 28:72 28:73 28:77 28:77 28:79 28:83 28:85 29:9 29:10 29:10 29:14 29:20 29:22 29:22 29:24 29:25 29:27 29:27 29:27 29:29 29:32 29:32 29:36 29:37 29:39 29:44 29:49 29:51 29:52 29:58 29:65 29:68 29:69 30:3 30:4 30:8 30:9 30:15 30:16 30:18 30:21 30:22 30:23 30:24 30:26 30:27 30:28 30:28 30:37 30:39 30:41 30:42 30:48 30:56 30:58 31:7 31:9 31:10 31:10 31:10 31:11 31:14 31:15 31:16 31:16 31:16 31:18 31:19 31:20 31:20 31:20 31:26 31:27 31:29 31:29 31:31 31:31 31:34 32:2 32:4 32:5 32:9 32:10 32:10 32:20 32:23 32:25 32:25 32:26 32:26 33:4 33:5 33:5 33:6 33:6 33:12 33:20 33:20 33:21 33:26 33:32 33:33 33:34 33:37 33:37 33:38 33:38 33:50 33:51 33:55 33:57 33:60 33:60 33:60 33:62 33:65 33:66 34:1 34:1 34:1 34:2 34:2 34:3 34:3 34:3 34:5 34:7 34:8 34:9 34:11 34:14 34:15 34:18 34:18 34:18 34:19 34:21 34:22 34:22 34:22 34:24 34:33 34:34 34:37 34:38 34:38 34:54 35:1 35:11 35:12 35:13 35:13 35:22 35:24 35:33 35:33 35:35 35:35 35:37 35:37 35:39 35:40 35:43 35:44 35:44 35:44 36:8 36:12 36:24 36:34 36:34 36:40 36:41 36:47 36:51 36:55 36:56 36:57 36:68 36:73 37:33 37:43 37:47 37:55 37:64 37:72 37:78 37:79 37:88 37:97 37:102 37:108 37:119 37:129 37:135 37:144 38:2 38:7 38:8 38:10 38:23 38:26 38:28 38:38 38:51 38:51 38:61 38:72 39:3 39:3 39:6 39:6 39:10 39:19 39:21 39:21 39:22 39:26 39:27 39:29 39:32 39:42 39:42 39:46 39:46 39:47 39:52 39:56 39:60 39:68 39:68 39:68 39:68 39:72 40:4 40:4 40:21 40:21 40:25 40:26 40:29 40:34 40:35 40:37 40:40 40:43 40:43 40:47 40:48 40:49 40:50 40:51 40:56 40:56 40:59 40:61 40:69 40:71 40:72 40:72 40:75 40:76 40:80 40:80 40:82 40:82 40:85 41:5 41:5 41:9 41:10 41:10 41:10 41:10 41:12 41:12 41:15 41:16 41:16 41:25 41:26 41:28 41:31 41:31 41:31 41:31 41:40 41:40 41:44 41:45 41:45 41:52 41:53 41:53 41:54 42:4 42:4 42:5 42:7 42:7 42:7 42:8 42:10 42:11 42:13 42:14 42:16 42:18 42:18 42:20 42:20 42:22 42:23 42:23 42:27 42:29 42:31 42:32 42:33 42:35 42:42 42:45 42:53 42:53 43:4 43:6 43:10 43:18 43:18 43:23 43:28 43:32 43:39 43:40 43:51 43:60 43:63 43:71 43:71 43:73 43:74 43:75 43:84 43:84 44:3 44:4 44:9 44:27 44:33 44:45 44:51 44:52 44:55 44:56 45:3 45:4 45:12 45:13 45:13 45:13 45:17 45:17 45:26 45:30 45:32 45:37 46:4 