HowTo use
Share Results
Commands
Copy to Search 
Gematrical Value 
Show text only
Url Shortener
Tools
E-Search
Calc 
Tree of life 
User Database 
Quran Subjects
Settings
Contact
Up Entries found: 91
| رأس | رءوسكم رأسه رءوس برءوسكم برأس رأسى رءوسهم الرأس برأسى 2:196 2:196 2:279 5:6 7:150 12:36 12:41 14:43 17:51 19:4 20:94 21:65 22:19 32:12 37:65 44:48 48:27 63:5 ر أ س وتدور حول: - التجمُّعِ والارتفاعِ ومنه الرَّأْسُ مِنْ كُلِّ شَيءٍ وهُوَ أعْلاه وفِى الحَديثِ الشَّريفِ (حُبُّ الدُّنْيا رَأْسُ كُلِّ خَطيئةٍ) وقال تعالى (قال رَبِّ إنِّى وَهَنَ العَظْمُ مِنِّى واشْتَعَلَ الرَّأسُ شَيْبًا) مريم 4 وجَمع الرَّأْسِ أَرْؤُسٌ ورُؤُوسٌ رَأسَ فلانٌ يَرْأسُ رِياسَةً ورِئاسَةً أي شَرُفَ قَدْرُه وأيضًا زَاحَمَ غيرَه عَلَى الرِّئاسةِ ورَأسَ فلانٌ عَلَى القَوْمِ وتَرَأَّسَ فلانٌ عَلَى القومِ وارْتَأسَ عَلَيْهِمْ أي صَارَ رَئيسَهُمْ (وكذلك تَرَأَسَّ القَوْمَ) والرَّئيسُ والرَّيِّسُ هُوَ سَيِّدُ القومِ والجمع رُؤساءُ ورأَّسَ فلانٌ فلانًا أي جعله رَئِيسَهم ورُئسَ فلانٌ أي شَكَا رأسَه ورَئِسَ فلانٌ يَرْأَسُ رَأْسًا أي عَظُمَ رأسُه ورَأْسَ فلانٌ فلانًا أي أصاب رأسَه والرَّأْسُ هُوَ سَيِّدُ القومِ ورأسُ الشهرِ أو السنةِ هو أوَّلُ يومٍ فيها ورأسُ المالِ هو جُمْلَةُ المالِ التى تُسْتَثْمرُ فى عملٍ ما والرَّأْس مَالِيَّةُ هُوَ النِّظَام الاقْتِصَادِىُّ الذِى يَقُومُ عَلَى المِلْكِيّةِ الخَاصَّةِ لمَواردِ الثَّرْوَةِ والرَّائِسُ هُوَ الوالِى وأيضًا المتقَدِّمُ من السَّحَابِ ورائِسُ الكِلابِ هُو كبيرُها الذى لا تتقدَّمُه فِي القَنْصِ انظر معجم المعاني لكلمة: رأس head, head/chief/commander/ruler/governor/prince, strike on the head, set any one over, become high in rank/condition, highest or uppermost part, the capital/principal of money, the beginning or first part, numerous and strong company of people. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رأس |
| رأف | لرءوف رءوف رأفة 2:143 2:207 3:30 9:117 16:7 16:47 22:65 24:2 24:20 57:9 57:27 59:10 ر أ ف وتدور حول: - الرِّقَّةِ والرَّحْمَةِ والشَّفَقَةِ: وهِىَ الرَّأْفَةُ قال تعالى (الزانِيَةُ والزانِى فاجْلِدوا كلَّ واحدٍ منهما مائةَ جَلْدَةٍ ولا تَأْخُذْكُمْ بهما رَأْفَةٌ فى دينِ اللهِ) النُّور 2 رَأَفَ فلانٌ بفلانٍ يَرْأَفُ رَأْفَةً ورَئِفَ به رَأَفًا ورَؤُفَ به رَآفةً أي رَحِمَه أشَدَّ الرَّحْمَةِ وعَطَفَ عليه وتَرَاءفَ القَوْمُ أي تَرَاحَمُوا واسْتَرْأفَ فُلانٌ فُلانًا أي اسْتَعْطَفَه وطَلَبَ مِنْه الرَّأْفَةَ وتَرأَّفَ فُلانٌ بفُلانٍ أي عَامَلَه بِالرَّأْفَةِ والرَّءُوفُ هِىَ صِفَةٌ لله تعالى (واسمٌ مِنْ أَسْمائِهِ الحُسْنَى) تُنْبئُ عن كمالِ الرعايةِ لِعبادِه قال تعالى (إنَّ اللّهَ بالناسِ لَرَءوفٌ رَحيمٌ) البقرة 143 انظر معجم المعاني لكلمة: رأف to be compassionate/kind/merciful, pity, conciliate, tenderness, clement, mild. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رأف Related Roots: رفرف |
| رأى | يروا أرءيتم 6:6 6:25 6:46 7:146 7:146 7:146 7:148 10:50 10:59 10:88 10:97 11:28 11:63 11:88 13:41 16:48 16:79 17:99 26:7 26:201 27:86 28:71 28:72 29:19 29:67 30:37 32:27 34:9 35:40 36:31 36:71 41:15 41:52 46:4 46:10 46:33 52:44 54:2 67:19 67:28 67:30 ر أ ى وتدور حول:- النَّظَرِ والإبْصارِ بِعَيْنٍ أو بَصِيرَةٍ ومنه رُؤْيَةُ هِلالِ شهرِ رمضانَ وفى الخَبَرِ-قال صَلَّى اللهُ عَلَيْه وسَلَّمَ- ( صُومُوا لِرُؤْيَتِه ) وقالَ تَعالَى (قال فرعون ما أُرِيكُمْ إلَّا ما أَرَى وما أهديكم إلَّا سَبيلَ الرَّشَادِ)- ما يُحْلَمُ بِه فِى المنامِ وهو الرُّؤْيَا والجَمع رُؤًى قال تعالى ( قال يا بُنَىَّ لا تَقْصُصْ رُؤْياكَ على إخْوَتِكَ فيَكيدوا لك كَيْدًا ) يوسف 5- عُضْوِ التَّنَفُّسِ فى الحيوانات وهو الرِّئةُ رَأَى فلانٌ ونحوُه الشيءَ يَرَاه رَأْيًا ورُؤْيَةً وارْتَأه أي أبْصَرَه بحاسَّةِ الإبْصارِ يقال رَأَيْتُه رَأْىَ العَيْنِ ورِئْىُ الشَّيءِ هو ما يَقَعُ عليه النَّظَرُ ويُرَى منه ورَأَى فلانٌ الشيءَ أي اعْتَقَده ودَبَّرَه ورأى الرُّؤْيَا أي حَلُمَ بها وأرْأَى فلانٌ أي كَثُرَتْ رُؤَاهُ وأرَى فلانٌ فلانًا الشيءَ أي جعلَه يَرَاه وأرَى اللهُ بفُلانٍ أي أرَى عَدُوَّه ما يَشْمَتُ به ورَاءَى فُلانٌ غَيْرَه أي أظْهَرَ أنَّه مُتَّصِفٌ بالصلاحِ وهو على خلافِ ذلك قال تعالى ( يُراءُونَ الناسَ ولا يَذْكُرونَ اللهَ إلاَّ قليلاً ) النساء 142 وأرْأى فلانٌ أي عَمِلَ الشيءَ رياءً وسُمْعَةً وأيضًا صار ذا عَقْلٍ ورأْىٍ وكذلك صَار له رِئِىٌ من الجِنِّ والرِّئِىُّ هو الجِنِّىُّ يَعْرِضُ للإنْسَانِ ويُطْلِعُه عَلَى ما يَزْعُمُ مِنَ الغَيْبِ أو هُوَ الذى يُلْهِمَه الشِّعْرَ فِيما زَعَمَتِ العَرَبُ وتَرَاءَى القومُ أي رَأَى بَعْضُهم بَعْضًا قال تعالى ( فَلَمَّا تَراءتِ الفِئتانِ نَكَصَ على عَقِبَيْه ) الأنفال 48 وتَمَرْأَى فلانٌ أي نَظَر فى المِرْآةِ وهِىَ مَا يَرَى النَّاظِرُ فيها نَفْسَه والجَمع مَرَايَا ومَراءٍ والمَرْآةُ هى المَنْظَرُ يقال فى المثل ( تُخْبِرُ عن مجْهولِه مِرْآتُه ) أي يَدُلُّ ظاهِرُه على باطنِه والرِّئْىُ هُوَ حُسْنُ المَنْظَرِ فِي بَهاءٍ وجَمالٍ قال تعالى ( وكمْ أهْلَكْنا قبلَهم مِن ْقَرْنٍ هم أحْسَنُ أثاثًا ورِئْيًا ) مريم 74 وأيْضًا هُوَ الثَّوْبُ الفاخِرُ المَنْشُورِ لِحُسْنِه ورُئِى الإنسانُ ونحوُه أي أُصِيبَ فى رِئَتِه وأرْأَى فلانٌ أي اشْتَكَى رِئَتَه ورأَى فلانٌ فلانًا أي أصابَ رِئَتَه انظر معجم المعاني لكلمة: رأى to see/think/hold, in opinion of, perceive, judge, consider, know. ara'itaka / ara'itakum - do tell me thou/you (the personal pronoun Kaf is added for emphasis and is not purely as pleonism without adding to the meaning). tara'ni is for a compound word of a verb tara followed by a pronoun ni - you see me. badi al-ra'yi - having superficial view, outward appearance, first thought, apparently, without proper consideration. ra'yal'ain - to see with naked eye, judgement by sight. ri'yun - outward appearance, make a show. ru'ya - vision dream. a'lam tara - behold! lo! ri'aun - hypocrisy, ostentation, to be seen. tara'a - to see one another, consider, come in sight of one another. yura'una - they deceive hypocritically assuming a false appearance. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رأى |
| رأي | نرى ويريكم وأرنا يرى يرون ورأوا يريهم تر أرنى رئاء ورئاء يرونهم رأى رأيتموه أرىكم رأيت أرىك يراءون أرنا ليريه فترى وترى ترى أرءيتكم رءا ليريهما يريكم يرىكم ترونهم لنرىك ترينى سأوريكم وترىهم يريكهم أريكهم يريكموهم ورئءاء تراءت أرى ترون تروها وسيرى فسيرى نرينك رأوا نريك الرأى رأيتهم رءياك لنرها رأينه نرك رءيى للرءيا ترونها لنريه الرءيا أرينك أرءيتك ترن ورءا أرءيت ترين ورءيا أفرءيت وأرى أرينه ير رءاك يرها رأتهم يرونها رأوك ترءا أفرأيتم يرك رءاها رءاه رأته سيريكم ونرى فرأوه فأرونى تروا ليريكم ويرى أرونى فرءاه فتراه أفرءيتم سنريهم وترهم نريهم أركم رأوه لأرينكهم ترهم فتره لرأيته ورأيتهم رأوها يرونه ونره فأره رأوهم يره ليروا فالموريت لترون لترونها ورأيت لنرىها أرىنى نرىك لنريك 2:55 2:73 2:128 2:144 2:165 2:165 2:166 2:167 2:243 2:246 2:258 2:260 2:264 3:13 3:13 3:23 3:143 3:152 4:38 4:44 4:49 4:51 4:60 4:61 4:77 4:105 4:142 4:153 5:31 5:52 5:62 5:80 5:83 6:27 6:30 6:40 6:47 6:68 6:74 6:75 6:76 6:77 6:78 6:93 6:94 7:27 7:27 7:27 7:60 7:66 7:143 7:143 7:143 7:145 7:149 7:198 8:43 8:43 8:44 8:47 8:48 8:48 8:48 8:50 9:26 9:40 9:94 9:105 9:126 9:127 10:46 10:54 11:27 11:27 11:27 11:27 11:29 11:70 11:84 11:91 12:4 12:4 12:5 12:24 12:28 12:30 12:31 12:35 12:36 12:36 12:36 12:43 12:43 12:43 12:59 12:78 12:100 13:2 13:12 13:40 14:19 14:24 14:28 14:49 16:14 16:85 16:86 17:1 17:60 17:60 17:62 18:17 18:39 18:47 18:49 18:53 18:63 19:26 19:74 19:75 19:77 19:83 20:10 20:23 20:46 20:56 20:89 20:92 20:107 21:30 21:36 21:37 21:44 22:2 22:2 22:5 22:18 22:63 22:65 23:93 23:95 24:40 24:41 24:43 24:43 25:12 25:21 25:22 25:40 25:41 25:42 25:43 25:45 26:61 26:75 26:205 26:218 26:225 27:10 27:20 27:40 27:44 27:88 27:93 28:6 28:31 28:64 30:24 30:48 30:51 31:10 31:11 31:20 31:29 31:31 31:31 32:12 33:9 33:19 33:22 34:6 34:27 34:31 34:33 34:51 35:8 35:12 35:27 35:40 36:77 37:14 37:55 37:102 37:102 37:105 38:62 39:21 39:21 39:38 39:58 39:60 39:75 40:13 40:29 40:29 40:69 40:77 40:81 40:84 40:85 41:29 41:39 41:53 42:22 42:44 42:44 42:45 43:42 43:48 45:23 45:28 46:4 46:23 46:24 46:25 46:35 47:20 47:30 48:27 48:29 53:11 53:12 53:13 53:18 53:19 53:33 53:35 53:40 56:58 56:63 56:68 56:71 57:12 57:20 58:7 58:8 58:14 59:11 59:21 62:11 63:4 63:5 67:3 67:3 67:27 68:26 69:7 69:8 70:6 70:7 71:15 72:24 76:13 76:19 76:20 76:20 79:20 79:36 79:46 81:23 83:32 89:6 90:7 96:7 96:9 96:11 96:13 96:14 99:6 99:7 99:8 100:2 102:6 102:7 105:1 107:1 107:6 110:2 ر أ ى وتدور حول:- النَّظَرِ والإبْصارِ بِعَيْنٍ أو بَصِيرَةٍ ومنه رُؤْيَةُ هِلالِ شهرِ رمضانَ وفى الخَبَرِ-قال صَلَّى اللهُ عَلَيْه وسَلَّمَ- ( صُومُوا لِرُؤْيَتِه ) وقالَ تَعالَى (قال فرعون ما أُرِيكُمْ إلَّا ما أَرَى وما أهديكم إلَّا سَبيلَ الرَّشَادِ)- ما يُحْلَمُ بِه فِى المنامِ وهو الرُّؤْيَا والجَمع رُؤًى قال تعالى ( قال يا بُنَىَّ لا تَقْصُصْ رُؤْياكَ على إخْوَتِكَ فيَكيدوا لك كَيْدًا ) يوسف 5- عُضْوِ التَّنَفُّسِ فى الحيوانات وهو الرِّئةُ رَأَى فلانٌ ونحوُه الشيءَ يَرَاه رَأْيًا ورُؤْيَةً وارْتَأه أي أبْصَرَه بحاسَّةِ الإبْصارِ يقال رَأَيْتُه رَأْىَ العَيْنِ ورِئْىُ الشَّيءِ هو ما يَقَعُ عليه النَّظَرُ ويُرَى منه ورَأَى فلانٌ الشيءَ أي اعْتَقَده ودَبَّرَه ورأى الرُّؤْيَا أي حَلُمَ بها وأرْأَى فلانٌ أي كَثُرَتْ رُؤَاهُ وأرَى فلانٌ فلانًا الشيءَ أي جعلَه يَرَاه وأرَى اللهُ بفُلانٍ أي أرَى عَدُوَّه ما يَشْمَتُ به ورَاءَى فُلانٌ غَيْرَه أي أظْهَرَ أنَّه مُتَّصِفٌ بالصلاحِ وهو على خلافِ ذلك قال تعالى ( يُراءُونَ الناسَ ولا يَذْكُرونَ اللهَ إلاَّ قليلاً ) النساء 142 وأرْأى فلانٌ أي عَمِلَ الشيءَ رياءً وسُمْعَةً وأيضًا صار ذا عَقْلٍ ورأْىٍ وكذلك صَار له رِئِىٌ من الجِنِّ والرِّئِىُّ هو الجِنِّىُّ يَعْرِضُ للإنْسَانِ ويُطْلِعُه عَلَى ما يَزْعُمُ مِنَ الغَيْبِ أو هُوَ الذى يُلْهِمَه الشِّعْرَ فِيما زَعَمَتِ العَرَبُ وتَرَاءَى القومُ أي رَأَى بَعْضُهم بَعْضًا قال تعالى ( فَلَمَّا تَراءتِ الفِئتانِ نَكَصَ على عَقِبَيْه ) الأنفال 48 وتَمَرْأَى فلانٌ أي نَظَر فى المِرْآةِ وهِىَ مَا يَرَى النَّاظِرُ فيها نَفْسَه والجَمع مَرَايَا ومَراءٍ والمَرْآةُ هى المَنْظَرُ يقال فى المثل ( تُخْبِرُ عن مجْهولِه مِرْآتُه ) أي يَدُلُّ ظاهِرُه على باطنِه والرِّئْىُ هُوَ حُسْنُ المَنْظَرِ فِي بَهاءٍ وجَمالٍ قال تعالى ( وكمْ أهْلَكْنا قبلَهم مِن ْقَرْنٍ هم أحْسَنُ أثاثًا ورِئْيًا ) مريم 74 وأيْضًا هُوَ الثَّوْبُ الفاخِرُ المَنْشُورِ لِحُسْنِه ورُئِى الإنسانُ ونحوُه أي أُصِيبَ فى رِئَتِه وأرْأَى فلانٌ أي اشْتَكَى رِئَتَه ورأَى فلانٌ فلانًا أي أصابَ رِئَتَه انظر معجم المعاني لكلمة: رأي to see/think/hold, in opinion of, perceive, judge, consider, know. ara'itaka / ara'itakum - do tell me thou/you (the personal pronoun Kaf is added for emphasis and is not purely as pleonism without adding to the meaning). tara'ni is for a compound word of a verb tara followed by a pronoun ni - you see me. badi al-ra'yi - having superficial view, outward appearance, first thought, apparently, without proper consideration. ra'yal'ain - to see with naked eye, judgement by sight. ri'yun - outward appearance, make a show. ru'ya - vision dream. a'lam tara - behold! lo! ri'aun - hypocrisy, ostentation, to be seen. tara'a - to see one another, consider, come in sight of one another. yura'una - they deceive hypocritically assuming a false appearance. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رأي |
| رب | ربما 15:2 'رُبَّ' حَرْفُ جَرٍّ زائِدٌ لا يَجُرُّ إلَّا النَّكِرةَ ويَكُونُ دائمًا فى أَوَّلِ الكَلَامِ وهُوَ يُفيدُ: - التَّكثيرَ؛ ومِن الأَمْثالِ الشَّائعةِ (رُبَّ ضارَّةٍ نافِعةٌ) أَىْ كَثيرًا ما يَحْدُثُ هذا. - احْتمالَ وُقوعِ الحَدَثِ بمَعْنَى (قَدْ)؛ ومِن الحِكَمِ (رُبَّ خَطيئةٍ أَوْرَثَتْ ذُلًّا وانْكسارًا خَيْرٌ مِنْ طاعَةٍ أَوْرَثَتْ عِزًّا واستكبارًا) وتَدْخُلُ عَلَيْهِ (ما) فيَصِيرُ (رُبَّما) بنَفْسِ المَعْنَى وقَدْ يُخَفَّفُ إلَى (رُبَمَا)؛ قالَ تَعالَى (رُبَمَا يَوَدُّ الَّذينَ كَفَروا لَوْ كانُوا مُسْلِمِينَ) الحِجْر 2. انظر معجم المعاني لكلمة: رب Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رب |
| ربب | رب ربهم ربكم ربك ربه ربنا لرب وربكم ربى ربها لربك أربابا ربنين ربيون بربكم وربئبكم وربك والربنيون الربنيون بربهم وربنا ربكما ربهما برب لربهم وربى نربك ءأرباب فوربك أربى بربك ربيانى لربه فربكم بربى بربنا ورب يرب ألربك لربكم فورب بربه ولربك لربها 1:2 2:5 2:21 2:26 2:30 2:37 2:46 2:49 2:61 2:62 2:68 2:69 2:70 2:76 2:105 2:112 2:124 2:126 2:127 2:128 2:129 2:131 2:131 2:136 2:139 2:139 2:144 2:147 2:149 2:157 2:178 2:198 2:200 2:201 2:248 2:250 2:258 2:258 2:260 2:262 2:274 2:275 2:277 2:282 2:283 2:285 2:285 2:286 2:286 2:286 3:7 3:8 3:9 3:15 3:16 3:35 3:36 3:37 3:38 3:38 3:40 3:41 3:41 3:43 3:47 3:49 3:50 3:51 3:51 3:53 3:60 3:64 3:73 3:79 3:80 3:84 3:124 3:125 3:133 3:136 3:146 3:147 3:169 3:191 3:192 3:193 3:193 3:193 3:194 3:195 3:198 3:199 4:1 4:23 4:65 4:75 4:77 4:170 4:174 5:2 5:24 5:25 5:28 5:44 5:63 5:64 5:66 5:67 5:68 5:68 5:72 5:72 5:83 5:84 5:112 5:114 5:117 5:117 6:1 6:4 6:15 6:23 6:27 6:30 6:30 6:37 6:38 6:45 6:51 6:52 6:54 6:57 6:71 6:76 6:77 6:77 6:78 6:80 6:80 6:83 6:102 6:104 6:106 6:108 6:112 6:114 6:115 6:117 6:119 6:126 6:127 6:128 6:128 6:131 6:132 6:133 6:145 6:147 6:150 6:151 6:154 6:157 6:158 6:158 6:158 6:161 6:162 6:164 6:164 6:165 7:3 7:20 7:22 7:23 7:29 7:33 7:38 7:43 7:44 7:44 7:47 7:53 7:54 7:54 7:55 7:58 7:61 7:62 7:63 7:67 7:68 7:69 7:71 7:73 7:75 7:77 7:79 7:85 7:89 7:89 7:89 7:93 7:104 7:105 7:121 7:122 7:125 7:126 7:126 7:129 7:134 7:137 7:141 7:142 7:143 7:143 7:143 7:149 7:150 7:151 7:152 7:153 7:154 7:155 7:164 7:167 7:167 7:172 7:172 7:187 7:189 7:203 7:203 7:205 7:206 8:2 8:4 8:5 8:9 8:12 8:54 9:21 9:31 10:2 10:3 10:3 10:9 10:10 10:15 10:19 10:20 10:32 10:33 10:37 10:40 10:53 10:57 10:61 10:85 10:88 10:88 10:88 10:93 10:94 10:96 10:99 10:108 11:3 11:17 11:17 11:18 11:18 11:23 11:28 11:29 11:34 11:41 11:45 11:45 11:47 11:52 11:56 11:56 11:56 11:57 11:57 11:59 11:60 11:61 11:63 11:66 11:68 11:76 11:81 11:83 11:88 11:90 11:90 11:92 11:101 11:102 11:107 11:107 11:108 11:110 11:111 11:117 11:118 11:119 11:119 11:123 12:6 12:6 12:23 12:24 12:33 12:34 12:37 12:39 12:41 12:42 12:42 12:50 12:50 12:53 12:53 12:98 12:100 12:100 12:101 13:1 13:2 13:5 13:6 13:6 13:7 13:16 13:18 13:19 13:21 13:22 13:27 13:30 14:1 14:6 14:7 14:13 14:18 14:23 14:25 14:35 14:36 14:37 14:37 14:38 14:39 14:40 14:40 14:41 14:44 15:25 15:28 15:36 15:39 15:56 15:86 15:92 15:98 15:99 16:7 16:24 16:30 16:33 16:42 16:47 16:50 16:54 16:68 16:69 16:86 16:92 16:99 16:102 16:110 16:110 16:119 16:119 16:124 16:125 16:125 17:8 17:12 17:17 17:20 17:20 17:23 17:24 17:24 17:25 17:27 17:28 17:30 17:38 17:39 17:40 17:46 17:54 17:55 17:57 17:57 17:60 17:65 17:66 17:79 17:80 17:84 17:85 17:87 17:93 17:100 17:102 17:108 17:108 18:10 18:13 18:14 18:14 18:16 18:19 18:21 18:22 18:24 18:24 18:27 18:28 18:29 18:36 18:38 18:38 18:40 18:42 18:46 18:48 18:49 18:50 18:55 18:57 18:58 18:81 18:82 18:82 18:87 18:95 18:98 18:98 18:98 18:105 18:109 18:109 18:110 18:110 19:2 19:3 19:4 19:4 19:6 19:8 19:9 19:10 19:19 19:21 19:24 19:36 19:36 19:47 19:48 19:48 19:55 19:64 19:64 19:65 19:68 19:71 19:76 20:12 20:25 20:45 20:47 20:47 20:49 20:50 20:52 20:52 20:70 20:73 20:74 20:84 20:86 20:86 20:90 20:105 20:114 20:121 20:122 20:125 20:127 20:129 20:130 20:131 20:133 20:134 21:2 21:4 21:22 21:42 21:46 21:49 21:56 21:56 21:83 21:89 21:89 21:92 21:112 21:112 22:1 22:19 22:30 22:40 22:47 22:54 22:67 22:77 23:26 23:29 23:39 23:52 23:57 23:58 23:59 23:60 23:72 23:76 23:86 23:86 23:93 23:94 23:97 23:98 23:99 23:106 23:107 23:109 23:116 23:117 23:118 25:16 25:20 25:21 25:30 25:31 25:45 25:54 25:55 25:57 25:64 25:65 25:73 25:74 25:77 26:9 26:10 26:12 26:16 26:18 26:21 26:23 26:24 26:26 26:26 26:28 26:47 26:48 26:50 26:51 26:62 26:68 26:77 26:83 26:98 26:104 26:109 26:113 26:117 26:122 26:127 26:140 26:145 26:159 26:164 26:166 26:169 26:175 26:180 26:188 26:191 26:192 27:8 27:19 27:26 27:40 27:40 27:44 27:44 27:73 27:74 27:78 27:91 27:93 28:16 28:17 28:21 28:22 28:24 28:30 28:32 28:33 28:37 28:46 28:47 28:53 28:59 28:63 28:68 28:69 28:85 28:86 28:87 29:10 29:26 29:30 29:50 29:59 30:8 30:33 30:33 31:5 31:33 32:2 32:3 32:10 32:11 32:12 32:12 32:15 32:16 32:22 32:25 33:2 33:67 33:68 34:3 34:6 34:12 34:15 34:15 34:19 34:21 34:23 34:26 34:31 34:36 34:39 34:48 34:50 35:13 35:18 35:34 35:37 35:39 36:16 36:25 36:27 36:46 36:51 36:58 37:5 37:5 37:31 37:57 37:84 37:87 37:99 37:100 37:126 37:126 37:149 37:180 37:180 37:182 38:9 38:16 38:24 38:32 38:35 38:41 38:61 38:66 38:71 38:79 39:6 39:7 39:8 39:9 39:10 39:13 39:20 39:22 39:23 39:31 39:34 39:54 39:55 39:69 39:71 39:73 39:75 39:75 40:6 40:7 40:7 40:8 40:11 40:26 40:27 40:27 40:28 40:28 40:49 40:55 40:60 40:62 40:64 40:64 40:65 40:66 40:66 41:9 41:14 41:23 41:29 41:30 41:38 41:43 41:45 41:46 41:50 41:53 41:54 42:5 42:10 42:14 42:15 42:15 42:16 42:22 42:36 42:38 42:47 43:13 43:14 43:32 43:32 43:35 43:46 43:49 43:64 43:64 43:77 43:82 43:82 43:88 44:6 44:7 44:8 44:8 44:12 44:20 44:20 44:22 44:57 45:11 45:15 45:17 45:30 45:36 45:36 45:36 46:13 46:15 46:25 46:34 47:2 47:3 47:14 47:15 50:27 50:39 51:16 51:23 51:30 51:34 51:44 52:7 52:18 52:18 52:29 52:37 52:48 52:48 53:18 53:23 53:30 53:32 53:42 53:49 53:55 54:10 55:13 55:16 55:17 55:17 55:18 55:21 55:23 55:25 55:27 55:28 55:30 55:32 55:34 55:36 55:38 55:40 55:42 55:45 55:46 55:47 55:49 55:51 55:53 55:55 55:57 55:59 55:61 55:63 55:65 55:67 55:69 55:71 55:73 55:75 55:77 55:78 56:74 56:80 56:96 57:8 57:19 57:21 59:10 59:10 59:16 60:1 60:4 60:5 60:5 63:10 64:7 65:1 65:8 66:5 66:8 66:8 66:11 66:12 67:6 67:12 68:2 68:7 68:19 68:29 68:32 68:32 68:34 68:48 68:49 68:50 69:10 69:17 69:43 69:52 70:27 70:28 70:40 71:5 71:10 71:21 71:26 71:28 72:2 72:3 72:10 72:13 72:17 72:20 72:25 72:28 73:8 73:9 73:19 73:20 74:3 74:7 74:31 75:12 75:23 75:30 76:10 76:21 76:24 76:25 76:29 78:36 78:37 78:39 79:16 79:19 79:24 79:40 79:44 81:29 82:6 83:6 83:15 84:2 84:5 84:6 84:15 85:12 87:1 87:15 89:6 89:13 89:14 89:15 89:15 89:16 89:22 89:28 91:14 92:20 93:3 93:5 93:11 94:8 96:1 96:3 96:8 97:4 98:8 98:8 99:5 100:6 100:11 105:1 106:3 108:2 110:3 113:1 114:1 ر ب ب وتدور حول: - الإلَهِ المعبودِ وحْدَه وهو الرَّبُّ قال تعالى (الحَمْدُ للهِ رَبِّ العالَمينَ) ومِنْه إصْلاحُ الشَّيءِ والقِيامُ عَلَيْه فالرَّبُ هُوَ السَّيِّدُ قال تَعالَى (اذْكُرْنِي عِنْدَ رَبِّكَ)- نوعٍ من الطعامِ ومنه الرُّبُّ وهو عُصارةُ التمرِ المطبوخةُ ونحوُها - آلَةٍ موسيقيةٍ وتَرِيَّةٍ شَعْبِيَّةٍ ذاتِ وَتَرٍ واحدٍ وهِىَ الرَّبابُ أوِ الرَّبابةِ رَبَّ فلانٌ الوَلَدَ يَرُبُّه رَبًّا ورَبَّبَه وارْتَبَّه وتَرَبَّبَه أي وَلِيَه وتَعَهَّدَه بما يُغَذِّيه ويُنَمِّيه ويُؤدِّبُه والرَّابُّ هو زوجُ الأمِّ يُرَبِّى ابْنَها مِنْ غيرِه والرَّابَّةُ هى زوجةُ الأبِ تُرَبَّى ابنَه مِنْ غيرِه والرَّبِيبَةُ هى ابنةُ امرأةِ الرجلِ مِنْ غيرِه والجمعُ رَبائبُ قال تعالى (وربائبُكمُ اللاتِى فى حُجُورِكُمْ) النساء 23 ورَبَّ فلانٌ القومَ أي رأَسَهم وساسَهم ورَبَّ الشيءَ أي ملَكَه وجمَعَه وأيضًا أصْلَحه ومَتَّنَه ورَبَّ فلانٌ النِّعْمَةَ ورَبَّبَها أي حَفِظَها وأرَبَّتِ الرِّيحُ أي دامَتْ وأرَبَّتِ السَّحَابَةُ أي دامَ مَطَرُهَا ورَبَّ فلانٌ وأرَبَّ بالمَكَانِ أي أقامَ به ولَزِمَهُ وتَرَبَّبَ القومُ أي اجْتَمعوا وتَرَبَّبَ فلانٌ الشَّيءَ أي ادَّعَى أنَّه صاحِبُه ورَبُّهُ والرَّبُّ بأداةِ التَّعْريفِ ألْ هُوَ اسْمُ اللهِ تَعَالىَ خاصَّةً والرَّبُّ أيضًا هو المالِكُ والمُرَبِّى والمُنْعِمُ والقَيِّمُ والمُدَبِّرُ والمُصْلِحُ ويُقالُ فِي هذا ربُّ كذا وكذا أى يَكونُ تَعْرِيفاً بالإضافَةِ والجمع أرْبابٌ ورُبُوبٌ والرَّبَّانِىُّ هُوَ العالِمُ الرَّاسِخُ فى عُلومِ الدِّينِ قال تعالى (يَحْكُمُ بها النَّبِيُّونَ الذين أسْلَموا للذين هادوا والرَّبَّانِيُّونَ والأحْبارُ) المائدة 44 انظر معجم المعاني لكلمة: ربب to be a lord and master, collect, possess/owner, rule, increase, complete, bring up, preserve, chief, determiner, provider, sustainer, perfecter, rewarder, creator, maintainer, reposer of properties, developer, former of rules and laws of the growth, foster a thing in such a manner as to make it attain one condition after another until it reaches its goal of completion. الرب [Al Rab] Der Herr, Der Gebieter, Der gedient wird رَبِّ الْعَالَمِينَ [Rabbo aláalamien] Der Herr der Welten ( siehe auch a=Gottesnamen ), يا ربي [ya Rabby] mein Herr,<br> nom. رب - ربة [rab] Herr-in, Gebieter-in (des Hauses, der Stadt usw.), ربوبية [Roboubyyah] Göttlichkeit, تربية [tarbiah] Erziehung, Pädagogik, مربي - مربية [morabbi-ah] Erzieher-in, ربائب [rabaa´eb] Stiefkinder, راب [raab] Stiefvater, رابة [raabbah] ٍStiefmutter, ربّاني [rabbani] Einer mit Religionswissenschaften beschäftigter Mensch, رُب [rob] Fruchtsirup, ربابة [rebabah] ein antikes geigenähnliches Musikinstrument, <br> v. ربُى [rabba] (auf-, er-)ziehen, تربُى [tarabba] heranwachsen, erzogen werden,<br> adj. تربوي erziehend, pädagogisch, متربي erzogen Siehe auch ArabDict: ربب |
| ربح | ربحت 2:16 'ر ب ح' وتدور حول : - الزيادةِ فى التجارةِ ونحوِها رَبِحَتِ التجارةُ ونحوُها تَرْبَحُ رِبْحًا (ورَبَاحًا) وأرْبَحَتْ أي كَسَبَتْ (تِجارةٌ رابِحةٌ ومُرْبِحةٌ)؛ قال تعالى (أولئك الذين اشْتَرِوا الضلالَةَ بالهُدَى فما رَبِحَتْ تجارتُهم) البقرة 16 وأرْبَحَ فلانٌ فلانًا عَلَى تِجَارَتِه ورَابَحَه أي أعْطاه رِبْحًا وبَيْعُ المُرابَحَةِ هو البَيْعُ بِرأسِ المالِ مع زيادةٍ معلومةٍ وترَبَّحَ فلانٌ أى تَكَسَّبَ والرِّبْحُ هو المَكْسَبُ (والجَمْعُ أَرْباحٌ) (التَّرَبُّح: التَّكَسُّبُ غير المشروع من المنْصِبِ) والرَّبَحُ هو ما يُجْلَبُ مِنَ الخَيْلِ والإبِلِ لِبَيْعِه انظر معجم المعاني لكلمة: ربح to gain, be successful or profitable (e.g. in trade). Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ربح |
| ربص | تربص يتربصن يتربصون فتربصوا تربصون نتربص متربصون ويتربص متربص تربصوا المتربصين وتربصتم 2:226 2:228 2:234 4:141 9:24 9:52 9:52 9:52 9:52 9:98 20:135 20:135 23:25 52:30 52:31 52:31 57:14 ر ب ص وتدور حول :- الانتظارِ تَرَبَّصَ بِه الشَّىءَ أى انْتَظَرَه لِيُصيبَه قال تعالى (قُلْ هل تَرَبَّصون بنا إلاَّ إحْدَى الحُسْنَيَيْنِ) التوبة 52 ورَبَصَ فلانٌ بفلانٍ يَرْبُصُ رَبْصًا أي انتظرَ به خيرًا أو شرًّا يَحُلُّ به ورَبَصَ الأمرُ فلانًا أي انتظر وتَرَبَّصَ فلانٌ الأمْرَ أي احْتَكَرَه وتَرَبَّصَ بِسِلْعتِه الغَلاءَ أى انْتَظَرَه (المُتَرَبِّص: مُحتكِر السِّلْعةِ) وله على هذا الأمْرِ رُبْصَةٌ أي انتظارٌ والرُّبْصَةُ هى اللونُ المختلِفُ انظر معجم المعاني لكلمة: ربص to wait, lay in wait, stick, watch for an opportunity, an expectation, desist from (with 'an), watch for something, befall anyone, one who waits, one who withholds, or collects and withholds (e.g. wheat or the like, waiting for a time of dearness). Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ربص |
