HowTo use
Share Results
Commands
Copy to Search 
Gematrical Value 
Show text only
Url Shortener
Tools
E-Search
Calc 
Tree of life 
User Database 
Quran Subjects
Settings
Contact
Up Entries found: 101
| حبب | يحبونهم كحب حبا حبه يحب تحبوا ويحب حبة حب تحبون يحببكم تحبونهم يحبونكم ويحبون وأحبؤه يحبهم ويحبونه أحب الحب استحبوا يحبون يستحبون محبة أحببت فاستحبوا حبب أيحب وحب والحب تحبونها وتحبون لحب 2:165 2:165 2:165 2:177 2:190 2:195 2:205 2:216 2:222 2:222 2:261 2:261 2:276 3:14 3:31 3:31 3:32 3:57 3:76 3:92 3:119 3:119 3:134 3:140 3:146 3:148 3:152 3:159 3:188 4:36 4:107 4:148 5:13 5:18 5:42 5:54 5:54 5:64 5:87 5:93 6:59 6:76 6:95 6:99 6:141 7:31 7:55 7:79 8:58 9:4 9:7 9:23 9:24 9:108 9:108 12:8 12:30 12:33 14:3 16:23 16:107 20:39 21:47 22:38 24:19 24:22 28:56 28:76 28:77 30:45 31:16 31:18 36:33 38:32 38:32 41:17 42:40 49:7 49:9 49:12 50:9 55:12 57:23 59:9 60:8 61:4 61:13 75:20 76:8 76:27 78:15 80:27 89:20 89:20 100:8 ح ب ب وتدور حول-اللُّزوم والثَّباتِ وغَلَبَ أَنْ يكونَ مُصاحبةً للشيءِ تودُّدًا إليه :فالحُبٌّ أو المَحَبّةُ هو الوِدادُ والقُرْبِ مِن الشىءِ مَيْلاً له قال تعالى (والذين آمنوا أشَدُّ حُبًّا لله) وفي الخَبَرِ قال -صَلَّى اللهُ عَليْه وسَلَّمَ- (تَهادُوا تحابُّوا) .-ما تَحْمِلُه السَّنابِلُ ونَحْوُها مِن الزُّروعِ: فَالحَبَّةُ هىَ ما يكون في السُّنْبُل كالقمح والشعير وكذلك البَزْرُ وأيضًا ما يشبه الحَبَّ في شَكْله قال تعالى : ( مَثَلُ الذين يُنْفِقون أموالَهم في سَبِيل اللهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أنْبَتَتْ سَبْعَ سنابِلَ ) حَبَّ الإنسانُ والشيءُ يَحَبُّ ويَحُبُّ حُبًّا أي صار محبوبًا وحَبَّ فلانٌ فلانًا يَحَبُّه ويَحُبُّه وأحَبَّه وحابَّه أي وَدَّه وصادَقَه ومالَ إليه يقال( ما أحبَّه إلَيَّ ) وكما تُحِبُّ أي ترغبُ . وحبَّبَ فلانٌ الشَّيءَ إلى فلانٍ جعله يُحِبُّه قال تعالى(ولكِنَّ اللهَ حبَّبَ إلَيْكُمُ الإيمانَ ) وتَحبَّبَ فلانٌ إلى فلانٍ أي تَوَدَّد إلَيْه وأظهر له الحُبَّ وتَحابَّ القَوْمُ أى أحَبَّ بعضُهم بعضًا واسْتَحَبَّ فلانٌ الشيءَ واسْتَحَبَّه عَلَى غَيْرِه كذلك أي آ ثره وفضَّلَه قال تعالى( اسْتَحَبُّوا الكُفْرَ على الإيمانِ )ويقال عند الترحيب (حُبًّا وكَرامةً) و الحُبُّ عند الفلاسفة هو مَيْلٌ إلى الأشْخاصِ أو الأشياءِ العَزيزة أو الجذَّابةِ أو النَّافِعة وحُبُّ الذَّاتِ هو الأَنَانِيّة وإيثار النَّفْسِ بالنَّفْعِ والحُبُّ العُذْرِيُّ هو الحُبُّ العَفيفُ الطَّاهِرُ والحِبُّ هوَ المُحبُّ أو المَحْبوب والحَبيبُ هو الَمْحبوبُ أو المُحِبُّ والجمع أحِبَّاءُ وأحِبَّةٌ والأنثى حبيبة والجمع حبائبُ والحِبَّةُ هىَ المَحْبوبةُ والمُسْتَحَبُّ في الشَّرْع هو ما رغَّبَ فيه الشرْعُ فيُثابُ مَنْ فعله ولا يأثمُ مَنْ تَرَكَه أحَبَّ الزرعُ وحَبَّبَ أي بَدَا حَبُّه يقال(أحَبَّ الزَّرْعُ وألَبَّ)أي صار ذا حَبٍّ ولُبٍّ وحَبَّبَ فلانٌ السِّقاءَ أي ملأه حتى صار كالحُبِّ والحُبُّ وعاء الماء كالزَّير والجرَّةِ وحَبَّبَ فلانٌ الدَّواءَ أى جَعَلَه كالحَبِّ وحَبَّبَ السِّقاءُ ونحوه أى امْتَلأ وتَحَبَّبَ الماءُ ونَحْوه أى ظهر عليه الحَبابُ والحَبَابُ أوالحَبَبُ هو الفقاقيع تكون على وَجْهِ الماءِ وهو أيْضًا قَطَرات النَّدَى تَكونُ عَلَى النَّبات في الصَّباح والحَبَّةُ في الصيدلة هى مُسْتَحْضَرٌ طِبِّيٌّ علَى شَكْلٍ كَرَوي أو بيضي صَغير للْبَلْعِ والجمع حُبوبٌ وحبَّاتٌ وحَبٌّ ومِنْهُ حُبوب الدواء وحبوب منع الحمل و حبَّات العِقْد و حبُّ الغَمام هوَ المطرُ وحَبُّ الشَّبابِ هو بُثُورٌ صَديديّةٌ تَظْهَرُ فى وَجْهِ الإنْسانِ فِى مَرْحلةِ الشَّبابِ وحَبَّة العين هىَ سَوادها وحَبَّة الْقَلْبِ هِىَ مُهْجته والحَبَّة السَّوداء أو حبة البركة هى عُشْبٌ حَوْلٌّى أسْوَدُ يُسْتَعْمَلُ عِلاجًا ويضُافُ أَحْيَانًا إِلَى الخُبْزِ والفَطَائِرِ لِطيبِ طَعْمه ورائحتِه والحَبَّة مِنَ الشَّيءِ هِىَ الجزء منه انظر معجم المعاني لكلمة: حبب To love, like, wish. nom. حُب [h´ob] Liebe, Zuneigung, Ggs. كره [korh] Hass, حَبِ [h´ab] (Getreide) Korn, pl. حبوب [h´oboub] (Pharm.) Pillen, kleine runde Dinge (kleine Wasserblasen, Tautropfen), الحبة السوداء [alh´abba alsawdaa´] schwarzer Kümmel, حب الشباب [h´ab alshabaab] Akne,<br> v. أحب [ah´abba] lieben, mögen, حَبَّ [h´abba] jmdn liebgewinnen, liebhaben, حبب [h´abbaba] schmackhaft machen, (Pharm.) zu Pillen verarbeiten, إستحب [istah´abba] etwas bevorzugen, als wünschenswert ansehen,<br> adj. محبوب [mah´boub] (ge-, be-)liebt, محبحب [moh´abh´ab] zu Pillen verarbeitet, Siehe auch ArabDict: حبب Related Roots: حوب |
| حبر | والأحبار أحبارهم الأحبار يحبرون تحبرون 5:44 5:63 9:31 9:34 30:15 43:70 ح ب ر وتدور حول : - الأثر في حسن وبهاء : وفي القرآن الكريم ( فَأمَّا الَّذِينَ آمنوا وعَمِلوا لصَّالحاتِ فهم في روضةٍ يُحْبَرونَ ) الروم 15 أى يُسَرُّونَ ويُنَعَّمونَ والحَبْرةُ أوالحُبورُ هى السُّرورُ أو النَّعمةُ التامةُ يُقالُ(كلُّ حَبْرَةٍ بعدها عَبْرَةٍ) ومنْه الحِبْرُ وهو المِدادُ الذى يُكْتَبُ به حَبَرَالأمرُ فلانًا يَحْبُرُه حَبْرًا وحُبُورًا وأحْبَرَهُ وحَبَّرَه أي : سَرَّه ونَعَّمه وحَبَرَ فُلانٌ الشيءَ كَالثَّوْبِ والصَّوتِ ونَحْوِهما وحَبَّرَهُ أى حَسَّنَه وزَيَّنَه وفي حديث أبي موسى الأشعري -رضي الله عنه- (لو علمت أنَّك تسمع لقراءتى لحَبَّرْتُها لك تحبيرًا) وحَبِرَ فلانٌ يَحْبَرُ حَبْرًا أى ابْتَهَجَ ونَضِرَ وحَبِرَتِ الأرضُ وأحْبَرَت أي كَثُرَ نَباتُها وقلم الحِبْرِ هو قَلَمٌ يْحَتوِى عَلَى أُنبوبة تُمْلأ مِدادًا والمِحْبَرَةُ أوالمَحْبَرَةُ هِىَ زُجاجةٌ أوعُلْبةٌ يُجْعَلُ فيها المِدادُ والحَبْرُ هو العالِمُ مطلقًا والرَّجُلُ الصَّالِحُ والعالم بتحبير الكلام والعلم وتحسينه والعالِم عِنْدَ اليَهودِ من أبْناءِ هارونَ والجمع أَحْبارٌ قال تعالى( اتَّخَذوا أحْبارَهم ورُهْبانَهم أرْبابًا من دون الله ) التوبة /31 وسِفْرُ الأحْبارِ هُوَ جزءٌ من أجزاءِ العهد القَدِيمِ يَشْرَح طُقوسَ اليَهود والحُبَارَى طائرٌ طويل العُنُق رمادي اللون برأسه وبطنه غُبْرة على شكل الإوَزَّة في مِنقارِه طُولٌ ومِنْ شَأْنِ الحُبَارَى أَنْ تُصَادَ ولا تَصِيدَ انظر معجم المعاني لكلمة: حبر To make beautiful, delight, be joyful, cheer anyone. Habbara: To put ink. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حبر |
| حبس | تحبسونهما يحبسه 5:106 11:8 'ح ب س' وتدور حول: - المَنْعِ والإمساكِ : وهو الحَبْسُ قال تعالى (ولَئِنْ أخَّرْنا عنْهمُ العذابَ إلى أمَّةٍ معدودةٍ لَيَقُولُنَّ ما يَحْبِسُه ) هود 8 حَبَسَ فلانٌ الشيءَ يَحْبِسُه حَبْسًا وأحْبَسَه وحابَسَهُ أيضًا أى مَنَعه و أخَّرَه وسَجَنَه وحَبَسَه وحَبَّسَه وقَفَهُ وَقْفًا شَرْعِيًّا أي أَنْ يَبْقَى أَصْلُه يُنْفَقُ منه في سَبيلِ اللهِ لا يُباعُ ولا يُورَّثُ يقال (حَبَسَ فَرَسَه في سبيل الله) و (حَبَسَ أرْضَه على الفقراءِ) والحَبْسُ هو موضِعُ السَّجْنِ والحَبْسُ الاحْتِيَاطِيُّ هُوَ الحَبْسُ عَلَى ذِمَّةِ التَّحْقيقِ والحَبْسُ الانفرادي هو حَبْس المُتَّهَمِ في زنزانةٍ بمفردِه والحُبْسُ هو ما وُقِفَ في سَبيلِ الخَيْرِ من عَقَارٍ أو حَيَوانٍ أو أَرْضٍ ونحو ذلكَ وحَبَسَ أنفاسَه أي مَنَعَها و قَطَعَها مِنْ دَهْشةٍ أو خَوْفٍ وأيضًا قتله خَنْقًا وحَبَسَ نَفْسَه على الأمْرِ أي كَرَّسَ نَفْسَه وجُهْدَه له واحْتَبَسَ الشيءُ وانْحَبَسَ كَالبَوْلِ والمَطَرِ والهَواءِ ونَحْوِ ذلكَ أى امْتَنعَ واحْتبَسَ فُلانٌ الشيءَ أي اختصَّ به نفْسَه واحْتَبَسَ فلانٌ في الكلامِ وتحَبَّسَ أيضًا أي توقَّفَ والحُبْسَة هي ثِقَلٌ في اللسان يمنع مِنَ الإبانةِ وهي في عِلْمِ النَّفْسِ فَقْدُ القُدْرةِ عَلَى الكَلامِ جُزْئيًا أو كُلِّيًّا انظر معجم المعاني لكلمة: حبس To detain, restrain, hinder, shut up, confine, prevent, hold in custody. nom. حبس [h´abs] (Haft-)Zelle, Gefängnis, Sperre, حبس إنفرادي [h´abs infirady] Einzelhaft, حبس إحتياطي [h´abs ih´tiaat´y] Untersuchungshaft, <br> v. حَبَسَ (ein-, ver-)sperren, in Haft nehmen, festhalten, (ِAtem) anhalten, (den Menschen ihr Hab u. Gut) untersagen, إنحبس [inh´abasa] (Wasser-, Luftzufuhr) versperrt, abgeschnitten sein, <br> adj. محبوس [mah´bous] eingesperrt, festgehalten, Siehe auch ArabDict: حبس |