46:8 46:14 46:15 46:16 46:18 46:20 46:20 46:24 46:26 46:26 46:32 46:32 47:4 47:10 47:15 47:15 47:15 47:20 47:20 47:22 47:26 47:29 47:30 47:38 48:4 48:5 48:11 48:12 48:18 48:25 48:26 48:29 48:29 48:29 49:7 49:7 49:7 49:14 49:15 49:16 49:16 50:5 50:7 50:7 50:15 50:20 50:22 50:24 50:26 50:27 50:35 50:36 50:37 50:38 51:8 51:11 51:15 51:19 51:20 51:21 51:22 51:29 51:35 51:36 51:37 51:38 51:40 51:41 51:43 52:3 52:12 52:17 52:23 52:23 52:26 52:38 52:45 53:26 53:31 53:31 53:32 53:36 54:4 54:19 54:24 54:43 54:47 54:48 54:52 54:54 54:55 55:8 55:11 55:24 55:29 55:29 55:50 55:52 55:56 55:66 55:68 55:70 55:72 56:12 56:25 56:28 56:42 56:61 56:78 57:1 57:4 57:4 57:4 57:6 57:6 57:7 57:10 57:12 57:13 57:20 57:20 57:22 57:22 57:22 57:25 57:26 57:27 58:1 58:7 58:7 58:8 58:11 58:17 58:20 58:22 58:22 59:1 59:1 59:2 59:3 59:3 59:9 59:10 59:11 59:13 59:14 59:17 59:17 59:24 60:1 60:4 60:6 60:8 60:9 60:12 61:1 61:1 61:4 61:11 61:12 62:1 62:1 62:2 62:2 62:10 64:1 64:1 64:4 64:9 64:10 65:11 66:11 66:12 67:3 67:7 67:8 67:9 67:10 67:15 67:16 67:17 67:20 67:21 67:24 67:29 68:37 68:38 69:7 69:11 69:13 69:21 69:22 69:24 69:32 70:4 70:14 70:24 70:35 71:7 71:16 71:18 72:10 72:12 72:17 72:23 73:7 73:20 73:20 74:8 74:31 74:40 74:42 76:13 76:13 76:17 76:18 76:31 77:21 77:27 77:41 78:3 78:18 78:23 78:24 78:35 79:10 79:26 79:43 80:13 80:27 82:8 82:13 82:14 83:7 83:18 83:22 83:24 83:26 84:4 84:13 85:19 85:22 87:13 87:18 88:10 88:11 88:12 88:13 89:5 89:8 89:11 89:12 89:29 90:4 90:14 95:4 97:1 97:4 98:3 98:6 98:6 98:8 100:9 100:10 101:7 103:2 104:4 104:9 105:2 110:2 111:5 113:4 114:5 فِى حَرْفُ جَرٍّ يُفِيدُ: - التَّواجُدَ المَكَانىَّ أَو الاسْتغراقَ الزَّمَانىَّ بِحَسَبِ الِاسْمِ المجرورِ؛ قالَ تَعالَى (غُلِبَت الرُّومُ فِى أَدْنَى الأَرْضِ وهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبونَ فِى بِضْعِ سِنِينَ) - الرُّوم 2 إلَى 4 - حَيْثُ (فِى) الأُولَى مَكَانيَّةٌ والثَّانِيَةُ زَمَانيَّةٌ وتُفِيدُ كذلِكَ الاستغراقَ فِى أَمْرٍ ما؛ قالَ تَعالَى (ويَمُدُّهُمْ فِى طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهونَ) البَقَرة 15 وقَدْ تَلْحَقُها (مَنْ) فتَصِيرُ (فِيمَنْ) أَوْ (ما) فتَصِيرُ (فِيمَا)؛ قالَ تَعالَى (وأَنْزَلَ مَعَهُم الكِتابَ بالحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيمَا اخْتَلَفوا فِيهِ) البَقَرة 213 وقَدْ تُسْتَخْدَمُ لِلاستفهامِ فتَصِيرُ (فِيمَ؟)