| ربط | ورابطوا وليربط رباط وربطنا ربطنا 3:200 8:11 8:60 18:14 28:10 'ر ب ط' وتدور حول: - شَدٍّ وثباتٍ: فِرِبَاطُ الخَيْلِ هُوَ إعْدادُها للجِهادِ فى سبيلِ اللهِ قال تعالى (وأعِدُّوا لهم ما اسْتَطَعْتُم مِنْ قُوَّةٍ ومِنْ رِبَاطِ الخَيْلِ) الأنفال 60 رَبَطَ فلانٌ الشيءَ يَرْبُطُه رَبْطًا أي شَدَّه ورَبَطَ فلانٌ نَفْسَه عَنْ كَذَا أي مَنَعَها ورَبَط اللّهُ عَلَى قَلْبِ فُلانٍ أي ألْهَمَه الصَّبْرَ وقَوَّاه به قال تعالى (إنْ كادَتْ لَتُبْدِى به لولا أنْ رَبَطْنا على قَلْبِها لِتكُونَ من المؤمنينَ) القصص 10 ورابَطَ الجَيْشُ أي لازَمَ الثَّغْرَ ومَوْضِعَ المَخافةِ وارْتَبَطَ فلانٌ الخَيْلَ أي اتَّخَذَها للرِّباطِ وهُوَ مَوْضِعُ المُرابَطَةِ ورابَطَ فلانٌ على الأمْرِ أي واظَبَ عليه ولازَمَه قال تعالى (يأيُّها الذين آمَنوا اصْبِروا وصابِروا ورابِطُوا) آل عمران 200 والمُرابِطَةُ هى الجماعةُ مِنَ النَّاسِ وأيضًا هى الخَيْلُ تلْزَمُ الثَّغْرَ مما يَلِى العَدُوَّ ورَبَطَ فلانٌ جَأْشَه رِبَاطَةً أي اشتدَّ قَلْبُه فلم يَفِرَّ عند الفَزَعِ يُقَال فلانٌ رابِطُ الجَأْشِ وهُوَ رَبِيطُ الجَأْشِ أي شُجَاعٌ وتَرَابَطَ الماءُ فى المكانِ أي لَزِمَه ورَكَدَ فِيه والتَّرَابُطُ فِي عِلْم النَّفْسِ هُوَ قِيامُ عَلاقةٍ بَيْنَ مُدْرَكَيْنِ لاقْتِرانِهما فى الذِّهْنِ بسببٍ ما والرَّابِطَةُ هِىَ العَلاقةُ والصِّلَةُ بَيْنَ الشَّيْئَينِ وكذلك هِى الجماعةُ يَجْمَعُهم أمرٌ كرابِطَةِ الأدَبِ ونَحْوِ ذَلِكَ والرَّبْطَةُ هى الحُزْمَةُ مِنَ الشَّيءِ (والجَمْعُ روابِطُ) والرِّبَاطُ هو ما يُرْبَطُ به (والجَمْعُ أَرْبِطةٌ) ويقال (قَرَضَ رِباطَه) أي ماتَ والرَّبِيطُ هُوَ المَرْبوطُ وهُوَ أيْضًا الزَّاهِدُ وأيضًا هُوَ التَّمْرُ اليَابِسُ يُوضَعُ فِي الجِرابِ ثم يُصَبُّ عليه الماءُ انظر معجم المعاني لكلمة: ربط to tie/fasten/bind/conform/strengthen, lay (anchor), be firm, stationed on (e.g. the enemy's frontier), keep post, keep/apply yourself preseveringly to something, remain on or at something, army, equip, fortify, brace, be ever ready, make ready for an impact. ribat - body of horse, strungs. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ربط |
| ربع | أربعين أربعة وربع الربع رابعهم بأربعة أربع 2:51 2:226 2:234 2:260 4:3 4:12 4:12 4:15 5:26 7:142 9:2 9:36 18:22 24:4 24:6 24:8 24:13 24:45 35:1 41:10 46:15 58:7 ر ب ع وتدور حول : -عَدَدِ:فالأرْبَعةُ مِنْ ألْفاظِ العَدَدِ تَقَع بيْنَ الثَّلاثَةِ والخَمْسَةِ والمُذَكَّرُ أرْبَعٌ وذَواتُ الأرْبَعِ هِىَ ما يَمْشِي مِنَ الحَيَوانِ عَلَى أرْبَعةِ قَوائِمَ قال تَعالَى (وَمِنْهُمِ مَنْ يمْشِي عَلَى أرْبَعٍ يَخْلُقُ اللهُ مايَشاءُ) -أحَدِ فُصُولِ السَّنَةِ الأرْبَعةِ بيْنَ الشِّتَاءِ والصَّيْفِ وهُوَ الرَّبيعُ وجَمْعُ الرَّبيعِ رِباعٌ وأرْبِعاءُ وأرْبِعةٌ :قال الشَّاعِرُ العَبَّاسىُّ البُحْتُرِىُّ: (أتاكَ الرَّبيعُ الطَّلْقُ يَخْتالُ ضاحِكًا ::: مِنَ الحُسْنِ حَتَّى كادَ أنْ يَتَكَلَّما) ومِنْه مَعَانِى الخُضْرَةِ والحُسْنِ والنُّمُوِّ فَأبُو الرَّبيعِ كُنْيةٌ للهُدْهُدِ وأيْضًا مَعانِى الإقامَةِ والاسْتِقْرارِ فالرَّبْعُ هُوَ المَنْزِلُ وفلانٌ رَبَّاعٌ أى كَثيرُ شِراءِ الرُّبُوعِ رَبَعَه يَرْبُعُه رَبْعًا أى أخَذَ رُبْعَ مالِه والرُّبْعُ أوِ الرُّبُعُ هُوَ جُزْءٌ مِنْ أرْبَعةِ أجْزاءٍ ويُطْلَقُ عُرْفُا عَلَى مِكْيالٍ يَسَعُ أرْبَعةَ أقْداحٍ ورَبَع الجَيْشَ أى أخَذَ مِنْ غَنِيمَتِه الرُّبْعَ ورَبَعَ العَدَدُ وأَرْبَعَ أى صارَ أرْبَعةً أوِ أرْبَعينَ والرْبَعونَ هَىَ أرْبَعةُ عَشَراتٍ رَبَعَ الثَّلاثَةَ يَرْبُعُها ويَرْبِعُها رَبْعًا أى صارَ رابِعَهُمْ ورَبَعَ الحِمْلَ ورابَعَه أى رَفَعَه بالمِرْبَعةِ وهِىَ عَصًا يَأخُذُ فَرْدانِ بِطَرَفَيْها لِيَحْمِلا بِها الحِمْلَ عَلَى الدَّابَّةِ ومِنْها الحُمْلُ مُرابَعةً عِنْدَ العامَّةِ وأرْبَعَ المُوْلودُ أى نَمَتْ رَباعِيَّتُه وهِىَ السِّنُّ التِى بَيْنَ الثَّنِيَّةِ والنَّابِ ورَبَّع الشىءَ أى قَسَّمَه غلَى أرْبَعةِ أجْزاءٍ أوْ جَعَلَه مُرَبَّعًا وهُوَ كُلُّ ما كانَ له أرْبَعةُ أرْكانٍ وهُوَ فِي الهَنْدَسةِ ما لَه أرْبَعُ أضْلاعٍ مُتَسَاوِيَةٍ وزَوَاياهُ مُتَساوِيَةٌ وتَرَبَّعَ الجَالِسُ أى ثَنَى رِجْلَيْه تَحْتَ فَخِذَيْه مُخالِفًا لَهُما وتَرَبَّعَ عَلَى الكُرْسِيِّ كِنايَةٌ عَنْ السَّيْطَرةِ عَلَى المُلْكِ والأرْبِعاءُ أحَدُ أيَّامِ الأسْبُوعِ بيْنَ الثُّلاثاءِ والخَميسِ وبَقَرَةٌ رَبُوعٌ أى تَحْلِبُ أرْبَعةَ أقْداحٍ والمِرْباعُ هُوَ رُبْعُ الغَنيمةِ وفُلانٌ رَبْعٌ ورَبْعةُ ومَرْبُوعٌ أى وَسيطُ القَامَةِ وجاءَ القَوْمُ رُباعَ رُباعَ أى أرْبَعةً أَرْبَعةً ورُبِعَ فلانٌ أى أُصِيبَ بِحُمَّى الرِّبْعِ وهِىَ تَعْرِضُ للمَرِيضِ يَوْمًا وتَدَعُه يَوْمَيْنِ ثُمَّ تَعْرِضُ لَهُ في اليَوْمِ الرَّابِعِ فَهُوَ مَرْبُوعٌ والرِّبْعُ هُوَ وُرودُ الحَيوانِ الماءَ يَوْمًا ثُمَّ مَنْعُه يَوْمَينِ عَلَى أنْ يَرِدَ فِي الرَّابِعِ والرُّباعِىُّ هُوَ مَا رُكِّبَ مِنْ أرْبَعةِ أشْياءَ والرُّبَاعِيَّةُ هِىَ مَنْظُومةٌ شِعْرِيَّةٌ تتَألَّفُ مِنْ وِحْداتٍ كُلُّ وِحْدَةٍ مِنْها أرْبَعَةُ أشْطُرٍ تَسْتَقِلُّ بِقافِيَتِها (مِثْلُ رُبَاعِيَّات الخَيَّامِ) وتُسَمَّى فِي الشِّعْرِ الفَارِسيِّ بالدُّوبيتِ رَبَعَ الرَّبيعُ يَرْبُعُ يَرْبَعُ رُبُوعًا أى دَخلَ وَرَبَعَتِ الإبِلُ رَبْعُا أى سَرَحَتْ فِي المَرْعَى وأرْبَعَ فلانٌ أى صَارَ عَلَى الماءِ والرِّيفِ وأرْبَعَتِ الحَامِلُ أى وَلَدَتْ فِي الرَّبيعِ ورَبيعُ الأَوَّلُ ورَبيعُ الثَّانِي هُمَا شَهْرانِ مِنَ الأشْهُرِ الهِجْريَّةِ يَلِيانِ شَهْرَ صَفَرٍ ورابَعَ فلانُ أى تاجَرَ مَعَه وعَامَلَه فِي الرَّبيعِ وارْتَبَعَتْ وتَرَبَّعَتْ واسْتَرْبَعَتِ الماشِيَةُ أى أكَلَتِ الرَّبيعَ والرَّبيِعُ الأخْضَرُ مِنَ النَّباتِ وهُوَ أيْضًا المَطَرُ أو العُشْبُ يَكونانِ فى الرَّبيعِ والمَرْبَعُ أو الرَّبْعٌ هُوَ المَكانُ الذِي يُنْزَلُ فِي الرَّبيعِ والرَّبْعُ هُوَ الحَىُّ واسْتَرْبَع المكَانَ أى أقَامَ بِه فِى الرَّبيعِ (تَرَبَّعَ عَلَى القِمَّةِ) والرَّبيعُ هُوَ النَّهْرُ الصَّغِيرُ والرَّبيعَةُ هِىَ الرَّوْضَةُ والرُّبَعُ هُوَ الفَصيلُ الذى يُوَلَدُ فِي الرَّبيعِ والجَمع رِباعٌ وأرْباعٌ واليَرْبُوعُ هُوَ حَيوانٌ مِنَ الفَصِيلةِ اليَرْبوعيَّةِ صَغِيرٌ عَلَى هَيْئَةِ الجُرَذِ الصَّغَيرِ ولَه ذَنَبٌ طَويلٌ يَنْتَهِي بَخُصْلةٍ مِنَ الشَّعْرِ وهُوَ قَصيرُ اليَدِيْنِ طَوْيلُ الرِّجْلينِ والجَمع يَرابِيعُ وأرْضٌ مَرْبَعَةٌ أى ذَاتُ يَرابيعَ أوْ كَثيرَةُ اليَرابيعِ والرَّبَّاعُ هُوَ مَنْ يَرْفَعُ الأثْقالَ امْتِحانًا لِقُوَّتِه انظر معجم المعاني لكلمة: ربع four, fourth, quarter, forty Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ربع |
| ربو | بربوة الربوا ويربى ربا رابيا وربت ربوة ليربوا يربوا رابية 2:265 2:275 2:275 2:275 2:276 2:276 2:278 3:130 4:161 6:164 13:17 22:5 23:50 30:39 30:39 30:39 41:39 69:10 ر ب و وتدورحول: الزيادةِ والنموِّ والعُلُوِّ ومِنْه الرِّبَا فِي الشَّرْعِ وهو فَضْلٌ خَالٍ عَنْ عِوَضٍ شُرِطَ لأحَدِ المتعاقِدَينِ قال تعالى (الذين يأكلون الرِّبَا لا يقومون إلاَّ كما يقوم الذى يَتَخَبَّطُه الشيطانُ من المَسِّ) البقرة 275 رَبَا الشيءُ يَرْبُو رَبْوًا ورُبُوًّا أي نما وزاد قال تعالى (وترى الأرْضَ هامِدةً فإذا أنْزَلْنا عليها الماءَ اهْتَزَّتْ ورَبَتْ) الحج 5 وأرْبَى فلانٌ الشيءَ أي نَمَّاه وزَادَه وأرْبَى فلانٌ عَلَى الخَمْسِينَ ونحْوِها أي زَادَ وأرْبَى فلانٌ أي أخَذَ أكثرَ مما أعْطَى و رَبَا المَالُ أي كَثُرَ وزادَ وأيضًا علا وارْتَفَعَ ورَبَا الفَرَسُ أي انْتَفَخَ من عَدْوٍ أو فَزَعٍ ورَبَا الجُرْحُ أي وَرِمَ ورَبَا فلانٌ فِي البَيْتِ أو فِي بَنِى فلانٍ أو فى حِجْرِ فلانٍ أي نَشَأَ ورَبَّى فلانٌ فلانًا أي نَشَّأَه قال تعالى (وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهما كما رَبَّيانِى صَغِيرًا) الإسراء 24 وتَرَبَّى فلانٌ أي تَنَشَّأَ وتَغَذَّى وتَثَقَّفَ ووِزارَةُ التَّرْبيَةِ والتَّعْليمِ هِى الوِزَارَةُ المَسْؤولةُ عَنِ تَثْقيفِ ذِهْنِ النَّاشِئَةِ إلَى مَرْحَلَةٍ مُعَيَّنَةٍ مِنَ السِّنِّ ورَبَا فلانٌ الرابِيَةَ ونحوَها أي عَلاهَا وأرْبَى فلانٌ أي أقامَ فى الرابيةِ والرَّابِيَةُ أَوِ الرَّبْوةُ هى ما ارْتَفَع مِنَ الأرْضِ قال تعالى(كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبْوَةٍ) البقرة 265 والرَّبَاءُ هُوَ الطَّوْلُ والمِنَّةُ يقال ما لفلانٍ على فلانٍ رَباءٌ والمُرَبَّى هِىَ ما يُعْقَدُ بالسكَّرِ أو العسلِ مِنَ الفَواكِهِ ونحوِها والجمع مُرَبَّياتٌ ورَبَا فُلانٌ أي أصَابَه الرَّبْوُ وهُوَ دَاءٌ نَوْبِيٌّ تَضِيقُ فِيه شُعَيْباتُ الرِّئةِ فَيَصْعُبُ التَّنَفُّسُ انظر معجم المعاني لكلمة: ربو it increased/augmented, the practicing/taking of usury, excess/addition, become high/grown up/large/swollen/risen, mount up, to grow/swell, out of breath. rabiyatun - ever-increasing, severe. arba (comp. form) - more numerous, more increased. nom. ربا [reba] Zinswucher, Zinsen, ربو [rabou] Atemnot, Asthma, ربوة [rabwah] oder رابية [rabiah] Hügel, Anhöhe, وزارة التربية والتعليم [wazaarat altarbiah waltaáliem] Kultusministerium, Ministerium für Erziehung und Kultur, مربى [morabba] Marmelade, <br> v. ربا [raba] mehr sein, (auf-, zu-, heran-)wachsen, zunehmen, übersteigen, Asthma haben, (Wunde) entzünden, أربى (Wucherzins) verlangen, wachsen lassen, (Geld) vermehren, <br> adj. ربوي [rebawy] wucherisch Siehe auch ArabDict: ربو |
| رتق | رتقا 21:30 'ر ت ق' وتدور حول: - لَحْمِ الشيءِ بعضِه ببعضٍ قال تعالى (أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَروا أنَّ السمواتِ والأرْضَ كانتا رَتْقًا ففتَقْناهما) الأنبياء 30 أي كانتا مُلْتَحِمَتَيْنِ رَتَقَ فلانٌ الشَّيءَ يَرْتِقُه ويَرْتُقُهُ رَتْقًا أي سَدَّه أو لَحَمَه وأيضًا أصْلَحَه ورَتَقَ فَتْقَهُمْ أي أَصْلَحَ ذَاتَ بَيْنِهم ورَتَقَ فَتْقَه أي أصلَحَ شأْنَه ورَتِقَ الشَّيءُ يَرْتَقُ رَتَقًا وارْتَتَقَ أي انْسَدَّ والْتَأَمَ والرَّتَقَةُ هِىَ الخَلَلُ بَيْنَ الأصَابِعِ والرِّتَاقُ هو ثَوْبانِ يُرْتَقانِ بِحَواشِيهِمَا انظر معجم المعاني لكلمة: رتق to close, be joined together. ratqan - closed up, single entity. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رتق |
| رتل | ورتلنه ترتيلا ورتل 25:32 25:32 73:4 73:4 ر ت ل وتدور حول: - (التَّنظيم) التَّجْويدِ والتَّحْسِينِ: رَتَّلَ فُلانٌ الكَلامَ أي أحْسَنَ تأليفَه وأيضًا أحْسَنَ مخارِجَ حُروفِه قال تعالى (وَرَتِّلِ القُرْآنَ تَرْتِيلاً) المزمل 4 رَتِلَ الشَّيءُ يَرْتَلُ رَتَلاً أي اسْتَوَى وانتظم وحَسُنَ تأليفُه ورَتَّلَ فلانٌ الشيءَ أي نَسَّقَهُ ونَظَّمَهَ وتَرَتَّلَ فلانٌ فى كَلامٍه أي تَرَسَّلَ وتأنَّى ويقال ثَغْرٌ مُرَتَّلٌ أي مُنَضَّدٌ مُسْتَوِي الأسْنانِ والرَّتَلُ هُوَ بَيَاضُ الأسْنَانِ وكَثْرَةُ مَائِها والرَّتَلُ والرَّتِلُ هُوَ الطَّيِّبُ مِنْ كُلِّ شَيءٍ والرُّتَيْلَى أوِ الرُّتَيْلاءُ هِىَ ضَربٌ مِنَ العَنَاكِبِ (رِتْلٌ مِن الدَّبَّاباتِ: جَمَاعةٌ مِنْها والجَمْعُ أرْتالٌ) انظر معجم المعاني لكلمة: رتل to set in order, make even, well arranged/set together, make distinct, correct/right state of arrangement (primary usage is in relation to nice teeth), read/recite in a leisurely manner, read correctly, chant. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رتل |
| رجج | رجت رجا 56:4 56:4 'ر ج ج' وتدور حول: - اضْطِرَابٍ وحَرَكَةٍ: رَجَّ فلانٌ الشيءَ يَرُجُّه رَجًّا ورَجَّةً أي هَزَّه وحَرَّكَه بِشِدَّةٍ قال تعالى (إذا رُجَّتِ الأرْضُ رَجًّا) الواقعة 4 ورَجَّ الشَّيءُ يَرَجُّ رَجَجًا وارْتَجَّ أى تَحَرَّك واهتَزَّ (ارتجاجُ المُخِّ) والرَّجَّاجَةُ فى عِلْمِ الكيمياءِ هى آلِةٌ تُسْتَخْدَمُ فى عملياتِ الرَّجِّ ورَجَّ فلانٌ فلانًا عَنْ الشَّيءِ أي حَبَسَه عَنْهُ وارْتَجَّ الكَلامُ والظَّلامُ أي اخْتَلَطَ والْتَبَسَ ورَجَّةُ القَوْمِ هِىَ اخْتِلاطُ أَصْوَاتِهم ورَجَّةُ الرَّعْدِ هِىَ صَوْتُه (الرَّجَاجُ مِن النَّاسِ: الضِّعافُ المهازيلُ مِنْهُم) انظر معجم المعاني لكلمة: رجج to shake/move/quake, be in commotion, confused. rajjan - rumbling, stock. rijriyatun - numerous parties in a war. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رجج |
| رجز | رجزا الرجز رجز والرجز 2:59 7:134 7:134 7:135 7:162 8:11 29:34 34:5 45:11 74:5 ر ج ز وتدور حول: -الاضْطرابُ: فالرِّجْزُ هُوَ قال تعالى (لئنْ كَشَفْتَ عَنَّا الرِّجْزَ لَنُؤمِنَنَّ لك) والرَّجَزُ دَاءٌ يُصيبُ الإبِلَ تَرْتعِشُ مِنْه أفخاذُها عِنْدَ القِيامِ الرِّجْزُ والرُّجْزُ هو الذَّنْبُ (والعَذَابُ) وأيضًا عبادةُ الأوثانِ قال تعالى (والرُّجْزَ فاهْجُرْ) ورِجْزُ الشَّيْطانِ وَسْوَسَتُه قال تعالى (ويُنَزَِلُ عليكم من السماءِ ماءً لِيُطَهِّرَكم به ويُذْهِبَ عنكم رِجْزَ الشيطانِ) ورَجِزَ الجَمَلُ يَرْجَزُ رَجَزًا أى ارْتَعَشَت قَوَائِمُه عِنْدَ القِيامِ مِنْ دَاءِ الرَّجَزِ ورَجَزَ الرَّاجِزُ يَرْجُزُ رَجَزًا أى قال الرَّجَزَ وهو بَحْرٌ من بحور الشِّعْر عند العَرَبِ يَتَّسِمُ باضْطِرابِ تَفَاعِيلِه وتَرَجَّزَ المُنْشِدُ أي تَغَنَّى الرَّجَزَ (الأُرْجوزةُ والأَراجيزُ: ما قِيلَ عَلَى بَحْرِ الرَّجَزِ الرَّاجِزُ والرَّجَّازُ: مُنْشِدُ الرَّجَزِ) وتَرَجَّزَ السَّحَابُ أي تحَرََّك بَطِيئًا لِكَثْرَةِ مائِهِ والرِّجازَةُ هِىَ مَرْكَبٌ أصْغَرُ مِنَ الهَوْدَجِ والجَمْع رَجائِزُ انظر معجم المعاني لكلمة: رجز to rumble. rujz/rijz - pollution/filth, calamity, evil kind of punishment, wrath, impurity, plague, scourge, pestilence, abomination, idolatry, disease in the hinder part of camels, deed deserving punishment. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رجز |
| رجس | رجس الرجس رجسا رجسهم 5:90 6:125 6:145 7:71 9:95 9:125 9:125 10:100 22:30 33:33 ر ج س وتَدور حَول: - الاخْتِلاطِ: ارْتَجَسَ البِناءُ أى رَجَفَ وفي الخَبَرِ (لَمَّا وُلِدَ -صَلَّى اللهُ عَلَيه وسَلَّمَ ارْتَجَسَ إيوانُ كِسْرَى) والرِّجْسُ هُوَ كُلُّ مَا يُسْتَقْبَحُ قال تَعالَى(فاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الأوْثانِ)(أرى أنَّهُ يَدُورُ حَوْلَ مَعْنَيَيْنِ: الاضطراب: مِثْلُ رَجَزَ القَذَارة) رَجَسَ صَوْتُ الرَّعْدِ أو الجَيْشِ يَرْجُسُ رَجْسًا أى اخْتِلَطَ وعَظُمَ ورَجَسَتِ السَّماءُ وارْتَجَسَتْ أى رَعَدَتْ شَدِيدًا ورَجَسَ فلانٌ أى قَدَّرَ الماءَ بالمِرْجاسِ وهُوَ أداةٌ مُكَوَّنَةٌ مِنْ حَجَرٍ مَشْدُودٍ في طَرَفِ حَبْلٍ يُقَدَّرُ بِه قَعْرُ الماءِ وعُمْقُه وارْتَجَسَ أمْرُه أى اخْتَلَطَ ورَجْسُ الجَمَلِ هُوَ صَوْتُ هَدِيرِه ورَجِسَ يَرْجَسُ رَجَسًا ورَجَاسَةً أى نَجُسَ وصارَ قَذِرًا والرِّجْسُ هُوَ القَذَرُ وأيْضًا هُوَ الحَرامُ وأيْضًا هُوَ العَذَابُ قال تَعالَى (ويَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الذينَ لا يَعْقِلُونَ) وهُمْ فِي مَرْجُوسةٍ مِنْ أمْرِهِمْ أى في اخْتِلاطٍ والْتِباسٍ ودَوَرانٍ انظر معجم المعاني لكلمة: رجس to disgrace and defile, thunder, commit foul deeds, bellow loudly, become hated, something in which there is no good, state of commotion, confuse greatly, make a noise/sound, hinder/prevent, unclean/dirty/filthy, evil, something which is unlawful/forbidden, unbelief/infidelity/doubt. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رجس |
| رجع | يرجعون ترجعون رجعون رجعتم ترجع يتراجعا مرجعكم مرجعهم رجع رجعك رجعوا يرجع أرجع ارجع ارجعوا فرجعنك فرجع وارجعوا فرجعوا ارجعون فارجعوا فارجعنا رجعت ترجعونها ترجعوهن رجعنا فارجع رجعه الرجع ارجعى الرجعى 2:18 2:28 2:46 2:156 2:196 2:210 2:230 2:245 2:281 3:55 3:72 3:83 3:109 5:48 5:105 6:36 6:60 6:108 6:164 7:150 7:168 7:174 8:44 9:83 9:94 9:122 10:4 10:23 10:46 10:56 10:70 11:4 11:34 11:123 12:46 12:50 12:62 12:63 12:81 19:40 20:40 20:86 20:89 20:91 21:13 21:35 21:58 21:64 21:93 21:95 22:76 23:60 23:99 23:115 24:28 24:28 24:64 27:28 27:35 27:37 28:39 28:70 28:88 29:8 29:17 29:57 30:11 30:41 31:15 31:23 32:11 32:12 32:21 33:13 34:31 35:4 36:22 36:31 36:50 36:67 36:83 37:68 39:7 39:44 40:77 41:21 41:50 43:28 43:48 43:85 45:15 46:27 50:3 56:87 57:5 57:13 60:10 63:8 67:3 67:4 86:8 86:11 89:28 96:8 ر ج ع وتَدور حَول:-تَرَدُّدٍ وتَكْرارٍ:فالرُّجْعَى هِىَ العَوْدَةُ والمَصيرُ قال تَعالَى (إنَّ إلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى) وتَراجَعَ أى عَادَ إلَى مَا كانَ عَلَيْه قال تَعالى (فلا جُناحَ عَلَيْهِما أنْ يَتَرَاجَعا) رَجَعَ فلانٌ مِنْ سَفَرِه يَرْجِعُ رُجُوعًا ورِجَاعًا أى عادَ مِنْه ورَجَعَ فلانًا عَنِ الشَّىءِ وإلَى الشَّىءِ رَجْعًا ومَرْجِعًا ورُجُوعًا وأرْجَعَه أى صَرَفَه ورَدَّه قال تَعالَى (فإنْ رَجَعَكَ اللهُ إلَى طَائِفَةٍ مِنْهُمْ فاسْتَأذَنُوكَ في الخُروجِ) وأرْجَعَتِ الدَّابَّةُ أى رَمَتْ بالرَّجِيعِ أوِ بِالرَّجْعِ وهُوَ الرَّوْثُ وأرْجَعَ فُلانٌ فِي مُصِيبَتِه ورَجَّعَ وتَرَجَّعَ واسْتَرْجَعَ أى قال (إنَّا للهِ وإنَّا إلَيْه راجِعُونَ) وراجَعَ فلانً أى شَاوَرَه وراجَعَ الكِتابَ أى عادَ غلَيْه وراجَعَ حِسَابَه أى أعادَ النَّظَرَ فِيه ورَاجَع زَوْجَتَه أى رَدَّها بَعْدَ طلاقٍ وراجَعَه المَسْألَةَ أى جَادَلَه ونَاقَشَه ورَجَّعَ فلانٌ أى رَدَّدَ صَوْتَه فِي قِراءَةٍ أو أذانٍ أوْ غِناءٍ وارْتَجَعَ بالشَّىءِ شَيْئًا غَيْرَه أى اسْتَبْدَلَه وامْرأةٌ راجِعٌ أى عادَتْ إلَى أهْلِها بَعْدَ وَفاةِ زَوْجِها والرَّجْعُ هُوَ المَطَرُ بَعْدَ المَطَرِ قال تَعالَى (والسَّمَاءِ ذاتِ الرَّجْعِ )والرَّجْعُ أوالرُّجْعَةُ هُوَ جَوابُ الرِّسالَةِ وطَلاقٌ رَجِعِىٌّ أى يَجُوزُ مَعَه الرَّدُّ والمَرْجِعُ هُوَ مَحَلُّ الرُّجُوعِ وهُوَ أيْضًا الأصْلُ وكذلكَ هُوَ مَا يُرْجَعُ إلَيْه فِي عِلْمٍ أو أدَبٍ مِنْ عَالِمٍ أو كِتابٍ والرَّجْعِيَّةُ هِىَ البَقاءُ عَلَى القَدِيمِ فِي الأفْكارِ والعَادَاتِ دُوَنَ مُسايَرَةٍ للتَّطَوُّرِ والمَرْجُوعُ هُوَ المَرْدُودٌ والرَّجِيعُ هُوَ الثَّوْبُ البالي (المُرْتَجَعات: ما لَمْ يُبَعْ مِن السِّلَعِ) انظر معجم المعاني لكلمة: رجع to return, turn back, turn off, (blame) upon any one, come back, repeat, answer, bring answer, be brought back. raji'un - one who returns. murji'un - return, termination. taraja'a (vb. 6) -to return to one another. nom. رجوع - رحعى [rojouá - rajáaa] (Rück-, Wieder-)kehr, مرجع [marjaá] Nachschlagewerk, رحعية [rajáyyah] Rückschrittlichkeit, رجع [rajá] Widerhall, Rückkopplung,<br> v. رجع [rajaáa] zurückkehren, zurückkommen, wiederkehren, sich abkehren, جع [rajjaáa] zurückgeben, (Aufnahme) rückspulen, أرجع [arjaáa] zurückbringen, zurückführen, zurückschicken, zurücksenden, راجع [raajaáa] nachprüfen, nachschlagen, rückfragen, تراجع [tarajaáa] zurückweichen, (etwas) rückgängig machen, إسترجع [istarjaáa] zurückverlangen, zurückerhalten, <br> adj. رجعي [rajáy] rückschrittlich, reaktionär, مرجوع [marjouá] zurückgebracht Siehe auch ArabDict: رجع |
| رجف | الرجفة والمرجفون ترجف الراجفة 7:78 7:91 7:155 29:37 33:60 73:14 79:6 79:6 ر ج ف وتَدور حَول: - اضْطِرابٍ: فالرَّجْفَةُ هِىَ الزَّلْزَلةُ قال تَعالَى (فَأَخَذَتْهُمْ الرَّجْفَةُ) رَجَفَ يَرْجُفُ رَجْفًا ورَجِيفًا ورَجَفانًا وأرْجَفَ أى تَحَرَّكَ واضْطَرَبَ اضْطِرابًا شَدِيدًا ورَجَفَ فلانٌ وارْتَجَفَ أى لمْ يسْتَقِرَّ مِنَ الخَوْفِ (أَو البَرْدِ) ورَجَفَتْ يَدُه أى ارْتَعَشَتْ مِنْ كِبَرٍ أو مَرَضٍ ورَجَفَ الجَيْشُ أى تَهَيَّأ للقِتَالِ ورَجَفَتِ الأرْضُ وأرْجَفَتْ أى زُلْزِلَتْ وأرْجَفَ النَّاسُ أى خاضُوا في الأخْبارِ السَّيِّئَةِ؛ قال تَعالى (والمُرْجِفُونَ فِي المَدِينَةِ) والإرْجافُ والجَمْع أرَاجِيفُ هُوَ الخَبَرُ الكاذِبُ والشَّائِعَةُ المُغْرِضَةُ والرَّاجِفُ هِىَ الحُمَّى التِى تَصْحَبُها رِعْدَةٌ والرَّاجِفَةُ هِىَ النَّفْخَةُ الأولَى فِي الصُّورِ يَوْمَ القِيامَةِ؛ قالَ تَعالَى (يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفةُ) والرَّجَّافُ هُوَ البَحْرُ والرَّجْف المُتَناظِرُ المُتَعَدِّدُ في الطِّبِّ هُوَ انْقِباضَاتٌ رَجْفِيَّةٌ تَحْدُثُ فِي عَضَلاتِ الجِسْمِ عَدا الوَجْهَ انظر معجم المعاني لكلمة: رجف to quake/tremble, be in violent motion, shake violently, ramble, prepare for war, be restless, stir, spread alarming/false news, engage, make commotion. rajfatun - earthquake, mighty blast. murjifun - scandal-mongers, one who makes a commotion, one who spreads false alarming news. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رجف |
| رجل | وللرجال فرجالا رجالكم رجلين فرجل رجالا للرجال رجل الرجال وأرجلكم رجلان وأرجلهم أرجلهم رجلا أرجلكم رجال أرجل ورجلك بأرجلهن لرجل برجلك ورجلا وأرجلهن برجال 2:228 2:239 2:282 2:282 2:282 4:1 4:7 4:12 4:32 4:34 4:75 4:98 4:176 5:6 5:23 5:33 5:66 6:9 6:65 7:46 7:48 7:63 7:69 7:81 7:124 7:155 7:195 9:108 10:2 11:78 12:109 16:43 16:76 17:47 17:64 18:32 18:37 20:71 21:7 22:27 23:25 23:38 24:24 24:31 24:31 24:37 24:45 25:8 26:49 27:55 28:15 28:20 29:29 29:55 33:4 33:23 33:40 34:7 34:43 36:20 36:65 38:42 38:62 39:29 39:29 39:29 40:28 40:28 43:31 48:25 60:12 72:6 72:6 ر ج ل وتَدور حَول:-العُضْوِ الذِي مِنْ أصْلِ الفَخِذِ إلَى القَدَمِ: وهُوَ الرِّجْلُ والجَمْع أرْجُلٌ قال تَعالى (ولا يَضْرِبْنَ بأرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ ما يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ) - الذُّكُورةِ مِنْ بِنِى آدَمَ: فالرَّجُلُ والجَمْع رِجالٌ هُوَ الذَّكَرُ مِنْ بَنِى آدَمَ قال تَعالى(للرِّجالِ نَصيبٌ ممَّا اكْتَسَبُوا وللنِّساءِ نَصيبٌ مِمَّا اكْتَسَبْنَ) - تَزْيِينِ الشَّعْرِ وتَسْوِيَتِه: فالمِرْجَلُ هُوَ المُشْطُ (والجَمْعُ مَراجِل) رَجَلَه يَرْجُلُهُ رَجْلاً أى أَصَابَ رِجْلَهُ ورَجَلَ الشَّاةَ أى قَيَّدَها بِرِجْلَيْه أو قَيَّدَها مِنْ رِجْلِها ورَجِلَ يَرْجَلُ رَجَلاًا أى عَظُمَتْ رِجْلُه وأيْضًا مَشَى عَلَى رِجْلِه أوْ قَوِىَ عَلَى المَشْىِ وأيْضًا شَكَا رِجْلَه وارْتَجَلَ أى سارَ عَلَى رِجْلِهِ ورَجُلٌ أرْجَلُ أى عَظِيمُ الرِّجْلِ والرَّجُلُ -والجَمْع رِجالٌ -أو الرَّاجِلُ هُوَ المَاشِي عَلَى رِجْلِه خَلْفَ الفارِسِ قال تَعالَى (فإنْ خِفْتُمْ فَرِجالاً أو رُكْبانًا) والرَّاجِلُ هُوَ المَشّاءُ بِالنَّمِيمَةِ والمِرْجَلُ هُوَ القِدْرُ يُغْلَى فِيه وهُوَ أيْضًا جِهازٌ تَتِمُّ بِه عَمَلِيَّةُ تَوْلِيدِ البُخارِ مِنَ الماءِ أو مِنْ غَيْرِه والرَّجَلِيُّونَ هُمُ العَدَّاؤُونَ وتَرَجَّلَتِ المَرأةُ أى تَشَبَّهَتْ بالرِّجالِ وامْرأةُ رَجُلَةٌ أى قَوْيَّةٌ عَلَى إبْدَاءِ الرَّأي كالرِّجَالِ وارْتَجَلَ الرَّأىَ أى ابْتَدَعَه بِلا رَوِيَّةٍ وثَوْبُ مُرَجَّلٌ عَلَيْه صُوَرُ رِجالٍ والرُّجُولَةُ كَمالُ الصِّفاتِ المُمُيِّزَةِ للرَّجُلِ ورَجِلَ الشَّعْرُ يَرْجَلُ رَجَلاً أى كانَ بَيِّنَ السُّبوطَةِ والجُعودَةِ ورَجَّلَ شَعْرَه وتَرَجَّلَه أى سَوَّاه وزَيَّنَه وأيْضًا سَرَّحَّه والرِّجْلَةُ هِىَ بَقْلَةٌ حَوْليَّةٌ عُشْبيَّةٌ لَحْميَّةٌ لَها بُزُورٌ دَقيقَةٌ يُؤْكَلُ وَرَقُها مَطْبُوخًا ونَيِّئًا وتَسَمَّى البَقْلَةَ الحَمْقاءَ انظر معجم المعاني لكلمة: رجل to go on foot, urge with foot, walk, tie by the feet, let (a female) suckle her young, be curly (hair), set free with his mother. rajjala - to comfort anyone, comb the hair, grant a respite. tarajjala - to go down without rope. rijlatun - vigour in walking. rijlun - foot, soldiers, good walker, tramp. arajil - hunters, pedestrian. rajulun - male human being, man, a person with heir. rajilun - foot, footmen (slow walkers). rijlain - two feet. arjul (pl.) - feet. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رجل |