| حبط | حبطت حبط لحبط وحبط فحبطت فأحبط ليحبطن وسيحبط تحبط 2:217 3:22 5:5 5:53 6:88 7:147 9:17 9:69 11:16 18:105 33:19 39:65 47:9 47:28 47:32 49:2 ح ب ط وتدور حول:-الهَلاكِ ومِنْه البُطْلان :أَحْبَطَ اللهُ عَمَلَ فُلانٍ أَي أَبْطَلَه قال تَعالَى( أولئك لم يؤمنوا فأحبط أعمالهم)الأحزاب 19وأصْلُه حَبَطُ الناقةِ أى هلاكُها بَعْدَ انْتِفاخِ بطْنِها مِن أكْلٍ كَثيرٍ أو نَبْتٍ سامٍّ -أَثَرِ الجُرْحِ والألم:الحَبَطُ هُوَ آثارَ الُجْرحِ أو السِّياطِ بالبَدَنِ بَعْدَ الشِّفاءِ حَبِطَ الحَيوانُ يَحْبَطُ حَبَطًا أي انْتَفَخَ بَطْنُه مِنْ كَثْرَةِ الأكْلِ وفي الخَبَرِ قال-صَلَّى اللهُ عليه وسَلَّمَ-( إنَّ مما يُنْبِتُ الربِيعُ ما يقتل حَبَطًا )والحَبَطُ أوالحُبَاطُ هو وَجعٌ مِن جَرّاءِ انْتِفاخِ البَطْنِ وحَبِطَ العملُ يحبَطُ حَبْطًا وحُبوطًا أي فَسَدَ وبَطَلَ وحَبِطَ فلانٌ أي عَمِلَ عملاً ثم أضَاعَه بِذَنْبٍ وحَبِطَ دَمُ القتيلِ أي هُدِرَ وبطَلَ وحَبِطَ ماءُ البِئْرِ وأَحْبَطَ أي ذهب ذهابًا لا يَعُودُ بعده كما كانَ وأَحْبَطَ فلانٌ عَنْ فُلانٍ أى أعْرَضَ والإحْبَاط هُوَ إعاقَةُ النَّشاطِ الُمَّتِجِه نَحْوَ هَدَفٍ إمَّا بإيقافِه أو التَّهْدِيدِ بإيقافِه أو الإيحاءِ بِأَنَّ مَآلَه إلى الفَشَلِ والَخْيَبةِ حَبِطَ الجُرْحُ يحْبَطُ حَبَطًا وحُبوطًا وحَبِطَ يَحْبَطُ حَبَطًا أي بقِيَ له أثَرٌ بَعْدَ شِفائِه وحَبِطَ الجِلْدُ أي وَرِمَ وأَحْبَطَ الضَّرْبُ فُلانًا أي أثَّرَ فِيه انظر معجم المعاني لكلمة: حبط To go in vain, be fruitless, perish, be of no avail, be useless, come to naught, become ineffective. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حبط |
| حبك | الحبك 51:7 'ح ب ك' وتدور حول: - الإحْكامِ وتَحْسِينِ أَثَرِ الصَّنْعةِ؛ قال تعالى (والسَّماءِ ذَاتِ الحُبُكِ ) الذاريات 8 أي ذات الطَّرائِقِ الَحَسنةِ المُحْكَمَةِ - الشّدِّ:الحَبْكةُ هِىَ مَوْضِعُ الإزَار - القطع:الحَبْكُ هو القَطْع -حَبَكَ فلان الشيءَ يَحْبِكُه ويَحْبُكُه حَبْكًا واحتبكه وتحبَّكه أي أَحْكَمَه وأَجادَ عَمَلَه وحَبَكَ الأمرَ أو الحِيلةَ أو المَكيدةَ أىْ أَحْكَمَها ووَثَّقها ومنه الحَبْكةُ في الأَدَبِ وهِيَ سِياقُ الأحْداثِ والأعْمالِ وتَرابُطِها لِتُؤَديَ إلَى خَاتِمَةٍ وحَبَّكَ فُلانٌ الشَّيءَ أي وثَّقَه وأيضًا جعلَ فيه خُطوطًا وحَبَّكَتِ الرِّيحُ الرَّمْلَ والماءَ الساكنَ أي مَوَّجَتْه وجعلتْ فيه طرائقَ والحِبَاكُ هُوَ الطَّريقةُ في الرَّمْل والماء ونحوهما وحَبَكَ فُلانٌ الشَّيءَ يحْبِكُه ويَحْبُكُه حَبْكًا واحْتَبَكَه وتَحَبَّكَه أي شَدَّه وتَحَبَّكَتِ المرأةُ بنِطَاقِها أي شَدَّتْه في وَسَطِها وتَحَبَّكَ فلانٌ شَدَّ وَسَطَه بالإزارِ والحُبْكَةُ هى الحَبْلُ يُشَدُّ بِه عَلَى الوَسَطِ حَبَكَ فلان الشيءَ يحْبِكُه ويَحْبُكُه حَبْكًا أي قطعه وحَبَكَ فلانٌ فلانًا بالسيف أي ضَرَبَه به وضَرَبَ به عُنَقَه وقَطَعَ لَحْمَه دُون عَظْمِه انظر معجم المعاني لكلمة: حبك To weave well Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حبك |
| حبل | بحبل وحبل حبالهم حبل 3:103 3:112 3:112 20:66 26:44 50:16 111:5 ح ب ل وتدور حول: - رِباطٍ يُفْتَلُ من لِيفٍ ونحوِه وهو الحَبْلُ منْه مَعنى الاصْطيادِ والخَديعةُ قال تعالى (في جيدها حبل من مسد) المسد 5 قالَ تَعالَى (وَاعْتَصِموا بَحْبْلِ اللّهِ جَميعًا ولَا تَفَرَّقُوا) - الامتلاء ومنه حَبَلُ المرأة وهوحَمْلها أي امتلاء رَحِمِها بالجَنِين يقال ( امرأةٌ حُبْلَى ) حَبَلَ فلانٌ الشيءَ يَحْبُلُه حَبْلاً أي شَدَّه والحَبْلُ هو السبب والوسيلة والجمْع حِبالٌ وأحْبُلٌ (وأحْبالٌ؟؟؟) والحَبْلُ أيضًا هو العهد والذِّمَّة والأمان والميثاق قال تعالى ( ضُرِبَتْ عليهم الذِّلَّةُ أينما ثُقِفُوا إلاّ بِحَبْلٍ منَ اللهِ وحَبْلٍ مِنَ الناسِ ) آل عمران /112 وحَبْلُ اللهِ هُوَ نُورُه وهُدَاهُ قال تعالى ( واعتصموا بحَبْلِ اللهِ جميعًا ولا تفرَّقوا ) آل عمران 103 وحَبْلُ الوريد هو عِرْقٌ في العُنُقِ يضرب به المثل في القرب قال تعالى ( ونحن أقربُ إليه من حَبْلِ الوريد ) ق 16 والحَبْلُ السُّرِّيُّ هُوَ الأنُبْوب الذي يَتَغَذَّى منْه الَجِنينُ في بطْنِ أمِّه والحَبْلُ العَصَبِيُّ هُوَ النُّخاعُ الشَّوْكِيُّ المُمْتَدُّ عَلَى طُولِ السَّطْح الظَّهْرِي للحَيَوانِ ويبعث من الجانِبين الأعْصابَ الشَّوْكِيّةُ والحِبال الصَّوْتِية هى الأوتارُ الصَّوْتِيّة التى تَتَأثَّرُ بها الأصواتُ و حَبَلَ فلان الصيدَ واحْتَبَلَه و تَحَبَّلَه أي صاده بالحِبالة والحِبَالةُ أوالأحْبولةُ هى المِصْيَدَةُ والحابولُ هُوَ الحَبْلُ الذي يُصْعَدُ به على النَّخْلَةِ وحَبَلَت فلانةٌ فلانًا وحَبَّلَتْه أي أوقعته في شباك حُبِّها قالَ جَميلُ ابْنُ مَعْمَرٍ: (صادَتْ فُؤادِى يا بُثَيْنُ حِبالُكُمْ ::: يَوْمَ الحَجونِ وأَخْطَأَتْكِ حبائلِى) وأوقعتْه في شراك أحابيلها أي في شباك حُبِّها واختلط الحابلُ بالنابل أي اضطربتِ الأمورُ وحبائل الموت هى أسْبابُه والأحْداثُ المؤديةُ إليه حَبِلَتِ المرأةُ تَحْبَلُ حَبَلاً أي صارَتْ حامِلاً والحَبَلُ هو الحَمْلُ وأيضًا كُلُّ شيءٍ صار فيه شيءٌ وحَبَلُ الحَبَلَةِ هو ما في بطن الناقة ونحوها والمَحْبَلُ هُوَ وَقْتُ حَبَلِ الأمِّ بِطِفْلِها يقال (حَدَثَ ذلك في مَحْبَلِ فلان) أي مُدَّةِ حَمْلِ أمِّه به وحَبِلَ فلانٌ أي امتلأ غضبًا وغَمًّا وحَبَّلَ الرجلُ المرأةََ وأحبلها أي جامعها فحَمَلَتْ منه وحَبِلَ فلانٌ مِنَ الشَّرابِ ونحوه أي امتلأ وحَبِلَ الزرعُ وأحبلَ وحَبَّلَ أي امْتَلأَ سُنْبُلُه بالحَبِّ والحَبْلانِ هما الليل والنهار انظر معجم المعاني لكلمة: حبل tie/fasten with rope, rope/cord, covenant, a thing by means of which one snares/catches/snares, obtaining an assurance/promise of safety, snare, to entrap, to captivate, being pregnant/full, bond, cause of union, link of connexion, marriage, carotid artery, jugular vein, calamity/misfortune, a foetus in the womb, grapevine, one who binds, crisped/plaited/rope-like hair (e.g. that of Ethiopians). Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حبل |
| حتم | حتما 19:71 'ح ت م' وتدور حول: - الشَّيءِ اللازمِ الذي لا بُدَّ من وقوعه وهو الحَتْمُ:قال تعالى (كان على رَبِّك حَتْمًا مَقْضِيًّا) مريم 71 - اللون الأسود ومنه سُمِّيَ الغُرابُ الأسودُ بالحاتِمِ حَتَمَ القاضي بكذا يَحْتِمُ حَتْمًا وحُتُومًا أي حَكَمَ يقال (هذا حَتْمٌ مَقْضِي وحُكْمٌ مَرْضِي) وحَتَمَ الأمْرَ أو الشيءَ أي قضاه وأوجبه وأحكمه وتَحَتَّمَ الأمْرُ وانْحَتَمَ أي وَجَبَ وجوبًا لا يمكنُ إسقاطُه وحَتْمِيَّةُ الأمْرِ أي كَوْنُه واجبًا لا مَفَرَّ منه وحَتَمَ الشيءُ يَحْتِمُ وحَتِمَ يَحْتَمُ حَتْمًا وحُتْمةً أي اسْوَدَّ والحاتِمُ هو الأسود اللونِ والشيءُ الذي يُتَشاءَمُ به انظر معجم المعاني لكلمة: حتم To inspire, render obligatory, decree, be unavoidable. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حتم |
| حتى | حتى 2:55 2:102 2:109 2:120 2:187 2:191 2:193 2:196 2:214 2:217 2:221 2:221 2:222 2:230 2:235 3:92 3:152 3:179 3:183 4:6 4:15 4:18 4:43 4:43 4:65 4:89 4:140 5:22 5:68 6:25 6:31 6:34 6:44 6:61 6:68 6:124 6:148 6:152 7:37 7:38 7:40 7:57 7:87 7:95 8:39 8:53 8:67 8:72 9:6 9:24 9:29 9:43 9:48 9:115 9:118 10:22 10:24 10:88 10:90 10:93 10:97 10:99 10:109 11:40 12:35 12:66 12:80 12:85 12:110 13:11 13:31 15:99 17:15 17:34 17:90 17:93 18:60 18:70 18:71 18:74 18:77 18:86 18:90 18:93 18:96 18:96 19:75 20:91 21:15 21:44 21:96 22:55 23:25 23:54 23:64 23:77 23:99 23:110 24:27 24:28 24:33 24:39 24:62 25:18 26:201 27:18 27:32 27:84 28:23 28:59 34:23 36:39 37:174 37:178 38:32 39:71 39:73 40:34 41:20 41:53 43:29 43:38 43:83 46:15 47:4 47:4 47:16 47:31 49:5 49:9 51:43 52:45 57:14 60:4 63:7 65:6 70:42 72:24 74:47 97:5 98:1 102:2 حَتَّى حَرْفٌ يَأْتِى عَلَى الأَوْجُهِ التَّالِيَةِ: - حَرْفُ جَرٍّ بمَنْزِلةِ (إلَى) فِى انْتهاءِ الغايَةِ فِى الزَّمَانِ؛ قالَ تَعالَى (سَلَامٌ هِىَ حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ) القَدْر 5 أَوْ فِى المَكَانِ كأَنْ تَقُولَ (سافَرْتُ حَتَّى الحُدودِ) وقَدْ تَلْحَقُها (ما) الاستفهاميَّةُ فتَصِيرُ (حَتَّامَ) بمَعْنَى (إلَى مَتَى) مِثْلُ (حَتَّامَ هذا الهَوَانُ). - حَرْفٌ يَدْخُلُ عَلَى الفِعْلِ المُضارِعِ فَيَنْصِبُهُ وهِىَ تُفِيدُ التَّعْليلَ؛ قالَ تَعالَى (وقاتِلوُهُمْ حَتَّى لا تَكُونَ فِتْنةً) - البَقَرة 193 - أَىْ كَىْ لا تَكُونَ فِتْنةً وتُفِيدُ كذلِكَ بُلوغَ الغَايَةِ؛ قالَ تَعالَى (وإذْ قُلْتُمْ يا مُوسَى لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى نَرَى اللّهَ جَهْرَةً) - البَقَرة 55 - أَىْ لَنْ نُؤْمِنَ إلَى أَنْ نَرَى اللّهَ. - حَرْفُ عَطْفٍ لِلأَقْوَى عَلَى الأَضْعَفِ أَو العَكْسِ لِبَيَانِ العُمومِ والشُّمولِ مِثْلُ (رَسَبَ البَليدُ حَتَّى المُتَفَوِّقُ) أَىْ رَسَبوا جَميعُهُمْ لِصُعوبةِ الامْتحانِ مَثَلاً وكذلِكَ مِثْلُ (تَطَوَّعَ الرِّجالُ حَتَّى الأَطْفالُ لِلجِهادِ) أَىْ تَطَوَّعوا جَميعًا. انظر معجم المعاني لكلمة: حتى Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حتى Related Roots: حوت |
| حثث | حثيثا 7:54 'ح ث ث' وتدور حول: - السرعة:قال تعالى (يُغْشِي الليْلَ النَّهارَ يَطْلُبُه حَثِيثًا) الأعراف 54 -استعجال الشيءِوالحَضِّ عليه:حَثَّ فلانٌ فلانًا وعلى الأمْرِ واستحَثَّه واحْتَثَّه أي استعجله وحَضَّه عليه وندبَه إليه و تَحَاثَّ القَوْمُ أي تَحَاضُّوا انظر معجم المعاني لكلمة: حثث To incite, instigate, urge. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حثث Related Roots: حيث |
| حجب | حجاب حجابا بالحجاب لمحجوبون 7:46 17:45 19:17 33:53 38:32 41:5 42:51 83:15 ح ج ب وتدور حول:-المنع والسَّتْرِ ومنه حِجَابُ المرأة والحِجَابُ هو كل ما فصَل بين شَيْئين قال تعالى ( وَمِنْ بَيْنِنَا وبَيْنِكَ حِجَابٌ ) فصلت 5 والحاجِبُ هُوَ العَظْمُ الذي فوق العين بِلَحْمِه وشَعْرِه حَجَبَ فلانٌ الشيءَ يَحْجُبُه حَجْبًا وحِجَابًا وحَجَّبَه أي ستره يقال ( حَجَبَ النواب الثقةَ عن الحكومة ) وحَجَبَ فلانٌ فلانًا أي مَنَعَه من الدُّخولِ والحَجْبُ في الشَّرْع هو مَنْعُ الشَّخْصِ عَنْ مِيراثِه كُلِّه أو بَعْضِه بوُجود وارثٍ آخرَ والحِجَابُ الحاجِزُ هُوَ مَا يفْصِل بَيْن الصَّدرِ والبطْنِ واحْتَجَبَ الشيءُ وتَحَجَّبَ أي استتر واحْتَجَبَتِ الشمسُ في السحابِ أَىِ اسْتَتَرتْ فيه واحْتَجَبَتِ الصَّحيفةُ عن الصدور أي امتنعت عنه والمُحْتَجِبُ والمُحَجَّبُ هو المَلِكُ يَسْتَتِرُ عنِ الناسُ واسْتَحْجَبَ الأميرُ فلانًا أي وَلاَّه الحِجَابَةَ وهي سِدانةَ الكعبة وفي الخبر قالت بنو قُصَيٍّ ( فينا الحِجَابَةُ) والحاجِبُ هو من يقف على باب السلظان أو القاضي والحاجِبُ هو الجانبُ يقال ( بدا حاجِبُ الشمس والقمر ) قال قيسُ بنُ الخطيم يصف إعراض المرأةتَبَدَّتْ لَنِا كالشَّمْسِ تحت غَمامةٍ ::: بَدَا حاجبٌ منها وضَنَّتْ بحاجبِ انظر معجم المعاني لكلمة: حجب something which hinders/prevents/precludes/conceals/covers/protects/intervenes, hid, seclude, partition/barrier/divider/separator. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حجب |
| حجج | ليحاجوكم أتحاجوننا حجة حج والحج الحج حاج حاجوك حاجك تحاجون حججتم يحاجوكم وحاجه أتحجونى حجتنا الحجة الحاج بالحج حجج يتحاجون يحاجون حجتهم 2:76 2:139 2:150 2:158 2:189 2:196 2:196 2:196 2:197 2:197 2:197 2:258 3:20 3:61 3:65 3:66 3:66 3:73 3:97 4:165 6:80 6:80 6:83 6:149 9:3 9:19 22:27 28:27 40:47 42:15 42:16 42:16 45:25 ح ج ج وتدور حول : - القصْدِ ومنه الحَجُّ وهو أَحَدُ أَرْكانِ الإسلامِ الخَمْسَةِ وهو القصد إلى بَيْتِ اللهِ الحَرامِ للنُّسُكِ والعِبادةِ في أَشْهُرٍ مَعْلُوماتٍ قال تعالى ( وللهِ على الناسِ حِجُّ البيتِ من استطاعَ إليه سبيلاً ) - الخِصامِ والجِدالِ وفي الحديث ( فَحَجَّ آدَمُ موسى) قالَ تَعالَى (أَلَمْ تَرَ إلَى الَّذى حاجَّ إبراهيم فِى رَبِّهِ) وقال تعالى (وتِلك حُجَّتُنا آتَيْناها إبراهيم على قومه) - الحَجَاجِ وهو العَظْم المُسْتَديرُ حَوْلَ العَيْنِ حَجَّ فلانٌ على فلانٍ يَحُجُّ حَجًّا وحِجًّا أي قَدِمَ وحَجَّ فلانٌ المكانَ ونحوَه أي قَصَدَه قال تعالى ( إنَّ الصَّفا والمَرْوَةَ من شعائرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ البَيْتَ أو اعْتَمَرَ فلا جُنَاحَ عليه أنْ يَطَّوَّفَ بهما ) البقرة 158 حاجَّ فُلانٌ فُلانًا فحَجَّهُ انظر معجم المعاني لكلمة: حجج to intend to a certain target, aim at, repair, undertake, repaired/betook himself to or towards a person / place / object of veneration/respect/honour, went/visit frequently/repeatedly, pilgrimage.Overcome another by/in argument/evidences/proofs/testimonies, plead, contend/argue/dispute.Refrain/abstain. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حجج Related Roots: حوج |
| حجر | والحجارة الحجر كالحجارة الحجارة حجوركم حجر حجارة حجرا محجورا وحجرا الحجرت بحجارة 2:24 2:60 2:74 2:74 4:23 6:138 7:160 8:32 11:82 15:74 15:80 17:50 25:22 25:22 25:53 25:53 49:4 51:33 66:6 89:5 105:4 ح ج ر وتدور حول: - المنعِ والإحاطة على الشيءِ يقال ( حَجَرَ القاضي على الصَّغيرِ والسَّفِيهِ ) وِمنْه المَنَعَة والحِمايةِ فالحِجْرُ هُوَ القَرابةُ قال تعالى (ورَبائبُكُمُ اللاتي في حُجُورِكُمْ مِنْ نِسائكُمُ اللاتي دَخَلْتُمْ بهنَّ) النساء 23 أى فى أكْنافِهم ومِنْهُ التَّضْيِيقِ وفي الحديث (لقد تَحَجَّرْتَ واسعًا) أَىْ ضَيَّقْتَ الواسِعَ- الشدة والصلابة ومنه الحَجَرُ وهو كُسارةُ الصَّخْرِ أو الصَّخْرُ الصُّلْبُ قال تعالى (فقُلْنا اضْرِبْ بِعصاكَ الحَجَرَ) حَجَرَ القاضي على فلانٍ يَحْجُرُ حَجْرًا أي منعه من التصرف في الشيءِ والحَجْرُ في القانون هو منع الشخص من مباشرة التصرفات القانونية لتأثُّرِ أهليَّته بعارضٍ من أرْبعةٍ وهِىَ الجُنونُ أو العَتَه أو الغفلة أو السفه والحَجْرُ الصحيُّ هو عزل المرضى بالأمراض المعدية والمُخالطين لهم والعائدين من بلادٍ مَوْبُوءةٍ منعًا لانْتِشار العَدْوَى وحَجَرَ فلانٌ الشيءَ أي خَصَّ به نَفْسَه دون سواه واحْتَجَرَ اللوْحَ أي وضَعَه في حِجْرِه والحِجْرُ هو كل ما حَجَرْتَه من حائطٍ وأيضًا هو حِضْنُ الإنسان والحَجْرَةُ هى الناحية وحَجْرَةُ القَوْمِ أي حِماهم والحُجْرَةُ هى الغُرْفَةُ والبَيْتُ والجمع حُجَرٌ وحُجْراتٌ وحُجُراتٌ قال تعالى ( إنَّ الذين ينادونَك مِنْ وراءِ الحُجُراتِ أكْثَرُهم لا يعقِلون ) وتَحَجَّرَ الطِّينُ واسْتَحْجَرَ أي صَلُبَ كالحَجَرِ وتحَجَّرَتِ ألأرضُ أي كَثُرَتْ حِجَارَتُها انظر معجم المعاني لكلمة: حجر To deprive from, harden, hide, resist, forbid, prevent, hinder, prohibit access (to a place). nom. حجر [h´ajar] pl. حِجارة [h´ejarah] Stein-e, حجرة [h´ojrah] Zimmer, Raum, Kammer, محجور [ma`hjour] Alles, was sich zwischen Vier Wänden befindet, تحجر [tah´ajjor] Versteinerung, Erstarrung, تحجير [tah´jier] Gesteinsabbau, (Gericht) Verbot,<br> v. حَجَرَ [h´ajara] entmündigen, jmdm. durch Gerichtsbeschluß das Recht entziehen, jmdn unter Aufsicht haben, jmdn (mit ansteckender Krankheit) isolieren, (Wände, Häuser) bauen, تحجّر [tah´ajjara] erstarren, (Lehm) zu Stein werden, versteinern,<br> adj. محجر [mohajjar] versteinert, محجور [ma`hjour] sich im Raum befindend Siehe auch ArabDict: حجر |
| حجز | حاجزا حجزين 27:61 69:47 'ح ج ز' وتدور حول: - الفاصِل بين الشيئين وهو الحَاجِزُ قال تعالى (وجَعَلَ بَيْنَ البَحْرَيْنِ حاجِزًا) النمل 61- داءٍ ومنه الحَجَزُ وهو مرضٌ في الأمعاء والمصارِين تتقبَّضُ فيه من الظمأِ فلا يسْتَطِيعُ أَنْ يُكْثِرَ مِنَ الطَّعامِ أو الشَّرابِ حَجَزَ فلانٌ بين الشيَّئين يَحْجِزُ حَجْزًا وحِجَازًا واحْتَجَزَ أي فَصَلَ والحَجْزُ في القانون هو إجراءاتُ رَسَمَها القانونُ يُوضَعُ بمُوجِبِها مالُ المدين خارج يده حتى يؤدِّيَ ما عليه والحِجَازُ هو الفاصِلُ وحاجَزَ فلانٌ فلانًا أي مانَعَهُ واحْتَجَزَ القَوْمُ وانْحَجَزوا أي تزايلوا وحَجَازَيْكَ أي اُحْجُزْ بين القومِ وتَحَجَّزَ فلانٌ أي شَدَّ وسَطَه والحُجْزَةُ هى موضع شدِّ الإزارِ الجمع حُجُزاتٌ وحُجَزٌ وفي الحديث (فأنا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ عن النارِ) ويقال (هذا كلامٌ آخِذٌ بعْضُه بحُجَزِ بَعْضٍ) أي متناظمٌ متناسِقٌ انظر معجم المعاني لكلمة: حجز To withhold, make a camel lie down, stop, restrain, prevent. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حجز |
| حدب | حدب 21:96 'ح د ب' وتدور حول : - ارتفاعِ الشيءِ:الحَدَبَةُ أو الحَدَبُ هو ما ارتفع وغَلُظَ من الأرضِ؛ قال تعالى (وهُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلونَ ) الأنبياء 96 أي يظهرون من غليظ الأرضِ ومرتفعها حَدِبَ ظَهْرُ الإنسانِ يَحْدَبُ حَدَبًا وتحادَبَ واحْدَوْدَبَ أي خَرَجَ وارْتَفَعَ عن الاستواء وحَدَبُ الرَّمْلِ هو ما جاءت به الريحُ فارتفع وأصابنا حَدَبُ الشتاءِ أى شِدَّةُ بَرْدِه وأحْدَبَ فلانٌ الشيءَ وحَدَّبَه جعله أحْدَبَ وهُوَ الذي خَرَج ظَهْرُه وارْتَفَعَ عن الاستواء والأحْدَبُ أيْضًا عِرْقٌ مُسْتَبْطِنٌ عَظْمَ الذِّراعِ وأمرٌ أحْدَبُ أي شاقٌّ صعبُ المَنالِ والأحْدبانِ هما عِرْقانِ في وظيفَي الفَرَسِ والآلَةُ الحَدْباءُ هى النَّعْشُ قال كعب بن مالك كُلُّ ابنِ أنْثَى وإنْ طالتْ سلامَتُه يَوْمًا على آلَةٍ حَدْبَاءَ مَحْمولُ مَعْنَى العَطْفِ (حَدَبَ عَلَى) انظر معجم المعاني لكلمة: حدب To be protuberant; Convex; Humpbacked. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حدب |
| حدث | أتحدثونهم حديثا حديث الأحاديث الحديث أحدث يحدث محدث أحاديث لحديث بحديث فحدث تحدث 2:76 4:42 4:78 4:87 4:140 6:68 7:185 12:6 12:21 12:101 12:111 18:6 18:70 20:9 20:113 21:2 23:44 26:5 31:6 33:53 34:19 39:23 45:6 51:24 52:34 53:59 56:81 65:1 66:3 68:44 77:50 79:15 85:17 88:1 93:11 99:4 ح د ث وتدور حول :-الإخبارِ قال تعالى ( وأمَّا بنعمةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ) الضحى 11- الإيجادِ وهو الابتداء والابتداع لشيء لم يكن موجودًا من قبلُ:فالمُحْدَثُ أوالمُحْدَثَةُ في الدِّينِ هو ما لم يكن معروفًا في الكتاب أو السُّنَّة أوالإجماع وفي الخبر ( كلُّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وكلُّ بدعةٍ ضلالةٍ وكلُّ ضلالةٍ في النارِ ) حادَثَ فلانٌ فلانًا وحَدَّثَه أي خَبَّرَه وبلَّغَه وكَلَّمَه وتحادَثَ القومُ بالأمر أي حدَّث بعضُهم بعضًا وتَحَدَّث فلانٌ إلى فلانٍ أي كَلَّمَه وتَحَدَّثَ بالشيء وعنه أي تكلَّمَ وأخبَرَ والحَدِيثُ هو ما يُحَدِّثُ به المُحَدِّثُ قال تعالى ( فَلَعَلَّكَ باخِعٌ نَفْسَكَ عَلَى آثارِهمْ إنْ لَمْ يُؤمِنوا بهذا الحَدِيثِ أسَفًا ) الكهف 6 وحَدَّثَ فلانٌ عن فلانٍ أي روى عنه الحديث وهُوَ قوْلٌ أو فِعْلٌ أو تقرير يُنْسَبُ إلى النبي صلى الله عليه وسلم والمُحَدِّثُ هوَ المُشْتَغِلُ بِعِلْمِ الحديث والأحاديث وهي الأخبار والعِبَرُ والأمثالُ قال تعالى ( وجعلناهم أحاديثَ ) المؤمنون 44 والأحاديث أيضًا هى الرُّؤى لأنَّ النَّفْسَ تُحَدِّثُ بها في مَنامِها قال تعالى ( وًَيُعَلِّمُكَ مِنْ تأويلِ الأحاديث ) يوسف 6 والأحدُوثَةُ هى ما يُتَحدَّثُ به يقال (صار فلانٌ أحْدوثَةً ) أي أكثروا فيه الأحاديثَحَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدوثًا وحَداثاً وحِدْثانًا أي جَدَّ وكان بعد أَنْ لَمْ يَكُنْ وحَدَثَ الأمرُ أي نَزَلَ ووقَعَ وأحْدَثَ اللهُ الشيءَ واستحْدَثَه أي كوَّنَه فكان وابتدأه وابتدعه ولم يكن من قبلُ وأحْدَثَ فلانٌ أي أتى أمرًا يوجِبُ الوُضوءَ والحَدَثُ هو الحالةُ الناقضةُ للطهارة شرعًا الموجبة للطَّهارةِ أو الغُسْلِ والجمع أحداثٌ والحادِثُ والحادِثَةُ هى النائبةُ من نوائبِ الدَّهْرِ وما يَحْدُثُ منه الجمع حادثاتٌ وحوادثُ والحَدَثُ هو الشابُّ والفَتِيُّ من الناس والدوابِّ والحَدَثانِ هما الليلُ والنهارُ ونُوَبُ الدهرِ وما يحدثُ فيه؛ قالَ مجنونُ لَيْلَى:(وأَجْهَشْتُ لِلتَّوْبادِ لَمَّا رَأَيْتُهُ ::: وكَبَّرَ لِلرَّحْمنِ حَينَ رآنِى وقُلْتُ لَهُ أَيْنَ الَّذِينَ عَهِدْتُهُمْ ::: حَوَالَيْكَ فِى خَصْبٍ وطِيبِ أَمَانِ فقَالَ مَضَوْا واسْتَوْدَعُونِى دِيارَهُمْ ::: ومَنْ ذا الَّذى يَبْقَى عَلَى الحَدَثانِ ) والحِدْثانُ هُوَ أوَّلُ الشيءِ ومُبتداه يقال ( أخَذَ الأمرَ بِحِدْثانِه ) وحِدْثانُ الشبابِ هو أوَّلُه ومُبْتداه والحَدِيثُ من الأشياء هو الجديدُ انظر معجم المعاني لكلمة: حدث something new/recent, it (a thing) came into existence, began to be, originated, had a beginning, existed newly for the first time, to relate discourse,story/report/narration/statement/tale.Lane: "hadathu - a novelty or new thing, an innovation, a thing not known before, and particularly relating to El-Islam (i.e. to matters of religious doctrines or practices or the like)" nom. حديث [h´adieth] Erzählung, Geschichte, حدث Ereignis, Geschehnis, Geschehen, أحاديث [ah´adieth] Träume, تحادُث [tah´aadoth] miteinander reden, حَدَث [h´adath] (von Urin, Kot od. Darmblähungen) Ausscheidung , Ereignis, حادث [h´adeth] Unfall, حدثان [h´adathan] die bieden Ereignissen (Tag u. Nacht), إستحدث [istah´datha] etwas neu einführen, الحديث [alh´adieth] mündlich überlieferte Erzählungen über das Leben u. Lehren des Propheten Mohammed. Die ersten dokumentierten Hadith-Bücher wurden von البخاري Al Bukhary (194-265 H. 809-869 n.C.) ca. 220 Jahre nach dem Tod des Propheten niedergeschrieben, und später von den sunnitischen Moslems anerkannt und neben dem Koran als eine zweite Wissensquelle studiert. محدث - محدثة [moh´addeth-ah] Erzähler/in,<br> v. حدّث [h´addatha] erzählen, حَدَثَ [h´adatha] sich ereignen, geschehen, تحدث [tah´adatha] sich mit jmdm unterhalten, sprechen, reden, أحدث [ah´datha] hervorrufen, bewirken, geschehen lassen, ausscheiden (von Urin, Kot od. Darmblähung), <br> adj. حديث [h´adieth] neu, modern, auf eine neue Art u. Weise gemacht, erst vor kurzem vorhanden, محدث [moh´dath] (neu) geschaffen, eigeführt, Siehe auch ArabDict: حدث |
| حدد | حدود حدوده يحادد لحدود حديدا الحديد حديد حداد يحادون حاد 2:187 2:229 2:229 2:229 2:229 2:230 2:230 4:13 4:14 9:63 9:97 9:112 17:50 18:96 22:21 33:19 34:10 50:22 57:25 58:4 58:5 58:20 58:22 65:1 65:1 ح د د وتدور حول : - القوَّةِ والشِّدَّةِ والصلابَةِ والحديدُ هو عُنْصُرٌ فِلِزِّىٌّ يَجْذِبُه المغناطيسُ يصدأُ ومن صوره الحديد الزَّهر والمطاوع والصُّلْبُ قال تعالى ( وأنرلْنا الحديدَ فيه بأسٌ شديدٌ ومنافِعُ للناسِ ) الحديد 25 -عُقوبةٍ مُقَدَّرَةٍ وَجَبَتْ على الجانِى كَحَدِّ السرقةِ الزِّنَىأوالحِرابَةِ وغيرها - طَرَفِ الشيءِ - تَرْكِ الزينةِ للمَرأةِ خاصّةًحَدَّتِ المرأة:حَدَّتِ المَرأةُ أى وفي الخبر (لا يَحِلُّ لمرأةٍ أنْ تَحِدَّ على مَيِّتٍ أكثرَ من ثلاثٍ إلاّ على زَوْجٍ أرْبَعَةَ أشْهُرٍ وعَشْرًا) حَّدَّ الشيءُ يَحُدُّ حَدًّا أي صار قاطِعًا وحّدَّ فلانٌ أي نَشِطَ وقَوِيَ قَلْبُه وأيضًا كان لَسِنأ فهو حديدٌ والجمع حِدادٌ يقال ألْسِنَةٌ حِدادٌ أي شديدةٌ قال تعالى ( فإذا ذهَبَ الخَوْفُ سلَقُوكُمٍْ بألْسِنَةٍ حِدادٍ ) الأحزاب 19 وحَدَّتِ الرائحَةُ أي ذَكَتْ واشْتَدَّتْ وحَدَّ فلانٌ أغلَظَ القوْلَ وغَضِبَ وحادَّ فلانٌ فلانًا وتحادَّه أي غاضَبَهُ وعاداه قال تعالى ( ألَمْ يعْلَموا أنَّه مَنْ يُحادِدِ اللهَ ورَسُولَه فأنَّ له نارَ جَهَنَّمَ خالِدًا فيها ) التوبة 63 وحَدَّدَ على فلانٍ أي غَضِبَ وتَحَدَّدَ بالقومِ أي تَحَرَّشَ بهم وحَدَّ فلانٌ الشيءَ وحَدَّدَه أي مَيَّزَه عن غيرِه وحَدَّ فلانًا أي أقامَ عليه الحَدَّ وحَدَّ السِّكِّينَ والسَّيْفَ ونحوهما وأحَدَّهما وحَدَّدَهما أي شَحَذَهما بحَجَرٍ أو مِبْرَدٍ والحِدَادةُ هى حِرْفَةُ الحَدَّادِ وهوالذى يَحْمِى الحديدَ ويَطْرُقُه لتشكيله حسب الشكل المطلوب وحَدَّدَ الشيءِ عَيَّنَه يقال حَدَّدَ ثَمَنَ السلعةِ وحَدَّدَ زَمَنَ المقابلةِ ومكانها و حَدَّدَتِ السلطاتُ إقامةَ فلانٍ أي ألزمَتْه ألإقامةَ في مكان مُعَيَّنٍ و حَدَّدَ معنى اللفظِ أو العِبارةِ وضَّحَها وبَيَّنَها واحْتَدَّتِ السِّكِّينُ أوالسيفُ أونحوُهما أي صار حادًّا وقاطِعًا واسْتَحَدَّ فلانٌ أي حَلَقَ شَعْرَ عانَتِه بحديدةٍ أو نحوه والحَدَدُ هو الباطلُ واحْتَدَّ فلانٌ واسْتَحَدَّ أي طاشَ واحْتَدَّ فلانٌ واسْتَحَدَّ على فلانٍ أي غَضِبَ وانْفَعَلَ والحِدَّةُ هى ما يعتري الإنسانَ من الطَّيْشِ وحِدَّةُ التفكيرِ هى عُمْقُه وتَحَدَّدَ الشيءُ تَعَيَّنَ وتفكبرُه محدودٌ أي سَطْحِيٌّ ضيِّقُ الأفُقِ والحَدُّ عنْدَ المناطقةِ هو القولُ الدالُّ على ماهيةِ الشيءِ والحِدادِ هو ثيابُ الحُزْنِ وتقاليدُه وحَدَّتِ المَرأةُ حَدًّا وحِدادًا وأحَدَّتْ أي ترَكَتِ الزينةَ والطِّيبَ انظر معجم المعاني لكلمة: حدد To define a limit, determine (a thing), punish (a culprit), prevent, thrust back, throw back, sharpen. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حدد |
| حدق | حدائق وحدائق 27:60 78:32 80:30 ح د ق وتدور حول : إحاطةِ الشيءِ بالشيءِ:فالحَدَقَةُ هِىَ سَوَادُ العَيْنِ وهوالجزءُ المستديرُ وسَطَها والأرْضِ ذاتِ شَجَرٍ مُثْمِرٍ وَنَخيلٍ ونحو ذلك وهى الحَديقةُ والجمع حدائقُ قال تعالى ( وحدائقَ غُلْبًا ) عبس 30 حدائقُ الحيوانِ هىأماكنُ عامَّةٌ للتنزُّهِ توجدُ في معظم المُدُنِ الكُبْرى تُعْرَضُ فيها أنواعُ الحيوان المختلفة للمُشاهَدَةِ حَدَقَ الَمريضُ يَحْدِقُ حُدوقًا أي فتح عَيْنَيْه وطَرَفَ بهما وحَدَقَ الشيءُ بالشيءِ وأحْدَقَ أي استدار حوله وكذلك أحاطَ به وحَدَقَ فلانٌ فلانًا أي أصاب حَدَقَتَهُ وحَدَقَ فلانٌ الشيءَ بِعَيْنِهِ وحَدَّقَ أي نَظَرَ إليه ويقال ( تَكَلَّمْتُ على حَدَقِ الناسِ ) أي وهم ينظرون إلَىَّ ويقال ( هم رماةُ الحَدَقِ ) أي مُصيبون في الرمايةِ والمُحْدِقُ هو الأمرُ الشديدُ تُحَدِّقُ منه الرِّجالُ انظر معجم المعاني لكلمة: حدق To surround, encompass, look at. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حدق |
| حذر | حذر فاحذروه ويحذركم حذركم حذرهم فاحذروا واحذرهم واحذروا يحذر تحذرون يحذرون محذورا فليحذر حذرون فاحذرهم فاحذروهم 2:19 2:235 2:243 3:28 3:30 4:71 4:102 4:102 5:41 5:49 5:92 9:64 9:64 9:122 17:57 24:63 26:56 28:6 39:9 63:4 64:14 ح ذ ر وتدور حول: - التَّحَرُّزِ والتَّيَقُّظِ:وهُوَ الحَذَرُ وفلانٌ حَاذِرٌ أى مُتَيَقِظٌ؛ قال تعالى (وإنَّا لَجَمِيعٌ حاذِرونَ) الشعراء 56 حَذِرَ فلانٌ يَحْذَرُ حَذَرًا وحِذْرًا وحَذْرًا وحَاذَرَ واحْتَذَرَ أي تَيَقَّظَ واسْتَعَدَّ وأيضًا خافَ وفَزِعَ وأحْذَرَ فلانٌ فلانًا وحَذَّرَه أي خَوَّفَه وأنْذَرَه قال تعالى ( ويُحَذِّرُكُمُ اللهُ نَفْسَه ) آل عمران 30 والتَّحْذيرُ هُوَ بَيانٌ يَحْتَوِى عَلَى تَعْلِيماتٍ مُعَيَّنَةٍ يَجِبُ الالتزامُ بها والحَذَرُ والحِذْرُ هو الخِيفَةُ والحِذْرُ هو الأُهْبَةُ والاحْتِرازُ للشيءِ قال تعالى (خُذُوا حِذْرَكُمْ) والمَحْذورُ هو ما يُتَّقَى ويُحْتَرَزُ منه والجَمْعُ محاذيرُ؛ قال تعالى (إنَّ عذابَ رَبِّكَ كان مَحْذورًا) الإسراء 57 وفِى المَثَلِ (لا يُغْنِى حَذَرٌ مِنْ قَدَرٍ) انظر معجم المعاني لكلمة: حذر To beware, take heed of, to be cautious/wary/vigilant, to take care, to be on ones guard, to be in a state of preparation, to fear or be in fear of, to be angry and prepare oneself to do mischief, draw oneself together, to be enraged. nom. حذر [h´azar] Vorsicht, Argwohn, تحذير [tah´zier] Warnung, <br> v. حذِرَ [h´azera] sich in Acht nehmen, vorsichtig sein, حذّر [h´azzara] warnen,<br> adj. حذِر [h´azer] vorsichtig, محذور [mah´zour] etwas, worauf man sich in Acht nehmen soll, حاذر [h´azer] wachsam Siehe auch ArabDict: حذر |
| حرب | بحرب المحراب يحاربون للحرب الحرب حارب محريب 2:279 3:37 3:39 5:33 5:64 8:57 9:107 19:11 34:13 38:21 47:4 ح ر ب وتدور حول: - السَّلْبِ:حارَبَ فلانٌ اللهَ ورسولَه أي عَصاهما والحِرابَةُ هى خروجُ طائفةٍ مُسَلَّحةٍ أو فَرْدٍ مُسَلَّحٍ من المسلمين أو من غيرهم في دار الإسلامِ لإحداثِ الفوضَى وسَفْكِ الدماءِ وسلْبِ الأموالِ وهَتْكِ الأعراضِ وإهلاكِ الحَرْثِ والنَّسْلِ قال تعالى ( إنَّما جزاءُ الذين يُحارِبونَ اللهَ ورسولَه ويَسْعَوْنَ فى الأرْضِ فسادًا أن يُقَتَّلُوا أو يُصَلَّبُوا أو تُقَطَّعَ أيدِيهِم وأرْجُلُهُمْ مِن خلافٍ أو يُنْفَوْا مِنَ الأرْضِ ) المائدة 37 ومِنْه الحَرْبُ وهُىَ القِتالُ قال تعالى (حتى تَضَعَ الحَرْبُ أوْزارَها) محمد 4 - مكانٍ للعِبادة ومنه المِحرابُ قال تعالى ( كلَّما دَخَلَ عليْها زَكَرِيَّا المِحْرابَ وجَدَ عِنْدَها رِزْقًا ) آل عمران - دَابةٌ صَغيرةٌ وهِىَ الحِرْبَاءةُ حَرِبَ فلانٌ يَحْرَبُ حَرَبًا أي سُلِبَ مالُه كُلُّه وكذلك اشْتَدَّ غَضَبُه وأيضًا قال وا حَرْباه وحَرَبَ فلانٌ فلانًا يَحْرُبُه حَرْبًا أي سَلَبَ مالَه وتَرَكَه بلا شيءٍ وفى الخبر ( المحروبُ مِنْ حُرِبَ دِينُه ) وحَرِيبَةُ فلانٍ هى مالُه الذى يعيشُ به ويقومُ به أمرُه فإذا سُلِبَه لم يَقُمْ بعدَه ولا يُسَمَّى بذلك إلا بعد أن يُسْلَبَ منه وحَرَبَ فلانٌ فلانًا أي طَعَنَهُ بالحَرْبَةِ وهى آلَةٌ مِنْ حديدٍ أقصر من الرُّمحِ تُسْتَخْدَمُ فى الصيْدِ أوالقِتالِ الجمع حِرابٌ والحَرَّابَةُ هم الجماعةُ ذاتُ الحِرابِ وحَرِبَ الكلْبُ أصابه سُعَارٌ مِنْ أكْلِ لَحْمِ الإنسانِ وحَرِبَ فلانٌ السِّنانَ وأحْرَبَه أي حَدَّدَه وأحْرَبَ فلانٌ الحَرْبَ أي هَيَّجَها وأثارَها وحارَبَ فلانٌ فلانًا أي قاتَلَه وحَرَّبَ فلانٌ فلانًا أي أغْضَبَه وزادَ فى غَضَبِهِ وفى الخَبَرِ ( يريد أن يُحَرِّبَهُمْ ) وتَحَرِّبَ فلانٌ أي تَغَضَّبَ واحْتَرَبَ القومُ وتحاربوا أي تقاتلُوا واسْتَحْرَبَ العَدُوُّ أي اسْتأسَدَ ووزارةُ الحَرْبِيَّة اسمٌ استُخْدِمَ فِى القَرْنِ التَّاسِعَ عشَرَ وفى فترة من القَرْن العِشْرين فى أكثرِ الدُّوَلِ العربيَّةِ ثم عُدِلَ عنه إلى وزارةِ الدِّفاعِ والمِحْرابُ هو مَجْلِسُ الناسِ ومُجْتَمَعُهم وصَدْرُ المَجْلِسِ وفي خبر أس رضى اللهُ عنه ( أنَّه كان يكرَه المحارِيبَ ) أي لم يَكُنْ يُحِبُّ أن يجلسَ فى صَدْرِ المجلسِ ويَتَرَفَّعَ عن الناسِ وأيضًا الغُرْفَةُ والمَسْجِدُ والقِبْلَةُ والمِحْرَابُ كذلك هو القَصْرُ والجمع مَحاريبُ قال تعالى(يَعْمَلُون له ما يشاءُ مِنْ مَحاريبَ) سبأ13 ... (اسْتَطْرِدْ فِى شَرْحِ الحِرْباءِ) انظر معجم المعاني لكلمة: حرب War/battle/conflict. To spoil one’s goods, plunder/despoil, ask a thing importunately. Become angry/mad. Excite or provoke or stir up war.