؛ قالَ تَعالَى (قالوا فِيمَ كُنْتُمْ قالوا كُنَّا مُستَضْعَفِينَ فِى الأَرْضِ) - النِّساء 97 - أَىْ فِى أَىِّ شَأْنٍ كُنْتُمْ؟ - المُصاحَبةَ؛ قالَ تَعالَى (قالَ ادْخُلُوا فِى أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ) - الأعراف 38 - أَىْ مَعَ أُمَمٍ. - المُقارَنةَ؛ قالَ تَعالَى (فَمَا مَتَاعُ الحَيَاةِ الدُّنْيَا فِى الآخِرةِ إلَّا قَليل) - التَّوْبة 38 - أَىْ بالقِياسِ إلَى مَتَاعِ الآخِرةِ. - السَّبَبيَّةَ؛ قالَ تَعالَى (لَمَسَّكُمْ فِيمَا أفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظيمٌ) - النُّور 14 - أَىْ بسَبَبِ ما خُضْتُمْ فِيهِ. انظر معجم المعاني لكلمة: في Proposition which points to cause, space or time. In, into, amongst, in company with, during, with, of, for, for the sake of, upon, concerning, after, in comparison, about, among, on account of, respecting, by the side of, on, by, against, according to, in respect of. Präp. في [fy] in, innen, an, auf, في [fyi] in - an mir, فيكَ [fyka] m. in - an dir, فيكِ [fyki] f. in - an dir, فيهُ [fyho] m. in - an ihm, فيها [fyha] f. in - an ihr, فيهُم [fihom] m. pl. in ihnen, an sie, فيهُنّ [fyhonna] f. pl. in ihnen, an sie, فيكُم [fykom] m. pl. in - an euch, فيكُنّ [fykonna] f. pl. in - an euch, فينا [fynaa] in - an uns,( siehe auch a=Konjugationen ), فيما [fymaa] in dem, was..., فيم [fyma] in welcher (Sache), worin, woran, فيما بعد [fymaa baád] später, nachher, Siehe auch ArabDict: في |
| فيأ | فاءو يتفيؤا أفاء تفيء فاءت 2:226 16:48 33:50 49:9 49:9 59:6 59:7 ف ى أ وتَدُورُ حَوْلَ: -الرُّجُوعِ والْبَسْطِ:أَفَاءَ عَلَيْهِ الْمَالَ أَىْ جَعَلَه فَيْئًا لَهُ وهُوَ الْغَنِيمَةُ تُنَالُ بِلَا قِتَالٍ قَال تعالى (وما مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ ) وكَذَلِكَ الْخَرَاجُ والْفَىْءُ أَيْضًا هُوَ الظِّلُّ بَعْدَ الزَّوَالِ يَنْبَسِطُ شَرْقًا والْجَمْعُ أَفْيَاءٌ وفُيُوءٌ وتَفَيَّأَتِ الظِّلَالُ أَىْ تَقَلَّبَتْ قَال تعالى(يتفيَّؤُ ظلالُه عن اليمينِ والشمائلِ سجَّدًا لله) فَاءَ فُلَانٌ يَفِئُ فَيْئًا واسْتَفَاءَ أَىْ رَجَعَ وفَاءَ الظِّلُّ أَىْ رَجَعَ مِنْ جَانِبِ الْمَغْرِبِ إِلَى جَانِبِ الْمَشْرِقِ وفَاءَ عَلَى ذِي الرَّحْمِ أَىْ عَطَفَ وفَاءَ الرَّجُلُ عَلَى امْرَأَتِهِ أَىْ كَفَّرَ عَنْ يَمِينِهِ ورَجَعَ إِلَيْهَا وأَفَاءَ الْأَمْرَ أَىْ رَجَعَهُ وأَفَاءَ عَلَيْهِ الْخَيْرَ أَىْ جَلَبَه لَهُ وأَفَاءَ فُلَانًا عَلَى الْأَمْرِ أَىْ أَرَادَ أَمْرًا فَعَدَلَهُ إِلَى أَمْرٍ غَيْرِهِ واسْتَفَاءَ الْمَالَ أَىْ أَخَذَهُ فَيْئًا واسْتَفَاءَ الْأَخْبَارَ أَىِ الْتَمَسَهَا وفَاءَتِ الشَّجَرَةُ أَىِ انْبَسَطَ ظِلُّهَا وأَفَاءَ الظِّلُّ أَىِ انْبَسَطَ ولَا يَكُونُ إِلَّا بَعْدَ الزَّوَالِ وفَيَّأتِ الشَّجَرةُ وتَفَيَّأتْ أَىِ انْبَسَطَ ظِلُّهَا وتَفَيَّأَ عَلَى الشَّجَرَةِ وبِالشَّجَرَةِ أَىِ اسْتَظَلَّ بِهَا وتَفَيَّأَ الظِّلُّ أَىِ انْقَلَبَ بَعْدَ انْتِصَافِ النَّهَارِ إِلَى نَاحِيَةِ الشَّرَقِ وتَفَيَّأَتِ الْمَرْأَةُ لِزَوْجِهَا أىْ تَثَنَّتْ عَلَيْهِ تَدلُّلًا والْفَيْئَةُ هِىَ الرَّجْعَةُ وكَذِلَكَ الْحِينُ وكَذَلِكَ الطَّيْرُ الذِي يُهَاجِرُ ويَعُودُ فِي مَوَاسِمَ لَهُ والْمُفَاءُ هُوَ مَا أُخِذَ فَيْئًا والْمُفِيءُ هُوَ مَنْ أَخَذَ الْفَىْءَ انظر معجم المعاني لكلمة: فيأ to return, go back, go from (a vow), bring under the authority, change its place, shift, turn (shadow). fai - shade, gain of war, prisoner of war. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فيأ |
| فيض | أفضتم أفيضوا أفاض تفيض تفيضون 2:198 2:199 2:199 5:83 7:50 9:92 10:61 24:14 46:8 ف ى ض وتَدُورُ حَوْلَ: -جَرَيَانِ الشَّىْءِ بِسُهُولَةٍ مَعَ غَزَارَةٍ :أَفَاضَ الْمَاءَ عَلَى الْجَسَدِ أَىْ صَبَّهُ عَلَيْهِ قَال تَعَالَى( ونَادَى أَصْحابُ النارِ أصحابَ الجنةِ أن أفيضوا علينا من الماءِ) والْفَيْضُ هُوَ الكَثِيرُ الغَزِيرُ والْجَمْعُ فُيُوضٌ والْفَيَضَانُ هُوَ طُغْيَانُ النَّهْرِ وانْدِفاَعُهُ حِينَ تَرفِدُهُ الْأَمْطَارُ والسُّيُولُ والْفَيُوضُ هُوَ الْوَاسِعُ فَاضَ الْمَاءُ يَفِيضُ فَيْضًا وفُيُوضًا وفَيَضَانًا أَىْ كَثُرَ حَتَّى سَالَ فَهُوَ فَائِضٌ وفَيَّاضٌ وفَاضَ الْإِنَاءُ أَىِ امْتَلَأَ حَتَّى طَفَّ وفَاضَتْ عَيْنُ فَلَانٍ أَىْ سَالَ دَمْعُهَا وفَاضَ الشَّىْءُ أَىْ كَثُرَ وفَاضَ الْخَبَرُ أَىْ ذَاعَ وانْتَشَرَ وفَاضَ صَدْرُهُ بِالسِّرِّ فَيْضًا أَىْ بَاحَ بِهِ ولَمْ يُطِقْ كِتْمَانَهُ وأَفَاضَ الْحُجَّاجُ مِنْ عَرَفَاتٍ إِلَى مِنًى أَىْ انْصَرَفُوا إِلَيْهَا بَعْدَ انْقِضَاءِ الْمَوْقِفِ قَال تعالى (ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفاضَ النَّاسُ ) وأَفَاضَ الْقَوْمُ فِي الْحَدِيثِ أَىْ تَوَسَّعُوا فِيهِ وأَفَاضَ اللهُ الْخَيْرَ أَىْ كَثَّرَهُ وأَفَاضَ الِإنَاءَ أَىْ مَلَأَهُ حَتَّى فَاضَ وأَفَاضَ الدَّمْعَ أَىْ سَكَبَهُ والْفَائِضُ هُوَ الْفَائِدَةُ التِي تَعُودُ عَلَى الْمُرْبِي مِنْ رَأْسِ الْمَالِ وحَدِيثٌ مُفَاضٌ أَىْ مُذَاعٌ مُنْتَشِرٌ انظر معجم المعاني لكلمة: فيض to be copious, overflow, abound, flow freely, spread. afada - to pour, proceed, return, be immersed in any business or communication, go from a place to another in a crowd. (it is both transitive and intransitive) Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فيض |
| فيق | الءافاق بالأفق 41:53 53:7 81:23 ف و ق وتَدُورُ حَوْلَ: - العُلُوِّ: هُوَ فَوْقَهُ أى أعْلاهُ قال تعالى(وفوقَ كلِّ ذي علمٍ عليم) - الْأَوْبَةِ والرُّجُوعِ:أَفَاقَ فُلَانٌ واسْتَفَاقَ أَىْ عَادَ إلَى طَبِيعَتِهِ مِنْ غَشْيَةٍ لَحِقَتْهُ قَال تعالى (فَلَمَّا أفَاقَ قَال سُبْحَانَكَ ) والْفَوَاقُ أَوِ الْفُوَاقُ هُوَ الْوَقْتُ بَيْنَ الْحَلْبَتَيْنِ وكَذَلِكَ الْوَقْتُ بَيْنَ قَبْضَتَىِ الْحَالِبِ لِلضَّرْعِ قال تعالى(وما ينظرُ هؤلاءِ إلا صيحةً واحدةً ما لها من فَواقٍ) أى إفَاقَةٌ وصَحْوَةٌ والفَوَاقُ أيْضًا هُوَ مَا يَعُودُ فَيْجَتَمِعُ مِنَ اللَّبَنِ بَعْدَ ذَهَابِهِ بِرِضَاعٍ أَوْ حَلَبٍ وكَذَلِكَ الرَّاحَةُ والتَّمَهُّلُ. فَاقَ فُلَانٌ يَفُوقُ فُوَاقًا أَىْ شَهِقَ شَهْقَةً عَالِيَةً مُتَكَرِّرَةً وفَاقَ الشَّىْءَ فَوْقًا وفَوْاقًا أَىْ عَلَاهُ وتَفَوَّقَ عَلَى قَوْمِهِ وفَاقَهُمْ أَىْ فَضَلَهُمْ وصَارَ خَيْرًا مِنْهُمْ وكَذَلِكَ تَرَفَّعَ عَلَيْهِمْ والْفَائِقُ هُوَ الشَّىْءُ الْجَيِّدُ وكَذَلِكَ الْمُمْتَازُ عَلَى غَيْرِهِ مِنَ النَّاسِ والْجَمْعُ فُوَقَةٌ فَاقَتِ النَّاقَةُ ونَحْوُهَا أَىِ اجْتَمَعَ لَبَنٌ فِي ضَرْعِهَا بَعْدَ حَلْبِهَا وأَفَاقَ الزَّمَانُ واسْتَفَاقَ أَىْ أَخْصَبَ بَعْدَ جَدْبٍ وفَوَّقَ الرَّضِيعَ أَىْ سَقَاهُ اللَّبَنَ مُجَزَّأً وتَفَوَّقَ شَرَابَهُ أَىْ شَرِبَهُ شَيْئًا بَعْدَ شَيْءٍ وتَفَوَّقَ الْأَمْرَ أَىْ فَعَلَه مُجَزَّأً فِي أَوْقَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ والْفُوَاقُ هُوَ تَقَلُّصٌ فُجَائِىٌّ لِلْحِجَابِ الْحَاجِزِ يُحْدِثُ شَهْقَةً قَصِيرَةً يَقْطَعُهَا تَقَلُّصُ الْمِزْمَارِ وكَذَلِكَ مَا يَأْخُذُ الْمُحْتَضَرَ عِنْدَ الْمَوْتِ وكَذَلِكَ الرِّيحُ تَخْرُجُ عِنْدَ تَرْدِيدِ الشَّهْقةِ والفُوقُ هُوَ الشَّوْطُ وكَذَلِكَ الْفَنُّ مِنَ الْكَلَامِ وكَذَلِكَ الْحَظُّ وفُوقُ السَّهْمِ أَوْ فُوقَتُهُ هُوَ حَيْثُ يُثَبَّتُ الْوَتَرُ مِنْهُ والْجَمْعُ فُوَقٌ والْفِيقَةُ هِىَ اللَّبَنُ الذِي يْجْتَمِعُ فِي الضَّرْعِ بَيْنَ الْحَلْبَتْيْنِ والْجَمْعُ فِيقٌ وفِيَقٌ وأَفْوَاقٌ وأَفَاوِيقُ وأَفَاوِيقُ السَّحَابِ هِيَ مَا اجْتَمَعَ مِنْهُ فَهُوَ يُمْطِرُ سَاعَةً بَعْدَ سَاعَةٍ. انظر معجم المعاني لكلمة: فيق (Alif-Fa-Qaf) sky/heavens/horizon, land or part of it, their border/extremity. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فيق |
| فيل | الفيل 105:1 'ف ى ل' وتَدُورُ حَوْلَ: حَيَوَانٍ ضَخْمِ الْجِسْمِ مِنَ الْعَوَاشِبِ الثَّدْيِيَّةِ ذُو خُرْطُومٍ طَوِيلٍ يَتَنَاوَلُ بِهِ الْأَشْيَاءَ ولَهُ نَابَانِ بَارِزَانِ كَبِيَرانِ يُتَّخَذُ مِنْهُمَا الْعَاجُ والْجَمْعُ أَفيالٌ وفِيَلةٌ وأَصْحَابُ الْفِيلِ هُمْ جُنُودُ أَبْرَهَةَ الْحَبَشِىِّ الذِي غَزَا مَكَّةَ قُبَيْلَ الِإسْلَامِ فَهَلَكَ جَيْشُهُ بِمُعْجِزَةٍ قَال تعالى (ألَمْ تَرَ كَيفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الفِيلِ) ودَاءُ الْفِيلِ هُوَ تَضَخُّمٌ فِي الْجِلْدِ ومَا تَحْتَهُ يَنْشَأُ عَنْ سَدِّ الْأَوْعِيَةِ اللِّمْفَاوِيَّةِ ويُحْدِثُهُ جِنْسٌ مِنَ الدِّيدَانِ الْخَيْطِيَّةِ - اسْتِرْخَاءٍ وضَعْفٍ: تَفَيَّلَ النَّبَاتُ أى اكْتَهَلَ. تَفيَّلَ الشَّىْءُ أَىْ سَمِنَ حَتَّى صَارَ كَالْفِيلِ واسْتَفْيَلَ الْجَمَلُ أَىْ أَشْبَهَ الْفِيلَ فِي عِظَمِهِ والْفَائِلُ هُوَ اللَّحْمُ الذِي عَلَى نُقْرَةِ الوَرِكِ والفَيَّالُ هُوَ مُرَوِّضُ الْفِيلِ والْجَمْعُ فَيَّالَةٌ فَالَ رَأْىُ فُلَانٍ يَفِيلُ فَيْلًا وفُيُولًا وتَفَيَّلَ أَىْ أَخْطَأَ وضَعُفَ انظر معجم المعاني لكلمة: فيل Weak and erroneous judgement or opinion, erring in judgement/insight, to magnify oneself and become like an elephant, showed a morose aspect, elephant, (it) increased, to become fat/big like an elephant, Heavy (or dull) and low, ignoble or mean, keeper/master of the elephant. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: فيل Related Roots: أفل |
Select All 
Copy to Clipboard 
Copy to Search 
Gematrical Value 
Calculate Nr. 
User Database 
Add Selected
Show multiple selections
Latest Subjects
Notifications