| رجم | الرجيم لرجمنك رجيم يرجموكم رجما لأرجمنك المرجومين لنرجمنكم ترجمون رجوما 3:36 11:91 15:17 15:34 16:98 18:20 18:22 19:46 26:116 36:18 38:77 44:20 67:5 81:25 ر ج م وتَدور حَول: - (القَذْفِ عُمومًا) الرَّمْىِ بالحِجَارَةِ: فالرَّجِيمُ هُوَ المَطْرُودُ المَلْعونُ قال تعَالَى (فإذا قَرأتَ القُرآنَ فاسْتَعِذْ باللهِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجيمِ) رَجَمَه يَرْجُمُه رَجْمًا أى رَماهُ بالحِجارَةِ أو قَتَلَه بِها (الرَّجْمُ شَرْعًا) ورَجَمَ فَلانًا أى رَماهُ بِفُحْشٍ مِنَ القَوْلِ وأيْضًا لَعَنَه أو طَرَدَه ورَجَمَه أى هَجَرَه قال تَعالَى (لَئِنْ لَمْ تنْتَهِ لأرْجُمَنَّكَ) ورَجَمَ القَبْرَ ورَجَّمَه أى وَضَع عَلَيْه الرِّجامَ جَمْعُ رَجَمٍ أو رَجْمَةٍ وهِىَ الحِجارَةُ التِى تُرَصُّ عَلَيْه ورَجَّمَ فلانٌ أى تَكَلَّمَ بالظَّنِّ (الرَّجْمُ بالغَيْبِ) وتَراجَمُوا بالحِجارَةِ وارْتَجَمُوا أى تَرامَوْا بِها (راجِماتُ الصَّواريخ: قاذفاتها) وتَراجَمُوا أى تَشَاتَمُوا واسْتَرْجَمَه أى سَألَه أنْ يَرْجُمَه لِفِعْلٍ قَبِيحٍ أقْدمَ عَلَيْه والمَراجِمُ هِىَ قَبِيحُ الكَلامِ وفَرَسٌ أو رَجُلٌ مِرْجَمٌ شَدِيدٌ (كأنَّه يرجم الأرضَ بحوافِرِهِ) انظر معجم المعاني لكلمة: رجم to stone, cast stones, stone to death, curse, revile, expel, put a stone (on a tomb), speak conjecturally, guess, surmise. rajmun - conjecture, guesswork, missile. rujum - shooting stars, throw off, damned, thrown off with curse. marajim - foul speech. marjum - stoned. Rajama<br> nom. Steinigung, Wurfgescho?, Meteor, Grabstein<br> v. (mit Steinen) bewerfen, steinigen, aussto?en, jmdm im Rücken fallen, (über das unbekannte) spekulieren<br> adj. ausgesto?en, verflucht, gesteinigt, beschimpft Siehe auch ArabDict: رجم |
| رجو | يرجون وترجون أرجه مرجون مرجوا ترجوها ويرجون يرجوا ترجوا وارجوا ترجى ويرجوا أرجائها ترجون 2:218 4:104 4:104 7:111 9:106 10:7 10:11 10:15 11:62 17:28 17:57 18:110 24:60 25:21 25:40 26:36 28:86 29:5 29:36 33:21 33:51 35:29 39:9 45:14 60:6 69:17 71:13 78:27 ر ج و وتَدور حَول: - الأمَلِ:قال تعَالَى (فَمَنْ كانَ يَرْجُو لِقاءَ رَبِّه فَلْيَعْمَلْ عَمَلاً صالِحًا ولا يُشْرِكْ بِعِبادَة رَبِّه أحَدًا) أى مَنْ يَتَوَقَّعُ ويَنْتَظِرُ - ناحِيَةِ الشَّىءِ: وهُوَ الرَّجا والجَمْع أرْجاءٌ قال تَعالَى (والمَلَكُ عَلَى أرْجائِها) - الحُمْرَةِ:فالأُرْجُوانُ هُوَ الصِّبْغُ الأحْمَرُ الشَّدِيدُ الحُمْرَةِ رَجَاه يَرْجُوه رَجْوًا ورَجَاءً ورُجُوًّا ورَجاةً ورَجَّاه وارْتَجا وتَرَجَّاه أى أمَّلَه فَهُوَ راجٍ والشَّىءُ مَرْجُوٌّ ورَجاه أى خافَه - ويُسْتَعْمَلُ هَذا المَعْنَى فِي سِياقِ النَّفْيِ - قال تَعالَى (ما لَكُمْ لا تَرْجُونَ للهِ وَقَارًا) وأرْجَتِ النَّاقَةُ أى دَنا خُروجُ وَلِدِها والتَّرَجِّي هُوَ ارْتِقابُ شىْءٍ مَحْبُوبٍ والرَّجِيَّةُ هِىَ ما يُؤَمَّلُ مِنْ كُلِّ شَىءٍ أرْجَى البِئْرَ أى جَعَلَ لَها رَجًا ولِكُلِّ بِئْرٍ رَجَوانِ والأُرْجُوانُ شَجَرٌ مِنَ الفَصيلَةِ القَرْنِيَّةِ لَه نَوْرٌ حَسَنُ الحُمْرَةِ وثَوْبٌ أحَمَرُ أُرْجُوانِىٌّ أى قانِئٌ (مُعَرَّبٌ) انظر معجم المعاني لكلمة: رجو to hope/expect, an opinion requiring the happening of an event in which will be a cause of happiness; expectation of deriving advantage from an event of which a cause has already occurred, keep awaited, put off, put aside, defer/delay, fear, beg/request. arja' (pl.) - borders, sides. marjowwon is a person in whom great hopes are placed (e.g. 11:62). Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رجو |
| رحب | رحبت مرحبا 9:25 9:118 38:59 38:60 ر ح ب وتَدور حَول: -السَّعَةِ: ومِنْه العِبارَةُ مَرْحَبٌ (ومَرْحَبًا) بالقادِمِ و لا مَرْحَبًا بِه قال تَعالى (هَذا فَوْجٌ مُقْتَحِمٌ مَعَكُمْ لا مَرْحَبًا بِهِمْ) أى لا تَرْحَيبَ ولا أنْسَ بِهِمْ رَحِبَ المَكانُ يَرْحَبُ رَحَبًا ورَحُبَ يَرْحُبُ رُحْبًا ورَحابَةً وأرْحَبَ أى اتَّسَعَ ورَحُبَهُمُ الأمْرُ أى وَسِعِهُمْ وأرْحَبَ الشَّىءَ ورَحَّبَّه أى وَسَّعَه ورَحَّبَ فلانًا أى دَعاهُ إلَى الرُّحْبِ والسَّعَةِ وقال لَه مَرْحَبًا والشَّىءُ الرَّحْبُ (والرَّحيبُ) أو الرُّحابُ هُوَ الوَاسِعُ والرُّحْبَى هُوَ أعْرَضُ ضِلْعٍ فِي الصَّدْرِ فِي جَنْبِ البَعيرِ والرَّحْبَةُ أوِ الرَّحَبَةُ هِىَ الأرْضُ الوَاسِعَةُ والجَمْعُ رِحابُ وهُوَ رَحِيبُ الصَّدْرِ ورَحْبُه أى واسِعُه (حَليمٌ) وهُوَ رَحْبُ الذِّراعِ أى قَوِىٌّ ورَحْبُ الذِّراعِ والبَاعِ أى كَريمٌ ورَحْبُ الفَهْمِ أى مُتَّسِعُ العَقْلِ وأبُو مَرْحَبٍ هُوَ كُنْيَةٌ للظِّلِّ لاتِّسَاعَه عادَةً انظر معجم المعاني لكلمة: رحب to welcome, be ample, be spacious, be wide, be great. marhaban - a form of salutation equivalent to welcome. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رحب |
| رحق | رحيق 83:25 ر ح ق وتَدور حَول: - الصَّفاءِ وخُلاصَةِ الشَّىءِ: فالرَّحِيقُ أوِ الرُّحاقُ مِنَ الأشْرِبةِ هُوَ الخَالِصُ وهُوَ أجْوَدُ الخُمُورِ ورَحَيقُ الجَنَّةِ لا يُسْكِرُ قال تَعالى (يُسْقَوْنَ مِن رَحِيقٍ مَخْتُومٍ) ومِسْكٌ رَحِيقٌ أى لا غِشَّ فِيه وحَسَبٌ رَحِيقٌ أى خالِصٌ لا شَوْبَ فِيه وَرَحيقُ الأزْهارِ ما تَصْنَعُه (مِنْ شَرَابٍ سُكَّرىٍّ) لاجِتِذابِ الحَشَراتِ بِغَرَضِ اللِّقاحِ انظر معجم المعاني لكلمة: رحق pure, delightfully refreshing wine. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رحق |
| رحل | رحالهم رحل رحله رحلة 12:62 12:70 12:75 106:2 'ر ح ل' وتَدور حَول: - الذَّهَابِ فِي سَفَرٍ: فالرِّحْلَةُ هِى الانْتِقالُ للسَّفَرِ قال تَعالى (رِحْلةَ الشِّتاءِ والصَّيْفِ) ورُحْلَةُ المُسْلِمِينَ هِىَ الكَعْبَةُ الشَّرِيفَةُ رَحَلَ عَنِ المَكانِ يَرْحلُ رَحْلاً وَرَحِيلاً وتَرْحالاً وَرِحْلَةً وتَرَحَّلَ أى سارَ ومَضَى ورَحَلَ البَعِيرَ رَحْلاً أى جَعَلَ عَلَيْه الرَّحْلَ وهُوَ ما يُوضَعُ عَلَى ظَهْرِه للرُّكُوبِ ورَحَل البَعَيرَ أى عَلاهُ ورَكِبَه وأرْحَلَ فلانٌ أى كَثُرَتْ رَواحِلُه (وكذلِكَ رِحالُهُ) جَمْعُ راحِلةٍ وهِىَ الصَّالِحُ للأَحْمالِ والأَسْفَارِ؛ قال تعالى (وقال لفتيانه اجعلوا بضاعتهم فى رحالهم) وأرْحَلَتِ الإبِلُ أى سَمِنَتْ بَعْدَ هُزَالٍ فأطاقَتِ السَّفَرَ وأرْحَلَ فلانًا ورَحَّلَه أى جَعَلَه يَرْحَلُ ورَحَّلَ الحِسابَ أى نَقَلَه إلَى مَوْضِعٍ آخَرَ لاحِقٍ بالأوَّلِ لِحِينِ ضَمِّه إلَيْه واسْتَرْحَلَه أى سألَه الرَّحَيلَ أو طَلَبَ مِنْه راحِلَةً والرَّحَّالُ هُوَ صانِعُ الرَّحْلِ والعَرَبُ الرُّحَّالُ أوِ الرُّحَّلُ هُمُ الذينَ لا يَسْتِقِرُّونَ بِمَكانٍ والرَّحَّالَةُ أوِ الرَّحُولُ هُوَ الكَثيرُ الرِّحْلةِ 0التِّرْحالُ) والمِرْحَلُ هُوَ الجَمَلُ القَوِىُّ والمَرْحَلةُ هِىَ هِىَ ما بَيْنِ المَنْزِلينِ أثْناءَ الرِّحْلةِ أو المَسافةُ التِي يَقْطَعُها السَّائِرُ في نَحْوِ يَوْمٍ وهِىَ تُعادِلُ الآنَ ثلاثينَ كِيلو مِتْرًا (المَرْحَلة: الطَّوْر) انظر معجم المعاني لكلمة: رحل to depart, saddle-bag, he saddled the camel, he bound upon the camel, to mount, rode, pack, caravan, remove/travel/journey. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رحل |
| رحم | الرحمن الرحيم ورحمته برحمته رحيم ورحمة رحمت أرحامهن وارحمنا الأرحام رحمة ترحمون والأرحام رحيما الرحمة رحمه أرحام وترحمنا برحمة رحمته يرحمنا رحمتك أرحم الرحمين ورحمتى سيرحمهم وبرحمته برحمتك رحم وترحمنى برحمتنا بالرحمن يرحمكم ارحمهما رحما للرحمن رحمتنا رحمنهم وارحم ويرحم رحمتى لرحمة ورحمت أرحامكم رحماء رحمنا بالمرحمة 1:1 1:1 1:3 1:3 2:37 2:54 2:64 2:105 2:128 2:143 2:157 2:160 2:163 2:163 2:173 2:178 2:182 2:192 2:199 2:218 2:218 2:226 2:228 2:286 3:6 3:8 3:31 3:74 3:89 3:107 3:129 3:132 3:157 3:159 4:1 4:16 4:23 4:25 4:29 4:64 4:83 4:96 4:96 4:100 4:106 4:110 4:113 4:129 4:152 4:175 5:3 5:34 5:39 5:74 5:98 6:12 6:16 6:54 6:54 6:133 6:143 6:144 6:145 6:147 6:154 6:155 6:157 6:165 7:23 7:49 7:52 7:56 7:57 7:63 7:72 7:149 7:151 7:151 7:151 7:153 7:154 7:155 7:156 7:167 7:203 7:204 8:69 8:70 8:75 9:5 9:21 9:27 9:61 9:71 9:91 9:99 9:99 9:102 9:104 9:117 9:118 10:21 10:57 10:58 10:86 10:107 11:9 11:17 11:28 11:41 11:43 11:47 11:58 11:63 11:66 11:73 11:90 11:94 11:119 12:53 12:53 12:56 12:64 12:64 12:92 12:92 12:98 12:111 13:8 13:30 14:36 15:49 15:56 16:7 16:18 16:47 16:64 16:89 16:110 16:115 16:119 17:8 17:24 17:24 17:28 17:54 17:57 17:66 17:82 17:87 17:100 17:110 18:10 18:16 18:58 18:65 18:81 18:82 18:98 19:2 19:18 19:21 19:26 19:44 19:45 19:50 19:53 19:58 19:61 19:69 19:75 19:78 19:85 19:87 19:88 19:91 19:92 19:93 19:96 20:5 20:90 20:108 20:109 21:26 21:36 21:42 21:75 21:83 21:83 21:84 21:86 21:107 21:112 22:5 22:65 23:75 23:109 23:109 23:118 23:118 24:5 24:10 24:14 24:20 24:20 24:21 24:22 24:33 24:56 24:62 25:6 25:26 25:48 25:59 25:60 25:60 25:63 25:70 26:5 26:9 26:68 26:104 26:122 26:140 26:159 26:175 26:191 26:217 27:11 27:19 27:30 27:30 27:46 27:63 27:77 28:16 28:43 28:46 28:73 28:86 29:21 29:23 29:51 30:5 30:21 30:33 30:36 30:46 30:50 31:3 31:34 32:6 33:5 33:6 33:17 33:24 33:43 33:50 33:59 33:73 34:2 35:2 36:5 36:11 36:15 36:23 36:44 36:45 36:52 36:58 38:9 38:43 39:9 39:38 39:38 39:53 39:53 40:7 40:9 41:2 41:2 41:32 41:50 42:5 42:8 42:28 42:48 43:17 43:19 43:20 43:32 43:32 43:33 43:36 43:45 43:81 44:6 44:42 44:42 45:20 45:30 46:8 46:12 47:22 48:14 48:25 48:29 49:5 49:10 49:12 49:14 50:33 52:28 55:1 57:9 57:13 57:27 57:28 57:28 58:12 59:10 59:22 59:22 60:3 60:7 60:12 64:14 66:1 67:3 67:19 67:20 67:28 67:29 73:20 76:31 78:37 78:38 90:17 ر ح م وتَدور حَول: - رِقَّةٍ وعَطْفٍ: ومِنْه الرَّحِمُ أوِ الرِّحْمُ وهُوَ مَكانُ الجَنِينِ في جَوْفِ الأنْثَى والجَمْع أرْحامٌ قال تَعالَى (هُوَ الذي يُصَوِّرُكُمْ فِي الأرْحامِ كَيْفَ يَشاءُ) والرَّحيمُ أوالرَّحْمَن هُوَ الكَثيرُ الرَّحْمةِ وهُمَا اسْمانِ مِنْ أسْمائِه تَعالَى والثَّانِي لا يُوصَفُ بِه إلاّ اللّهُ جَلَّ جَلالُه وجَمع رَحِيمٍ رُحَماءُ قال تَعالى (مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ والذينَ مَعَه أشِدَّاءُ عَلَى الكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُم) رَحِمَتِ المَرْأةُ تَرْحَمُ رَحَمًا فِهِىَ رَحْماءُ وُرُحِمَتْ أى اشْتَكَتْ رَحِمَها والرَّحَمُ داءٌ يأخُذُ الأُنْثَى فِي رَحِمِها ورَحِمَ فلانًا ورُحْمًا رَحْمَةً ومَرْحَمَةً وتَرَحَّمَ عَلَيْه أى رَقَّ لَه وعَطَفَ عَلَيْه وأيْضًا غَفَرَ لَهُ وتَرَحَّمَ عَلَيْه ورَحَّمَ أى دَعا له بالرَّحْمَةِ واسْتَرْحَمَه أى طَلَبَ مِنْه الرَّحْمَةَ والرَّحِمُ هُوَ القَرابَةُ وأسْبَابُها وأُولو الأرْحامِ هُمُ الأَقارِبُ والرَّحْمَةُ أوِ الرُّحْمَى هِىَ النِّعْمَةُ والخَيْرُ (تَراحَمَ النَّاسُ: رَحِمَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا) انظر معجم المعاني لكلمة: رحم Rahima - He favored, benefited, pardoned, or forgave him. To love, have tenderness, mercy, pity, forgiveness, have all that is required for exercising beneficence.
Tarhamu - He had mercy, pity, or compassion on him; he pitied or compassionated him much.
Arham - Wombs (singular) womb, i.e. place of origin. The receptacle of the young in the belly.
Ruhmun - Relationship, i.e. nearness of kin, connection by birth; relationship connecting with an ancestor. A connection or tie of relationship.
Rahman - it is active participle noun in the measure of fa'lan which conveys the idea of fullness and extensiveness.
Rahim - it is in the measure of fa'il which denotes the idea of constant repetition and giving. الرحمن [Al Rah´maan] Der Barmherzige, Der Erbarmer, الرحيم [Al Rah´iem] Der Gnadenreiche ( siehe auch a=Gottesnamen ), <br> nom. رحمة [rahmah] oder مرحمة [marhámah] Barmherzigkeit, Erbarmen, Güte, رحِم [rahem] Gebärmutter, Mutterleib, Verwandter, أولو الأرحام [olou al arh´aam] Nahverwandten, مرحوم - مرحومة [marh´oum-ah] Verstorbene-r,<br> v. رحِمَ [rah´ema] sich erbarmen, erbarmungsvoll sein, تراحم [taraah´ama] zueinander barmherzig sein, ترحّم [tarah´hama] jmdm die Gnade Gottes wünschen, إسترحم [istarh´ama] um Erbarmen bitten, <br> adj. مرحوم [marh´oum] (gestorbene Menschen) der begnadete, selig, Siehe auch ArabDict: رحم |
| رخو | رخاء 38:36 'ر خ و' وتَدور حَول: - اللِّينِ: فالرُّخاءُ هُوَ الرِّيحُ اللَّيِّنةُ قال تَعالَى (فَسَخَّرْنا لَه الرِّحَ تَجْرِي بِأمْرِه رُخاءً حَيْثُ أصابَ) والرَّخَاءُ هُوَ سَعَةُ العَيْشِ وحُسْنُ الحالِ وفي الخَبَرِ قال صَلَّى اللهُ عَليْه وسَلَّمَ (اذْكُرْ اللهَ فِي الرَّخاءِ يَذْكُرْكَ فِي الشِّدَّةِ) رَخَا العَيْشُ يَرْخُو رَخاءً أى اتَّسَع فَهُوَ رِخْوٌ وعَيْشٌ رَخِىٌّ أى واسِعٌ ناعِمٌ ورَخِىَ الشَّىءُ يَرْخَى رَخْوًا ورَخُوَ يَرْخُو رَخاوَةً أى صَارَ هَشًّا لَيِّنًا وأرَخَى فلانٌ اى صارَ فِي رَخاءٍ وأَرْخَى الفَرَسُ أى عَدَا عَدْوًا شَدِيدًا وفَرَسٌ مِرْخاءٌ أى شَدِيدُ العَدْوِ وأرْخَى الشَّىءَ أى جَعَلَه رِخْوًا وأرْخَى لَه القَيْدَ اى وَسَّعَه وأرْخَى الشَّىءَ أى طَوَّلَه وأسْدَلَه (وليْلٍ كمَوْجِ البَحْرِ ...) وراخَى العُقْدَةَ وأرْخاهَا أى وَسَّعَها وتَراخَى أى تَأخَّرَ وتَباطَأَ وتَراخَى عَنِ الأمْرِ أى تَقَاعَدَ واسْتَرْخَى الشىءُ أى انْبِسَطَ واتَّسَعَ واسْتَرْخَى ما بَيْنَ الشَّيْئَنِ أى تَباعَدَ واسْتَرْخَى الأمْرُ أى صارَ فِي رَخاءٍ بَعْدَ ضِيقٍ وشِدَّةٍ واسْتَرْخَى فلانٌ أى اسْتَلَقَى مُرْخِيًا العَضَلاتِ وهُوَ فِيه رِخْوَةٌ أى اسْتِرْخاءٌ والرِّخْوياتُ هِىَ حَيَواناتٌ مُعْظَمُها يَعِيشُ فِي البَحْرِ وبَعْضُها في الماءِ العَذْبِ مِثْلُ القَوَاقِعِ والأُخْطُبُوطِ والرِّخْوُ مِنَ الأصْواتِ أى عِنْدَ مَخْرَجِه يَنْحَبِسُ الهَواءُ انْحِباسًا ناقِصًا يَسْمَح بِمُرورِ الهَواءِ مُحْدِثًا حَرَكَةً احْتِكاكِيَّةً تُسَمَّى بالرَّخاوَةِ كَصَوْتِ الزَّاى والسِّينِ انظر معجم المعاني لكلمة: رخو to be soft and flabby, brittle, remiss, be gentle, let run (sails), loose (the reins). rukha'an - light soft and gentle breeze. mirkhat - running quickly and gently. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رخو |
| ردأ | ردءا 28:34 'ر د أ' وتَدور حَول: - القُوَّةِ: فالرِّدْءُ هُوَ المُعينُ والنَّصيرُ قال تَعالَى (فأرْسِلْه مَعِىَ رِدْءًا يُصْدِّقُنِي) - الفَسادِ: فالرَّدِيءُ هُوَ المُنْكَرُ أو المَكْروهُ أيْضًا الفَاسِدُ وأيْضًا هُوَ الوَضِيعُ الخَسيسُ والجَمْع أرْدِئاءُ رَدَأه بِه يَرْدَأُه رَدْءًا أى جَعَلَه لَه مُعِينًا ورَدَأَ الحائِطَ وأرْدَأَه أى دَعَّمَهُ وأرْدَأ فلانًا أى أعانَه والرِّدْءُ هُوَ العِدْلُ الثَّقيلُ والجَمْع أرْداءٌ رَدُؤَ يَرْدُؤُ رَداءَةً أى صارَ رَديئًا ورَدُؤَ فلانٌ أى ضَعُفَ وعَجَزَ فاحْتاجَ وأرْدَأ أى فَعَل شَيئًا رَدِيئًا وأرْدَأ الشىءَ أى أفْسَدَه انظر معجم المعاني لكلمة: ردأ to strengthen, prop or stay a wall, take care cleverly, assist/help/support. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ردأ |
| ردد | يردون يردونكم يردوكم يرتدد بردهن فنردها فردوه ردوه ردوها ردوا ترتدوا يرتد ترد نرد ونرد يرد يترددون تردون وستردون وردوا راد مردود ردت مرد فارتد فردوا برادى رددنا رددت فارتدا مردا ردها رادوه فرددنه لرادك مردنا ارتدوا لمردودون رددنه ورد 2:85 2:109 2:217 2:217 2:228 3:100 3:149 4:47 4:59 4:83 4:86 4:91 5:21 5:54 5:108 6:27 6:28 6:62 6:71 6:147 7:53 9:45 9:94 9:101 9:105 10:30 10:107 11:76 12:65 12:65 12:96 12:110 13:11 14:9 14:43 16:70 16:71 17:6 18:36 18:64 18:87 19:76 21:40 22:5 27:40 28:7 28:13 28:85 30:43 33:25 38:33 40:43 41:47 42:44 42:47 47:25 62:8 79:10 95:5 ر د د وتَدور حَول: - رُجُوعٍ: فالمَرَدُّ هُوَ المَرْجِعُ والمَصيرُ قال تَعالَى(وأنَّ مَرَدَّنا إلَى اللهِ) والرِّدَّةُ هِىَ الرُّجوعُ إلَى الكُفْرِ بَعْدَ الإسْلامِ ومِنْها حُروبُ الرِّدَّةِ التي خاضَها أبُو بَكْرٍ وخِيرَةُ الصَّحابَةِ بَعْدَ وَفاةِ الرَّسُول صَلَّى اللهُ عَليْه وسَلَّمَ حَينَ مَنَع بَعْضُ العَرَبِ الزَّكاةَ وبَعْضُهُمْ امْتَنَع عَنِ الصَّلاةِ ردَّ الشَّىءَ يَرُدُّه رَدًّا وتَرْدَادًا ورِدَّةً أى مَنَعَهُ وصَرَفَه وأيْضًا أرْجَعَه ورَدَّه إلَيْه أى أعادَه ورَدَّه عَلَى عَقِبِه أى دَفَعَه وردَّ البابَ أى أغْلَقَهُ ورَدَّ عَلَيْه أى أَجابَه وردَّ عَلَيْهِ القَوْلَ أى رَاجَعَه فِيِه ورَدَّ فُلانًا أى خَطَّأَه ورَدَّ الشَّىءَ غى حَوَّلَه مِنْ صِفَةٍ إلَى أُخْرَى وردَّدَ الشىءَ أى كَرَّرَ فِعْلَه ورَادَّه البَيْعَ أى طَلَبَ فَسْخَه وارْتَدَّ أى رَجَعَ وارْتَدَّ عَنْ دِينِه أى كَفَرَ بَعْدَ إسْلامِه وتَرَدَّدَ اى تَراجَعَ أو رَجَعَ مَرَّةً بَعْدَ أخْرَى وتَرَادَّ المُتَبايِعانِ البَيْعَ أى فَسَخاه فاسْتَرَدَّ كُلٌّ مِنْهُما ما أَخَذَه واسْتَرَدَّ الشىءَ اى اسْتَرْجَعَه وهَذَا أرَدُّ مِنْ هذَا أى أَنْفَعُ والرَّادَّةُ هِىَ الفَائِدَةُ والرَّدُّ هِىَ الحُبْسَةُ فِي اللِّسانِ والرَّدُّ أيْضًا هُوَ الرَّديءُ والرَّدَّةُ هِىَ القَبيحُ والرَّدَّةُ ايْضًا هِىَ النَّخالَةُ والرُّدَّى أوِ المَرْدُودَةُ هِىَ المَرأةُ المُطَلَّقةُ والرِّدَّةُ هِىَ هَيْئَةُ الارْتِدَادِ وهِىَ أيْضًا صَدَى الصَّوْتِ وشىءٌ رَدِيدٌ أى قَبيحٌ مَرْدُودٌ المُتَرَدِّدُ الخَلْقِ هُوَ المُجْتَمِعُه القَصيرُ وفي صِفَتِه صَلَّى اللهُ علَيْه وسَلَّمَ (لَيْسَ بالطَّويلِ البائِنِ ولا القَصيرِ المُتَرَدِّدُ) والمِرَدُّ هُوَ الحَبْلُ الطَّويلُ الذِي تُرَدُّ بِه الماشِيَةُ ودَعْوَى اسْتِرْدادِ الحِيازَةِ فِي قَانُونِ المُرافَعاتِ هِىَ دَعْوَى يَرْفَعُها الحائِزُ الذى نُزِعَتْ حِيازَتُه طَالِبًا رَدَّها إلَيْه (المردود: العائد) انظر معجم المعاني لكلمة: ردد to send back, turn back, reject, refuse, repel, revert, restore, give back, refer, give again, take again, repeat, retrace. maraddun - place where one returns. mardud - restored, averted. irtadda (vb. 8) - to return, turn again, be rendered. taradda (vb. 5) - to be agitated, move to and fro. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ردد |
| ردف | مردفين ردف الرادفة 8:9 27:72 79:7 ر د ف وتَدور حَول: - الاتِّباعٍ: فالرَّادِفةُ هِىَ الوَاقِعةُ تَتْبَعُ ما قَبْلَها قال تَعالَى (يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفةُ تَتْبَعُها الرَّادِفةُ) والمُرادُ النَّفْخَةُ الثَّانِيَةُ فِي الصُّورِ والرَّدِافَةُ هِىَ العَجُزُ والجَمْع رَوَادِفُ والرَّدِفُ أو الرِّدْفُ أوِ الرَّدِيفُ هُوَ الرَاكِبُ خَلْفَ الرَّاكِبِ رَدَفَه يَرْدُفُه رَدْفًا وأرْدَفَهُ أى رَكِبَ خَلْفَه وأيْضًا تَبِعَهُ ورَدِفَ لَه أمْرٌ يَرْدَفُ رَدَفًا اى دَهَمَه؛ قالَ تَعالَى (قُلْ عَسَى أَنْ يَكُونَ قَدْ رَدِفَ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِى تَسْتَعْجِلُونَ) وأرْدَفَ الشىءُ أى تَتابَعَ وأرْدَفَ فلانًا أى تَبِعَهُ وأرْدَفَ الشىءَ بالشَّىءِ أتْبَعَهُ وأرَدَفَه أى جَعَلَه رِدْفًا لَه ورادَفَتِ الدَّابَّةُ أى قَويَتْ عَلَى حَمْلِ الرّدِيفِ مَع الآخَرِ الرَّاكَبِ وتَرادَفَ الشَّيْئانِ اى تَتَابَعا وتَرادَفَتِ الكَلِمتَانِ أى صارَ بَيْنَهُما تَرَادُفٌ وهُوَ الاخْتِلافُ لَفْظًا والاتِّحادُ مَعْنًى واسْتَرْدَفَه أى سَألَه أنْ يُرْدِفَهُ والرِّدْفُ هُوَ التَّابِعُ وهُوَ ايْضًا مُؤَخَّرُ كُلِّ شَىءٍ والرِّدْفُ هُوَ خَليفَةُ المَلِكِ في الجاهِليَّةِ والرِّدْفانِ هُما اللَّيْلُ والنَّهارُ (الرِّدْفُ: الأَلْيَةُ والجَمْعُ أَرْداف) وجاؤوا رُدَافَى أى مُتَتابِعِينَ والرِّدافُ هُوَ مَوْقِعُ رُكُوبِ الرَّدِيفِ والرَّدِيفُ هُوَ مَنْ يُسَرَّحُ مِنَ الجَيْشِ العامِلِ لِيَكُونَ مَددًا في التَعْبئَةِ العامَّةِ وجَمْع الرَّدِيفِ رِدافٌ ورُدَفَاءُ ورُدَافَى (المُرادِفاتُ المُتَرادِفات: المُتَشَابِهاتُ المَعْنَى) انظر معجم المعاني لكلمة: ردف to follow, come behind, ride behind, supply. radifin - that which follow, which comes after another without break, follower. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ردف |
| ردم | ردما 18:95 'ر د م' وتَدور حَول: - السَّدِّ: فَالرَّدْمُ هُوَ السَّدُّ العَظِيمُ قال تَعالى (فَأعِينُوني بِقُوَّةٍ أجْعَلْ بِيْنَكُمْ وبَيْنَهُمْ رَدْمًا) والجَمع رُدُومٌ رَدَمَ البَابَ ونَحْوَه يَرْدِمُه رَدْمًا أى سَدَّه ورَدَمَ الحُفْرَةَ فارْتَدَمَتْ أى هَالَ عَلَيْها التُّرابَ والرَّدْمُ ما يُرْدَمُ بِه الحُفْرَةُ ورَدَمَ الثَّوْبَ ورَدَّمَه وتَرَدَّمَه أى رَقَعَهُ ورَدَّمَ كَلامَه أى أصْلَحَ الخَلَلَ فِيه وتَرَدَّمَ الثَّوْبُ أى بَلِىَ حَتَّى حَانَ تَرْقِيعُهُ والرَّدَمُ هُوَ الثَّوْبُ البَالِي والرَّدْمُ (والرَّديمُ) هُوَ ما يَسْقُطُ مِن (البِناءِ) الجِدارِ المُتهَدِّمِ والمُتَرَدِّمُ المَوْضِعُ الذِي يُرْقَعُ أو يُصْلَحُ؛ قال عنترة ابن شداد: (هل غادَرَ الشُّعَراءُ مِنْ مُتَرَدِّمِ ::: أَمْ هَلْ عَرِفْتَ الدَّارَ بَعْدَ تَوَهُّمِ) انظر معجم المعاني لكلمة: ردم to shut, block, fill up. radmin - rampart, strong wall. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ردم |
| ردي | والمتردية ليردوهم فتردى لتردين أردكم تردى 5:3 6:137 20:16 37:56 41:23 92:11 'ر د ى' وتَدور حَول: - رَمْىٍ أو تَرامٍ ومِنْه الهَلاكُ: فالمُتَرَدِّيَةُ هِىَ السَّاقِطَةُ مِنْ مَكانٍ عالٍ فَتَمُوتُ قال تَعالَى (والمَوْقُوذَةُ والمُتَرَدِّيَةُ) وتَرَدَّى أى سَقَطَ فِي هُوَّةٍ قال تَعالَى (وما يُغْنِي عَنْه مالُه إذا تَرَدَّى) والمُرادُ المَوْتُ - ما يُلْبَسُ:فالرِّداءُ هُوَ الثَّوْبَ الذي يَسْتُرُ الجُزْءَ الأعْلَى مِنَ الجِسْمِ فَوْقَ الإزَارِ ورِداءُ الشَّمْسِ هُوَ حُسْنُها ونُورُها قال الشَّاعِرُ (وَوَجِهٍ كَأنَّ الشَّمْسَ حَلَّتْ رِداءَها ::: عَلَيْهِ نَقِىِّ اللَّوْنِ لَمْ يَتَقَدَّدِ) (رَدِىَ فُلانٌ يَرْدَى رَدَى: هَلَكَ) رَدَى الفَرَسُ يَرْدِي رَدْيًا ورَدَيانًا أى رَجَمَ الأرْضَ بِحَوافِرِه فِي سَيْرِه وعَدْوِهِ ورَدَى الطِّفْلُ أى رَفَع رِجْلاً وقَفَزَ بالأخْرَى فِي لَعِبِه ورَدَى في الهُوَّةِ وتَرَدَّى أى سَقَطَ ورَدَى عَلَى السِّتِّينَ وأرْدَى أى زَادَ والرَّدَى هُوَ الهَلاكُ والرَّداةُ هِىَ الصَّخْرَةُ والمُرْدِيُّ هُوَ الخَشَبَةُ الطًّوِيلةُ يُنَحِّي بِها الملاحُ قارِبَه عَنِ الشَّاطِئ أو يَدْفَعُه بِه وهِى غَيْرُ المِجْدافِ والمِرْدَى هُوَ الحَجرُ الثَّقِيلُ وارْتَدَى الرِّداءَ وتَرَدَّى بِه أى لَبِسَه والرِّدَاءُ أيْضًا هُوَ ما يُلْبَسُ فَوْقَ الثِّيابِ كالجُبَّةِ والعَباءَةِ (والجَمْعُ أَرْدِيَةٌ) وهُوَ أيْضًا الوِشاحُ ورِداءُ الشَّبابِ هُوَ حُسْنُه ونَضارَتُه والرِّدْيَةُ هِىَ هَيْئَةُ الارْتِداءِ انظر معجم المعاني لكلمة: ردي to perish, fall down, break, knock, blandish, destroy. arda (vb. 4) - to bring to destruction/ruin. tradda - to fall. mutarddiyatun - that which falls, which is slain by a fall. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ردي |
| رذل | أراذلنا أرذل الأرذلون 11:27 16:70 22:5 26:111 ر ذ ل وتَدًور حَول: - الحَقارَةِ: فالأرْذَلُ هُوَ الأخَسُّ والأرْدَأُ قال تَعالَى (ومِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إلَى أرْذَلِ العُمُرِ لِكِى لا يَعْلَمَ مِنْ بَعْدِ عِلْمِه شَيْئًا) فأرْذَلُ العُمُرِ هُوَ آخِرُه في حالِ الكِبَرِ والعَجْزِ (رَذُلَ الشَّىْءُ يَرْذُلُ رَذْلاً: صارَ رَديئًا) رَذَلُه يَرْذُلُه رَذْلاً واسْتَرْذَلَه أى عَدَّه رَذِيلاً وهُو الرَّديءُ أو الدُونُ الخَسيسُ وجَمع الرَذِيلُ رُذَلاءُ ورِذَالٌ (والرَّذِيلُ كذلِكَ هُوَ السَّمِجُ المُمِلُّ) ورَذُلُ يْرْذُلُ رَذَالةً أى صارَ رَدِيئًا والرَّذِيلَةُ هَىَ الخَصْلَةُ الذَّمِيمَةُ التِى هِىَ ضِدُّ الفَضِيلةِ (والجَمْعُ رذائلُ) وجَمْع الأرْذَلِ أرَاذِلُ قال تَعالَى (وما نَراكَ اتَّبَعَكَ إلا الذينَ هُمْ أرَاذِلُنا) انظر معجم المعاني لكلمة: رذل to be base, mean, corrupt, vile, ignoble. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رذل |