Mihrab: upper end of a sitting-room, house/tent/chamber, the chief or most honourable sitting place, a high place, highest chamber in a house, a chamber to which one ascends by stairs, private chamber, highest place in a mosque, a place of prayer/assembly. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حرب |
| حرث | الحرث حرث حرثكم والحرث وحرث حرثه تحرثون 2:71 2:205 2:223 2:223 3:14 3:117 6:136 6:138 21:78 42:20 42:20 42:20 56:63 68:22 ح ر ث وتدور حول: -العملِ بالزراعةِ:حَرَثَ الأرْضَ أى شَقَّها بالمِحْراثِ أو زَرَعَها قال تعالى (أفَرَأيْتُم ما تَحْرُثونَ أأنْتُم تَزْرَعونَه أمْ نَحْنُ الزارِعونَ) الواقعة 63-64 ومِنْه الجَمْعُ والكَسْبُ وهُوَ الحَرْثُ (ويُهْلِكُ الحَرْثَ والنَّسْلَ)- هُزالِ الشيءِ حَرَثَ فلانٌ يَحْرُثُ ويَحْرِثُ حَرْثًا واحْتَرَثَ أي اجتهدَ لِعِيَالِه واكتسبَ لهم وحَرَثَ فلانٌ المالَ واحْتَرَثَه أي جَمَعه وحَرَثَ فلانٌ الأرضَ واحْتَرَثَها أي زَرَعَها وأحْرَثَ فلانٌ فلانًا أرْضًا أي تركها له لِيَزْرَعَها والحِرَاثَةُ هِىَ حِرْفَةُ الحَرَّاثِ والمِحْراثُ هو آلَةُ شَقِّ الأرْضِ وتَسْوِيَتِها والحَرِيثُ فى الجيولجيا هى رواسِبُ غيرُ متماسكةٍ بالمناطقِ القطبيةِ ترَسَّبتْ من المَثالِجِ ومن تَحْتِ أَغْطِيَةِ الجَليدِ تُشْبِهُ فى مَظْهرِها العامِّ الأرْضَ المَحْروثةَ المُهيَّئةَ للزَّرْعِ وحَرَثَ فلانٌ أي عَمِلَ للدنيا والآخرةِ (مَنْ كانَ يُرِيدُ حَرْثَ الآخِرةِ نُؤْتِهِ ...) وحَرَثَ الرَّجُلُ أي جمع بين أربعةِ نِسْوَةٍ وحَرَثَ الرَّجُلُ المرأةَ أي جامَعَها وحَرَثَ فلانٌ دابَّتَه وأحْرَثَها أي سارَ عليها حتى تُهْزَلَ انظر معجم المعاني لكلمة: حرث To till and sow, cultivate, cut a thing, acquire (goods), plough, study a thing thoroughly.Harth has the meanings; Gain, acquisition, reward (gain), recompense (gain), seed-produce, what is grown/raised by means of seed/date-stones/planting. A wife or road that is much trodden. nom. حرث [h´arth] Acker(-bau, -boden, -land), (Unterhalt) Verdienst, (zw. Ehepartnern) Geschlechtsverkehr, حِراثة [h´erathah] Pflügen, محراث [meh´raath] Pflug, <br> v. حرث [h´aratha] ackern, (das Land) (um-)pflügen, sich etwas verdienen, (Geld) sammeln, أحرث (jmdn od. Tiere für die Arbeit) (aus-)nutzen, ackern lassen, <br> adj. محروث [mah´routh] geackert, gepflügt Siehe auch ArabDict: حرث |
| حرج | حرجا حرج 4:65 5:6 6:125 7:2 9:91 22:78 24:61 24:61 24:61 33:37 33:38 33:50 48:17 48:17 48:17 ح ر ج وتدور حول:-الضِّيقِ وهُوَ الحَرَجُ قال تعالى (هُوَ اجتباكُمْ ومَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِى الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ) وحَرَّجَ فلانٌ الشيءَ أي ضيَّقَه وفى الخبر ( اللهمَّ إنِّى أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعيفين اليَتيمِ والمَرأةِ) أي أُضيِّقْه وأُحَرِّمُه على مَن ظلَمَهما حَرَجَ صَدْرُ فلانٌ أي ضاق فَلَمْ ينْشَرِحْ لِخَيْرٍ (فمَنْ يُرِد اللّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحُ صَدْرَهُ لِلإسلامِ ومَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا ...) وحَرَجَ الشيءُ أي حَرُمَ وحَرَجَتِ الصلاةُ على المرأةِ وأحْرَجَتْ أي حَرُمَتْ لِمانِعٍ شَرْعِىٍّ وحَرَجَ فلانٌ إلى غيره وأحْرَجَ أي لَجَأ إليه عن ضِيقٍ وحْرَجَ فلانٌ فى يمينه أي حَنِثَ واليمينُ المُحْرِجَةُ هى التي لا مَخْرَجَ منها وأحْرَجَ فلانٌ فلانًا وحَرَّجَه أي أوقَعَه فى الحَرَجِ وأحْرَجَ الرَّجُلُ امرأتَه بطلْقَةٍ أي حَرَّمَها وحَرَّجَ فلانٌ على فلانٍ أي ضَيَّقَ عليه وتَحَرَّجَ فلانٌ أي فعلَ فعلاً يدفع به الحَرَجَ عن نفسه والحَرَجُ هو الإثمُ والضيقُ وفى الخبر (حَدَّثوا عن بني إسرائيلَ ولاحَرَجَ) انظر معجم المعاني لكلمة: حرج To be contracted (heart), oppressed, become narrow, disquieted in reason. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حرج |
| حرد | حرد 68:25 'ح ر د' وتدور حول: -القَصْدِ أو الغَضْبِ وهُوَ الحَرْدُ وبِهما فُسِّرَ قَوْلُه تعالى (وغَدَوْا على حَرْدٍ قادِرينَ) ن 25 - التَّنَحِّي حَرَدَ فلانٌ يَحْرِدُ حَرْدًا أي قَصَدَ وحَرَدَ فلانٌ فلانًا أي قَصَدَ قَصْدَه وحَرِدَ فلانٌ على فلانٍ يَحْرَدُ حَرَدًا أي غَضِبَ وحَرَدَ فلانٌ وانْحَرَدَ حُرُودًا أي تنَحَّى عَنْ قَومِه واعتزَلَهم فلم يُخالِطْهم حَرِدَ البَعِيرُ يَحْرَدُ حَرَدًا أي أخذَه داءُ الحَرَدُ وهو داءٌ يأخذُ البَعيرَ مِنَ العِقالِ في اليدينِ دون الرِّجْلَيْنِ انظر معجم المعاني لكلمة: حرد Withhold, hinder, restrain, prevent, shut out, resolve, be niggardly. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حرد |
| حرر | الحر بالحر محررا فتحرير وتحرير تحرير حرا حرير الحرور وحريرا 2:178 2:178 3:35 4:92 4:92 4:92 5:89 9:81 9:81 16:81 22:23 35:21 35:33 58:3 76:12 ح ر ر وتدور حول: -خِلافِ العُبودِيَّةِ والرِّقِّ فالحُرِّيةُ خِلافُ وحَرَّرَ فلانٌ العبْدَ أي أعْتَقَه فصَارَ حُرًّا ذَلك قال تعالى (ومَنْ قَتَلَ مُؤمِنًا خَطَأً فتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ) النساء92 - الحَرِّ وهو ضد البرْدِ (وما يستوِي الأعمى والبَصيرُ ولا الظلماتُ ولا النورُ ولا الظلُّ ولا الحَرُورُ) فاطر 19-20 ومِنْه اشْتدادُ الأمرِ واسْتحْكامُه: اسْتَحَرَّ الموتُ أَو القَتْلُ أى اشْتَدَّ - نوعٌ من الثيابِ وهو الحَرِيرُ وفي الخبر (حُرِّمَ لِباسُ الحريرِعلى ذُكورِ أمَّتى) وقالَ تَعالَى (ولِباسُهُمْ فِيها حَريرٌ) حَرَّ العَبْدُ حُرِّيَّةً أي صارَ حُرًّا وحَرَّرَ فلانٌ الوَلَدَ أي أفرده لطاعة الله عز وجل وخدمةِ المسجد قال تعالى حكايةً عن امرأةِ عمران ( رَبِّ إنِّى نَذَرْتُ لك ما فى بَطْنِى مُحَرَّرًا ) آل عمران 35 والمُحَرَّرونَ هم المَوالِى وتَحْريرُ الشُّعوبِ هُوَ تخليصُها مِنَ رِبْقَةِ الاستعمارِ والحُرُّ هو ضد العبْدِ وكذلك هو الكريمُ والموصوفُ بالرِّقَّةِ والحُرَّةُ هِىَ ضد الأمَةِ والحُرَّةُ والحُرُّ مِنْ كُلِّ شيءٍ هو جَيِّدُه وأفْضَلُه وخِيارُه وحُرُّ الوجْهِ هو الخَدُّ يقال ( لَطَمَ حُرَّ وجْهِهِ ) والحُرُّ هو الصقْرُ والحَيَّةُ وحَرَّرَ فلانٌ فلانًا لأمْرِ كذا وكذا أي أفرده له لا يشغلُه بِغيره وحَرَّرَ فلانٌ الكتابَ أي خَلَّصه بإقامة حروفِه وإصلاحِ سَقْطِه وحرَّرَ الحسابَ أي أثْبَتَه مستويًا لا خلطَ فيه ولا سَقْطَ ولا مَحْوَ والحُرَّتانِ هما الأذُنانِ وحَرَّ القتْلُ واسْتَحَرَّ أي اشتدَّ وفى خبر عمر رضى الله عنه بصدد جمع القرآن (إن القتلَ قد استحرَّ يوم اليمامة بقُرَّاءِ القُرْآنِ) واستَحَرَّ صَدْرُ فلانٍ أو كبِدُه أي يَبِسَتْ مِن عَطَشٍ أو حُزْنٍ والحَرَّانُ هو العَطْشانُ والمؤنَّثُ حَرَّى واستحَرَّ فلانٌ أي طلب الحَرِيرَةَ وهى الحِساءُ مِن الدَّسَمِ والدَّقيقِ والحَرَّةُ هِىَ أَرْضٌ صُلْبَةٌ غليظةٌ تُغطيها حِجَارةٌ سُودٌ كأنَّها أُحْرِقَتْ بالنارِ وأصْلُها طُفُوحٌ بُرْكانيةٌ قاعِدِيَّةٌ فقَّاعِيَّةٌ وحَرَّتِ النارُ حَرًّا وحَرارةً أي تَوقَّدتْ واسْتَعَرَتْ وحرَّ النَّهارُ يَحَرُّ ويَحِرُّ ويَحُرُّ حَرًّا وحرارةً أي اشتدَّتْ حَرارتُه وحَرَّ فلانٌ شَعَرَ بالحَرِّ وأيضًا عَطِشَ وحَرَّ صَدْرُ فلانٍ أو كَبِدُه أي يَبِسَتْ مِن عَطَشٍ أو حُزْنٍ وحَرَّ الماءُ أو الطعامُ وغيرهما وأحَرَّ أي سَخُنَ والحَرورُ هى الريحُ الحارَّةُ بالليل وقد تكون بالنهارِ وأحَرَّ اللهُ صَدْرَ فلانٍ أي أعْطَشَه أي إذا عَطِشَ فى يومٍ بارِدٍ والحَرُّ هو الشدَّةُ والتعبُ والمشقَّةُ والمِحَرُّ هو خشبةٌ مُسنَّنَةٌ تُرْبَطُ مِنْ طَرَفَيْها وتُجَرُّ لِتَسْوِيَةِ الأرْضِ ... (شَرْحُ نَسيجِ الحَريرِ) انظر معجم المعاني لكلمة: حرر To be free (slave), be freeborn. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حرر |
| حرس | حرسا 72:8 'ح ر س' وتدور حول: - الحِفْظِ ومنه الحارِسُ وهو الحافِظُ والجمعُ حَرَسٌ وحُرَّاسٌ قال تعالى (وأنَّا لَمَسْنَا السماءَ فَوَجَدْناها مُلِئَتْ حَرَسًا شديدًا وشُهُبًا) الجِنّ 8- السَّرِقَةِ:فُلانٌ حارِسٌ مِنَ الحُرَّاسِ أي سارِقٌ- فَتْرَةٍ من الزَّمَنِ:مَضَى عليه حَرْسٌ مِنَ الدَّهْرِ أي وَقْتٌ منه حَرَسَ فلانٌ الشيءَيَحْرُسُه ويَحْرِسُه حَرْسًا وحِرَاسةً أي حَفِظَه واحْتَرَسَ فُلانٌ مِنْ فلانٍ وتَحَرَّسَ منه أي تَحَفَّظَ منه وحَرَسُ السُّلطانُ هُمْ أَعْوانُه والحَرِيسَةُ هِى الجِدارُ يُعْملُ لِحِرَاسَةِ الغَنَمِ ونَحْوِها وحَرَسَ فلانٌ يَحْرِسُ حَرْسًا أي سَرَقَ وأحْرَسَ فلانٌ الإبِلَ والغَنَمَ واحْتَرَسَها أي سَرَقَها ليلاً والحَريسةُ هى الشاةُ التى تُسْرَقُ ليلاً وحَرِسَ فلانٌ يَحْرَسُ حَرْسًا أي عاشَ زمنًا طويلاً وأحْرَسَ فلانٌ بالمكانِ أي أقامَ به حَرْسًا وهو الفتْرَةُ مِنَ الزَّمَنِ والأحْرَسُ هُوَ البِنَاءُ القَدِيمُ الذى أَتَى عَلَيْه الزَّمَنُ انظر معجم المعاني لكلمة: حرس To guard, watch over. nom. حارس - حارسة [h´aares-ah] Bewacher/in, Wachmann, pl. حرس [h´aras] (Leib-)Wache, Garde, حريسة [h´ariesa] Bewachungsmauer, حراسة [h´eraasah] Bewachung, إحتراس [eh´teras] Vorsicht, Besonnenheit <br> v. حرس [h´arasa] (be-)wachen, إحترس [ih´tarasa] sich hüten, Acht geben, vorsichtig sein, <br> adj. محروس [mah´rous] bewacht Siehe auch ArabDict: حرس |