| رزق | رزقنهم رزقا رزقوا رزقنا رزقنكم رزق وارزق يرزق رزقهن وترزق يرزقون وارزقوهم فارزقوهم رزقهم رزقكم وارزقنا الرزقين نرزقكم الرزق ورزق ورزقكم يرزقكم ورزقنهم رزقها ورزقنى ترزقانه وارزقهم برزقين ورزقا رزقنه نرزقهم برزق نرزقك ليرزقنهم يرزقها لرزقنا الرزاق ويرزقه رزقه 2:3 2:22 2:25 2:25 2:25 2:57 2:60 2:126 2:172 2:212 2:233 2:254 3:27 3:37 3:37 3:169 4:5 4:8 4:39 5:88 5:114 5:114 6:140 6:142 6:151 7:32 7:50 7:160 8:3 8:4 8:26 8:74 10:31 10:59 10:93 11:6 11:88 11:88 12:37 13:22 13:26 14:31 14:32 14:37 15:20 16:56 16:67 16:71 16:71 16:72 16:73 16:75 16:75 16:112 16:114 17:30 17:31 17:70 18:19 19:62 20:81 20:131 20:132 20:132 22:28 22:34 22:35 22:50 22:58 22:58 22:58 23:72 24:26 24:38 27:64 28:54 28:57 28:82 29:17 29:17 29:60 29:60 29:62 30:28 30:37 30:40 32:16 33:31 34:4 34:15 34:24 34:36 34:39 34:39 35:3 35:29 36:47 37:41 38:54 39:52 40:13 40:40 40:64 42:12 42:19 42:27 42:38 45:5 45:16 50:11 51:22 51:57 51:58 56:82 62:11 63:10 65:3 65:7 65:11 67:15 67:21 67:21 89:16 ر ز ق وتَدُور حَول:-العَطَاءِ: فالرِّزْقُ هُوَ ما يُعْطِيه اللهُ لِعِبادِه أو يُخْرِجُه لَهُمْ مِنَ الأرْضِ قال تَعالَى (كُلُوا واشْرَبُوا مِنْ رِزْق اللهِ) والرَّزَّاقُ هُوَ الكَثيرُ العَطاءِ وهُوَ اسْمٌ مِنْ أسْماءِ اللهِ تَعالَى (وكذلِكَ الرَّازِقُ)؛ قال تَعالَى (إنَّ اللهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو القُوَّةِ المَتِين) وهُوَ مَرْزُوقٌ أى مَحْظُوظٌ رَزَقَه يَرْزُقُه رَزْقًا أى أوْصَلَ إلِيه عَطاءً ورَزَقَ العُصْفُورُ فٍراخَه أى أطْعَمَه وغَذاهُ ورَزَقَ فلانًا أى شَكَرَه ومِنْه قَوْلُهُ تَعالَى (وتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ) وارْتَزَقَ فلانٌ أى أخّذَ رِزْقَهُ واسْتَرْزَقَه أى طَلَبَ مِنْه الرِّزْقَ والرَّزْقُ أوِ الرِّزْقُ هُوَ ما يَصِلُ غلَى الجَوْفِ يُتَغَذَى بِهِ (والجَمْعُ أَرْزاقٌ) وهُوَ ايْضًا المَطَرُ لأنَّه سَبَبُ الرِّزْقِ والجَمْع أرْزَاقٌ والرَّازِقِىُّ هُوَ نَوْعٌ مِنَ العِنَبِ أبْيَضُ طَوِيلُ الحَبِّ وهُوَ عِنَبُ الطَائِفِ وهُوَ أيْضًا الخَمْرُ المُتَخَذَةُ مِنْه والرَّوَازِقُ هِىَ الجَوَارِحُ مِنَ الكِلابِ والطَّيْرِ والرَّزْقَةُ هِىَ ما يَتَقاضاهُ الجُنْدُ فِي المَرَّةِ الواحِدَةِ والمُرْتَزِقَةُ هُمْ أصْحابُ الرَّواتِبِ المُقَدَّرةِ وأصْبَح وَصْفًا عَلَى كُلِّ مُنْتَفِعٍ عاطِلٍ والمُرْتَزِقَةُ أيْضًا هُمْ جَماعَةُ الجُنُودِ يُحارِبونَ عَلَى سَبيلِ الارْتِزاقِ انظر معجم المعاني لكلمة: رزق to provide, supply, bestow, grant. turzaqan - you both shall be supplied. rizq - bounty, gift. raziq - one who provides or supplies. razzaq -great provider/supplier. الرزاق [Al Razzaq] ( siehe auch a=Gottesnamen ) Der Bescherer des Lebensunterhalts, (Der Unterhalsspender),<br> nom. رِزق [rezq] Lebensunterhalt, Gottesgabe, tägliches Brot, Nahrung, مرتزقة [mortazaqah] Milizen (durch Kämpfen Geld verdienen) <br> v. رزق [razaqa] Lebensunterhalt geben, إرتزق [irtazaqa] Lebensunterhalt verdienen, إسترزق [istarzaqa] Lebensunterhalt suchen <br> adj. مرزوق [marzouq] beschert Siehe auch ArabDict: رزق |
| رسخ | والرسخون الرسخون 3:7 4:162 'ر س خ' وتَدُور حَول: - الثَّبَاتِ: رَسَخَ يَرْسَخُ رُسُوخًا أى ثَبَتَ فِي مَوْضِعِه مُتَمَكِّنًا وأرْسَخَه أى أَثْبَتَه ورَسَخَ العِلْمُ فِي قَلْبِه أى تَمَكَّنَ فِيه ولم تَعْرِضْ لَه شُبْهَةٌ فَهُوَ راسِخٌ؛ قال تَعالَى (والرَّاسِخُونَ في العِلْمِ يَقُولونَ آمَنَّا بِه) انظر معجم المعاني لكلمة: رسخ to be firm, stable, rooted, established. rasikh - deeply versed, firmly established, well grounded. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رسخ |
| رسس | الرس 25:38 50:12 ر س س وتَدُور حَول: - اسْتِقْرارٍ وثَباتٍ: فالرَّسُّ هُوَ الأُخْدُودُ أوِ البِئْرُ وأصْحابُ الرَّسِ هُمْ أهْلُ قَرْيَةٍ كَذَّبُوا نَبِيَّهُمْ ودَفَنُوهُ في بِئْرٍ أو أُخْدُودٍ وهُوَ حَىٌّ؛ قال تَعالَى (كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وأَصْحابُ الرَّسِّ وثَمودُ) رَسَّتِ الجَرادّةُ تَرُسُّ رَسًّا ورَسِيسًا أى أثْبَتَتْ ذَنبَها فِي الأرْضِ لِتَبِيضَ ورَسَّ (وأَرَسَّ) الغَرامُ فِي قَلْبِهِ وأرَسَّ أى دَخَلَ وثَبَتَ (وأَرَسَّ السَّقَمُ فِى جَسَدِهِ) ورَسَّ الشىءَ أى دَسَّه ورَسَّ المَيِّتَ أى دَفَنَهُ وأرَسَّ الشَّىءَ أى جَعَلَ لَهُ عَلامَةً والأُرْسُوسَةُ أوالرُّسَّةُ هِىَ القَلَنْسُوَةُ والجَمْع أرَاسِيسُ ورَسيسُ الحُمَّى أى أثَرُها وبَقِيَّتُها والرَّسِيسُ هُوَ الفَطِنُ العَاقِلُ ورَسُّ الحُبِّ أى بَقِيَّتُه وأَثَرُه وتَرَاسَّ النَّاسُ الخَبَرَ أىْ تناقَلوهُ سِرًّا (وارْتَسَّ الخَبَرُ: ذاعَ وفَشَا) انظر معجم المعاني لكلمة: رسس to sink (a well), inquire about (news), scrutinize, conceal, bury, begin. rass -old well, first touch, beginning.al rass - is the name of a country in which a part of the tribe of Thamud resided. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رسس |
| رسل | بالرسل رسول ورسله رسولكم أرسلنك رسولا الرسول أرسلنا المرسلين الرسل ورسوله رسله والرسول ورسولا رسوله لرسول رسل رسلك وأرسلنك ورسلا رسلا برسلى رسولنا رسلنا رسالته وأرسلنا وبرسولى برسل نرسل ويرسل أرسل يرسل رسلت مرسل رسالة أرسلت رسلهم فأرسل وأرسل فأرسلنا ولنرسلن برسلتى وللرسول وبرسوله رسولهم أرسله فأرسلوا فأرسلون مرسلا أرسلتم لرسلهم المرسلون فيرسل ورسلى رسولها وبالرسول مرسلة فأرسله مرسلين الرسولا رسلى مرسلون لمرسلون وأرسلنه برسولهم رسلكم للرسل ورسول ورسلنا لنرسل أرسلنه مرسلوا برسلنا برسوله برسول لرسوله ولرسوله ورسلته والمرسلت أرسلوا 2:87 2:87 2:98 2:101 2:108 2:119 2:129 2:143 2:143 2:151 2:151 2:214 2:252 2:253 2:279 2:285 2:285 2:285 3:32 3:49 3:53 3:81 3:86 3:101 3:132 3:144 3:144 3:153 3:164 3:172 3:179 3:179 3:183 3:183 3:184 3:194 4:13 4:14 4:42 4:59 4:59 4:61 4:64 4:64 4:64 4:69 4:79 4:79 4:80 4:80 4:83 4:100 4:115 4:136 4:136 4:136 4:150 4:150 4:152 4:157 4:164 4:164 4:165 4:165 4:170 4:171 4:171 5:12 5:15 5:19 5:19 5:32 5:33 5:41 5:55 5:56 5:67 5:67 5:70 5:70 5:70 5:75 5:75 5:83 5:92 5:92 5:99 5:104 5:109 5:111 6:6 6:10 6:34 6:34 6:42 6:48 6:48 6:61 6:61 6:124 6:124 6:130 7:6 7:6 7:35 7:37 7:43 7:53 7:57 7:59 7:61 7:62 7:67 7:68 7:75 7:75 7:77 7:79 7:87 7:93 7:94 7:101 7:104 7:105 7:111 7:133 7:134 7:144 7:157 7:158 7:158 7:162 8:1 8:1 8:13 8:13 8:20 8:24 8:27 8:41 8:46 9:1 9:3 9:3 9:7 9:13 9:16 9:24 9:26 9:29 9:33 9:33 9:54 9:59 9:59 9:61 9:62 9:63 9:65 9:70 9:71 9:74 9:80 9:81 9:84 9:86 9:88 9:90 9:91 9:94 9:97 9:99 9:105 9:107 9:120 10:13 10:21 10:47 10:47 10:74 10:103 11:25 11:52 11:57 11:59 11:69 11:70 11:77 11:81 11:96 11:120 12:12 12:19 12:31 12:45 12:50 12:63 12:66 12:109 12:110 13:13 13:30 13:32 13:38 13:38 13:38 13:43 14:4 14:4 14:5 14:9 14:9 14:10 14:11 14:13 14:44 14:47 15:10 15:11 15:22 15:57 15:58 15:61 15:80 16:35 16:36 16:43 16:63 16:113 17:15 17:54 17:59 17:59 17:68 17:69 17:77 17:77 17:93 17:94 17:95 17:105 18:40 18:56 18:56 18:106 19:17 19:19 19:51 19:54 19:83 20:47 20:47 20:96 20:134 20:134 21:5 21:7 21:25 21:25 21:41 21:107 22:52 22:52 22:75 22:78 23:23 23:32 23:32 23:44 23:44 23:44 23:45 23:51 23:69 24:47 24:48 24:50 24:51 24:52 24:54 24:54 24:56 24:62 24:62 24:63 25:7 25:20 25:20 25:27 25:30 25:37 25:41 25:48 25:56 26:13 26:16 26:17 26:21 26:27 26:27 26:53 26:105 26:107 26:123 26:125 26:141 26:143 26:160 26:162 26:176 26:178 27:10 27:35 27:35 27:45 27:63 28:7 28:34 28:45 28:47 28:47 28:59 28:65 29:14 29:18 29:31 29:33 29:40 30:9 30:46 30:47 30:47 30:48 30:51 33:9 33:12 33:21 33:22 33:22 33:29 33:31 33:33 33:36 33:36 33:39 33:40 33:45 33:53 33:57 33:66 33:71 34:16 34:28 34:34 34:34 34:44 34:45 35:1 35:2 35:4 35:9 35:24 35:25 36:3 36:13 36:14 36:14 36:16 36:20 36:30 36:52 37:37 37:72 37:123 37:133 37:139 37:147 37:171 37:181 38:14 39:42 39:71 40:5 40:22 40:23 40:34 40:50 40:51 40:70 40:70 40:78 40:78 40:78 40:83 41:14 41:14 41:16 41:43 42:48 42:51 42:51 43:6 43:23 43:24 43:29 43:45 43:45 43:46 43:46 43:80 44:5 44:13 44:17 44:18 46:9 46:23 46:35 47:32 47:33 48:8 48:9 48:12 48:13 48:17 48:26 48:27 48:28 48:28 48:29 49:1 49:3 49:7 49:14 49:15 50:14 51:31 51:32 51:33 51:38 51:41 51:52 54:19 54:27 54:31 54:34 55:35 57:7 57:8 57:19 57:21 57:25 57:25 57:25 57:26 57:27 57:28 58:4 58:5 58:8 58:9 58:12 58:13 58:20 58:21 58:22 59:4 59:6 59:6 59:7 59:7 59:7 59:8 60:1 61:5 61:6 61:6 61:9 61:9 61:11 62:2 63:1 63:1 63:5 63:7 63:8 64:6 64:8 64:12 64:12 65:8 65:11 67:17 69:10 69:40 71:1 71:11 72:23 72:23 72:27 72:28 73:15 73:15 73:15 73:15 73:16 77:1 77:11 81:19 83:33 91:13 98:2 105:3 ر س ل وتَدُور حَوْلَ: - انْبِعاثٍ وامْتِدادٍ : فالرَّسُولُ هُوَ المَبْعوثُ في أمْرٍ ما وهُوَ فِي الّشَرْعِ المَبْعُوثُ فِي أمْرٍ دِينِىٍّ يَبْعَثُه اللهُ بِشَرْعٍ يُعْمَلُ بِه ويُبَلِّغُه للنَّاسِ قال تَعالَى (لَقَدْ جاءَكُمْ رُسُولٌ مِنْ أنْفِسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْه ما عَنْتُمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بالمُؤمِنِينَ رؤوفٌ رحِيمٌ) وجَمْع الرَّسُولِ رُسُلٌ وأرْسُلٌ وقالَ تَعالَى (مُحَمَّدٌ رَسولُ اللّهِ) رَسِلَ البَعِيرُ يَرْسَلُ رَسَلاً أى كانَ سَهْلَ السَّيْرِ لَيِّنَه وسَرِيعَه فَهُوَ رَسْلٌ (ورَسْلانُ) وأرْسَلَ الشَّىءَ كالعُصْفورِ مِنْ يدِه والكَلامِ مِنْ فَمِه أى أطْلَقَه وأرْسَلَ اللّهُ الرَّسُولَ أى بَعَثَه بِرِسالةٍ وهِىَ الخِطابُ وهِىَ في الشَّرْعِ ما أُمِرَ الرَّسُولُ بِتَبْلِغِه عَنِ اللهِ سُبْحانَه وتَعالَى وهِىَ أيْضًا بَحْثٌ مُبْتَكَرٌ يُقَدِّمُه الطَّالِبُ الجَامِعِىُّ لِنْيْلِ شَهادَةٍ عالِيَةٍ وهِىَ أيْضًا كُتَيِّبٌ يشْتَمِلُ عَلَى قَليلٍ مِنَ المَسائِلِ والجَمع رِسائِلُ وأرْسَلَ الشَّىءَ عَلَى الشَّىءِ أى سَلَّطَه وراسَلَه في عَمَلِه أى تابَعَه كَمُراسَلَةِ الغِناءِ مَع المُغَنِّى ورَسَّلَ في القِراءَةِ أى رَتَّلَ وحَقَّقَ بِلا عَجَلَةٍ وتَرَسَّلَ أى تَمَهَّلَ وتَرَفَّقَ وتَرَّسَّلَ الكاتِبُ أى اتَى بِكلامِه مُرْسًلاً وهُوَ فِي النَّثْرِ غَيْرُ المُتَقَيِّدِ بالسَّجْعِ وفي الشِّعْرِ غَيْرُ المُتَقِيِّدِ بِقافِيَةٍ وتَراسَلَ القَوْمُ أى بَعَثَ كُلُّ مِنْهُمْ بِرَسُولٍ او رِسالَةٍ واسْتَرْسَل الشَّعْرُ أى كانَ سَبْطًا واسْتَرْسَل الشَّىءُ اى سَلِسَ واسْتَرْسَلَ إلَيْه أى انْبَسَطَ واسْتأنَسَ والرَّاسِلانِ هُما الكَتِفانِ والرِّسْلُ هُوَ قائِمُ البَعِيرِ والرَّسَلُ والجَمْعُ أرْسالٌ هُوَ القَطِيعُ والفَوْجُ مِنْ كُلِّ شىءٍ والمِرْسالُ هُوَ الرَّسُولُ وامْرأةٌ مُرَاسِلٌ أى تُراسِلُ الخُطَّابَ بَعْدَ طلاقٍ مِنْ زَوْجِها أو مَوْتٍ لَه والمُرْسلاتُ فِي القُرْآنِ هِىَ الرِّياحُ أو الملائِكةُ أو الخَيْلُ والمُرْسَلَةُ هِىَ القلادَةُ الطَّوِيلَةُ الواقِعَةُ عَلَى الصَّدْرِ والمُرْسَلُ هُوَ الحَدِيث الذي سَقَطَ مِنْ إسْنادِه الصَّحابِىُّ (المِرْسالُ والجَمْعُ مراسيلُ) (عَلَى رِسْلِكَ: تَمَهَّلْ) انظر معجم المعاني لكلمة: رسل to send a messenger, bestow, let go. rasul (pl. rusul) - envoy, bearer of a message, messenger. risalat - message, commission, mission, epistle. arsala (vb. 4) - to send. mursalat (pl. of mursalatun) - those sent forth. nom. رسول - رسولة [rasoul-ah] pl. رُسُل [rosol] Gesandte-r, Bote, Abgesandter, Träger einer Botschaft, Postbote, Apostel, رسالة [resaalah] pl. رسائل [rasaa´el] Brief-e, Botschaft-en, Sendschreiben, إرسال [irsaal] (Zu-, Ent-)Sendung, محطة الأرسال [mah´at´at alirsaal] Sendestation, Sender, مرسل [morsal] Absender,<br> v. رسل [rasala] senden, schicken, أرسل [arsala] schicken, jmdn mit einer Botschaft beauftragen, (Haara) herabwalen, (Bart) wachsen lassen, freien Lauf lassen, راسل [raasala] korrespondieren, تراسل [taraasala] miteinander korrespondieren, ترسل [tarassala] sich Zeit lassen, bedachtsam tun, إسترسل [istarsala] ausführlich, intensiv tun, <br> adj. مُرسل [morsal] gesendet, verschickt, رسولي [rasouly] apostolisch, Siehe auch ArabDict: رسل |
| رسو | مرسىها ومرسىها روسى راسيت أرسىها 7:187 11:41 13:3 15:19 16:15 21:31 27:61 31:10 34:13 41:10 50:7 77:27 79:32 79:42 ر س و وتَدُور حَوْلَ: - ثَباتٍ واسْتِقْرارٍ :فَالرَّاسِي هُوَ الثَّابِتُ الرَّاسِخُ وقِدْرٌ راسِيَةٌ أى لا تَبْرَحْ مَكانَها ولا يُطاقُ نَقْلُها لِعْظَمِها قال تَعالَى (وأَلْقِى فِى الأَرْضِ رَواسِىَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ) والمَرْسَى هُوَ مَحْطُّ السَّفِينَةِ مِنَ السَّاحِلِ والجَمْع مَراسٍ ورَسَتْ السَّفِينَةُ تَرْسُو رَسْوًا ورُسُوًّا وأرْسَتْ أى تَوَقَّفَتْ عَنِ السَّيْرِ ورَسَا الشَّىءُ وأرْسَى أى ثَبَتَ وأرْساهُ أى اثْبَتَه ورَسَتِ قَدَمُه أى ثَبَتَتْ فِي الحَرْبِ ورَسا يَيْنَ القَوْمِ رَسْوًا أى أصْلَحَ والرَّسِىُّ هُوَ العَمُودُ الثَّابِتُ وَسَطَ الخَيْمَةِ والرَّسْوَةُ هِىَ السِّوارُ المُنبَسِطُ غَيْرُ المَلْوِىِّ ومَرْسَى المَزادُ في القَانُونِ أى هُوَ إيقاعُ بَيْعِ المُزايَدَةِ عَلَى مَنْ عَرضَ أعْلَى ثَمَنٍ ورَسا المَزادُ عَلَيْه أى اسْتَقَرَ والمِرْساةُ هِى الحَدِيدَةُ التِي تُلْقَى في الماءِ لَتْمْسِكَ السَّفِينَةَ والجَمْع مَراسٍ وألْقَى القَوْمُ مَراسِيَهُمْ أى أقامُوا والرَّسْوُ هُوَ الطَّرَفُ مِنَ الحَدِيثِ. انظر معجم المعاني لكلمة: رسو to be firm, stable, immoveable, still, lat at anchor, moor (ship), come to pass. rawasiya (pl. of rasiyatun, f. of rasin for rasiyin) - things which are firmly and immovably fixed, mountains. arsa (vb. 4) - to fix firmly. mursan - that which is fixed with regard to time or place. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رسو |
| رشد | يرشدون الرشد رشدا رشيد الرشيد برشيد مرشدا رشده الرشاد الرشدون 2:186 2:256 4:6 7:146 11:78 11:87 11:97 18:10 18:17 18:24 18:66 21:51 40:29 40:38 49:7 72:2 72:10 72:14 72:21 ر ش د وتَدُور حَوْلَ: - الاسْتِقامَةِ: فالرَّشادُ هُوَ الهُدَى والاسْتِقامَةُ قال تَعالَى (ياقَوْمِ اتَّبِعونِ أهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشادِ) والرُّشْدُ هُوَ الإدْراكُ وحُسْنُ التَّصَرُّفِ؛ قال تعالى (ولفد آتينا إبراهيم رُشْدَهُ مِنْ قَبْلُ وكُنَّا بِهِ عالِمِينَ) وهُوَ في الفِقْهِ بُلُوغُ حَدِّ التَّكْليفِ للصَّبِىِّ؛ قال تَعالَى (فإنْ آنَسْتُمْ مِنْهُمْ رُشْدًا فادْفَعُوا إلَيْهِمْ أمْوالَهُمْ) والرَّشِيدُ هُوَ الحَسَنُ التَّقْدِيرِ (سِنُّ الرُّشْدِ) رَشَدَ يَرْشُدُ رُشْدًا فَهُوَ رَاشِدٌ ورَشِدَ يَرْشَدُ رَشَدًا وَرَشَادًا وَرَشِيدٌ أى اهتَدَى وأرْشَدَهُ وَرَشَّدَه أى هَدَاهُ ودَلَّهُ ورَشَّدَ القَاضِي الصَّبِىَّ أى حَكَم بِرُشْدِهِ وتَمَكُّنِهِ مِنَ الاسْتِقْلالِ بِتَصَرُّفاتِهِ (استرْشَدَ بكَذَا: اهتَدَى بِهِ) ورَشَّدَتِ الدَّوْلَةَ سِيَاسَةَ الاقْتِصادِ أى وَضَعَتْهَا عَلَى الطَّرِيقِ الصَّحِيحِ لِعُبُورِ الأزَماتِ الاقِتِصادِيَّةِ (ترشيد الاستهلاك: الاقتصادُ فِيهِ) والرَّشِيدُ هُوَ اسْمٌ مِنْ اسْمائِه تَعالَى والرَّاشِدُ هُوَ المُسْتِقِيمُ عَلَى طَرِيقِ الحَقِّ مَعَ تَصَلُّبٍ فِيهِ ومِنْه الخُلَفاءُ الرَّشِدُونَ والتَّرْشِيدُ هُوَ حُكْمُ القَاضِي بِبُلُوغِ القاضِي الرُّشْدَ وهُوَ وَلَدُ رِشْدَةٍ أى صَحِيحُ النَسَبِ أو مِنْ نِكاحٍ صَحِيحٍ والمُرْشِدُ هُوَ الواعِظُ (وكذلِكَ الزَّعيمُ) وهُوَ أيْضًا هادِي السُّفُنِ في المَضايِقِ (المُرْشِدُ السِّياحِىُّ) وهُوَ أيْضًا دَلِيلُ الشُّرَطَةِ انظر معجم المعاني لكلمة: رشد to follow the right way, be well guided or directed, true direction, correct rule of action, straight forwardness, maturity of a child/intellect, capacity to manage one's affairs. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رشد |
| رصد | مرصد وإرصادا رصدا مرصادا لبالمرصاد 9:5 9:107 72:9 72:27 78:21 89:14 ر ص د وتَدُور حَوْلَ: - المُراقَبَةِ: فالمِرْصادُ هُوَ مَكانُ الرَّصْدِ والمُراقَبَةِ قال تَعالَى (إنَّ جَهَنَّمَ كانَتْ مِرْصادًا) وفِيه يَتَرَقَّبُ خَزَنَةُ جَهَنَّمَ أهْلَ الجَحِيمِ ومِنْه مَعْنَى المَطَرِ لأنَّهُ يُرْتَقَبُ فالرَّصْدَةُ هِيَ الدُّفْعَةُ مِنَ المَطَرِ والجَمْعُ رِصادٌ رَصَدَهُ يَرْصُدُهُ رَصْدًا وَرَصَدًا أى قَعَدَ لَهُ عَلَى الطَّرِيقِ يَرْقُبُهُ وراصَدَهُ وارْتَصَدَه وتَرَصَّدَهُ وتَرَصَّدَ لَهُ أى تَرَقَّبَهُ والرَّاصِدُ أوِ الرَّصَدُ هُوَ الرَّقِيبُ وهُوَ أيْضًا الأَسَدُ والجَمْعُ رَصَدٌ ورُصَّادٌ وسَبُعٌ رَصِيدٌ أى يَرْقُبُ لِيَثِبَ عَلَى فَرِيسَتِهِ والرَّصَدِىُّ هُوَ الذي يَقْعُدُ عَلَى الطَّريقِ يَسْتِلِبُ أمْالَ النَّاسِ بَعْدَ تَرْقُّبِهِمْ والرَّصَدُ هُوَ الطَّرِيقُ ورَصَدَ حَرَكَةَ النُّجُومِ أى رَقَبَهَا والرَّصَدُ عِنْدَ الفَلَكِيِّينَ هُوَ اسْمٌ لِمَوْضِعٍ تُعَيَّنُ فِيه حَرَكاتُ الكَواكِبِ وجَمْعُ الرَّصَدِ أرْصادٌ ومِنْهُ هَيْئَةُ الأرْصادِ الجَوِيَّةِ والمَرْصَدُ هُوَ طَرِيقِ الرَّصْدِ والارْتِقابِ ويُطْلَقُ عَلَى المَوْضِعِ الذي تُعَيَّنُ فِيهِ حَرَكاتُ الكَواكِبِ وتُسَجَّلُ فِيهِ الزَّلاَزِلُ والجَمْع مَراصِدُ ورُصِدَتِ الأرْضُ رَصْدًا أى أصابَتْها دُفْعَةُ مَطَرٍ والرَّصَدُ هُوَ المَطَرُ يأتِي بَعْدَ المَطَرِ (الرَّصِيد: حِسابُ المُودِعُ فِى المَصْرِفُ والجَمْعُ أَرْصِدةٌ) (أَرْصَدَ الجَيْشَ: أَعَدَّهُ أَرْصَدَ لِفُلانٍ بالخَيْرِ أَو الشَّرِ: كافَأَهُ أَرْصَدَ الحِسابَ: أَحْضَرَهُ وأَظْهَرَهُ) انظر معجم المعاني لكلمة: رصد to watch, lay in wait, observe, prepare, ambush. marsadun - place of ambush, military post, place of observation. mirsad - watch, look out. irsad - means of preparation or finding out, hiding place, lurking place. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رصد |
| رصص | مرصوص 61:4 'ر ص ص' وتَدُور حَوْلَ: - الضَّمِّ: فَالبُنْيانُ المَرْصُوصُ هُوَ المُحْكَمُ قال تَعالَى (إنَّ اللهَ يُحِبُّ الذينَ يُقاتِلُونَ في سَبِيلِه صَفًّا كأنَّهُمْ بُنْيانٌ مَرْصُوصٌ) والرَّصَاصُ هُوَ عُنْصُرٌ فِلِزِّىٍّ لَيِّنٍ وزْنُهُ الذَرِّىُّ 21, 207 وعَدُدُهُ الذَرِّىُّ 82 وكَثافَتُهُ 11,34 ويَنْصِهِرُ عِندَ 327م رَصَّهُ يَرْصُّهُ رَصًّا اى ضَمَ بَعْضَهُ إلَى بَعْضٍ وأيْضًا أحْكَمَهُ بالرَّصاصِ أو طَلَاهُ بِهِ ورَصَّ الشَّىءُ كالأسْنانِ يَرَصُّ رَصًصًا أى انْتَظَمَّ واسْتَوَى مَعَ انْضِمَامٍ فهُوَ أَرَصُّ وهِىَ رَصَّاءُ ورَصَّصَ الشَّىءَ أى عَمِلَهُ بالرَّصاصِ أوْ طلاهُ بِهِ وتَرَصَّصَتِ الأشْياءُ وارْتَصَّتْ أى انْضَمَّ بَعْضُها إلَى بَعْضٍ (وكذلِكَ تَرَاصَّتْ) والرَّصاصُ هُوَ الطَّلْقُ النَّارِىُّ وقَلَمُ الرَّصاصِ هُوَ القَلْمُ الخَشَبِىُّ الذِي مُحْتُوَاهُ مَادَّةُ الجَرافِيتِ ويُكْتَبُ بِها مِنْ غَيرِ حِبْرٍ والرَّصِيصُ هُوَ نِقابُ المَرأةِ ورَصَّصَتِ المَرأةُ أى تَنَقَّبَتْ فلا يُرَى إلَّا عَيْناهَا ورَصَّصَت النِّقابَ أى أدْنَتْهُ. انظر معجم المعاني لكلمة: رصص to cement or join together, make compact, stack, overlay with lead. trassa - to close ranks. arassa - having the teeth close together. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رصص |
| رضع | يرضعن الرضاعة تسترضعوا أرضعنكم الرضعة مرضعة أرضعت أرضعيه المراضع أرضعن فسترضع 2:233 2:233 2:233 4:23 4:23 22:2 22:2 28:7 28:12 65:6 65:6 'ر ض ع' وتَدُور حَوْلَ: - شُرْبِ اللَّبَنِ: أرْضَعَتِ المَرْأةُ الطِّفْلَ أى جَعَلَتْ يَمْتَصُّ لَبَنَها فَهِىَ مُرْضِعَةٌ حالَ الرَّضَاعَةِ ومُرْضِعٌ وَصْفٌ لَها في جَمِيع الأحْوالِ قال تَعالَى (يَوْمَ تَرَوْنَها تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعةٍ عَمَّا أرْضَعَتْ) والجَمْعُ مَراضِعُ قال تَعالَى (وحَرَّمْنا عَلَيْهِ المَراضِعَ) ومِنْهُ مَعْنَى اللُّؤْمِ: فالرَّاضِعُ هُوَ الخَسِيسُ (لِأَنَّهُ يَرْضَعُ مِنْ ضِرْعِ النَّاقَةِ مُباشَرةً مَخافةَ أَنْ يَسْمَعَ أَحَدٌ صَوْتَ الحَلْبِ فيُطالِبَهُ بِضىْءٍ مِنْهُ) رَضَعَ أمَّهُ يَرْضَعُها رَضْعًا ورَضاعًا ورِضَاعًا ورَضَاعَةً ورِضاعَةً ورَضِعَها يَرْضَعُها رَضَعًا وارْتَضَعَها أى امْتَصَّ ثَدْيَهَا أو ضَرْعَها (اُخُوَّةُ الرَّضاعةِ) وراضَعَهُ أى رَضَعَ مَعَهُ وتَراضَعا أى رَضَعا مَعًا واسْتَرْضَعَ الوَلَدَ أى طَلَبَ لَهُ مُرْضِعَةً والرَّاضِعُ هُوَ الشَّحَاذُ الذي يُلِحُّ في المَسْألةِ والرَّاضِعتانِ هُمَا ثَنْيَّتا الصَّبِىِّ اللتانِ يَسْتِعينُ بِهِما في الرَّضاعَةِ والرَّضَعُ هُوَ صِغارُ النَّحْلِ وبَيْنَهُما رِضاعُ اللَّبَنِ أى هُما أخَوانِ مِنَ الرَّضاعَةِ وبَيْنَهما رِضاعُ الكأسِ أى الصُّحْبَةُ والمِرْضَعَةُ هِىَ ما يَرْضَعُ بِواسِطَتِه الطِّفْلُ وطِفْلٌ راضِعُ -والجُمْعُ رُضَّعٌ- ورَضِيعٌ والجَمْعُ رُضعَاءُ أى صَغْيرٌ ما زالَ يَرْضِعُ ثَدْىَ أمِّهِ أو ما يُقابِلُه رَضَعَ يَرْضَعُ ورَضُعَ يَرْضُعُ رَضاعَةً أى لَؤُمَ وهُوَ رَضِعُ اللؤْمِ انظر معجم المعاني لكلمة: رضع he sucked the breast of his mother (said of a child), to suckle, wet nurse / suckling woman. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رضع |
| رضو | ترضى ترضىها مرضات ترضوا تراض ترضون ورضون رضون ترضيتم يرضى ورضونا ورضيت رضونه رضى ورضوا وليرضوه يرضونكم ترضونها أرضيتم رضوا ليرضوكم يرضوه رضيتم لترضوا رضيا مرضيا لترضى ورضى ارتضى يرضونه ترضه ويرضين يرضه ويرضى مرضاتى راضية مرضية فترضى 2:120 2:144 2:207 2:232 2:233 2:265 2:282 3:15 3:162 3:174 4:24 4:29 4:108 4:114 5:2 5:3 5:16 5:119 5:119 6:113 9:8 9:21 9:24 9:38 9:58 9:59 9:62 9:62 9:72 9:83 9:87 9:93 9:96 9:96 9:96 9:100 9:100 9:109 10:7 19:6 19:55 20:84 20:109 20:130 21:28 22:59 24:55 27:19 33:51 39:7 39:7 46:15 47:28 48:18 48:29 53:26 57:20 57:27 58:22 58:22 59:8 60:1 66:1 69:21 72:27 88:9 89:28 89:28 92:21 93:5 98:8 98:8 101:7 ر ض و وتَدُور حَوْلَ: - (القَبولِ بطِيبِ نَفْسٍ) خِلافِ السُّخْطِ وعَدَمِ الرَّفْضِ: وهُوَ الرِّضا فَرِضا اللهِ عَنْ عِبادِه المُؤمِنبنَ هُوَ أنْ يُجْزِلَ لَهُمْ ثَوابَ ما عَمِلُوا ورِضاهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ هُوَ أَنْ تَطِيبَ نُفُوسُهُمْ بِمَا أعْطاهُمْ قال تَعالَى (رَضِى اللهُ عَنْهُمْ ورَضُوا عَنْه) رَضِىَ بِهِ ورَضِىَ عَلَيْهِ رِضًا ورِضْوانًا ومَرْضاةً أى اخْتارَه وقَبِلَهُ قال تَعالَى (اليَوْمَ أكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وأتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي ورَضِيتُ لَكُمُ الإسْلامَ دِينًا) ورَضِىَ مِنْه كَذا أى اكْتَفَى فَهُوَ رَاضٍ والجَمْعُ رُضاةٌ وهُوَ رَضِىٌّ والجَمْع أرْضِياءُ؛ قالَ تَعالَى (يا أَيـَّتُها النَّفْسُ المُطْمَئنَّةُ ارْجِعِى إلَى رَبِّكَ راضِيَةً مَرْضِيَّةً) وارْتَضَى الشَّىءَ أى قَبِلَهُ وتَرَضَّاه واسْتَرْضاهُ أى طَلَبَ مِنْه الرِّضَا وأرْضاهُ ورَضَّاهُ أى جَعَلَهُ يَرْضَى وتَراضَيَا أى تَوافَقا؛ قال تعالى (ولا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيما تَراضَيْتُمْ بِهِ مِنْ بَعْدِ الفَريضةِ) وتَرَضَّاهُ أى أرْضاهُ ولَكِنْ بَعْدِ جَهْدٍ ومُحاوَلاتٍ ورَاضَاهُ أى نَافَسَهُ فِي الرِّضَا انظر معجم المعاني لكلمة: رضو he was pleased/content/satisfied with him; regarded him with good will or favour or liked or approved him, choose/prefer, consent to, agreeable/acceptable, loved it, liked it, inclined to it, had a desire for it. ridzwanun - grace, acceptance, favour, that which is pleasing.
One who is responsible, accountable, or answerable, loving; a lover; or a friend, obeying, or obedient. nom. رضى [red´aa] oder رضاء [red´aa´] Akzeptanz, Zufriedenheit, Billigung, تراض [taraad´e] gegenseitiges Einverständnis, رضوان [red´waan] (Gottes) Wohlgefallen, <br> v. رضي [rad´ya] (herzhaft) akzeptieren, zufrieden sein, gutheißen, Gefallen finden, إرتضى [irtad´aa] annehmen, sich zufrieden geben, أرضى [ard´aa] jmdn zufriedenstellen, befriedigen, billigen, begütigen, besänftigen, إسترضى [istard´aa] zu versöhnen suchen, تراضى [tarad´daa] sich versöhnen, ترضّى [tarad´daa] jmdm Gotteswohlgefallen wünschen, اللهم ارضى عليه [Allahoma ard´a áalayh] möge ihm Gott zufriedenstellen,<br> adj. مرضي [mard´y] zufrieden gestellt, befriedigt, bereitwillig Siehe auch ArabDict: رضو |
| رطب | رطب رطبا 6:59 19:25 'ر ط ب' وتَدُورُ حَوْلَ: - خِلافِ اليُبْسِ؛ قال تعالى (وما تسقط من ورقة إلَّا يعلمها ولا حبة فى ظلمات الأرض ولا رَطْبٌ ولا يابِسٌ إلَّا فِى كتاب مبين) والرُّطَبُ - والجَمْع أرْطابُ ورِطابٌ والمُفْرَدُ رُطَبَةٌ - هُوَ ثَمَرُ النَّخِيلِ النَّاضِجُ الحُلْوُّ قال تَعالَى (وهُزِّي إلَيْكَ بِجْذْعِ النَّخْلَةِ تُساقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا) والرَّطْبُ أوِالرَّطِيبُ هُوَ كُلُّ لَيِّنٍ نَاعِمٍ رَطَبَ البُسْرُ يَرْطُبُ رُطُوبًا وأرْطَبَ ورَطَّبَ أى صارَ رُطَبًا وأرْطَبَ النَّخْلُ أى حانَ أوانُ رُطَبِه ورَطَبَهُ أى أطْعَمَهُ الرُّطَبَ ورَطَبَتِ الدَّابَةُ أى أكَلَتَ الرُّطْبَ ورَطَبَهَا أى أطْعَمَها إيَّاهُ وهُوَ المَرْعَى الأخْضَرُ مِنَ العُشْبِ والشَّجَرِ ورَطُبَ يَرْطُبُ رُطُوبةً ورَطابَةً أى نَدِىَ وابْتَلَّ فَهُوَ رَطْبٌ ورطُبَ الهَواءُ أى تَشَبَّعَ بالبُخارِ (الرُّطوبة) وأرْطَبَ الثَّوْبَ ورَطَّبَهُ أى بَلَّلَهُ وفَتاةٌ رَطْبَةٌ أى ناعِمَةٌ والرَّطْبَةُ نَباتٌ شَبيهٌ بالبِرْسيمِ والرَّطْبَةُ هِىَ كُلُّ ما أُكِلَ غَضًّا طَرِيًّا انظر معجم المعاني لكلمة: رطب to be fresh and ripe, moist/succulent/juicy, supple, soft/tender (to chew), fresh ripe dates. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رطب |
| رعب | الرعب رعبا 3:151 8:12 18:18 33:26 59:2 ر ع ب وتَدُورُ حَوْلَ: - الخَوْفِ: فالرُّعْبُ هُوَ الفَزَعُ والخَوْفُ الذِي يَمْلأ القَلَبُ قال تَعالَى (سَنُلْقِي في قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ) رَعَبَ يَرْعَبُ رُعْبًا وارْتَعَبَ أى خافَ وفَزِعَ ورَعَبَ فلانًا وأرْعَبَهُ أى خَوَّفَهُ أو أوْعَدَهُ وتَهَدَّدَهُ (مُرْعِب) والرَّعْبُ هُوَ الوَعِيدُ وأرْضُ مَرْعَبَةٌ أى مُوْضِعُ خَوْفٍ وفَزَعٍ والتِّرْعابَةُ هُوَ الشَّدِيدُ الخَوْفِ وهُوَ رَعِيبُ العَيْنِ أى جَبانٌ لا يَنْظُرُ إلَى شىءٍ إلا فَزِعَ مِنْهُ ورَعَبَ السَّهْمَ أى كَسَرَ رُعْبَهُ وهُوَ ما يُجْعَلُ فِهِ النَّصْلُ ورَعَبَ السَّنامَ أى قَطَّعَهُ والرَّعِيبُ هُوَ السَّمينُ يَقْطُرُ دَسَمًا انظر معجم المعاني لكلمة: رعب fear/terror, frighten, tremble with fear, great awe. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رعب |
| رعد | ورعد الرعد 2:19 13:13 'ر ع د' وتَدُورُ حَوْلَ: - حَرَكَةٍ واضْطِرابٍ: فالرَّعْدُ هُوَ الصَّوْتُ الذِي يُدَوِّي عِنْدَ وَمِيضِ البَرْقِ وقَدْ يَتْبَعُهُ المَطَرُ قال تَعالَى (ويُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ والملائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ) رَعَدَ السَّحابُ يَرْعُدُ رَعْدًا ورُعودًا وأرْعَدَ أى صَوَّتَ للإمْطارِ وسَحابٌ راعِدٌ أى ذُو رَعْدٍ ورَعَّادٌ أى كَثِيرُ الرَّعْدِ ورَعَدَ فلانٌ وأرْعَدَ أى تَوَعَّدَ بالشَّرِّ ورُعِدَ فلانٌ وأرْعَدَ وارْتَعَدَ أى ارْتَعَشّ واضْطَربَ والرِّعْدَةُ هِىَ اضْطِرابُ الجِسْمِ مِنْ فَزَعٍ أو خَوْفٍ والرَّعَّادُ هُوَ نَوْعٌ مِنَ السَّمَكِ (الكُهْرُبائىُّ) إذا مَسَّتْه اليَدُ ارْتَعَدَتْ مادامَ حَيًّا ويَنْتَشِرُ في أنْهارِ إفْرِيقيا ومُفْرَدُهُ رَعَّادَةٌ وتَرَعَّدَ مِنَ السِّمْنَةِ أوِ الرَّخاوَةِ أى تَرَجْرَجَ ورَعَدَتِ المَرأةُ تَرْعُدُ رُعُودًا أى تَحَسَّنَتْ وتَزَيَّنَتْ وتَعَرَّضَتْ انظر معجم المعاني لكلمة: رعد to thunder, threaten of war. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رعد |
| رعي | رعنا ورعنا يرتع وارعوا رعون الرعاء رعوها رعايتها ومرعها المرعى 2:104 4:46 12:12 20:54 23:8 28:23 57:27 57:27 70:32 79:31 87:4 ر ع ى وتَدُورُ حَوْلَ: - مُراقَبَةٍ: فالرَّاعِي هُوَ الحافِظُ قال تعالَى (الذِينَ هُمْ لأمانَاتِهِمْ وعَهْدِهِمْ راعُونَ) وقالَ تَعالَى (كُلُوا وَارْعَوْا أَنْعامَكُمْ) وهُوَ أيْضًا كُلُّ مَنْ وَلِىَ أمْرًا بالحِفْظِ والسِّياسَةِ لأىِّ أمْرٍ وفيِ الخَبَرِ قال صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ (كُلُّكُمْ رَاعٍ وكُلُّكُمْ مَسئولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ) ويُطْلَقُ عَلَى حافِظِ الماشِيَةِ خاصَّةً والجَمْع رُعَاةٌ ورِعاءٌ ورُعْيانٌ والرَّعِيَّةُ عامَّةُ النَّاسِ الذينَ يُدَبِّرُ أُمُورَهُمْ راعٍ وأصْلُهَا الماشِيَةُ الرَّاعِيَةُ رَعَى الشَّىءَ رَعْيًا ورِعايَةً ورَاعَاهُ أى حَفِظَهُ أو تَوَلَّى أمْرَهُ وأيْضًا رَاقَبَهُ ولاحَظَهُ ورَعَتِ الماشِيَةُ رَعْيًا ومَرْعًى وارْتَعَتْ أى سَرَحَتْ بِنَفْسِها ورَعَى الماشِيَةَ أى جَعْلَها تَرْعَى ورَعَى الحَيَوانُ النَّباتَ وارْتَعَاهُ أى أكَلَهُ (المَرْعَى والمَرَاعِى) وأرْعَى فلانًا سَمْعَهُ ورَاعَاهُ إيَّاهُ أى أصْغَى إلَيْهِ واسْتَمَع لِكلامِهِ واسْتَرْعَاهُ الشَّىءَ أى اسْتَحْفَظَهُ إيَّاهُ وفي المَثلِ (مَنِ اسْتَرْعَى الذِّئْبَ ظَلَمَ) يُضْرَبُ لِمَنْ يُوَلِّي غَيْرَ الأمِينِ واسْتَرْعَى نَظَرَهُ كَذَا أى اسْتَدْعَاهُ للالْتِفاتِ والمَرْعَىُ أو الرِّعْيُ هُوَ النَّباتُ الذي تَأْكُلُهُ الماشِيَةُ والمَرْعَى أيْضًا مَوْضِعُ الرَّعْىِ والجَمْع مَراعٍ والتِّرْعايَةُ هُوَ مَنْ صِناعَتُهُ هُوَ وآباؤُهُ وأجْدادُهُ الرَّعْىُ وراعِي الجَوْزاءِ وراعِي النَّعائِمِ هُمَا نَجْمانِ (الأُصولُ المَرْعِيَّةُ) انظر معجم المعاني لكلمة: رعي to pasture/feed/graze, observe aright, keep (an order), rule, have regard to, tend, mindful, watch, pay attention. One who feeds flocks, shepherd. ri'ayatun - right observance. mar'an - pasture. ra'a (vb. 3) - to observe/respect, look at, listen, give ear, hearken. ra'ina - listen to us (a phrase used also for showing disrespect for the person addressed). Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رعي |
| رغب | يرغب وترغبون رغبون يرغبوا أراغب رغبا فارغب 2:130 4:127 9:59 9:120 19:46 21:90 68:32 94:8 ر غ ب وتَدُورُ حَوْلَ: - طَلَبٍ: فالرَغْبَةُ في الشَّىءِ هِىَ طَلَبُهُ وإرادَتُهُ؛ قالَ تَعالَى (إنَّا إلَى رَبِّنا راغِبونَ) والرَّغْبَةُ عَنْهُ هَى الزُّهْدُ فِيهِ؛ قال تَعالَى (ومَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إبْراهِيمَ إلا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ) - سَعَةٍ: فالوَادِي الرَّغِيبُ هُوَ الكَثيرُ الأخْذِ للماءِ رَغِبَ فلانٌ يَرْغَبُ رَغَبًا ورَغْبةً ورُغْبَةً أى حَرَصَ عَلَى الشىءِ وطَمِعَ فِيهِ ورَغِبَ الشَّىءَ وفي الشَّىءِ وتَراغَبَ فِيهِ أى أى أرَادَهُ وطَمِعَ فِيهِ ورَغِبَ عَنِ الشَّىءِ اى تَرَكَهًُ مُتَعَمِّدًا أوْ كَرِهَهُ ورَغَّبَهُ في الشَّىءِ اى جَعَلَهُ يَرْغَبُهُ وأرْغَبَهُ عَنِ الشَّىءِ أى صَرَفَهُ عَنْهُ والرَّغيبَةُ هِىَ الشَّىءُ المَرْغُوبُ فِيهِ والمَرْغَبُ هُوَ المَطْمَعُ رَغِبَ رأيُهُ أحْسَنَ الرُّغْبِ أى كانَ واسِعَ الرَّأىِ وأرْغَبَ فلانٌ أى أيْسَرَ وكَثُرَ مالُهُ وأرْغَبَ الشَّىءَ أى وَسَّعَهُ وتَراغَبَ الشَّىءُ أى اتَّسَعَ وأرْضٌ رَغَابٌ أى لَيّنَةٌ واسِعَةٌ سَهْلَةٌ ورَجُلٌ رَغِيبٌ أى وَاسِعُ الخَطْوِ والرَّغِيبَةُ هِىَ العَطاءُ الكَثيرُ والجَمْع رَغائِبُ. انظر معجم المعاني لكلمة: رغب to desire, long for, wish, he made it wide/ample. With 'an - to show aversion to, dislike, have no desire. With ba and 'an (9:120) - to have preferred their own lives to his life. With ila - to supplicate. raghbun - love, longing. raghibun - one who supplicates earnestly. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رغب |
| رغد | رغدا 2:35 2:58 16:112 ر غ د وتَدُورُ حَوْلَ: - النَّعيمِ وعَدَمِه: فالأكْلُ الرَّغَدُ والعَيْشُ الرَّغَدُ هُوَ الكَثيرُ الطَّيِّبُ الذِي لا تَعَبَ فِيهِ؛ قال تعالَى (وكُلَا مِنْها رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُما) رَغِدَ العَيْشُ يَرْغَدُ رَغَدًا ورَغُدَ يَرْغُدُ رَغادَةً أى اتَّسَعَ وأخْصَبَ وأرْغَدَ فلانٌ أى صارَ في سَعَةٍ مِنَ العَيْشِ وأرْغَدَ عَيْشَهُ أى جَعَلَهُ واسِعًا واسْتَرْغَدَ العَيْشَ أى وَجَدَهُ رَغِيدًا وعَيْشٌ رَغِيدٌ ورَغْدٌ أى واسِعٌ طَـيِّبٌ والرَّغِيدَةُ هِىَ الزُّبْدَةُ وأيْضًا اللَّبَنُ الحَلِيبُ المَغْلِىُّ بالدَّقِيقِ وارْغادَّ اللَّبَنُ أى اخْتَلَطَ بَعْضُهُ بِبَعْضٍ ولَمْ تَتِمَّ خُثُورَتُهُ والمَرْغدَةُ هِىَ الرَّوْضَةُ (والجَمْعُ مَراغِدُ). انظر معجم المعاني لكلمة: رغد to abound in good thing, eat freely and plentifully, live in ease and affluence, be ample and pleasant (life). Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رغد |
| رغم | مرغما 4:100 'ر غ م' وتَدُورُ حَوْلَ: - التُّرابِ ومِنْهُ مَعنَى الضِّيقِ والذُلِّ: فالمُراغَمُ هُوَ المَذْهَبُ والمَهْرَبُ وهُوَ مَوْضِعُ الهِجْرَةِ قال تَعالَى (ومَنْ يُهاجِرْ في سَبيلِ اللهِ يَجِدْ في الأرْضِ مُراغَمًا كَثيرًا وسَعَةً) أى يَجِدُ مُتَّسَعًا ومُهاجَرًا يُنَجِّيهِ مِنَ الضِّيقِ رَغِمَ يَرْغَمُ رَغَمًا ورَغَمَ يَرْغَمُ رَغْمًا ومَرْغَمًا أى لَصِقَ بالتُّرابِ وأيْضًا ذَلَّ (رَغِمَ أَنْفُ فُلانٍ) ورُغِمَ عَلَى عَمَلٍ أَىْ أُكْرِهَ عَلَيْهِ ورَغَمَهُ وأرْغَمَهُ ورَغَّمَهُ أى أذَلَّهُ ورَغَمَ فلانٌ أنْفَهُ أى أخْضَعَهُ وراغَمَ فلانٌ أى هاجَرَ (راغَمَ فُلانٌ قَوْمَهُ مُراغَمةً: قاطَعَهُمْ وخاصَمَهُمْ) وتَرَغَّمَ الإنْسانُ أى عَمِلَ ما يُرْغِمُهُ والرَّغَامُ والرَّغْمُ هُوَ التُّرابُ وفَعَلَ الشَّىءَ عَلَى رُغْمِهِ ورَغْمِهِ أى عَلَى كُرْهٍ مِنْهُ والمَرْغِمُ هُوَ الأنْفُ والرُّغامَةُ أو المَرْغَمَةُ هِىَ الحاجَةُ ومَراغِمُ الإنْسانِ هِىَ أنْفُهُ وما حَوْلَهُ انظر معجم المعاني لكلمة: رغم to dislike, compel anyone to act reluctantly. ragham - earth. rughamatun - thing sought. muraghamun - place of refuge or escape, wide way to follow, stronghold, frequented place, earth full of shelters. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رغم |
| رفت | ورفتا 17:49 17:98 ر ف ت وتَدُورُ حَوْلَ: - فَتٍّ ولَىٍّ: فالرُّفاتُ هُوَ الحُطامُ والفُتاتُ قال تَعالَى (وقالُوا أئِذَا كُنَّا عِظامًا ورُفاتًا أإنَّا لَمَبْعوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا) رَفَتَ الشَّىءُ يَرْفُتُ رَفْتًا وتَرَفَّتَ أى انْكَسَر وتَحَطَّمَ ورَفَتَ الشَّىءَ أى دَقَّهُ وصَيَّرَهُ رُفاتًا والرُّفَتُ هُوَ الَّذي يَكْسِرُ الشَّىءَ ويَدُقُّهُ والرُّفَتُ أيْضًا هُوَ التِّبْنُ. انظر معجم المعاني لكلمة: رفت to be broken, cut, be crushed, be broken in pieces (bones), be crumbled, be bruised/pounded. rufat - dust, broken particles of dust, crumbs, decayed bones, anything broken small or crushed to pieces and fragments. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رفت |
| رفث | الرفث رفث 2:187 2:197 ر ف ث وتَدُورُ حَوْلَ: - كُلِّ ما يُسْتَقْبَحُ ذِكْرُهُ: فالرَّفثُ هُوَ كُلُّ ما لا يَحْسُنُ إتْيانُهُ مِنْ قَوْلٍ أو فِعْلٍ والرَّفَثُ فِي الحَجِّ هُوَ الفُحْشِ فِي القَوْلِ قال تعَالى (فلا رَفَثَ ولا فُسُوقَ ولا جِدالَ في الحَجِّ) ورَفَثَ فِي كلامِهِ يَرْفُثُ رَفْثًا ورُفُوثًا ورَفِثَ يَرْفَثُ رَفَثًا أى صَرَّحَ بِكلامٍ قَبيحٍ ورَافَثَهُ أى حَادَثَهُ بالرَّفَثِ وتَرافَثُوا أى رَفَثَ بَعْضُهُمْ إلَى بَعْضٍ (الرَّفَثُ: كلِمةٌ جامِعةٌ لِلأفعالِ الجِنسيَّةُ بَيْنَ الرَّجُلِ والمَرْأةِ)؛ قالَ تَعالَى (أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيامِ الرَّفَثُ إلَى نِسائكُمْ). انظر معجم المعاني لكلمة: رفث sexual conduct, lie with for sexual relationship, behave obscenity, immodest speech, sexuality, lewdness. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رفث |
| رفد | الرفد المرفود 11:99 11:99 'ر ف د' وتَدُورُ حَوْلَ: - المُعاوَنَةِ: فالرِّفْدُ هُوَ العَطاءُ والصِّلَةُ والجَمْعُ رُفودٌ قال تعالَى (بِئْسَ الرِّفْدُ المَرْفُودُ) أى بِئْسَ العَطاءُ المُعْطَى رَفَدَ الرَّحْلَ ونَحْوَه يَرْفِدُه رِفْدًا ورِفادَةً أى دَعَمَهُ بِرِفادَةٍ وهِىَ الدِّعامَةُ ورَفَدَ فلانًا ورَافَدَهُ أى أعانَهُ ورَفَّدَ القَوْمُ فُلانًا أَىْ سَوَّدُوهُ ومَلَّكُوهُ أمْرَهُمْ وتَرافَدُوا أى تَعاوَنُوا واسْتَرْفَدَهُ أى طَلَبَ عَطاءَهُ أو اسْتَعانَه (الرِّفادةُ: صَدَقةُ قُرَيْشٍ فِى الجاهليَّةِ لِفُقَراءِ الحُجَّاجِ) والرَّافِدُ هُوَ الذي يَلِي المَلِكَ ويَقُومُ مَقامَهُ وهُوَ أيْضًا ما يَمُدُّ النَّهْرَ بالماءِ مِنْ قناةٍ او نُهَيْرٍ والرَّوافِدُ الثَّقافِيَّةُ بيْنَ الأُمَمِ أَىْ أشْبَهُ بالقَنَواتِ والرَّفْدُ هُوَ النَّصيبُ وهُوَ رَفِيدَةُ صِدْقٍ أى عَوْنُ صِدْقٍ والرِّفْدَةُ هِىَ العُصْبَةُ مِنَ النَّاسِ والجَمْع رِفَدُ والرَّفُودُ هِىَ الحَلُوبُ التي تَمْلأ الرَّفْدَ أى المِحْلِبَ أو القِدْحَ الكَبيرَ في حَلْبَةٍ واحِدَةٍ والرَّوافِدُ خَشَبُ السَّقْفِ والمِرْفَدُ هُوَ ما تُعَظِّمُ بِهِ المَرأةُ عَجِيزَتَها والرَّافِدَةُ فِي الهَنْدَسَةِ هِىَ قَضِيبٌ أو جُمْلَةُ قُضْبانٍ مُكَوِّنَةٍ لِهَيْكَلٍ يُسْتَعْمَلُ في الإنْشاءَاتِ البِنائِيَّةِ أوِ الآلاتِ انظر معجم المعاني لكلمة: رفد to make a present, give, succour. rifd - help/aid, gift/present, share. marfud - given, present one. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رفد |
| رفرف | رفرف 55:76 'ر ف ر ف' وتَدُورُ حَوْلَ: - أطْرافٍ مُرْتِفَعَةٍ لأشْياءَ مُخْتِلِفةٍ: فَالرَّفْرَفُ هِىَ الوَسائِدُ والفُرُشُ المُرْتَفِعَةُ قال تَعالَى (مُتَّكِئينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ) والجَمْعُ رَفارِفُ والرَّفْرَفُ هُوَ ما يُجْعَلُ في طَرَفِ البَيْتِ ونَحْوِهِ لِيَقِي مِنَ الشَّمْسِ وحَرِّها والرَّفْرَفُ مِنَ السَّيَّارَةِ الجَناحُ الذى فَوْقَ عَجَلَتِهَا ورَفْرَفُ القَمْيصُ أسْفَلُهُ وذَيْلُهُ والرَّفْرافُ هَوَ الجِناحُ وهُوَ أيْضًا ذَكَر النَّعامِ ورَفْرَفَ الطَّائِرُ أى بَسَطَ جَناحَهُ؛ قالَ الشَّاعِرُ (أَحْمَد ناجِى): (رَفْرَفَ القَلْبُ بجَنْبِى كالذَّبيحِ ::: وأَنَا أَهْتِفُ يا قَلْبُ اتَّئِدْ فيُنادِى العُمُرُ والماضِى الجَريحُ ::: لِمَ عُدْنا لَيْتَ أَنَّا لَمْ نَعُدْ) انظر معجم المعاني لكلمة: رفرف coverlets for beds; beds; carpets; green pieces of cloth or pieces of a cloth of dark or an ashy dust colour that are spread; the redundant parts of beds; pillows or cushions, meadows or gardens; a window or an aperture for the admission of light. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رفرف Related Roots: رأف |
| رفع | ورفعنا يرفع ورفع ورافعك رفعه نرفع لرفعنه رفع ورفعنه ترفع يرفعه رفيع ترفعوا المرفوع رفعها رافعة مرفوعة رفعت 2:63 2:93 2:127 2:253 3:55 4:154 4:158 6:83 6:165 7:176 12:76 12:100 13:2 19:57 24:36 35:10 40:15 43:32 49:2 52:5 55:7 56:3 56:34 58:11 79:28 80:14 88:13 88:18 94:4 ر ف ع وتَدُورُ حَوْلَ: - خِلافِ الوّضْعِ والحَطِّ؛ قال تعالى (اللّهُ الَّذِى رَفَعَ السَّمَاواتِ بغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَها) والشَّىءُ الرَّفِيعُ هُوَ السَّامِي العالِي والرَّفِيعُ صِفَةٌ مِنْ صِفاتِ اللهِ سُبْحانَه وتَعالَى قال تَعالَى (رَفيعُ الدَّرَجاتِ ذُو العَرْشِ) ورَفَعَ البِناءَ أى طَوَّلَهُ قال تَعالَى (وإذْ يَرْفَعُ إبْرَاهِيمُ القَواعِدَ مِنَ البَيْتِ وإسْماعِيلُ) رَفَعَ القَوْمُ يَرْفَعُونَ رَفْعًا أى أصْعَدُوا في البِلادَ ورَفَعَ الشَّىءَ رَفْعًا ورِفاعًا وارْتَفَعَهُ أى أعْلاهُ واسْتَرْفَعَ الشَّىءَ أى طَلَبَ رَفْعَهُ وارْتَفَعَ الشَّىءُ أى عَلا وأيْضًا تَقَدَّمَ وأيْضًا زَالَ وانْتَقَلَ ورَفَعَ الشَّىءَ أى حَمَلَهُ ونَقَلَهُ ورَفَعَ يَدَهُ رَفْعًا أى كَفَّ (تَرَفَّعَ فُلانٌ: تَعالَى) ورَفَعَ فلانًا ومِنْ شَأنِ فلانٍ أى أعْلَى مِنْ قَدْرِهِ وشَرَّفَهُ وكَرَّمَهُ ورَفُعَ هُوَ رِفْعَةً والرِّفْعَةُ هِىَ عُلُوُّ القَدْرِ والشَّرَفِ ورَفَعَ صَوْتَهُ أى جهَرَ بِهِ والرِّفاعَةُ هِىَ شِدَّةُ الصَّوْتِ وجَهارَتُهُ ورَفَعَتِ الحَلُوبُ أى أى تَوَقَّفَ لَبَنُها ورَفَعَهُ إلَى الحاكِمِ أى قَدَّمَهُ إلَيْهِ لِيُحاكِمَهُ ورَافَعَهُ إلَيْهِ أى شَكاهُ والرَّفِيعَةُ هِىَ ما قُدِّمَ إلَى الحاكِمِ مِنْ قَضايا ورَسائِلَ ورَفَعَ العُقُوبَةَ اى أزَالَها ورَفَعَ الكَلَمَةَ أى أى ألْحَقَ بِها عَلامَةَ رَفْعٍ أو نَطَقَ بِها مَرْفُوعةً والرَّفْعُ فى النَّحْوِ هُوَ نَوْعُ مِنَ الإعْرابِ علامَتُهُ الضَّمَّةُ أوْ ما يَنُوبُ عَنْها ورَفَعَ الخَبَرَ أى أذَاعَهُ ونَشَرَهُ والرَّافِعَةُ هِىَ كُلُّ جَماعةٍ تُبَلِّغُ الأخِبارَ وتَنْشُرُها والرَّافِعُ هُوَ اسْمٌ مِنْ أسْمائِهُ تَعالَى وبَرْقٌ رَافِعٌ أى ساطِعٌ والارْتِفاعُ فِي الهَنْدَسَةِ هُوَ طُولُ العَمُودِ النَّازِلِ مِن الرَّأسِ عَلَى القَاعِدَةِ والرَّافِعَةُ هِىَ آلَةُ الرَّفْعِ والجَمْعُ رَوَافِعُ والمَرْفَعُ هُوَ الكُرْسِىُّ والمَرافِعُ هِىَ أيَّامٌ مَعْلُومَةٌ تَتَقَدَّمُ الصَّوْمَ عِنْدَ المَسِيحِيينَ والحَدِيثُ المَرْفُوعُ هُوَ ما أُضِيفَ إلَى النَّبِىِّ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمِ مِنْ قَوْلٍ أوْ فِعْلٍ (الرِّفاعىُّ: مُرَوِّضُ الثَّعابينِ) (تَرَافَعَ المُحامِى أَمَامَ القاضِى تَرافُعًا مُرافَعة). انظر معجم المعاني لكلمة: رفع to raise/uplift/elevate, to take up, to lift/hoist, extol, opposite of Kha-Fa-Daad [56:3], uprear it, rear it, make it high/lofty, take it and carry it, raise into view, to exalt, to advance, bring a thing near presenting or offering, to bring forward, to take away, disappear, trace back, honour, show regard to, to introduce, refine, to make known, go upwards, high rank/condition/state.Anything raised: mountain, throne etc. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رفع |
| رفق | رفيقا المرافق مرفقا مرتفقا 4:69 5:6 18:16 18:29 18:31 ر ف ق وتَدُورُ حَوْلَ: - مُوافَقَةٍ ومُقارَبةٍ: فالرَّفِيقُ - والجَمْعُ رُفَقاءُ ورِفاقٌ - هُوَ الصَّاحِبُ قال تَعالَى (وحَسُنَ أولئِكَ رَفِيقًا) وفِى الحَديث الشَّريفِ (رِفْقًا بالقواريرِ) أَىْ خُذُوا النِّساءَ بِاللِّينِ. رَفَقَ بِهِ ولَهُ وعَلَيْهِ يَرْفُقُ رِفْقًا أى لانَ لَهُ جَانِبُهُ وحَسُنُ صَنِيعُهُ ورَفَقَ فِي السَّيْرِ أى اقْتَصَدَ ورَفَقَ فلانًا أى ضَرَبَ مِرْفَقَهُ والمِرْفقُ أو المَرْفِقُ هُوَ مَوْصِلُ الذِّراعِ فِي العَضُدِ والجَمْعُ مَرافِقُ وارْتَفَقَ أى اتَّكَأَ؛ قالَ تَعالَى (إذا قُمْتُمْ إلَى الصَّلَاةِ فاغْسِلوا وجوهكم وأَيْدِيكُمْ إلَى المَرافِقِ) ورَفُقَ فلانٌ يَرْفُقُ رَفاقَةً أى صارَ رَفِيقًا والرَّفِيقُ أيْضًا هُوَ اللَّيَّنُ الجانِبِ وأيْضًا هُوَ المُواطِنُ فِي المُجْتَمَعِ الشُّيُوعِيِّ وأرْفَقَ الشَّىءَ بالشَّىءِ أى جَعَلَهُ مُلحَقًا بِهِ ورافَقَهُ أى صارَ لَهُ رَفِيقًا فِي السَّفَرِ ونَحْوِهِ وارْتَفَقَ بِهِ أى انْتَفَعَ وتَرافَقَا أى صارَا رَفِيقَيْنِ واسْتَرْفَقَهُ اى طَلَبَ رُفْقَتَهُ والرُّفْقَةُ هِىَ الصَّحْبَةُ والرَّفِيقَةُ هِىَ الزَّوْجَةُ (أَو العَشيقةُ) والجَمْعُ رَفائِقُ ومَرافِقُ المَدِينَةِ هِىَ ما يَنْتِفِعُ بِهِ سُكَّانُها عامَّةً مِنْ أَجْهِزَة نَقْلٍ وشُرْبٍ وإضاءَةٍ (جَمْعُ مِرْفَقٍ) والمِرْفَقَةُ هِىَ المِخَدَّةُ ونَحْوُها انظر معجم المعاني لكلمة: رفق to be useful, do service, tie by the shoulders, be gentle to, be in company, help, be compassionate. rafiq - companion, friend, comrade, colleague, gentle. mirfaq - elbow, pillow, easy arrangement, thing by which one gains benefit. murtafaq - resting place, pillow. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رفق |