| حرص | أحرص حرصتم حرصت تحرص 2:96 4:129 12:103 16:37 'ح ر ص' وتدور حول:- شِدَّةِ الإرادةِ والشَّرَهِ إلى المطلوبِ قال تعالى (ولن تستطيعوا أنْ تَعْدِلُوا بينَ النساءِ ولو حَرَصْتُمْ) النساء 129 (لَقَدْ جاءَكُمْ رَسولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزيزٌ عَلَيْهِ ما عَنِتُّمْ حَريصٌ عَلَيْكُمْ بالمُؤْمِنينَ رَؤوفٌ رَحيمٌ) البُخْلِ والجَشَعِ وهو الحِرْصُ - شَقِّ الشيءِ حَرَصَ فلانٌ عَلَى الشيءِ يَحْرِصُ ويَحْرُصُ حِرْصًا وحَرْصًا وحَرِصَ فُلانٌ عَلَى الشيءِ يَحْرَصُ حِرْصًا وحَرَصًا واحْتَرَصَ أي شَرِهَ إليه بإرادةٍ قَوِيَّةٍ وأيضًا رَغِبَ فيه رَغْبَةً مَذْمومةً واحْتَرَصَ فلانٌ أي جَهِدَ فى تَحْصيلِ شيءٍ وتَحَرَّصَ فلانٌ طعامَ القومِ أي تَحَيَّنَ وقْتَه وهو حَرِيصٌ عليك أي يريدُ نَفْعِكَ وحَرَصَ فلانٌ الشيءَ أي شَقَّه و حَرَصَ الخَيّاطُ الثَّوْبَ أي شَقَّه وحَرَصَ فلانٌ الجِلْدَ أي قَشَرَه وحَرَصَ المَطَرُ الأرْضَ أي نَزَعَ البَقْلَ منها ودَفَنَه مِنْ شِدَّةِ سَيْلِه والحَرِيصَةُ هِىَ السَّحابَةُ الشَّديدةُ تَقْشِرُ وجْهَ الأرْضِ بمَطَرِها الشَّديدِ انظر معجم المعاني لكلمة: حرص To desire ardently, eagerly, strongly, covet. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حرص |
| حرض | وحرض حرض حرضا 4:84 8:65 12:85 'ح ر ض' وتدور حول:- التَّلَفِ والهَلاكِ والضَّعْفِ: قال تعالى (قالوا تاللهِ تَفْتَأُ تَذْكُرُ يُوسُفَ حتى تكونَ حَرَضًا أو تكونَ مِنَ الهالِكِينَ) يوسف 85- الحَثِّ على أمْرٍ مُعَيَّنٍ: قال تعالى (يأيها النبىُّ حَرِّضِ المؤمنينَ على القتالِ) الأنفال 65 - نباتٍ ومنه الحَرَضُ أي شَجَرُ الأُشنانِ حَرَضَ فلانٌ يَحْرُضُ ويَحْرِضُ حَرْضًا وحُرُوضًا أي هَلَكَ وأيضًا سَقَطَ فلم يَقْدِرْ عَلَى النُّهوضِ وحَرَضَ المَرَضُ فلانًا وأحْرَضَهُ أي أفْسَدَ بَدَنَه وأدناه مِنَ الموتِ وحَرِضَ الثَّوْبُ أي بَلِىَ طَرَفُهُ وحَرِضَ فلانٌ يَحْرَضُ وحَرُضَ يَحْرُضُ حَرَضًا أي فَسَدَتْ مَعِدَتُه وأيضًا طالَ هَمُّهُ وحُزْنُه أو أذابَه العِشْقُ أو الهَمُّ وأحْرَضَ الحُبُّ فلانًا أي أضْنَاهُ وأحْرَضَ فلانٌ نَفْسَه أي أهْلَكَها والحُرْضَةُ هو الذى لا يَشْتَرِى اللَّحْمَ و لا يَأْكُلُه إلاَّ أَنْ يِكُونَ عِنْدَ غَيْرِهوأحْرَضَ فلانٌ فلانًا على الشيءِ وحَرَّضَه أي حَثَّه عليه وحارَضَ فلانٌ على العَمَلِ أي داوَمَ عليه والحَرْضُ هو الصَّابونُ تُغْسَلُ به الأَيْدِى بَعْدَ الفَرَاغِ مِنَ الطَّعامِ والمِحْرَضَةُ هِىَ وِعاءُ الأُشْنانِ (؟؟؟) انظر معجم المعاني لكلمة: حرض To become emaciated, be disordered, be profligate, become sick or diseased, be weary, become fatigued at the point of death, be dissolved by excessive grief or love, constantly affected by grief so as to be at the point of death, suffer protracted disquietude of mind and disease, be unable to rise from or quit the place, become low or sordid or bad, be neglected or forsaken. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حرض |
| حرف | يحرفونه يحرفون متحرفا حرف 2:75 4:46 5:13 5:41 8:16 22:11 ح ر ف وتدور حول: - حَدِّ كُلِّ شَيءٍ وطَرَفُه:وهُوَ الحَرْفُ قال تعالى (ومِنَ الناسِ مَنْ يَعْبُدُ اللهَ عَلَى حَرْفٍ)أي يعبدُه فى السَّرَّاءِ لا فى الضَّرَّاءِ - العُدُولِ عَنْ الشَّيءِ: حَرَّفَ الكلامَ صَرَفَه عن مَعَانِيه وبَدَّلَ وغَيَّرَ فيه قال تعالى فى وَصْفِ اليهودِ ( يُحَرِّفونَ الكَلِمَ عَنْ مواضِعِه) المائدة 75 -التَّمَرُّسِ بالشىءِ: وهو الاحْتِرافُ - تقديرِ الشَّيءِ ومنه المِحْرافُ وهو آلَةٌ يقاسُ بها الجُرْحُ أوالماءُ والجمع مَحارِيفُ (؟؟؟) فلانٌ على حَرْفٍ مِنْ أمرِه أي هو على ناحِيَةٍ منه إذا رأى شيئًا لا يُعْجِبُه عَدَلَ عَنْه والحَرْفُ هو كلُّ واحدٍ من حروفِ الهِجاءِ لِلُغَةٍ ما وأيْضًا هو أحَدُ أقسامِ الكلمةِ الثلاثةِ مِن اسمٍ وفِعْلٍ وحَرْفٍ وهُوَ أيْضًا الكَلِمَةُ واللُّغَةُ واللَّهْجَةِ وفى الخَبَرِ (نَزَلَ القُرْآنُ على سَبْعَةِ أحْرُفٍ) والحَرْفُ كذلك هو الطُّرْقةُ والوَجْهُ وحَرَفَ الشَّيءُ عن الشيءِ يَحْرِفُ حَرْفًا وانْحَرَفَ أي مالَ وعَدَلَ وحَرَفَ فلانٌ لِعِيالِهِ وأحْرَفَ واحتَرَفَ وتَحَرَّفَ أي كَسَبَ لهم من كلِّ جِهَةٍ وحَرَفَ الشيءَ عن وجهِه يحْرُفُه حَرَفًا وحَرَّفّه أي صَرَفَه وغَيَّرَه وحَرُفَ الشيءُ يحْرُفُ حَرافَةً أي صارَ لاذِعًا للفَمِ واللسان والحُرْفُ هو كلُّ ما فيه حرارةٌ ولَذْعٌ وحَرُفَ فلانٌ فى مالِه أي ذَهَبَ منه شيءٌ وأحْرَفَ فلانٌ أي اسْتَغْنَى بعد فَقْرٍ وانْحَرَفَ فلانٌ أي سلَكَ طريقًا غيرَ مستقيمٍ وانْحَرَفَ مِزاجُه أي مال عن الاعتدال وانْحَرَفَ فلانٌ إلى فلانٍ أي مال إليه وانْحَرَفَ فلانٌ عن فلانٍ وتَحَرَّفَ أي انصرَفَ عنه والشَّكْلُ المُنْحَرِفُ هو شكلٌ رباعِىٌّ لا يوجدُ به ضِلَعانِ متوازِيانِ والشَّكْلُ شِبْهُ المُنْحَرِفِ هو شكلٌ رباعىٌّ يوجدُ به ضِلَعانِ متوازيانِ (الانحرافُ الأخلاقىّ) واحْتَرَفَ فلانٌ أي اتَّخَذَ لِنَفْسِه حِرْفَةً وهى وسيلةُ الكَسْبِ من زِراعةٍ أو صناعةٍ أو تِجارةٍ أو غير ذلك وحِرْفَتُه أن يَفْعَلَ كذا أي دأْبُه وعادَتُه والحِرْفِيُّ هو الشخصُ الذى يكسِبُ عَيْشَه بالعملِ فى حِرْفَةٍ ما بصِفَةٍ مستمرَّةٍ ومنتظمةٍ وحُورِفَ فلانٌ أي قُدِرَ عليه رِزْقُه وحارَفَ فلانٌ فلانًا وأحْرَفَه أي كافأه وجازاه وحارَفَ فلانٌ الجُرْحَ أي قاسَهُ بالمِحْرافِ انظر معجم المعاني لكلمة: حرف To pervert, dislocate, change, turn away, discard anything from, alter, tamper with. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حرف |
| حرق | فاحترقت الحريق لنحرقنه حرقوه 2:266 3:181 8:50 20:97 21:68 22:9 22:22 29:24 85:10 ح ر ق وتدور حول:- احتكاكِ شيءٍ بشيءٍ مع التهابٍ وحرارةٍ ومنه الحَرِيقُ وهواضطرامُ النارِ وتَحَرُّقُها قال تعالى (فلهم عذابُ جهنَّمَ ولهم عذابُ الحريقِ) البروج10 ومِنْه ضَياعُ الشىءِ وذَهابُه- شيءٌ مِن البَدَنِ ومنه الحَرْقُوَةُ وهى أعلى اللَّهاةِ من الحَلْقِ حَرَقَ فلانٌ الحديدَ يَحْرُقُه حَرْقًا أي حَكَّه شَديدًا بِالمِبْرَدِ وحَرَقَ فلانٌ أنيابَه أي حَكَّ بعضَها ببعضٍ حتى سُمِعَ لها صَرِيفٌ وحَرَقَتِ النارُ الشيءَ وأحْرَقَتْه وحَرَّقَتْه أي أثَّرَتْ فيه ويقال أحْرَق فلانٌ بالنَّارِ واحْتَرَقَ الشَّيءُ وتَحَرَّقَ أي أحْرَقَتْه النَّارُ وتَحَرَّقَتِ النارُ أي توقَّدَتْ والْتَهَبَتْ ونارٌ حِرَاقٌ أي لا تُبْقِى شيئًا والحَرْقُ هو أثَرُ النَّارِ والحَرَقُ هِىَ النَّارُ ولَهِيبُها والحَرَّاقَةُ هى ضربٌ من السفنِ فيها مَرَامِى نيرانٍ يُرْمَى بها العدوُّ فى البحرِ والجمعُ حَرَّاقاتٌ وهى مواضِعُ الفَحَّامِين والحُرَاقُ هُوَ ما تَقَعُ فيهِ النَّارِ عِنْدَ الْقَدَحِ مِن خِرْقَةٍ ونحوها وكذلك هو الماءُ الشَّديدُ المُلوحةِ والحُرْقَةُ هِىَ الحَرارةُ وكذلك هى ما يَجِدْه الإنسانُ من لَذْعةِ الطعمِ أو الحُبِّ أو الحُزْنِ حَرِقَ فلانٌ يَحْرَقُ حَرَقًا وحُرِقَ أي انقطعتْ حارِقَتُه وهى العصَبَةُ التى تجمعُ بين رأسِ الفَخِذِ والوركِ وهما حارقتانِ والحُرْقانُ هو اصطكاكُ الفَخِذَيْنِ عِنْدَ الْمَشْىِ وحَرِقَ الشَّعْرُ والرِّيشُ ونحوُهما أي تَقَطَّعَ وسَقَطَ انظر معجم المعاني لكلمة: حرق To burn by pulling in the fire, scorch. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حرق |
| حرك | تحرك 75:16 'ح ر ك' وتدور حول: - ضدِّ السكونِ ومنه الحَرَكَةُ وهى انتقالُ الجسمِ من مكان إلى مكان آخرَ أو انتقالُ أجزائه يقال ما به حَرَاكٌ - عَظْمٍ أعلى الكاهِلِ من الإنسانِ والحيوانِ وهوالحارِكُ حَرُكَ الشيءُ يَحْرُكُ حَرْكًا وحَرَكَةً أي خرجَ عن سكونِه وتَحَرَّكَ الشيءُ أي حَرُكَ فى قوَّةٍ والحَرَكِىُّ هو ما يُنْسَبُ للحركةِ وتُقال للنَّشيطِ والحَرَكَةُ في عِلْم الأصْواتِ هِىَ كَيْفِيَّةٌ عارِضَةٌ للصَّوْتِ وهِىَ الضمُّ والفتْحُ والكسرُ ويقابلها السكونُ والمِحراكُ هو أداةٌ تُحَرَّكُ بها النارُ ويقال (هو مِحْرَاكٌ) أي دأبُه وعادتُه تَهْييجُ الفِتَنِ وغُلامٌ حَرِكٌ أي خَفيفٌ ذَكِىٌّ وفِى المَثَلِ (الحَرَكةُ بَرَكةٌ) (كَمِّـيَّةُ الحَرَكةِ فِى الطَّبيعةِ) حَرَكَ الإنسانُ والحيوانُ يَحْرُكُ حَرْكًا أى شَكَا حارِكَه وحَرَكَ فلانٌ الإنسانَ أو الحيوانَ أي أصابَ حارِكَه وحَرَكَ فلانٌ الحارِكَ أي قَطَعَه وحَرَكَ فلانٌ فلانًا بالسيفِ أي ضَرَبَ عُنُقَه أو أصابَ أيَّ عضوٍ من جَسَدِه والمَحْرَكُ هو منتهَى العُنُقِ عند المَفْصِلِ من الرأسِ انظر معجم المعاني لكلمة: حرك To move about. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حرك |