| رقب | الرقاب رقيبا رقبة الرقيب يرقبوا يرقبون وارتقبوا رقيب ترقب يترقب فارتقب مرتقبون فارتقبهم 2:177 4:1 4:92 4:92 4:92 5:89 5:117 9:8 9:10 9:60 11:93 11:93 20:94 28:18 28:21 33:52 44:10 44:59 44:59 47:4 50:18 54:27 58:3 90:13 ر ق ب وتَدُورُ حَوْلَ: - انْتِصابٍ ومُراعاةٍ لِشَىءٍ: فالرَّقَبَةُ - والجَمع رِقابٌ - هَىَ العُنُقُ وهِى مَوْضِعُ الانْتِصابِ في الإنْسانِ أوالحَيوانِ حِينَ يَتَرَبَّصُ شَيئًا ويُتابِعُهُ؛ قالَ تَعالى (فإذا لَقِيتُمُ الذينَ كَفَروا فَضَرْبَ الرِّقابِ) والرَّقَبَةُ هِىَ جَمِيعُ ذاتِ الإنْسانِ فَعِتْقُ الرَّقَبَةِ أى تَحْريرُ عَبْدٍ أو أمَةٍ مِنَ الرِّقِّ وأعْتَقَ اللّهُ رَقَبَتَهُ أى خَلَّصَهُ وانْقَذَهُ والرَّقِيبُ هُوَ الحافِظُ الذِي لا يَغيبُ عَنْهُ شَىءٌ وهُوَ اسْمٌ مِنْ أسْماءِ اللهِ الحُسْنَى؛ قالَ تَعالَى (فلَمَّا تَوَفَّيْتَنى كُنْتَ أَنْتَ الرَّقيبَ عَلَيْهِمْ) والرَّقيبُ أيْضًا هُوَ الحارِسُ ورَقِيبُ الجَيْشِ هُوَ طَلِيعَتُهُ رَقَبَهُ يَرْقُبُهُ رَقْبًا ورُقُوبًا ورَقابَةً ورَاقَبَهُ وتَرَقَّبَهُ وارْتَقَبَهُ أى أى انْتَظَرَهُ وكذلِكَ رَعَاهُ؛ قالَ تَعالَى (لا يَرْقُبونَ فِى مُؤمِنٍ إلًّا ولَا ذِمَّةً) وأيْضًا لاحَظَهُ وأيْضًا حَرَسَهُ وحَفِظَهُ ورَقَبَ النَّجْمَ اى رَصَدَهُ ورَقَبَهُ رَقْبًا أى أصابَ رَقَبَتَهُ ورَقِبَ يَرْقَبُ رَقَبًا اى غَلُظَتْ رَقَبَتُهُ وَارْتَقَبَ الشَّىْءُ أَىْ عَلَا وأَشْرَفَ وأَرْقَبَهُ الأرْضَ أى جَعَلَهَا رُقْبَى لَهُ وهِىَ أنْ يُعْطِىَ إنْسانٌ آخَرَ أرْضًا ونَحْوَها فإنْ ماتَ أحَدُهُما صارَتْ لِلْحَىِّ فَكِلاهُما يَتَرَقَّبُ مَوْتَ صَاحِبِهِ وجِهازُ الرِّقابَةِ هُوَ جِهازٌ يَتْوَلَّى رِقابَةَ الكُتُبِ أو الصُّحُفِ وغَيرِ ذَلِكَ منَ المُصَنَّفاتِ والرُّقْبَةُ هِىَ حُفْرَةٌ يُصادُ فِيها النَّمِرُ والمَرْقَبُ أو المَرْقَبَةُ هُوَ مَوْضِعُ المَراقَبَةِ والجَمْعُ مَراقِبُ وهُوَ مَراقَبٌ أمْنِيًّا أى خَطَرٌ وشَرُّ عَلَى أمْنِ الدَّوْلةِ والرَّقيبُ هُوَ مَنْ يُراجِعُ الصُّحُفَ أو الكُتُبِ لِحَذْفِ المُخالِفِ مِنْها سِياسِيًّا أو أخْلاقِيًّا والرِّقْبَةُ هَىَ الفَزَعُ (الرَّقوبُ: العاجِزُ عَن الكَسْبِ المُرْتَقِبُ لِمعروفٍ أَوْ صِلَةٍ) انظر معجم المعاني لكلمة: رقب to guard, observe, watch, respect, regard, wait for, tie by the neck, warn, fear, control. raqib - guard, observer, watcher. yataraqqab - observing, awaiting, looking about, watching. riqab - neck, slave, captive of war, captive who has contracted with his master or custodian for his freedom thus the expression firriqab would mean in the ransoming of slaves or captives, its sing. is raqabah. murtaqib - one who guards etc. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رقب |
| رقد | رقود مرقدنا 18:18 36:52 'ر ق د' وتَدُورُ حَوْلَ: - السُّكونِ والنَّوْمِ: فالرَّاقِدُ هُوَ النَّائِمُ والجَمْعُ رُقُودٌ قال تَعالَى (وتَحْسَبُهُمْ أيْقاظًا وهُمْ رُقُودٌ) رَقَدَ يَرْقُدُ رَقْدًا ورُقُودًا ورُقَادًا أى نامَ ورَقَدَ عَنِ الأمْرِ أى تَأخَّرَ ورَقَدَ الحَرُّ أى سَكَنَ وأَرْقَدَهُ ورَقَّدَهُ أى أَنَامَهُ وأَرْقَدَ المكانَ أو بالمَكَانِ أى نامَ وتَراقَدَ أى تَناوَمَ واسْتَرْقَدَ أى غَلَبَهُ الرُّقَادُ وامْرأةٌ رَقُودُ الضُّحَى أى مُتَنَعِّمَةٌ والمَرْقَدُ هُوَ مَوْضِعُ النَّوْمِ وهُوَ أيْضًا القَبْرُ والجَمْعُ مَراقِدُ؛ (قالُوا يا وَيْلَنا مَنْ بَعَثَنا مِنْ مَرْقَدِنا) والمُرْقِدُ هُوَ دوَاءُ يَرْقِدُ مُتَعاطِيهِ كالأفْيُونِ انظر معجم المعاني لكلمة: رقد to sleep, lull, be dull, ragged, overlook. ruqud - sleeping. marqad - bed, sleeping place, grave. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رقد |
| رقق | رق 52:3 'ر ق ق' وتَدُورُ حَوْلَ: - خِلافِ الجَفَاءِ ومِنْهُ الدِّقَّةُ والنَّحافَةُ: فالرَّقُّ هُوَ الجِلْدُ اللَّيِّنُ يُكْتَبُ عَلَيْهِ والصَّحِيفَةُ البَيْضاءُ؛ قال تَعالَى (في رَقٍّ مُنْشُورٍ) وفلانٌ رَقِيقُ القَلْبِ أى رَحيمٌ والرَّقِيقُ هُوَ الشَّخْصُ المُمْلوكُ وجَمْعُ رَقِيقٍ أرِقَّاءُ رَقَّ يَرْقٌّ رَقًّا ورِقَّةً وتَرَقَّقَ أى نَحُفَ ورَقَّ الشَّىءُ وتَرَقَّقَ أى لانَ وسَهُلَ ورَقَّ لَهُ وتَرَقَّقَ لَهُ أى رَحِمَهُ ورَقَّ لَهُ أيْضًا أى خَضَعَ ورَقَّ الحُرُّ اى صارَ رَقِيقًا والرِّقُّ هُوَ العُبُودِيَّةُ واسْتَرَقَ الحُرَّ أى عامَلَهُ معامَلَةَ الرَّقِيقِ وأرَقَّهُ أى لَيَّنَهُ ورَقَّقَ قَلْبَهُ أى لَيَّنَهُ ورَقَّقَ كلامَهُ أى زَيَّنَهُ ورَقَّقَ مَشْيَهُ أى سارَ سَيْرًا لَيِّنًا وتَرَقَّقَتِ الحَسْناءُ فلانًا أى صارَ لَها عَبْدًا والرَّقَاقُ هِىَ الأرْضُ المُسْتَوْيَةُ أو اللَّيِّنَةُ التُّرْبَةِ والرُّقاقُ هُوَ الخُبْزُ المُنْبَسِطُ الرَّقِيقُ والمُفْرَدُ رُقاقَةٌ والمِرْقاقُ أداةُ تَرْقِيقِ الخُبْزِ (رقَيقةُ المَعْدِنِ والجَمْعُ رقائق) والرِّقُ هُوَ الدُّفُّ والرَّقَقُ هُوَ الخِفَّةُ والمَرَقُّ هُوَ مَا لانَ مِنَ الشَّىءِ كمَرَقِّ الأنْفِ والبَطْنِ والرِّقُّ هُوَ الغُصْنُ السَّهْلُ الأكْلِ للماشِيَةِ والجَمْعُ رُقوقٌ (فَتَاةٌ رَقيقةٌ: ناعمةٌ حَيِيَّةٌ) (رَقيقُ الحالِ: مِسْكينٌ أَوْ مُعْدِمٌ) انظر معجم المعاني لكلمة: رقق to be thin and soft, parchment, sheet of paper, broad and soft fine thing, volume or scroll. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رقق |
| رقم | والرقيم مرقوم 18:9 83:9 83:20 ر ق م وتَدُورُ حَوْلَ: - خَطٍّ وكِتابَةٍ : فالكِتابُ المَرْقومُ هُوَ البَيِّنُ الكِتابَةِ فلا يُمْحَى قال تَعالَى (كِتابٌ مَرْقومٌ) والرَّقِيمُ هُوَ قَرْيَةُ أصْحابِ الكَهْفِ أو كَلْبُهُمِ أو صَخْرَتُهُمْ أو هُوَ لَوْحٌ نُقِشَ فِيهِ نَسَبُهُمُ ودِينُهم وحِكايَتُهمْ مَعَ القَومُ أو هُوَ الدَّوَاةُ قال تَعالَى (أمْ حَسِبْتَ أنَّ اصْحابَ الكَهْفِ والرَّقِيمِ كانُوا مِنْ آيَاتِنا عَجَبًا) رَقَمَ الكِتابَ يَرْقُمُهٌ رَقْمًا ورَقَّمَهُ أى كَتَبَهُ وأيْضًا نَقَطَهُ وبَيَّنَ حُرُوفَهُ ورَقَمَ الشَّىءَ اى نَقَشَهُ وأيْضًا وَشَّاهُ وطَرَّزَهُ ورَقَمَ السِّلْعَةَ أى وَسَمَهَا وأعْلَمَها وَصَنَّفَها أو خَتَمَها والرَّقْمُ هُوَ الخَطُّ الغَلِيظُ وأيْضًا العلامَةُ أو الخَتْمُ وبِخاصَّةٍ ما يُوضَعُ علامَةً للثَّمَنِ عَلَى الثِّيابِ والرَّقْمُ والرَّقَمُ في عِلْمِ الحِسابِ هُوَ الرَّمْزُ المَوضُوعُ دَلالةً عَلى الأعْدَادِ الصَّحيحةِ المُفْرَدةِ مِثْلِ 0 1 2 ... 9 والجَمْعُ أَرْقامٌ (رَقَّمَ الأشياءَ ترقيمًا: أَعْطَى كُلًّا مِنْها رَقْمًا) (النُّظُمُ الرَّقْميَّةُ: الَّتى لا تَدْخُلُ الكُسورُ فِى حِساباتِها) والرَّقْمُ القِياسِىُّ هُوَ الرَّقْمُ الذي تَفَوَّقَ بِه مُتَسابِقٌ ما في مُسابَقَةٍ ما والتَّرْقِيمُ هُوَ علاماتٌ اصْطِلاحِيَّةٌ تُوضَعُ عِنْدَ الكِتابَةِ كالفاصِلَةِ والنُّقْطَةِ والرَّقِيمُ هُوَ الكِتابُ وهُوَ ايْضًا الفَلَكُ لِرَقْمِهِ بالكَواكِبِ والمُرَّقِّمُ هُوَ الكاتِبُ والمِرْقَمُ هُوَ القَلَمُ ورَقِمَ اللشَّىءُ يَرْقَمُ رَقَمًا ورُقْمَةً أى كانَ بِهِ رُقْشَةٌ والأرْقَمُ هُوَ أخْبَثُ الحَيَّاتِ والرَّقَمَةُ هِىَ الرَّوْضَةُ وأيْضًا جانِبُ الوادِي. انظر معجم المعاني لكلمة: رقم to write, stripe, brand. raqim - inscription, writing. marqum - written one. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رقم |
| رقي | ترقى لرقيك فليرتقوا التراقى راق 17:93 17:93 38:10 75:26 75:27 ر ق ى وتَدُورُ حَوْلَ: - صُعُودٍ: فالرُّقِىُّ هُوَ الصُّعُودُ قال تَعالَى (أَوْ تَرْقَى فِى السَّماءِ ولَنْ نُؤْمِنَ لرُقِيِّكَ حَتَّى تُنَزِّلَ عَلَيْنا كِتابًا نَقْرؤُهُ) - تَعَوُّذٍ: فالرَّاقِي هُوَ الذي يُعَوِّذُ المَريضَ لِيُنَجِّيَهُ مِنَ المَرَضِ قال تعالى (وقِيلَ مَنْ راقٍ) رَقِىَ يَرْقَى رَقْيًا ورُقِيًّا وارْتَقَى وتَرَقَّى أى صَعَدَ ورَقِىَ إلَى القِمَّةِ ورَقِىَ الجَبَلَ أى علاهُ (تَرَاقَى: تَسامَى) ورَقَّاهُ أى صَعَّدَهُ ورَقَّى العامِلَ أو المُوَظَّفَ أى رَفَعَ درَجَتَهُ وتَرَقَّى أى انْتَقَلَ مِنْ دَرْجَةٍ إلَى دَرَجَةٍ أُخْرَى أعْلَى وَارْتَقَى العَرْشَ أى تَوَلَّى المُلْكَ وارْتَقَى إلَى المَجْدِ أى حازَهُ واسْتَرَقَى فُلانًا أى طَلَبَ مِنْهُ أنْ يُصَعِّدَهُ والمُرْقَى أوِ المَرْقاةُ هُوَ المِصْعَدُ أو وَسِيلَةُ الصُّعودِ والجَمْعُ مَرَاقٍ والرَّقَّاءُ هُوَ المُتَسَلِّقُ الجِبالَ رَقَى المَرِيضَ ونَحْوَهُ يَرْقِيهِ رَقْيًا ورُقْيَةً أَىْ عَوَّذَهُ ورَقَى فلانٌ فلانًا أى سَلَّ حِقْدَهُ بِرِفقٍ واسْتَرْقَى المَرِيضُ فلانًا أى طَلَبَ الرُّقْيةَ وهِىَ العُوذَةُ التِي يُعَوَّذُ بِها المَرِيضُ ويُحَصَّنُ والجَمْعُ رُقَى. انظر معجم المعاني لكلمة: رقي to ascend, rise gradually, mount a ladder. mirqat - stair, ladder, stepping-stone, ascent. raqin - physician, charmer. taraqiya (pl. of tarquwutun) - collar bone(s), throat, clavicle (according to some its root is raqawa or tarqawa). Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رقي |
| ركب | ركبانا متراكبا والركب اركبوا اركب لتركبوها ركبا ركبوا يركبون ركوبهم لتركبوا تركبون ركاب ركبك لتركبن 2:239 6:99 8:42 11:41 11:42 16:8 18:71 29:65 36:42 36:72 40:79 43:12 59:6 82:8 84:19 'ر ك ب' وتَدُورُ حَوْلَ: - عُلُوِّ شىءٍ: رَكِبَ السَّفِينَةَ والدَّابَّةَ ونَحْوَهُمَا أى امْتَطاهَا وعَلاهَا قال تَعالَى (اللهُ الذي جَعَلَ لَكُمُ الأنْعامَ لِتَرْكَبوا مِنْها) والوْصَفُ راكِبٌ والجَمْعُ رُكَّابٌ ورُكوبٌ ورُكْبانٌ - مَوْصِلِ أسْفَلَ الفَخِذِ بأعْلَى السَّاقِ وهِىَ الرُّكْبَةُ والجَمْعُ رُكَبٌ رَكِبَ الشَّىءَ يَرْكَبُهُ مَرْكَبُا ورُكُوبًا أى عَلاهُ ورَكِبَ الدَّيْنُ فلانًا أى غَلَبَهُ ورَكِبَ فلانٌ رأسَهُ أى مَضَى عَلَى غَيْرِ هُدَى ورَكِبَ الذَّنْبَ وارْتَكَبَهُ أى اقْتَرَفَهُ ورَكِبَ فلانًا أى تَبِعَهُ وأرْكَبَتِ الدَّابَّةُ أى حانَ رُكوبُها وأرْكَبَ فلانًا ورَكَّبَهُ أى جَعَلُهُ يَرْكَبُ ورَكَّبَ الشَّىءَ أى وَضَعَ بَعْضًهُ عَلَى بَعْضٍ وأَيْضًا أَلَّفَهُ أو كَوَّنَهُ كَتَركِيبِ جِهازٍ ما أو دواءِ أو تَرْكِيبِ جُمْلةٍ لُغَوِيَّةٍ وَاسْتَرْكَبَهُ اى طَلَبَ مِنْهُ أنْ يَجْعَلَه يَرْكَبُ وتَراكَبَ الشَّىءُ أَىْ عَلَا بَعْضُهُ بَعْضًا وتَرَكَّبَ الشَّىءُ مِنْ كَذا أى تألَّفَ وتَكَوَّنَ والرَّاكِبُ هُوَ رأسُ الجَبَلِ والرَّاكُوبُ أو الرَّاكِبَةُ هِىَ فَسيلَةٌ تَكونُ فِي أعْلَى النَّخْلِ مُتَدَلِّيَةٌ لا تَبْلُغُ الأرْضَ أوْ تَخْرُجُ فِي جِذْعِ النَّخْلةِ ولَيْسَ لَها عِرْقٌ فِي الأرْضِ ورَكابُ السَّرْجِ هُوَ ما تُوضَعُ فِيهِ الرِّجْلُ والرَّكْبُ هُمْ الرَّاكِبُونَ العَشْرَةُ فَما فَوْقَ والجَمْع أرْكُبٌ ورُكُوبٌ (الرُّكْبان) والرَّكُوبُ أَوْ الرَّكُوبَةُ هِىَ الدَّابَّةُ الَّتي تُرْكَبُ وما يُقابِلُها مِنْ وسَائِلَ للنَّقْلِ والرَّكيبُ هُوَ الرَّاكِبُ مَعَ آخَرَ وهُوَ أيْضًا الشَّىءُ المُرَكَّبُ فِي غَيْرِه كالفَصِّ فِي الخاتِمِ والمَرْكوبُ هُوَ كُلُّ ما يُتَّخَذُ وسِيلَةً للرُّوبِ ويَطْلَقُ عَلى الحِذاءِ والمُرَكَّبُ هُوَ الأصْلُ والمُنْبِتُ والجَهْلُ المُرَكَّبُ هُوَ انْ يَجْهَلَ الشَّخْصُ شَيْئًا ويَجْهَلُ أنَّهُ يَجْهَلُهُ والمُرَكَّبُ ايْضًا ضِدُّ البَسيطِ والمُرَكَّبُ فِي عِلْمِ الكِمْياءِ هُوَ الجِسْمُ المُتَماثِلُ ذُو التَّرْكِيبِ الثَّابِتِ الخَواصِّ النَّاتِجِ مِنْ عُنْصَرَيْنِ أوْ اكْثرَ اتَّحَدَا كِيماوِيًّا والمُرَكَّبُ في المَنْطِقِ هُوَ ما يَدُلُّ جُزْؤُهُ عَلَى جُزْءِ مَعْناه مِثلُ رامِي الحِجارَةِ ورُكِبَ فلانٌ أى شَكا رُكْبَتَهُ ورَكَبَهُ يُرْكُبُهُ رَكْبًا أى ضَرَبَ رُكْبَتَهُ أو ضَرَبَهُ بِرُكْبَتَيْهِ ورَكِبَ يَرْكَبُ رَكَبًا أى عَظُمَتْ رُكْبَتاهُ أو إحْدَاهُما فَهُوَ أرْكَبٌ وهِىَ رَكْباءُ والجَمْعُ رُكْبٌ انظر معجم المعاني لكلمة: ركب to ride, embark, mount, be carried, go on board of a ship, voyage on (the sea), walk on (a road), commit (a fault). rakbun - caravan. rukban (pl. of rakib) - one who rides, mounted. rikab - camels. rakub - use of a beast for riding. mutarakibun - laying in heaps, ridden on one another, close growing, cluster over clustered, layer upon layer. tarkabunna - to pass on, rise, ascend. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ركب |
| ركد | رواكد 42:33 'ر ك د' وتَدُورُ حَوْلَ: - سُكُونٍ: فالرَّاكِدَةُ هِى الهادِئَةُ السَّاكِنَةُ والجَمْعُ رَواكِدُ قال تعالى (إنْ يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَى ظَهْرِهِ) رَكَدَ يَرْكُدُ رُكودًا وتَراكَدَ أى سَكَنَ وهَدأَ (رَكَدَتْ رِيحُ القَوْمِ: ذَهَبَتْ قُوَّتَهُمْ) ورَكَدَتِ السُّوقُ أى وَقَفَتْ أو قَلَّتْ حَرَكَةُ التَّعامُلِ فِيها ورَكَدَ المِيزانُ اى اسْتَوَى وأرْكَدَهُ اى أسْكَنَهُ والرَّاكِدَةُ هِىَ الأُثْفِيَةُ أى أحَدُ الأحْجارِ الثَّلاثَةِ التي تُوضَعُ عَلَيْها القِدْرُ. انظر معجم المعاني لكلمة: ركد to stop, be clam, remain stable, be still or at rest. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ركد |
| ركز | ركزا 19:98 'ر ك ز' وتَدُورُ حَوْلَ: - إثْباتِ شىءٍ فِي غيْرِه: فالمَرْكَزُ هُوَ المَقَرُّ الثَّابِتُ الذي تَتَشَّعَبُ مِنْهُ الفُروعِ والجَمْعُ مَراكِزُ والرِّكْزُ هُوَ الصَّوْتُ الخَفِىُّ قال تَعالى (هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أحَدٍ أوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا) والجَمْعُ رِكَزٌ وأرْكازٌ رَكَزَ شَيئًا في شَىءٍ يَرْكُزُهُ ورَكَّزَهُ أى أقَرَّهُ وأثْبَتَهُ ورَكَزَ اللهُ المَعادِنَ فِي الأرْضِ أى أوْجَدَهَا فِي باطِنْها وأرْكَزَ المَنْجَمُ وَنْحْوُهُ أى صارَ فِيهِ رِكازٌ وهُوَ ما أوْجَدَهُ اللهُ فِي باطِنِ الأرْضِ مِنْ مَعادِنَ فِي حالِتْها الطَّبِيعِيَّةِ وأيْضًا هُوَ الكَنْزُ والمالُ المَدْفونُ قَبْلَ الإسْلامِ وأرْكَزَ فلانٌ أى وَجَدَ رِكازًا وأرْكَزَ أى كانَ لَهُ صَوْتٌ خَفِيٌّ وارْتَكَزَ الشَىءُ وتَرَكَّزَ أى ثَبَتَ واسْتَقَرَّ وارْتَكَزَ عَلَيْهِ أى اعْتَمَدَ ورَكَّزَ المَحْلولَ أى زادَ نِسْبَةَ الذَّائِبِ غلَى المُذِيبِ دُونَ أنْ يَصِلَ غلَى حَدِّ التَّشَبُّعِ وركَزَ اللبَنَ اى كَثَّفَهُ ورَكَّزَ فِكْرَهُ فِي كَذا أى حَصَرَهُ فِيهِ ونُقْطَةُ الارْتِكازِ فِي المِيكانِيكَا هِىَ المَوْضِعُ الثَّابِتُ الذِي تَتَوازَنُ عِنْدَهُ قَوَّتا الدَّفْعِ والمُقاوَمَةِ (كَلَامٌ فارِغٌ) وهَذِه نُقْطَةُ ارْتِكازٍ لِجَماعةٍ ما أى قاعِدَةُ عَمَلٍ والرَّكِيزَةُ هِىَ الشَّىءُ المُعْتَمَدُ عَلِيْهِ والرَّكِيزَةُ عِنْدَ الرَّمَّالِينَ الذينَ يَضْرِبونَ الرَّمْلَ هِىَ العَتَبَةُ الدَّاخِلَةُ والمَرْكَزُ في مَصْرِ هُوَ احَدُ أقْسامِ المُحافِظَةِ في التَّقِسيمِ الإدارِىِّ ومَرْكَزُ الدَّائِرَةِ هُوَ نُقْطَةٌ داخِلَ الدَّائِرَةِ تتَساوَى أطْوالُ المُسْتِقيماتِ الخَارِجَةُ مِنْهُ إلَى المُحِيطِ وشَىءٌ مَرْكَزِىٌّ أى أسَاسٌ يَرْجَعُ إلَيْهِ والمَرْكَزِيَّةُ نِظَامٌ يَقْضِي بَتَبَعِيَّةِ البِلادِ لِمَرْكَزِ رَئِيسٍ واحِدٍ هُوَ ضِدُّ اللامَرْكِزِيَّةِ حَيثُ هِىَ نِظامٌ يَمْنَحُ أقْسامًا مُخْتِلِفَةً نَوْعًا مِنَ الاسْتِقْلالِ المَحَلِّىِّ انظر معجم المعاني لكلمة: ركز to whisper, bury, faint or low sound. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ركز |
| ركس | أركسهم أركسوا 4:88 4:91 'ر ك س' وتَدُورُ حَوْلَ: - قَلْبٍ للشَّىءِ: أرْكَسَهُمُ اللهُ أى رَدَّهُمْ إلَى الكُفْرِ والضَّلالِ قال تَعالى (فَما لَكُمْ في المُنافِقينَ فِئتَينِ واللهُ أرْكَسَهُمْ بِما كَسَبُوا) رَكَسَ الشَّىءَ يَرْكُسُهُ رَكْسًا وأرْكَسَهُ أى رَدَّهُ وقَلَبَهُ وأرْكَسَتِ الفَتاةُ وارْتَكَسَتْ أى بَرَزَ ثَدْياها وارْتَكَسَ أى انْتَكَسَ والرِّكْسُ هُوَ الرِّجْسُ وهُوَ أيْضًا الجِسْرُ وبِناءٌ رِكْسٌ أى رُمَّ بَعْدَ الانْهِدامِ والجَمعُ أرْكاسٌ والرَّكِيسُ هُوَ المَرْدودُ أو الرَّجِيعُ أو كُلُّ قَذَرٍ والمَرْكُوسُ هُوَ المَرْدُودُ والمَنْكوسُ وتَرَاكَسَ الشَّىءُ أى تَراكَبَ والرِّكاسُ هُوَ حَبْلٌ يُشَدُّ فِي خَطْمِ الجَمَلِ إلَى يَدَيْهِ فَيَضِيقُ عَلَيْه فَيْبْقَى رأسُهُ مُعَلَّقًا لِيَذِلَّ والجَمْعُ رُكْسٌ وأرْكِسَةٌ انظر معجم المعاني لكلمة: ركس to invert, revert. arkasa (vb. 4) - to overturn, upset, overthrow, return, revert, throw back into a former state. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ركس |
| ركض | يركضون تركضوا اركض 21:12 21:13 38:42 'ر ك ض' وتَدُورُ حَوْلَ: - حَرَكَةٍ سرِيعَةٍ؛ قالَ تَعالَى (فلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنا إذا هُمْ مِنْها يَرْكُضونَ) ورَكَضَ بِرِجْلِهِ الأرْضَ أى ضَرَبَها بِهَا قال تَعالَى (ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بارِدٌ وشَرَابٌ) وأتاهُ رَكْضًا أى مُسْرِعًا رَكَضَ يَرْكُضُ رَكْضًا ورَكْضَةً وارْتَكَضَ أى عَدَا مُسْرِعًا ورَكَضَ مِنْهُ أى فَرَّ وانْهَزَمَ ورَكَضَتِ النُجُومُ أى سارَتْ ورَكَضَتِ الخَيْلُ أى ضَرَبَتِ الأرْضَ بِحَوافِرِها ورَكَضَ الدَّابَّةَ أى ضَرَبَ جَنْبَيْها بِرِجْلَيْهِ لِيَحَثَّها عَلَى السَّيْرِ وتَراكَضُوا الخَيلَ أى رَكَضُوهَا في سِباقٍ ونَحْوِهِ ورَكَضَتِ القَوْسُ السَّهْمَ أى دَفَعْتْهُ ورَكَضَ النَّارَ بالمِرْكَضِ أَىْ حَرَّكَها والمِرْكَضُ هُوَ مِسْعَرَ النَّارِ الذي يَجْعَلُها تَتَوهَّجَ ورَكَضَ الطَّائِرُ جَناحَيْهِ أى حَرَّكَهُما فضَرَبَ بِهِمَا جَنْبَيْهِ ورَاكَضَهُ أى سابَقَهُ فِي العَدْوِ وأرْكَضَتِ الحامِلُ أى ارْتَكَضَ الجَنِنُ في بَطْنِها أى تَحَرَّكَ وارْتَكَضَ قَلْبُهُ فَزَعًا أى اضْطَرَبَ وتَراكَضُوا اى جَرَوا مَعًا والمَرْكَضُ والجَمْعُ مَراكِضُ هُوَ مَوْضِعُ الرَّكْضِ والمِرْكَضَةُ هِىَ الفَرَسُ التِي تَرْكُضُ الأرْضَ بِحوافِرِهَا. انظر معجم المعاني لكلمة: ركض to move the feet, urge, strike heavily (with foot), fly, run. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ركض |
| ركع | واركعوا الركعين والركع واركعى ركعون الركعون اركعوا راكعا ركعا يركعون 2:43 2:43 2:125 3:43 3:43 5:55 9:112 22:26 22:77 38:24 48:29 77:48 77:48 ر ك ع وتَدُورُ حَوْلَ: - انْحِناءٍ: فالرُّكَّعُ جَمْعُ راكِعٍ وهُوَ المُصَلِّي قال تَعالَى (وطَهِّرْ بَيْتِى لِلطَّائفِينَ والقائمِينَ والرُّكَّعِ السُّجُودِ) رَكَعَ يَرْكَعُ رَكْعًا ورُكُوعًا أى انْحَنَى ورَكَعَ الشَّيْخُ أى انْحَنَى مِنَ الكِبَرِ ورَكَعَ المُصَلِّي أى انْحَنَى بَعْدَ القِيامِ حَتَّى تَنالَ راحَتاهُ رُكْبَتَيْهِ أو حَتَّى يَطْمَئِنَّ ظَهْرُهُ وهُوَ الرُّكوعُ الشَّرْعِىُّ والرَّكْعَةُ هِىَ المَرَّةُ الواحِدَةُ مِنَ الرُّكوعِ وهِىَ أيْضًا كُلُّ قَوْمَةٍ يَتْلُوها الرُّكوعُ والسَّجْدَتانِ مِنَ الصَّلواتِ فالصُّبْحُ مَثلاُ رَكْعتانِ ورَكَعَ أى تَواضَعَ وأيْضًا افِتَقَرَ بَعَدَ غِنًى وأرْكَعَهُ أى جَعَلَهُ يَرْكَعُ وتَرَكَّعَ أى صَلَّى وأيْضًا صَلَّى رَكْعَتِينِ خَفِيفَتَينِ غَيْرَ الفَرْدِ. (الرُّكوع: رَمْزٌ لِلذُّلِّ ورَكَّعَ فُلانٌ فُلانًا تركيعًا: أَذَلَّهُ غايَةَ الإذلالِ). انظر معجم المعاني لكلمة: ركع bowed, bent, incline, humility, humble yourself, lower the head. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ركع |
| ركم | فيركمه ركاما مركوم 8:37 24:43 52:44 'ر ك م' وتَدُورُ حَوْلَ: - تَجَمُّعٍ: فالرُّكَامُ مِنْ أىِّ شىءٍ هُوَ المُلْقَى بَعْضُهُ فَوْقَ بَعْضٍ وما اجْتَمَع مِنَ الأشْياءِ؛ قال تَعالَى (أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللّهَ يُزْجِى سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ رُكَامًا) رَكَمَ الشَّىءَ يَرْكُمُهُ رَكْمًا أى جَمَعَهُ وألْقَى بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ وتَراكَمَ وارْتَكَمَ أى اجْتَمَعَ والرُّكَمُ هُوَ السَّحابُ المُتَجَمِّعُ والرُّكْمَةُ هِىَ الطِّينُ والتُّرابُ المَجْمُوعُ انظر معجم المعاني لكلمة: ركم to gather (e.g. in a heap), heap up, accumulate. rukam - heap, piled up, heaped clouds. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ركم |
| ركن | ركن تركنوا تركن بركنه 11:80 11:113 17:74 51:39 'ر ك ن' وتَدُورُ حَوْلَ: - القُوَّةِ: فالرُّكْنُ هُوَ الجانِبُ القَوِىُّ؛ قال تَعالَى (لَوْ أَنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةً أوْ آوِى إلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ) وهُوَ رُكْنٌ مِنْ أرْكانِ قَوْمِهِ أى شَرْيفٌ. رَكَنَ إلَيْهِ يَرْكَنُ رَكْنًا ورُكُونًا أى مالَ إلَيْهِ وسَكَنَ (واطْمَأَنَّ إلَيْهِ)؛ قالَ تَعالَى (ولا تَرْكَنُوا إلَى الذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ) وأيْضًا اعْتَمَدَ عَلَيْهِ ورَكُنَ يَرْكُنُ رَكانَةً ورُكونَةً أَىْ رَزُنَ وَوَقُرَ فَهُوَ رَكَينٌ وهِىَ رَكِينَةٌ وتَرَكَّنَ أى اشْتدَّ وتَوَقَّرَ ورُكْنُ الشَّىءِ هُوَ الجُزءُ مِنْ حَقِيقَتِهِ كَرُكْنِ الصَّلاةِ والجَمْعُ أرْكانٌ والرُّكْنُ هُوَ الأمْرُ العَظِيمُ والرُّكْنُ (وأَرْكانُ حَرْبٍ) فِي النِّظَامِ العَسْكَرِىِّ هُوَ مُسَاعِدُ قائِدُ الوِحْدَةِ فِي الجَيْشِ وهُوَ أيْضًا ضَابِطٌ ذُو مُؤَهَّلٍ عالٍ فِي العُلُومِ العَسْكَرِيَّةِ والمِرْكَنُ هُوَ وِعاءٌ تُغْسَلُ فِيهِ الثِّيابِ (الرَّكينُ ذُو الجوانب العالِيَةِ والرَّكْنُ الرَّكينُ: المَنيعُ الَّذِى لا يُخْتَرَقُ أَو القَوِىُّ الَّذِى لا يُغْلَبُ) (الرُّكْن: المَكَانُ بَيْنَ حائطَيْنِ مُتلاصِقَيْنِ والأَرْضيَّةِ) (رَكَنَتْ الآلَةُ: تَعَطَّلَتْ) انظر معجم المعاني لكلمة: ركن to lean on, rely upon, trust. ruknun - support, stay, firm part of a thing on which it rests, pillar, corner-stone, court, pride of power and might, resistance, kinsfolk or clan, party, person by whom one is aided and strengthened, noble or high person, thing whereby one is strengthened. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ركن |
| رمح | ورماحكم 5:94 'ر م ح' وتَدُورُ حَوْلَ: - القَنَاةِ يُرَكَّبُ فِيها سِنانٌ لِيُطْعَنَ بِها ومِنْهُ مَعْنَى اللمَعانِ وأيْضًا السُّرْعَةِ: فَهُوَ الرُّمْحُ والجَمْع رِماحٌ قال تعالَى (لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللهُ بِشَىءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنالُهُ أَيْدِيكُمْ ورِماحُكُمْ). رَمَحَ البَرْقُ يَرْمَحُ رَمْحًا أى لَمَعَ لَمْعًا خَفِيفًا ورَمَحَ فلانًا أى طَعَنَهُ بالرُّمْحِ ورَمَحَتِ الدَّابَّةُ فلانًا رِماحًا ورَمْحًا أى رَفَسَتْهُ ورامَحَهُ أى طَاعَنَهُ بالرُّمْحِ وثَوْرٌ رامِحٌ اى لَهُ قَرْنانِ ورِماحُ الجِنِّ مَرَضُ الطَّاعُون والرَّمَّاحُ هُوَ صانِعُ الرُّمْحِ أى صاحِبُهُ وحِرْفَتُهُ رِماحَةٌ وكَسَرَ القَوْمُ بَيْنَهُمِ رُمْحاً أى وَقَعَ بَيْنَهُمُ الشَّرُّ والرَّمُوحُ هِىَ الدَّابَّةُ العَضُوضُ ورَمَحَ فلانٌ أى عَدا كالرُّمْحِ والرُّمَيْحُ هُوَ العَصا التِي يَعْتَمِدُ عَلَيْها الشَّيْخُ انظر معجم المعاني لكلمة: رمح to pierce with a lance, spear. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رمح |
| رمد | كرماد 14:18 'ر م د' وتَدُورُ حَوْلَ: - لَوْنٍ: فالرَّمادُ هُوَ ما تَخَلَفَ مِنْ عَمِلِيَةِ الإحْراقِ قال تَعالى (والذِينَ كَفَروا أعْمالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ في يَوْمٍ عاصِفٍ) والجَمْعُ أرْمِدَةٌ وهُوَ كَثِيرُ الرَّمَادِ أى كَريمٌ (مِنْ بابِ ذَرِّ الرَّمَادِ فِى العُيونِ) والرَّمَادُ فِيهِ مَعْنَى الهَلِكَةِ والقَحْطِ والجَفَافِ. - مَرَضٍ: فالرَّمَدُ هُوَ داءٌ الْتِهابِىٌّ يُصِيبُ العَيْنَ - جِنْسٍ مِنَ الجَرْى: فالرُّمْدُ هُوَ النَّعامُ رَمَدَ يَرْمِدُ رَمْدًا ورَمادَةً وأرْمَدَ أى هَلَكَ وصارَ كالرَّمادِ ورَمَدَه يَرْمُدُهُ وَمَّدَهُ أى أهْلَكَهُ وأتَى عَلَيْهِ وأرْمَدَ فلانٌ أى افْتَقَرَ ورَمِدَ يَرْمَدُ رَمَدًا ورُمْدَةً أى كانَ لَوْنُهُ كَلَوْنِ الرَّمَادِ ورَمَّدَ الشَّىءَ أى جَعَلَهُ فِي الرَّمَادِ والرَّمادَةُ هِىَ الهَلَكَةِ ومِنْهُ عامُ الرَّمَادَةِ (عامُ المَجَاعةِ) في عَهْدِ عُمَرَ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ والرَّامِدُ هُوَ البالِي الذِي لا خَيْرَ فِيهِ الأرْمَدُ هُوَ الثَّوْبُ الأغِبَرُ الوَسِخُ والرَّمادِىُّ هُوَ ما يُشْبِهُ لَوْنَ الرَّمادِ (الماءُ الرَّمِدُ: الكَدِرُ) ورَمِدَتِ العَيْنُ تَرْمَدُ رَمَدًا وارْمَدَّتِ أى هاجَتْ وانْتَفَخَتْ وأرْمَدَ البُكاءُ عَيْنَهُ أى أَصَابَها بالرَّمَدِ وعِلْمُ الرَّمَدِ هُوَ عِلْمُ طِبِّ العُيونِ وَارْمَدَّ فلانٌ أى عَدا عَدْوًا سَرِيعًا كَما يَعْدُو النَّعامُ انظر معجم المعاني لكلمة: رمد to starve from cold, destroy, put in ashes, become dirty. ramad (pl. of armidatun) - ashes, fine and copious ashes Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رمد |
| رمز | رمزا 3:41 'ر م ز' وتَدُورُ حَوْلَ: - (عَلَامةٍ تُلَمِّحُ إلَى الشَّىْءِ المقصودِ دُونَ التَّصريحِ بِهِ) حَرَكَةٍ واضْطِرابٍ: فالرَّمْزُ هُوَ الغَمْزُ بالحاجِبِ والعَيْنِ أوِ الإيماءُ دُونَ صَوْتٍ مَعَ تَحْرِيكِ الشَّفَتَيْنِ قال تَعالَى (قال آيـَتُكَ ألاَّ تُكَّلِّمَ النَّاسَ ثلاثَةَ أَيَّامٍ إلَّا رَمْزًا) والرَّمَّازَةُ هِىَ المُتاجِرةُ بعِرْضِها (تُعْلِنُ عَنْ نَفْسِها برَمْزٍ) وكَتِيبَةٌ رَمَّازَةٌ أى مُضْطَرِبةٌ رَمَزَ إلَيْهِ يَرْمُزُ ويَرْمِزُ أى أومَأَ عَلَى نَحْوِ ما بالشَّفَةِ أو الحاجِبِ وغَيرِ ذَلِكَ ورَمَزَ الظَّبِىُّ رَمَزَانًا أى وَثَبَ ورَمَزَ إلَى الشَّىءِ بِكَذا أى دَلَّ بِهِ عَلَيْهِ ورَمُزَ يَرْمُزُ رَمازَةً أى انْقَبَضَ وأيْضًا كَثُرَتْ حَرَكَتُهُ وتَرامَزُوا أى أوْمأَ كُلُّ إلَى صاحِبِهِ عَلَى نَحْوٍ ما وتَرَمَّزَ وارْتَمَزَ أى تَحَرَّكَ والرَّامِزَةُ هِىَ شَحْمَةٌ فِي عَيْنِ الرُّكْبَةِ والرَّامُوزُ هُوَ البَحْرُ (لِاضطرابِهِ) والرَّمْزُ هُوَ العَلَامةُ (الرَّمْزُ فِى الرِّياضيَّاتِ) وهُوَ في عِلْمِ البَيَانِ الكِنايَةُ الخَفِيَّةُ والجَمْعُ رُموزٌ والرَّمْزِيَّةُ هِىَ مَذْهَبٌ أدِبِيٌّ وفَـنِّىٌّ ظَهَرَ فِي الشِّعْرِ أوَّلاً يَقُولُ بالتَعْبيرِ عَنِ المعانِي بالرُمُوزِ والإيماءِ لِيُثْرِي خَيالَ المُتَلِقِّي نَفْسَهُ أمامَ الصُّورَةِ الشِّعْرِيَّةِ انظر معجم المعاني لكلمة: رمز to make a sign, indicate by a sign, nod. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رمز |
| رمض | رمضان 2:185 'ر م ض' وتَدُورُ حَوْلَ: - حِدَّةِ الشَّىءِ: فالرَّمْضاءُ هِىَ شِدَّةُ الحَرِّ وهِىَ أيْضًا الأرْضُ ذاتُ الحِجَارَةِ التِي حَمِيَتْ مِنْ شِدَّةِ الشَّمْسِ ومِنْهُ شَهْرُ رَمَضانَ وهُوَ الشَّهْرُ الذِي بَيْنَ شَعْبانَ وشَوَّالٍ وهُوَ شَهْرُ الصِّيامِ الذِي أُنْزِلَ فِيهِ القُرآنُ؛ قالَ تَعالَى (شَهْرُ رَمَضَانَ الذِي أنْزِلَ فِيهِ القُرآنُ هُدًى للنَّاسِ) رَمَضَ النَّصْلَ يَرْمُضُهُ ويَرْمِضُهُ رَمْضًا وأرْمَضَهُ أى حَدَّدهُ ورَمَضَ الشَّاةً أى شَقَّها وَوَضَعَها عَلَى الحِجارَةِ المُحَماةِ لَتَنْضَجَ والمَرْمِضُ هُوَ مَوْضِعُ رَمْضِ الشَّاةِ ورَمضَ الرَّاعِي غَنَمَهُ وأرْمَضَهَا ورَمَّضَهَا أى رَعَاهَا فِي الرَّمْضاءِ ورُمْضَ فلانٌ أى أحْرَقَتْ قَدَمَيْهِ الرَّمْضاءُ ورَمِضَ يَرْمَضُ رَمَضًا أى مَشَى عَلَى الرَّمْضَاءِ ورَمِضَ المَكانُ أوِ اليَوْمُ أى اشْتَدَّ حَرُّهُ ورَمِضَ الصَّائِمُ أى حَمِىَ جَوْفُهُ ورَمَّضَ الصَّوْمَ أى نَوَاهُ وارْتَمَضَ للشَّىءِ أى حَزِنَ وارْتَمَضَ كَبِدُهُ أى فَسَدَ وتَرَمَّضَتْ نَفْسُهُ أى غَثَّتْ وتَرَمَّضَ الصَّيْدَ اى صادَهُ فِي الرَّمضاءِ انظر معجم المعاني لكلمة: رمض to be burning, heat, be blasted by the sun. ramaDda - to sharpen (a spear) between stones, roast, pasture on a burning ground, burn. ramDda - scorching heat, burning hot (ground). ramadzan - the ninth month of Islamic calendar, the month of fast. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رمض |
| رمم | رميم كالرميم 36:78 51:42 'ر م م' وتَدُورُ حَوْلَ: - البِلَى والإصلاحِ (عَلَى التَّضَادِّ): فالرَّمِيمُ هُوَ البالِي المُتَقَطِّعُ قال تَعالَى (وضَرَبَ لَنا مَثلاً ونَسِىَ خَلْقَهُ قال مَنْ يُحْيي العِظَامَ وهِىَ رَمِيمٌ) والمَرَمَّةُ هِىَ مَوْضِعُ الإصْلاحِ رَمَّ العَظْمُ يَرِمُّ رَمًّ ورَمِيمًا وأرَمَّ أى بَلِىَ ورَمَّتْ الجُثَّةُ وأرَمَّتْ أى تَحَلَّلَتْ ورَمَّ الحَبْلُ أى تَقَطَّعَ ورَمَّ الشَّىءَ يَرُمُّهُ رَمًّا ومَرَمَّةً ورَمَّمَهُ أى أصْلَحَهُ بَعْدِ فَسادِ بِعْضِهِ (رَمَّ جَسَدَهُ بأَكْلِ كذا: أَكَلَ كَىْ يَسْتَعِيدَ عافِيَتَهُ بَعْدَ مَرَضٍ أَلَمَّ بِهِ) وتَرمَّمَ الشَّىءَ أى تتَبَّعَهُ بالإصْلاحِ واسْتَرَمَّ الشَّىءُ كالجِدارِ أو الحائِطِ أى حانَ لَهُ أنْ يُصْلَحَ وحَبْلٌ أرْمامٌ ورِمامٌ أى بالٍ والرُّمَّةُ أو الرِّمَّةُ هِىَ القِطْعَةُ البالِيَةُ مِنَ الحَبْلِ والجَمْعُ رِمامٌ والرِّمَّةٌ هِىَ العِظَامٌ البَالِيَةُ (المُتَفَتِّتةُ) وأيْضًا هِىَ الأُرَضَةُ والرَّمَّامُ هُوَ القَشَّاشُ الذِي يَقُشُّ أَرْذَلَ الطَّعامِ لِيأكُلَهُ ولا يَتْوقَّى قَذَرَهُ والمَرَمَّةُ هُوَ مَتاعُ البَيْتِ (الحَيَوانُ المُتَرَمِّمُ أَو الرِّمِّىُّ هُوَ الَّذِى يَعِيشُ عَلَى أَكْلِ الجِيَفِ). انظر معجم المعاني لكلمة: رمم to be decayed, become rotten and worn out (bone), like ashes. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رمم |
| رمن | والرمان ورمان 6:99 6:141 55:68 ر م ن وتَدُورُ حَوْلَ: - نَوْعِ فاكِهَةٍ: فالرُّمَّانُ هُوَ نَوعُ فاكِهَةٍ شَجَرُهُ مُثْمِرٌ مِنَ الفَصِيلَةِ الرُّمَّانِيَّةِ ويؤْكَلُ حَبَّهُ والمُفْرَدُ رُمَّانةٌ قال تَعالَى (والزَّيْتُونَ والرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وغَيْرَ مُتَشابِهٍ) وأرْضُ مَرْمَنَةٌ أى يَكْتُرُ بِها الرُّمَّانُ ورُمَّانَةٌ القَبَّانِ هِىَ ثِقَلٌ مِنَ الحَدِيدِ عَلَى شَكْلِ الرُّمَّانَةِ ويُحَرَّكُ علَى قَضِيبٍ المِيزانِ حَتَّى يَعْتَدِلَ فَيُقْرأُ رَقَمُ الوَزْنِ (فُلانٌ رُمَّانةُ المِيزانِ: أَسَاسىٌّ لِحِفْظِ اتِّزانِ قَوْمِهِ وقُوَّتِهِمْ) انظر معجم المعاني لكلمة: رمن pomegranates. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رمن |
| رمي | يرم رميت رمى يرمون ترمى ترميهم 4:112 8:17 8:17 8:17 24:4 24:6 24:23 77:32 105:4 ر م ى وتَدُورُ حَوْلَ: - نَبْذِ الشىءِ: فالرَّمْىُّ هُوَ الإلْقاءُ للشَّىءِ؛ قالَ تَعالَى (ومَا رَمَيْتَ إذْ رَمَيْتَ ولكِنَّ اللّهَ رَمَى) والرِّمايَةُ هِىَ حِرْفَةُ أو نَشاطُ الرَّامِي الذي يُطْلَقَ السَّهْمَ ونَحْوَه عَلَى هَدَفِهِ قال عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ (عَلِّمُوا اوْلادَكُمُ الرِّمايَةَ والسِّباحَةَ ورُكوبَ الخَيْلِ) والمَرْمَى هُوَ المَقْصِدُ والهَدَفُ وهُوَ مَوْضِعُ الرَّمِىِ عامَّةً والجَمْعُ مَرامٍ وقال تَعالى (ومَنْ يَكْسِبْ خَطِيئَةً أوْ إثْما ثُمَّ يَرْمِ بِهِ بَريئًا فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتانًا وإثْمًا مُبِينًا) رَمَى الشَّىءَ أو بالشَّىءِ مِنْ يَدِهِ رَمْيًا ورِمايَةً فارْتَمَى وأرْماهُ أى ألْقاهُ وقَذَفَهُ ورَمَى اللهُ لَهُ أى نَصَرَهُ ورَمَى فلانٌ فلانًا بأمْرٍ قَبِيحٍ أى نَسَبَهُ للفاحِشَةِ ورَمَى بِحَبْلَهِ عَلَى غارِبِهِ أى خَلاّهُ وشَأنَهُ ورَمَى المكانَ أى قَصَدَهُ ورَمَى الصَّيْدَ رَمْيًا وَرَمْيَةً أى أطْلَقَ عَلَيْهِ مَا يَصِيدُهُ وأرْمَى الشَّىءُ أى زادَ وكَثُرَ والرَّمْيُ هُوَ الزِّيادَةُ فِي العُمْرِ وأرْمَتْ بِهِ البِلادَ أى أخْرَجَتْهُ وارْتَمَى المُتَسابِقانِ وتَرامِيا أى نافَسَ كُلُّ مِنْهُما الآخَرَ فِي إصابَةِ الهَدَفِ وتَرامَى القَومُ أى قَذَفَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا وتَرامَى الشَّىءُ أى تَتابَعَ وازْدَادَ وتَرامَتْ أطْرافُ الشَّىءِ أى تَباعَدَتْ والرَّمِىُّ هُوَ السَّحابُ الخَرِيفِىُّ العَظِيمُ القَطْرِ والرَّمْيَةُ هِىَ المَرَّةُ مِنَ الرَّمْىِ والرَّمِيَّةُ هِىَ الصَّيْدُ والجَمْعَ رَمايا وكلامٌ بَعِيدُ المَرامِي أى خَفِىُّ المَقاصِدِ (عَميقُها) والمِرْماةُ سَهْمُ صَغْيرٌ ضَعِيفٌ يُتَعَلَّمُ بِهِ الرَّمِىُ عادَةً (الرَّامِى والجَمْعُ رُمَاةٌ: المُحارِبونَ بالسِّهامِ والنَّبْلِ وكُلِّ ما يُرْمَى عُمومًا). انظر معجم المعاني لكلمة: رمي to throw, cast, hit by throwing, blame, cast on, charge. رمي [RaMYa] (be-,weg-)werfen, schleudern, beschießen ترامى [TaRAMA] sich werfen, (auf = على) weit auseinander liegen, (Nachricht) gelangen إرتمى [IRTaMA] sich werfen, sich stürzen رمية [RaMYaH] Wurf, Schuß مرمى [MaRMA] Ziel, Absicht, (Sport) Tor, (Reich-)Weite مرمي [MaRMY] (weg-)geworfen Siehe auch ArabDict: رمي |
| رهب | فارهبون ورهبانا واسترهبوهم يرهبون ترهبون ورهبنهم والرهبان ورهبا الرهب ورهبانية رهبة 2:40 5:82 7:116 7:154 8:60 9:31 9:34 16:51 21:90 28:32 57:27 59:13 ر هـ ب وتَدُورُ حَوْلَ: - الخَوْفِ: فالرَّهَبُ هُوَ الخَوْفُ والخَشْيَةُ قال تَعالى (إنَّهُمْ كانُوا يُسارِعُونَ في الخَيْراتِ ويَدْعونَنا رَهَبًا ورَغَبًا) والرَّهْبانِيَّةُ هِىَ التَّخَلِّي عَنْ ملاذِّ الدُّنيا والنَّاسِ والتَّفَرُّغُ لِعِبادةِ اللّهِ؛ قال تَعالَى (ورَهْبانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا) - الدِّقّةِ والخِفَّةِ: فالرَّهْبُ النَّصْلُ الرَّقِيقُ رَهِبَهُ يَرْهَبُهُ رَهَبًا أى خافَهُ والرَّاهِبُ هُوَ المُتَعَبِّدُ فِي صَوْمَعَةِ النَّصارَى مُعْتَزْلاً الحَياةَ والجُمْعُ رُهْبانُ؛ قال تَعالى (ذَلِكَ بأنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ ورُهْبانًا وأنَّهُمْ لا يَسْتِكْبِرُونَ) وتَرَّهَبَ الرَّاهِبُ أى انْقَطَعَ للعِبادِةِ فِي صَوْمَعَتِهِ (وصَارَ راهِبًا) وتَرَهَّبَ فُلانٌ أى تَعَبَّدَ وأيْضًا يُرادُ بالمَعْنَى الآنَ اعْتِزالُ الزَّواجِ وتَرَهَّبَ فلانًا أى هَدَّدَهُ ورَهَّـبَهُ واسْتَرْهَبَهُ أى خَوَّفَهُ وفَزَّعَهُ؛ قالَ تَعالَى (فلَمَّا أَلْقَوْا سَحَروا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبوهُمْ وجاؤوا بسِحْرٍ عَظيمٍ) والرَّهْبانِيَّةُ أوِ الرَّهْبَنَةُ هِىَ التَّخَلِّي عَنْ أشْغالِ الدُّنْيا والزُّهْدُ فِيها والعُزْلَةُ عَنْ أهْلِهَا والإرْهابِيُّونَ وصْفُ لِلَّذِينَ يَسْلُكونَ العُنْفَ سَبيلاً لِتْحْقِيقِ أهْدافٍ سِياسِيَّةٍ.ورَهَّبُ الجَمَلُ اى أجْهَدَه السَّيْرُ (فبَرَكَ عِنْدَ مُحاوَلةِ نُهوضِهِ) والرَّهْبُ هُوَ الجَمَلُ الضَّامِرُ وأرْهَبَ فُلانٌ كُمَّهُ أَىْ أطالَهُ والرَّهْبُ أوِ الرُّهْبُ هُوَ الكُمُّ والرَّهابَةُ هِىَ غُضْرُوفٌ كاللِّسانِ مُعَلَّقٌ أسْفَلَ الصَّدْرِ مُشْرِفٌ عَلَى البَطْنِ انظر معجم المعاني لكلمة: رهب to fear/dread/terrify, terror, awe. rahibun (pl. ruhban) - monk, monasticism, monkery. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رهب |
| رهط | رهطك أرهطى رهط 11:91 11:92 27:48 ر هـ ط وتَدُورُ حَوْلَ: - جَمْعٍ: فالرَّهْطُ همَْ الجَماعَةُ مِنْ ثلاثَةٍ أوْ سَبْعَةٍ إلَى عَشْرَةٍ أوْ ما دُونَ العَشْرَةِ والجَمْعُ أرْهُطٌ وأرْهاطٌ وجَمْعُ الجَمْعِ أرَاهِيطُ وأرَاهِطُ؛ قالَ تعالَى (وكانَ فِى المَدينةِ تِسْعةُ رَهْطٍ يُفْسِدونَ فِى الأَرْضِ ولَا يُصْلِحونَ) ورَهْطُ الرَّجُلِ هُمْ قَوْمُهُ وعَشِيرتُهُ وارْتَهَطَ القَوْمُ أى اجْتَمْعُوا ورَهَطَ يَرْهَطُ رَهْطًا أى أكَلَ أكْلاً شَدِيدًا ورَهَطَ اللُّقْمَةَ أى أخَذَها عَظِيمةً (رَهَاطُ البَيْتِ: مَتَاعُهُ) انظر معجم المعاني لكلمة: رهط to take large mouthfuls, glut, remain indoors, assemble. rahtun - family, sons of one man, kindred, one's people, party/gang/group/tribe, consisting of his nearer relations and a number of men less than ten among whom is no woman, or more than ten, to forty; or a word having a plural meaning without any proper singular. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رهط |
| رهق | يرهق وترهقهم ترهقنى يرهقهما ترهقهم رهقا سأرهقه ترهقها 10:26 10:27 18:73 18:80 68:43 70:44 72:6 72:13 74:17 80:41 ر هـ ق وتَدُورُ حَوْلَ: - غِشْيانِ الشَّىءِ؛ قال تعالى (ولا يرهق وجوههم قتر ولا ذلة) فالرَّهَقُ هُوَ الذِّلَّةُ والقَهْرُ قال تَعالى (فلا يَخافُ بَخْسًا ولا رَهَقًا) والمُراهَقَةُ هَىَ الفَتْرَةُ مِنْ بُلُوغِ الحُلُمِ إلَى سِنِّ الرُّشْدِ (ومِنْهُ حَمْلُ ما لا يُطاقُ ومِنْهُ شِدَّة التَّعَب والمُعاناة) - العَجَلَةِ :أرْهَقَ فُلانٌ فلانًا أى أعْجَلَهُ رَهِقَ فُلانٌ يَرْهَقُ رَهَقًا أى صارَ أحْمَقَ وأيْضًا رَكِبَ الشَّرَّ وغَشَى الذُنُوبَ قال تَعالَى (فَزَادُوهُمِْ رَهَقًا) أى إثْمًا ورَهِقَ الشَّىءُ فلانًا كَالدَّيْنِ ونَحْوِهِ أى غَشِيَهُ ولَحِقَهُ وأرْهَقَ اللَّيْلُ أى دَنا وأرْهَقَ فُلانًا أى حَمَلَهُ عَلَى ما لا يُطِيقُهُ؛ قال تعالى (قالَ لا تؤاخذنى بما نسيت ولا ترهقنى من أمرى عسرًا) وراهَقَ الغُلامَ أى قَارَبَ الحُلُمَ (فَتْرةُ المُراهَقةُ ما بَيْنَ الحادِيَةِ عَشَرةَ والعِشْرينَ) وهُوَ مُرَهَّقُ أى خَفِيفُ العَقْلِ وكَذَلِكَ مُتَّهَمٌ فِي دِينِهِ والمُرَهَّقُ أيْضًا هُوَ الكِرِيمُ الجُوَادُ الذِي يَغْشَاهُ الضُّيوفُ وأرْهَقَ الصَّلاةَ أى أخَّرَها حَتَّى دَنا وَقَتُ الأخْرَى ورَهِقَتِ الصَّلاةُ رُهُوقًا أى دَخَلَ وَقْتُها ورَهِقَ فلانٌ يَرْهَقُ رَهَقًا أى تَعَجَّلَ انظر معجم المعاني لكلمة: رهق to follow closely, cover, be foolish, lie, be mischievous, be ungodly, hasten, overtake, reach, draw near, overspread. rahaqa - to oppress, cause to suffer, be given to evil practices. rahqun - folly, oppression, evil disposition. arhaqa - to impose a difficult task, afflict with troubles and difficulties. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رهق |
| رهن | فرهن رهين رهينة 2:283 52:21 74:38 'ر هـ ن' وتَدُورُ حَوْلَ: - ثَباتِ شىءٍ مُمْسَكٍ: فالرَّهْنُ هُوَ ما وُضِعَ عِنْدَكَ لِيَنُوبَ مَنابَ مَأ أخِذَ مِنْكَ وهُوَ فِي الشَّرْعِ حَبْسُ شَىءٍ بِحَقٍّ لِيُسْتَوْفَى مِنْهُ عِنْدَ التَّعَذُّرِ بِوَفائِهِ والجَمْعُ رِهانٌ؛ قالَ تَعالَى (وإنْ كُنْتُمْ عَلَى سَفَرٍ ولَمْ تَجِدُوا كاتِبًا فَرِهانٌ مَقْبُوضَةٌ) والمَرءُ رَهِينٌ بِما كَسَب أى مَأخُوذُ بِهِ؛ قالَ تَعالَى (كُلُّ امْرئٍ بِما كَسَبَ رَهِينٌ) والرِّهانُ هُوَ السِّباقِ وفِي المَثلِ (هُما كَفَرَسَىْ رِهانٍ) يُضْرَبُ للمُتَساوِيَيْنِ فِي الفَضْلِ والكَرَمِ وغَيْرِ ذَلِكَ رَهَنَ الشَّىءُ يَرْهُنُ رُهُونًا أى ثَبَتَ ودَامَ ورَهَنَ بالمَكانِ أى أقامَ ورَهَنَ الشّىءَ رَهْنًا وأرْهَنَهُ أى اثْبَتَهُ وأدَامَهُ ورَهَنَ فلانًا الشَّىءَ وعِنْدَهُ الشَّىءَ أى حَبَسَهُ عِنْدَهُ بِدَيْنٍ وأرْهَنَ فِي السِّلْعةِ أى بَذَلَ فِيها مالَهُ لِيأخُذَها وأرْهَنَ المَيِّتَ القَبْرَ أى ضَمَّنَهُ إيَّاهُ وأرْهَنَ فلانًا الشَّىءَ أى دَفَعَهُ علَيْهِ لِيْرَهَنَهُ عِنْدِ أحَدٍ ورَاهَنَهُ عَلَى الشَّىءِ أى سابَقَهُ عَلَيْهِ وارْتَهَنَهُ مِنْهُ أى أخَذَهُ رَهْنًا وتَراهَنَ القَوْمُ أى أخْرَجَ كُلُّ واحِدٍ مِنْهُمْ رَهْنًا لِيَفُوزَ السَّابِقُ بالجَمِيعِ إذا غَلَبَ (المُراهَنات) واسْتَرْهَنَهُ أى طَلَبَ مِنْهُ رَهْنًا وهُوَ رِهْنُ مالٍ أى قَيِّمٌ وسائِسٌ لَهُ والرَّهِينَةُ هِىَ ما يُجْعَلُ رَهْنًا (الرَّهينة والجَمْعُ رَهائنُ: مَنْ خُطِفَ لِيُساوَمَ عَلَيْهِ) (فُلانٌ رَهْنُ أَمْرِكَ: فِى طاعَتِكَ). انظر معجم المعاني لكلمة: رهن to give in pledge, engaged, responsible, last, continue, be settled in a place, mortgage property, pay in advance, give as hostage. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رهن |
| رهو | رهوا 44:24 'ر هـ و' وتَدُورُ حَوْلَ: - دَعَةٍ: فالرَّهْوُ هُوَ السَّاكِنُ قال تَعالَى (وَاتْرُك البَحْرَ رَهْوًا إنَّهُمْ جُنْدٌ مُغْرَقونَ) والرَّاهِيَةُ هِىَ النَّحْلَةُ لِسُكُونِها فِي الطَّيَرانِ رَهَا يَرْهُو رَهْوًا رَفَقَ وأيْضًا سارَ سَيْرًا لِيِّنًا ورَهَا البَحْرُ أى سَكَنَ ورَهَا رِجْلَيْهِ أى فَتَحَ ورَهَا الطَّائِرُ أى بَسَطَ جَنَاحَيْهِ وأَرْهَى فُلانٌ أَىْ صادَفَ مَوْضِعًا رَهَاءً أى واسِعًا مُسْتَوِيًا وأَرْهَى الشَّىْءَ أَىْ أَسْكَنَهُ وأرْهَى عَلَى نَفْسِهِ أى رَفَقَ بِها وأرْهَى الشَّىءَ لَكَ أى مَكَّنَكَ مِنْهُ وطَعامٌ راهٍ أى دَائِمٌ (عَيْشٌ راهٍ: رافِهٌ) وجَاءَتِ الخَيْلُ رَهْوًا أى مُتَتابِعةً لِيِّنَةً فِي سَيْرِها والرَّهْوَةُ هِىَ المَكانُ المُنْخَفِضُ يَجْتَمِعُ فِيهِ الماءُ والجَمْعُ رِهَاءٌ انظر معجم المعاني لكلمة: رهو to walk gently, fall calmly (sea), act gently, be depressed, motionless, go slowly, part (the legs and make an opening between them). rahw - calm/quiet/motionless, depressed place, broad place, elevated ground, dry tract of land. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رهو |
| روح | والريحان وريحان بروح الريح ريح وروح ريحكم بريح روح روحى بالروح تريحون الروح روحنا الرياح ريحا روحه ورواحها روحا فروح والروح 2:87 2:164 2:253 3:117 4:171 5:110 7:57 8:46 10:22 10:22 12:87 12:87 12:94 14:18 15:22 15:29 16:2 16:6 16:102 17:69 17:85 17:85 18:45 19:17 21:81 21:91 22:31 25:48 26:193 27:63 30:46 30:48 30:51 32:9 33:9 34:12 34:12 35:9 38:36 38:72 40:15 41:16 42:33 42:52 45:5 46:24 51:41 54:19 55:12 56:89 56:89 58:22 66:12 69:6 70:4 78:38 97:4 ر و ح وتَدُورُ حَوْلَ: - سَعَةٍ واطِّرادٍ: ومِنْه رَوْحُ اللهِ وهِىَ رَحْمَتُهُ الواسِعَةُ قال تَعالى (إنَّهُ لا يَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللهِ إلا القَوْمُ الكافِرونَ) ومِنْه الرِّيحُ والجَمْع رِياحٌ وهِىَ الهَواءُ المُتَحَرِّكُ في الطَّبَقاتِ المُحِيطَةِ بالأرْضِ؛ قال تعالى (وأرْسَلْنا الرِّياحَ لَواقِحَ) والرَّائِحَةُ والجَمْعُ رَوائِحُ هِىَ النَّسِيمُ طَيِّبًا أو غَيْرَ طَيَّبٍ والرُّوحُ هِىَ النَّفْسُ قال تَعالَى (ويَسْأَلُونَكَ عَن الرُّوحِ قُل الرُّوحُ مِنْ أمْرِ رَبِّي ومَا أوتِيتُمْ مِنَ العِلْمِ إلَّا قَليلاً) وهِىَ فِي الفَلْسَفَةِ ما يُقابِلُ المادَّةَ وهِىَ أيْضًا النْفَسُ والجَمْعُ أرْواحٌ وهِىَ في الكِمياءِ الجُزءُ الطَّيَّار مِنَ المادَّةِ كَرُوحِ الزَّهِرِ رَاحَ يَرُوحُ رَوْحًا ورَواحًا أى سَارَ فِي العَشِىِّ والرَّواحُ هُوَ المَسِيرُ فِى وَقْتِ العَشِىِّ كَما أنَّهُ يُسْتَعملُ فِي المَسيرِ فِي أىِّ وَقْتٍ والرَّوْحَةُ هِىَ الَمَرَّةُ مِنَ الرَّواحِ وأرَاحَ أى دَخَلَ فِي الرَّوَاحِ وهُوَ أيْضًا الوَقْتُ مِنْ زَوَالِ الشَّمْسِ إلَى اللَّيْلِ ويُقَابِلُهُ الصَّباحُ ورَاحَ إلَى الشَّىءِ أى ذَهَبَ إلَيْهِ ورَاحَتِ الإبِلُ أى أوَتْ إلَى مُراحِها وهُوَ مَأَوَاهَا ورَاحَ اليَوْمُ أى اشْتَدَّتْ رِيحُهُ ورَاحَ الشَّىءُ أَىْ طابَتْ رِيحُهُ ورَاحَ لِلأَمْرِ راحَةً ورَوَاحًا ورَاحًا وأرْيِحِيَّةً وارْتاحَ وَاسْتراحَ واسْتَرْوَحَهُ أى هَشَّ لَهُ وفَرِحَ بِهِ واطْمَانَّ ورَوِحَ الشَّىءُ يَرْوَحُ رَوَحًا أى اتَّسَعَ وأرَاحَ أى تَنَفَّسَ وأيْضًا ماتَ وأرَاحَ الشَّىءُ أى أنْتَنَ وأرَاحَ دَابَّتَهُ أى رَدَّها غَلَى مُراحِها أو نَزَلَ عَنْها فِي السَّيْرِ للتّخْفِيفِ وأرَاحَ المَخْدومُ خادِمَهُ ورَوَّحَهُ أى خَفّفَ عَنْهُ وأدْخَلَهُ فِي الرَّاحَةِ أوْ ردَّهُ إلى بَيْتِهِ لِيَسْتَرِيحَ ورَوَّحَ عَلَيْهِ بالمِرْوَحَةِ أى حَرَّكَها لِجَلْبِ النَّسيمِ وهِىَ أداةٌ لِجَلْبِ النَّسيمِ في الحَرِّ يَدَوِيًا أَوْ كَهْرُبائِيًّا (رَوَّحَ فُلانٌ عَنْ فُلانٍ: سَرَّى عَنْهُ) وفِى الحَديثِ الشَّريفِ: رَوِّحوا عَن القُلوبِ ساعَةً فإنَّ القُلوبَ إذا كَلَّتْ عَمِيَتْ) ورَوَّحَ بالقَوْمِ أى صَلَّى بِهِمْ التَّراويحَ وهِىَ جَمْعُ تَرْويحةٍ أى جِلْسةٍ للرَّاحةِ تَتَخَلَلَ الصَّلاةَ ثُمَّ سُمِّيَتْ الصَّلاةُ بِها ورَوَاحَ بَيْنَ الشَّيئَيْنِ أى تَناوَلَ هَذَا مَرَّةً وهَذا مَرَّةً ورَواحَ بَيْنَ جَنْبَيْهِ أى انْقَلَبَ مِنْ جَنْبٍ إلَى آخَرَ ورَوَاحَ بَيْنَ رِجْلَيْهِ أى قامَ عَلَى كُلٍّ مِنْهُما مَرَّةً واسْتَرْوحَ الشَّىءَ أى وَجَدَ رِيحَهُ وجَمَلُ أرْيَحُ أى واسِعٌ والأرْيَحِىُّ هُوَ الواسِعُ الخُلُقِ النَّشِيطُ فِي الخَيِرِ والرَّاحَةُ هِىَ الكَفُّ والجَمْعُ راحٌ والرَّاحُ هِىَ الخَمْرُ والأشْرِبَةُ الرُّوحِيَّةُ هِىَ الخُمُورُ والرَّوحُ هُوَ نَسيمُ الرِّيحِ والرَّيْحانُ هُوَ الرَّحْمَةُ والرِّزْقُ وهُوَ أيْضًا نَباتٌ طَيِّبُ الرَّائِحَةِ مِنَ الفَصِيلةِ الشَّفَوِيَّةِ والجَمْعُ رياحِينُ والمُرْتاحُ هُوَ الفَرَسُ الخامِسُ مِنْ خَيْلِ الحَلَبَةِ وذَهَبَتْ رِيحُهُ أى قُوَّتُهُ والمُسْتراحُ هُوَ بَيْتُ الخلاءِ والمَرْوَحَةُ هِىَ مَهَبُّ الرِّيحِ والرُّوحَانِىُّ هُوَ ضَرْبٌ مِنَ الطِّبِّ النَّفْسِىِّ والرُّوحُ الأمِينُ ورُوحُ القُدُسِ هُوَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ ورُوحُ القُدُسِ عِنْدَ النَّصارَى هُوَ الأقُنُومُ الثَّالِثُ والاسْتِرْوَاحُ في الطِّبِّ هُوَ إدْخالُ الهَواءِ أحَدَ تَجاويفِ الجِسْمِ. انظر معجم المعاني لكلمة: روح Raha - To go or do a thing at evening. Violently windy; good or pleasant wind. Become cool or pleasant [by means of the wind]. Become brisk, lively sprightly, active, agile, or quick [as though one felt the wind and was refreshed by it].Rawahun - he went, journeyed, worked, or did a thing in the evening [or any time of the night or day], or in the afternoon (declining of the sun from its meridian until night).Ruhun - Soul, spirit, vital principle, breath which a man breathes and pervades his whole body. Inspiration or divine revelation [since it is like the vital principle is to the body and quickens man]. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: روح |
| رود | تريدون أرادوا أرادا أردتم يرد أردنا أتريدون نريد أردت ورودته رودتنى ترود رودته رودتن سنرود أردنه فأراد تريد فأردت فأردنا وأرادوا أردن ونريد أتريد تردن يردن فأرادوا يراد أرادنى رودوه رويدا يردك 2:108 2:228 2:233 2:233 3:145 3:145 4:20 4:62 4:88 4:144 5:41 5:41 5:113 6:125 6:125 6:147 8:67 9:46 9:107 10:107 11:34 11:79 12:23 12:26 12:30 12:32 12:51 12:51 12:61 12:110 14:10 16:40 16:70 17:16 17:18 17:103 18:28 18:79 18:81 18:82 18:87 20:86 21:17 21:70 22:5 22:22 22:25 24:33 28:5 28:19 28:19 28:19 30:39 32:20 33:28 33:29 36:23 37:86 37:98 38:6 39:38 39:38 41:47 53:29 54:37 76:9 86:17 ر و د وتَدُورُ حَوْلَ: - مَجِيءٍ وذَهابٍ ومِنْه المُرَاوَدَةُ عَلَى الشَّىءِ أى طَلَبُهُ والمُراوَدَةٌ عَنِ الشَّىءِ أى الجَهْدُ في طَلَبِهِ وفِيها مَعِنَى المَخادَعَةِ كَمُرَاوَدَةِ المَرْأةِ الرَّجُلَ عَنْ نَفْسِه في طَلَبِ الجِماع فَيَتأبَّى ويَمْتَنِعُ؛ قال تَعالَى (قال هِىَ راوَدَتِنِي عَنْ نَفْسِي) رَادَت الدَّوابُّ تَرُودُ رَوْدًا ورَوَدَانًا واسْتَرادَتْ أى اخْتَلَفَتْ فى المَرْعَى مُقْبِلَةً ومُدْبَرَةً ورادَ الدَّابَّةَ وأَرَادَها أى جَعَلَهَا تَرُودُ ورادَتِ الرِّيحُ أى جالَتْ ورَادَ فُلانٌ أى ذَهَبَ ولَمْ يَطْمئِنّْ ورَادَ الشَّىءَ رَوْدًا ورِيادًا وأرَادَهُ وارْتادَهُ أى طَلَبَهُ (الإرادة فِعْلٌ إرادىُّ فِعْلٌ لا إرادىٌّ) وأرَادَ الشَّىءَ أى شاءَهُ؛ قال تَعالَى (إنَّما أمْرُهُ إذا أرَادَ شَيْئًا أنْ يَقُولَ لَهُ كَنْ فَيَكون) وأرْوَدَ فِي مَشْيِهِ أى تَرَفَّقَ ورادَ لأهْلِهِ وارْتادَ أى طَلَبَ لَهُمُ المَنْزَلَ والعَيْشَ واسْتَرادَ الشَّىءَ اى طَلَبَهُ مُتَرَدِّدًا (المَرَادُ المُسْتَرادُ: الطَّريقُ) ورِيحٌ رادٌ أو رُوَادٌ أى لِيِّنةُ الهُبُوبِ وَامْرأةٌ رادَةٌ أى كَثيرَةُ التَّرَدُّدِ عَلَى بُيُوتِ جارَاتِها أَرْوَدَ: رَفَقَ وتَمَهَّلَ ورُوَيْدًا رُوَيْدًا أى مَهْلاً مَهْلاً والمِرْوَدُ هُوَ المِيلُ مِنَ الزُّجاجِ أوِ المَعْدِنِ يُكْتَحَلُ بِهِ والجَمْعُ مَراوِدُ (دَخَلَ الشَّىْءُ فِى الشَّىْءِ دُخولُ المِرْوَدِ فِى المِكْحَلةِ) وهُوَ أيْضًا الوَتِدُ الذي يُمْسِكُ حَبْلَ الدَّابَّةَ والرَّائِدُ هُوَ مَنْ يَتَقَدَّمُ القَومَ يُبْصِرُ لَهُمُ الكلأَ والعُشْبَ وأيْضًا هُوَ ضابِطٌ لَهُ رُتْبَةٌ فَوْقَ النَّقِيبِ ودونَ المُقَدِّمِ. انظر معجم المعاني لكلمة: رود to seek, ask a thing gently, search (for food), go to and fro in a pasture, go round about. iradatun - will, free will. mirwad - axle of a pully. rawada - to long after, desire, seduce, entice, seduce against the will (with 'an) as in 12:126. yuridu - he wishes, intends. It is used as an auxiliary verb as in 18:77. The word iradah is used for power and capacity with reference to subjugation as well as to option and choice. ruwaidan - for a little while, go gently (according to some grammarians the word is a diminutive form of which verbal noun is not in use, it is used as sing. plu. f. m.). Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رود |
| روض | روضة روضات 30:15 42:22 'ر و ض' وتَدُورُ حَوْلَ: - اتِّساعٍ وتَلْيينٍ: فالرَّوْضَةُ هِىَ البُسْتانُ المُثْمِرُ الجَمِيلُ والجَمْعُ رَوْضاتٌ ورِياضُ وَرَوْضٌ؛ قال تَعالى (فَهُمِ في رَوْضَةٍ يُحْبَرونَ). رَاضَ نَفْسَهُ بِتَقْوَى اللهِ وراضَ الفَرَسَ (البَرِّىَّ) ونَحْوَ ذلِكَ يَرُوضُ رَوْضًا ورِياضَةً أى ذَلَّلَهُ فهُوَ مَرُوضٌ وارْتاضَ المُهْرُ أى ذَلَّ ولانَ وارْتاضَتِ القَوافِي أى ذُلِّلَتْ (راوَضَهُ عَلَى الأَمْرِ: خادَعَهُ حَتَّى يُدْخِلَهُ فِيهِ) والرِّياضَةُ عِنْدَ الصُّوفِيَّةِ هِىَ تَهْذِيبُ الأخْلاقِ النَّفْسِيَّةِ بِمُلازَمَةِ العِبادَاتِ والتَّخَلِّي عَنِ الشَّهَواتِ وأرَاضَ المَكانُ ورَوَّضَ واسْتَراضَ أى كَثُرَتْ رِياضُهُ واسْتَرْوضَ النَّباتُ أى تَناهَى فِي عِظَمِهِ واسْتَراضَ الماكانُ أى اتَّسَعَ واسْتَراضَتِ النَّفْسُ أى انْبَسَطَتْ والرَّيِّضُ مِنَ الدَّوابِّ هُوَ الحَدِيثُ العَهْدِ بالرِّياضِةِ فَلَمْ يَلِنْ ويَذِلّ بَعْدُ لِراكِبِهِ (قَصيدةٌ رَيِّضةٌ: غَيْرُ مُحْكَمةٍ) والرِّياضَةُ البَدَنِيَّةُ هِىَ القِيامُ بِحَرَكاتٍ خَاصَّةٍ تُكْسِبُ البَدَنَ قُوَّةً ومُرُونَةً والعُلومُ الرِّياضِيَّةُ هِىَ الحِسابُ والهَنْدَسَةُ والجَبْرُ ونَحْوُها (الرِّياضِيَّات: العُلومُ العَقْلِيَّةُ). انظر معجم المعاني لكلمة: روض to exercise, break (in a colt), train, bore. aradza - to quench one's thirst. rawdah - watery meadow, luxuriant garden. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: روض |
| روع | الروع 11:74 'ر و ع' وتَدُورُ حَوْلَ: - فَزَعٍ وخَوْفٍ ومِنْهُ الحِدَّةُ في الجَمالِ: فالرَّوْعُ هُوَ مَا يُلْقَى فِي القَلْبِ مِنَ الفَزَعِ قال تَعالَى (فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إبْراهِيمَ الرَّوْعُ وجاءَتْهُ البُشْرَى يُجَادِلُنا فِي قَوْمِ لُوطٍ) ومِنْ ذلِكَ الدَّهْشةُ؛ قالَ حافِظُ إبْراهِيم: (ورَاعَ صاحِبَ كِسْرَى أَنْ رَأَى عُمَرًا ::: بَيْنَ الرَّعِيَّةِ عُطْلاً وهُوَ راعِيها) وشَىءٌ رائِعُ أَىْ مُعْجِبٌ جَمِيلٌ وهِىَ رائَعَةُ الهَيْئةِ والرَّائِعُةُ هِىَ ما جَاوَزَ الحَدَّ فِي نَواحِي الفَنِّ والأخْلاقِ والفِكْرِ والجَمْعُ روائِعُ. رَاعَ يَرُوعُ رَوْعًا وارْتاعَ وتَرَوَّعَ أى فَزِعَ وراعَ رُواعًا أى رَجَعَ إلَى مَوْضِعِهِ ورَاعَهُ الأمْرُ وأرَاعَهُ ورَوَّعَهُ أى أفْزَعَهُ والرَّوْعُ أى الحَرْبُ ورائِعَةُ الشَّيْبِ أى أوَّلُهُ ورَاعَهُ الشَّىءُ كالجَمالِ ونَحْوِهِ أى أعْجَبَهُ ورَوِعَ يَرْوَعُ يَرْوَعُ رَوَعًا أى كانَ أرْوَعَ وهُوَ الحَادُّ الذَّكاءِ وهُوَ أيْضًا المُعْجَبُ بِحُسْنِهِ ومَنْظَرِهِ ورَائِعةُ النَّهارِ أوِ الضُّحَى أى مُعْظَمُهُ وهُوَ رُواعُ الفُؤَادِ أى شَهْمٌ ذَكِىٌّ والرَّوْعَةُ هِىَ المِسْحَةُ مِنَ الجَمالِ والمُرَوَّعُ هُوَ الصَّادِقُ الفَراسَةِ المُلْهَمُ (الرُّوع: الخاطِرُ أُلْقِىَ فِى رُوعِ فُلانٍ كَذَا: أَىْ جاءَ عَلَى خاطِرِهِ) انظر معجم المعاني لكلمة: روع to respect combined with fear and reverence, frighten, awe, alarm. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: روع |
| روغ | فراغ 37:91 37:93 51:26 ر و غ وتَدُورُ حَوْلَ: - مَيْلٍ وقِلَّةِ اسْتِقْرارٍ: قال تَعالَى (فَراغَ عَلِيْهِمْ ضَرْبًا باليَمِينِ) أى مالَ إلَيْهِمْ وأقْبَلَ يَضْرِبُهُمْ فِي اسْتِخْفاءٍ وقَالَ تَعالَى (فَرَاغَ إلَى أَهْلِهِ فجَاءَ بعِجْلٍ سَمينٍ) راغَ يَرُوغُ يَرُوغُ رَوْغًا ورَواغَانًا أى حادَ وذَهَبَ يَميَنًا ويَسارًا فِي سُرْعَةٍ وخَدِيعةٍ وراغَ الثَّعْلَبُ أى ذَهَبَ هُنا وهُناكَ وهُوَ أَرْوغُ مِنَ الثَّعْلَبِ أى أشَدُّ مَكْرًا مِنْهُ والرَّوَّاغُ هُوَ الكَثيرُ الرَّوغَانِ وهُوَ أيْضًا الثَّعْلَبُ وأرَاغَهُ ورَوَاغَهُ أى خَادَعَهُ ورَوَاغَهُ أى صارَعَهُ وتَرَاوَغَا أى تَصارَعا وأيْضًا تَخادَعا وطَرِيقٌ رائِغٌ أى زَائِغٌ والرَّائِغُةُ هِىَ الطَّرِيقُ يَمِيلُ ويَعْدِلُ؛ قالَ الشَّاعِرُ: (يُعْطِيكَ مِنْ طَرَفِ اللِّسانِ حَلَاوةً ::: ويَرُوغُ مِنْكَ كَمَا يَرُوغُ الثَّعْلَبُ) (المُراوَغةُ فِى أَلْعابِ الكُرَةِ: مُرورُ لاعِبٍ مِنْ آخَرَ) (رَوَّغَ اللُّقْمةَ فِى الإدامِ: غَمَسَها وقَلَّبَها حَتَّى تَتَشَرَّبـَهُ) انظر معجم المعاني لكلمة: روغ to turn (attention), come, slant, incline. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: روغ |
| روم | الروم 30:2 desired/sought after, to seek/search, to wait/pause/expect, be patient, to mock/ridicule. Greeks, Byzantines, Romans. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: روم |
| ريب | ريب ترتابوا ارتبتم وارتابت ريبهم ريبة مريب ارتابوا لارتاب مرتاب يرتابوا وارتبتم يرتاب 2:2 2:23 2:282 3:9 3:25 4:87 5:106 6:12 9:45 9:45 9:110 10:37 11:62 11:110 14:9 17:99 18:21 22:5 22:7 24:50 29:48 32:2 34:54 40:34 40:59 41:45 42:7 42:14 45:26 45:32 49:15 50:25 52:30 57:14 65:4 74:31 ر ى ب وتَدُورُ حَوْلَ: - الشَّكِّ وقَدْ يكونُ مَع خَوْفٍ: ارْتابَ أى شَكَّ قالَ تَعالَى (ذلِكَ الكَتابُ لا رَيْبَ فِيهِ هُدَى لِلمُتَّقِينَ) رَابَهُ الأمْرُ يَرِيبُهُ رَيْبًا ورِيبَةً وأرَابَهُ أى جَعَلَهُ شَاكًّا وفِي الخَبَرِ قال صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ (دَعْ ما يَرِيبُكَ إلَى ما لا يَرِيبُكَ) واسْتَرابَ بِهِ أى رأى مِنْهُ ما يَرِيبُهُ ورَابَهُ مِنْ فلانٍ أمْرٌ أى اسْتَيْقَنَ مِنْهُ الرِّيبَةَ ورَابَ فلانٌ فلانًا أى أوْصَلَ إلَيْهِ الرِّيبَةَ وأرَابَ فلانٌ أى صارَ ذَا رِيبَةٍ وهِىَ الظَّنُّ والشَّكُّ والتُّهَمَةُ والجَمْعُ رِيَبٌ وأرَابَهُ أى اقْلَقَهُ والرَّيـَّابُ هُوَ المُفْزِعُ مِنَ الأمُورِ ورَيْبُ المَنُونِ أى حَوادِثُ الدَّهْرِ؛ قالَ تَعالَى (أَمْ يَقُولونَ شاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ المَنُونِ) انظر معجم المعاني لكلمة: ريب to make uncertain, cast one into doubt, calamity, suspicion, disturb, cause doubt, cause uneasiness of mind, cause affliction, create evil opinion, make false charge. nom. ريب [rayb] Zweifel, Ungewißheit, إرتياب [irtiab] Argwohn, Verdacht, ريب المنون [raib almanoun] Schicksalsschläge, <br> v. إرتاب [irtaba] (be-, an-)zweifeln, etwas in Frage stellen, راب [raaba] jmdn anzweifeln, أراب [araaba] jmdn beunruhigen, <br> adj. مريب [morieb] verdächtig, zweifelhaft Siehe auch ArabDict: ريب |
| ريد | أراد يريد ويريد يريدا ويريدون يريدون أريد يريدوا يريدان 2:26 2:185 2:185 2:233 2:253 3:108 3:152 3:152 3:176 4:26 4:27 4:27 4:28 4:35 4:44 4:60 4:60 4:91 4:134 4:150 4:150 5:1 5:6 5:6 5:17 5:29 5:37 5:49 5:91 6:52 7:110 8:7 8:62 8:67 8:71 9:32 9:55 9:85 11:15 11:34 11:88 11:88 11:107 12:25 13:11 17:18 17:19 18:28 18:77 20:63 22:14 22:16 23:24 25:62 25:62 26:35 28:19 28:27 28:27 28:79 28:83 30:38 33:13 33:17 33:17 33:33 33:50 34:43 35:10 36:82 39:4 40:31 42:20 42:20 48:11 48:11 48:15 51:57 51:57 52:42 61:8 72:10 72:10 74:31 74:52 75:5 85:16 ر و د وتَدُورُ حَوْلَ: - مَجِيءٍ وذَهابٍ ومِنْه المُرَاوَدَةُ عَلَى الشَّىءِ أى طَلَبُهُ والمُراوَدَةٌ عَنِ الشَّىءِ أى الجَهْدُ في طَلَبِهِ وفِيها مَعِنَى المَخادَعَةِ كَمُرَاوَدَةِ المَرْأةِ الرَّجُلَ عَنْ نَفْسِه في طَلَبِ الجِماع فَيَتأبَّى ويَمْتَنِعُ؛ قال تَعالَى (قال هِىَ راوَدَتِنِي عَنْ نَفْسِي) رَادَت الدَّوابُّ تَرُودُ رَوْدًا ورَوَدَانًا واسْتَرادَتْ أى اخْتَلَفَتْ فى المَرْعَى مُقْبِلَةً ومُدْبَرَةً ورادَ الدَّابَّةَ وأَرَادَها أى جَعَلَهَا تَرُودُ ورادَتِ الرِّيحُ أى جالَتْ ورَادَ فُلانٌ أى ذَهَبَ ولَمْ يَطْمئِنّْ ورَادَ الشَّىءَ رَوْدًا ورِيادًا وأرَادَهُ وارْتادَهُ أى طَلَبَهُ (الإرادة فِعْلٌ إرادىُّ فِعْلٌ لا إرادىٌّ) وأرَادَ الشَّىءَ أى شاءَهُ؛ قال تَعالَى (إنَّما أمْرُهُ إذا أرَادَ شَيْئًا أنْ يَقُولَ لَهُ كَنْ فَيَكون) وأرْوَدَ فِي مَشْيِهِ أى تَرَفَّقَ ورادَ لأهْلِهِ وارْتادَ أى طَلَبَ لَهُمُ المَنْزَلَ والعَيْشَ واسْتَرادَ الشَّىءَ اى طَلَبَهُ مُتَرَدِّدًا (المَرَادُ المُسْتَرادُ: الطَّريقُ) ورِيحٌ رادٌ أو رُوَادٌ أى لِيِّنةُ الهُبُوبِ وَامْرأةٌ رادَةٌ أى كَثيرَةُ التَّرَدُّدِ عَلَى بُيُوتِ جارَاتِها أَرْوَدَ: رَفَقَ وتَمَهَّلَ ورُوَيْدًا رُوَيْدًا أى مَهْلاً مَهْلاً والمِرْوَدُ هُوَ المِيلُ مِنَ الزُّجاجِ أوِ المَعْدِنِ يُكْتَحَلُ بِهِ والجَمْعُ مَراوِدُ (دَخَلَ الشَّىْءُ فِى الشَّىْءِ دُخولُ المِرْوَدِ فِى المِكْحَلةِ) وهُوَ أيْضًا الوَتِدُ الذي يُمْسِكُ حَبْلَ الدَّابَّةَ والرَّائِدُ هُوَ مَنْ يَتَقَدَّمُ القَومَ يُبْصِرُ لَهُمُ الكلأَ والعُشْبَ وأيْضًا هُوَ ضابِطٌ لَهُ رُتْبَةٌ فَوْقَ النَّقِيبِ ودونَ المُقَدِّمِ. انظر معجم المعاني لكلمة: ريد Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ريد |
| ريش | وريشا 7:26 'ر ى ش' وتَدُورُ حَوْلَ: - حُسْنِ حالٍ وغِنَى وأصْلُهُ كُسْوَةُ الطَّائِرِ: وهُوَ الرِّيشُ والمُفْرَدُ رِيشَةٌ والرِّيشُ أيْضًا هُوَ المَلْبَسُ وهُوَ الزِّينَةُ الظَّاهِرةُ مِنْهُ ويُطْلَقُ عَلَى ما زَادَ عَنْ حَدِّ الضَّرُورةِ في مُوارَةِ السَّوْءَاتِ؛ قال تعالى (يا بَنِي آدَمَ قَدْ أنْزَلْنا عَلَيْكُمْ لِباسًا يُوارِي سَوْءاتِكُمْ ورِيشًا). راشَ الطَّائِرُ يَرِيشُ رَيْشًا أى نَبَتَ رِيشُهُ ورَاشَ فُلانٌ أى اسْتَغْنَى ورَاشَ السَّهْمَ ورَيَّشَهُ وارْتاشَهُ أى رَكَّبَ عَلَيْهِ الرِّيشَ والرَّائِشُ هُوَ السَّهْمُ ذُو الرِّيشِ وراشَ فُلانًا أى أصْلَحَ لَهُ حالَهُ وأعانَهُ وارْتاشَ فُلانٌ أى أصابَ خَيْرًا فَرُئِيّ عَلَيْهِ أثَرُ النِّعْمَةِ والرِّياشُ هُوَ اللّبَاسُ الفاخِرُ وهُوَ أيْضًا الأثاث ويُطْلَقُ أيْضًا عَلَى الهَيْئةِ الحَسَنَةِ والخِصْبِ والمالِ والأرْيَشُ هُوَ الكَثيرُ شَعْرَ الأذُنَيْنِ والوَجْهِ وهُوَ أيْضًا ذُو المالِ والكُسْوَةِ والرِّيشَةُ هِىَ قَلَمٌ مُرَكَّبٌ مِنْ نِصابٍ مِنَ الخَشَبِ وسِنٍّ مِنَ المَعْدِنِ ورِيشَةُ العُودِ هِىَ ما يُضْرَبُ بِهِ عَلَى الأوْتارِ والرَّائِشُ أوِ الرَّيَشُ هُوَ ما يَعْلُو المِعْدِنَ المَسْبوكَ قَبْلَ أنْ يُصْقَلَ (وهُوَ كذلِكَ بُرَادتُهُ) والرَّائِشُ في الطِّباعَةِ هُوَ ما يَعْلُو الحَرْفَ أو يَكونُ أسْفَلَ مِنْهُ أو يَشُوبُهُ وقَدْ يُلْبِسُ عَلَى القَارِئِ كَأنَّهُ نُقْطَةٌ أو عَلامَةُ ضَبْطٍ ولَيْسَ كَذَلِكْ والمُرَيَّشُ هُوَ مَنْ يُعْطِيهِ الحَاكِمُ رِشَةً فِيضَعُها عَلَى رَأْسِهِ عَلامَةً عَلى الشَّرَفِ. انظر معجم المعاني لكلمة: ريش to fit feathers (to an arrow), do good. rishun - adornment, feather, fine clothing, source of elegance and protection, plumage, ornament, beauty. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ريش |
| ريع | ريع 26:128 'ر ى ع' وتَدُورُ حَوْلَ: - ارْتِفاعٍ وعُلُوٍّ: فالرِّيعُ هُوَ الجَبَلُ وهُوَ أيْضًا كُلُّ مكانٍ مُرْتَفِعٍ قال تعالَى (أتْبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيـَةً تَعْبَثُونَ) - الرُّجُوعِ ومِنْهُ عائِدُ الأرْضِ مِنْ مَحْصُولٍ وفائِدَةٍ: فالرَّيْعُ هُوَ المَرْجُوعُ والغَلَّةُ الرِّيعُ هُوَ المُرْتِفِعُ مِنَ الأرْضِ (والجَمْعُ رُيوعٌ وأَرْياعٌ) ورَاعَ الشَّىءُ رُيُوعًا ورِياعًا ورَيَعانًا وأرَاعَ ورَيَّعَ وتَرَيَعَ أى نَما وزَادَ ورَاعَ السَّرابُ أى اضْطَرَبَ وأرَاعَ فلانٌ أى زَكَا زَرْعُهُ وأرَاعَ الشَّىءَ ورَيَّعَهُ أى زادَهُ ونَمَّاهُ ورَيْعُ كُلِّ شَىءٍ ورَيْعانُهُ هُوَ افْضَلُهُ وأوَّلُهُ ومِنْهُ رَيْعُ الشَّبابِ ورَيْعانُهُ. رَاعَ الإنْسانُ أو الحَيَوانُ يَرِيعُ رَيْعًا أى عادَ ورَجَعَ ورَاعَتِ الغَنَمُ إلَى رَاعِيهَا أى رَجَعَتْ وتَرَيَّعَ فُلانٌ اى تَحَيَّرَ والرَّيْعُ (العئدُ والمردود في الاقْتِصادِ السِّياسِيِّ هُوَ الجُزْءُ الذي يُؤَدِّيهِ المُسْتأْجِرُ إلَى المَالِكِ مِنْ غَلَّةِ الأرْضِ مُقابِلَ اسْتِغْلالِ قُوَاهَا الطَّبِيعيَّةِ التِي لا تَقْبَلُ الهَلاكَ. انظر معجم المعاني لكلمة: ريع increased or augmented, overflow, exceeded/abundant, redundant, ascend, first/prime or most excellent part, high or elevated place, agitation, quivering. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: ريع |
| رين | ران 83:14 'ر ى ن' وتَدُورُ حَوْلَ: - تَغْطِيةٍ وسَتْرٍ: فالرَّانُ هُوَ الغِطاءُ والحِجابُ الكَثيفُ ورَانَ الذَنْبُ عَلَى القَلَبِ أى غَطَّاهُ وغَلَبَ عَلَيْه مِنْ كَثْرَةِ اقِتِرافِ المَعاصي؛ قال تَعالَى (كَلا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ ما كانُوا يَكْسِبُونَ) رَانَ الثَّوْبُ يَرِينُ رَيْنًا أى تَدَنَّسَ ورَانَتِ النَّفْسُ أى خَبُثَتْ ورَانَ فلانٌ الشَّىءَ رَيْنًا ورُيُونًا أى غَطَّاهُ والرَّانُ أوِ الرَّيْنُ هُوَ الصَّدَأُ يَعْلُو السَّيْفَ والمِرْآةَ ونَحْوَ ذَلِكَ والرَّانُ أيْضًا هُوَ الدَّنَسُ وهُوَ أيْضًا ما غَطَّى عَلَى القَلْبِ ورَكِبَهُ مِنْ القَسْوَةِ للذَّنْبِ بَعْدَ الذَّنْبِ ورِينَ بِهِ أى مَاتَ والرَّيْنَةُ هِىَ الخَمْرُ (لِأَنَّها تُغَطِّى العَقْلَ) وأَرَانَ فُلانٌ أَىْ هَلَكَتْ مَاشِيَتُهُ أَوْ هَزُلَتْ. انظر معجم المعاني لكلمة: رين to be rusty, be dirty, feel qualmish, blind anyone (passion), be involved in a scrape, commit vice. rayn - rust, dirt, qualm, misgiving. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: رين |
Select All 
Copy to Clipboard 
Copy to Search 
Gematrical Value 
Calculate Nr. 
User Database 
Add Selected
Show multiple selections
Latest Subjects
Notifications