| حرم | محرم الحرام حرم والحرمت وحرم حرمت حرمنا محرمة تحرموا حرما ومحرم وحرموا محرما حرمهما ويحرم الحرم يحرمون ويحرمونه حراما المحرم حرام حرمها وحرمنا والمحروم محرومون تحرم 2:85 2:144 2:149 2:150 2:173 2:191 2:194 2:194 2:194 2:196 2:198 2:217 2:217 2:275 3:50 3:93 4:23 4:160 5:1 5:2 5:2 5:2 5:3 5:26 5:72 5:87 5:95 5:96 5:96 5:97 5:97 6:119 6:138 6:139 6:140 6:143 6:144 6:145 6:146 6:146 6:148 6:150 6:151 6:151 7:32 7:33 7:50 7:157 8:34 9:5 9:7 9:19 9:28 9:29 9:29 9:36 9:37 9:37 9:37 10:59 14:37 16:35 16:115 16:116 16:118 17:1 17:33 21:95 22:25 22:30 24:3 25:68 27:91 28:12 28:57 29:67 48:25 48:27 51:19 56:67 66:1 68:27 70:25 ح ر م وتدور حول: - المنْعِ والتشديدِ ومنه الحرامُ وهو نقيضُ الحلالِ وحَرَّمَ الشيءَ على نَفْسِه أو على غيره أي جَعَلَه حرامًا قال تعالى (وأحَلَّ اللهُ البَيْعَ وحَرَّمَ الرِّبَا) وفِى الحَديثِ الشَّريفِ (الحَلَالُ بَيِّنٌ والحَرَامُ بَيِّنٌ) حَرُمَ الشيءُ يَحْرُمُ حُرْمَةً أي امْتَنَع وحَرُمَ عليه وحَرَمَ فلانٌ فلانًا الشيءَ يَحْرِمَ حِرْمانًا أي منعه إياه وأحْرَمَ فلانٌ أي دَخَلَ فى حَرَمِ مَكَّةَ أو دَخَلَ البَلَدَ الَحرامَ أو دخل فى واحِدٍ من الأشهر الأربعة التى كان العربُ يُحَرِّمون فيها القِتَالَ وهِىَ ذو القِعْدةِ وذُو الحجةِ والمُحَرَّم ورجب قال تعالى (إنَّ عِدَّةَ الشهورِ عندَ اللهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فى كتابِ اللهِ يومَ خَلَقَ السمواتِ والأرْضَ منها أربعةٌ حُرُمٌ ) والمُحَرَّمُ هو أول شُهور السَّنة الهِجْريَّةِ وثالِثُ الأشْهُرِ الحُرُمِ الثَّلاثة المتتابعةِ ولا يأتِى المحرَّم إلاَّ مُعَرَّفًا بالألِفِ واللامِ وأحْرَمَ فلانٌ أي دخلَ فى حُرْمَةٍ أو عَهْدٍ أو ميثاقٍ ونَزَل فى حَرَمِه احتِماءً به وأحْرَمَ بالصَّلاةِ أي دَخَل فِيها وأَحْرمَ عَنْ الشَّيءِ أي أمْسَكَ وأحْرَمَ بالحَجِّ أو العُمْرَةِ أي دخل فى عَمَلٍ يحرمُ عليه به ما كان حَلالاً واسْتَحْرَمَ فلانٌ الشيءَ أي عَدَّه حرامًا وتَحَرَّمَ فلانٌ من فلانٍ بِحُرْمَةٍ أي تَحَمَّى وتَمَنَّعَ وتَحَرَّمَ فلانٌ بفلانٍ أي عاشَرَه ومالَحَه وتأكَّدَتْ بينهما الحُرْمَةُ وهى ما لا يَحِلُّ انتهاكُه مِنْ ذِمَّةٍ أو عهدٍ أو صُحْبَةٍ أو نحو ذلكَ والحُرْمَةُ أيضًا هى المرأةُ وحَرَمُ الرَّجُلِ وأهْلِه والمَهابَةُ والجمع حُرَمٌ والمَحْرَمَةُ والحَرِيمُ هو ما حَرُمَ انتهاكُه وحَرِيمُ كُلِّ شيءٍ هو ما تَبِعَه فَحَرُمَ بِحُرْمَتِه مِنْ مرافِقَ وحقوقٍ يقال حرِيمُ الدارِ وحريمُ المَسْجِدِ وحَريمُ البئرِ والجمع أحْرامٌ وأُطْلِقَ الحَريمُ على النَّساءِ خاصةً والمَحْرَمُ مِنَ النساءِ والرجالِ هو الذى يَحْرُمُ التزوُّجُ به لِرَحِمِه وقَرابَتِه لِقَوْلِهِ تَعالَى (حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهاتُكُمْ ...) وسورةُ التَّحْريمِ هى اسم سورة من سور القرآن الكريم والمَحْرومُ هو الذى لا يَجِدُ ما يَدْفَعُ حاجَتَه وهو مُتَعَفِّفٌ لا يسألُ الناسَ قال تعالى ( وفى أموالِهم حَقٌّ معلومٌ للسائلِ والمحرومِ ) الذاريات 19 وأيضًا هو التَّعيسُ الشَّقِىُّ الذى لا يُصيبُ خيرًا من وجْهٍ يَتَوَجَّه إلَيه قال تعالى ( بل نحنُ محْرومونَ ) الواقعة 67 والحَرَامِىّ المْنْسوب للحَرامِ وأُطْلِقَ عَلَى اللِّصُّ انظر معجم المعاني لكلمة: حرم To forbid, prevent, prohibit, make or declare unlawful, deprive, declare a thing sacred. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حرم |
| حرو | تحروا 72:14 'ح ر و' وتدور حول: - القُرْبِ والقَصْدِ والتَّوَخَّى: تَحَرَّى فِى الأُمورِ وتَحَرَّاها أي قَصَدَ أفْضَلَها وتَحَرَّى فلانٌ الشيءَ أي تَوَخَّاه واجْتَهَدَ ودَقَّقَ فى طَلَبِه قال تعالى (فَمَنْ أسْلَمَ فأولئكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا) الجِنّ - جنسٍ من الحرارة ومنه الحَراوَةُ وهى حُرْقَةٌ فىالحَلْقِ والصَّدْرِ من الوَجَعِ أو الغَيْظِ وأيضًا هى الرائحةُ الكريهةُ مع حِدَّةٍ فى الخياشيمِ حَرَا فلانٌ بكذا يَحْرُو حَرًا أي صارَ جَديرًا به فهو حَرِيٌّ والجمع أحْرِياءُ وهى حَرِيَّةٌ والجمع حَرَايَا وحَرَى أن يكونَ ذلك أي عسى وهُمْ حرًا وأحْرَى أَنْ يَفْعَلُوا كذا أى مِنَ الأفْضَلِ والأجدرِ وحَرَى فلانٌ الشيءَ أي اتَّجه نحوَه والحَرَا هو الناحِيَةُ والجانِبُ وتَحَرَّى فلانٌ بالمكان أي تَمَكَّثَ وتَحَرَّى عَنْ فُلانٍ أى فَتَّشَ عَنْه وَراقَبَه مَعَ تَسْجيلِ ذلكَ انظر معجم المعاني لكلمة: حرو (Ha-Ra-Ya) To aim, seek, select, choose, propose (a thing). Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حرو |
| حزب | حزب الأحزاب الحزبين حزبه والأحزاب 5:56 11:17 13:36 18:12 19:37 23:53 30:32 33:20 33:20 33:22 35:6 38:11 38:13 40:5 40:30 43:65 58:19 58:19 58:22 58:22 ح ز ب وتدور حول:تَجَمُّعِ الشيءِ ومنه الحِزْبُ وهم الجماعةُ أمْرُهُم واحِدٌ والجمع أحْزابٌ قال تعالى (ألا إنَّ حِزْبَ اللهِ همُ المُفْلِحونَ) المجادلةُ وقالَ تَعالَى (مِن الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وكانُوا شِيَعًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحونَ) حَزَبَ الأمْرُ يَحْزُبُ حَزْبًا أي اشتدَّ وحَزَبَ الأمرُ فلانًا أي نابَه واشتدَّ عليه وفى الخَبَرَ (كان رسولُ اللهِ صلى اللهُ عليه وسلَّمِ إذا حَزَبَه أمْرٌ صَلَّى) وحازَبَ فلانٌ فلانًا أي ناصَرَه وأيَّدَهُ وتَحازَبَ القومُ وتَحَزَّبُوا ي صاروا أحزابًا وتحازَبُوا على فلانٍ أي اجتَمَعوا عليه وحَزَّبَ فلانٌ الناسَ أي جَعَلَهم أحْزَابًا وحَزَّبَ القرآنَ أي قَسَّمه أحزابًا يَقْرَأُ كُلَّ يومٍ حِزْبًا والحِزْبُ هو ما يعتادُه المرءُ من صلاةٍ وقراءةٍ ودُعاءٍ والحِزْباءةُ هى الأرضُ الغليظةُ الشديدةُ والحِزْبُ السِّياسىُّ هو جَماعةٌ تَنْهَضُ على مَبادِئَ مُعيّنةِ سِياسِيّةٍ و اجْتِماعيّةٍ ونَحوِ ذلك وتَعْتِرِفُ بِها حُكومةُ الدَّوْلةِ انظر معجم المعاني لكلمة: حزب To befall and distress, divide. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حزب |
| حزن | يحزنون تحزنوا يحزنك ليحزنك تحزنون تحزن حزنا ليحزننى الحزن وحزنى تحزنى يحزنهم وحزنا يحزن ليحزن 2:38 2:62 2:112 2:262 2:274 2:277 3:139 3:153 3:170 3:176 5:41 5:69 6:33 6:48 7:35 7:49 9:40 9:92 10:62 10:65 12:13 12:84 12:86 15:88 16:127 19:24 20:40 21:103 27:70 28:7 28:8 28:13 29:33 31:23 33:51 35:34 36:76 39:61 41:30 43:68 46:13 58:10 ح ز ن وتدور حول: - الهَمِّ والغَمِّ وهُوَ الحَزَنُ قال تعالى (وقالوا الحَمْدُ لله الذى أذْهَبَ عَنَّا الحَزَنَ) فاطر وقالَ تَعالَى (إنَّما أَشْكُو بَثِّى وحُزْنِى إلَى اللّهِ)- الخُشونَةِ والشِّدَّةِ ومنه الحَزْنُ من الناسِ وهو مَنْ خَشُنَتْ مُعامَلَتُه حَزَنَ الأمرُ فلانًا يَحْزُنُه حُزْنًا وحَزِّنَه أي غَمَّه قال تعالى ( وابْيَضَتْ عَيْنَاه مِنَ الحُزْنِ فهو كَظِيمٌ ) يوسف 84 وحَزَّنَ القارِئُ فى قراءتِه أي رَقٌّقَ صوتَه بها وتَحَازَنَ فلانٌ أي ادَّعَى الحُزْنَ وتَحَزَّنَ فلانٌ لفلانٍ وعلى فلانٍ أي تَوَجَّعَ والحُزَانَةُ هِىَ أهلُ الرجلِ وبِطانَتُه الذين يَهْتَمُّ بهم ويَحْزَنُ لهم وعامُ الحُزْنِ - فِى السِّيرةِ النَّبَويَّةِ المُطَهَّرةِ - هو العامُ الذى ماتتْ فيها خديجةُ رضى اللهُ عنها وأبو طالِبٍ عمُّ النبى صلى اللهُ عليه وسلم وكان قَبْلَ الهِجْرَةِِ بِثلاثِ سِنينَوحَزِنَ المكانُ يَحْزَنُ حَزَنًا وحَزُنَ المكانُ يَحْزُنُ حُزُونَةً وأحْزَنَ أي خَشنَ وغَلُظَ وأحْزَنَ فلانٌ أي رَكِبَ الصَّعْبَ وأيضَا صارَ فى الحَزْنِ وهو ما غَلُظَ من الأرضِ والحَزْنُ من الدوابِّ هو ما صَعُبَتْ رياضَتُه والجمع حُزونٌ انظر معجم المعاني لكلمة: حزن To grieve. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حزن |
| حسب | الحساب فحسبه حساب حسبتم يحسبهم يحاسبكم لتحسبوه تحسبن حسبنا يحسبن تحسبنهم حسيبا وحسبوا حسابهم حسابك الحسبين حسبانا ويحسبون حسبك حسبهم والحساب حسبت وتحسبهم أفحسب يحسبون حسبين أيحسبون أفحسبتم حسابه تحسبوه وتحسبونه يحسبه تحسب حسبته تحسبها أحسب حسب حسبى يحتسبون بحسبان يحتسبوا تحسبهم يحتسب حسبه فحاسبنها حسابا حسابيه أيحسب حسبتهم يحاسب يحسب 2:202 2:206 2:212 2:214 2:273 2:284 3:19 3:27 3:37 3:78 3:142 3:169 3:173 3:178 3:180 3:188 3:188 3:199 4:6 4:86 5:4 5:71 5:104 6:52 6:52 6:62 6:69 6:96 7:30 8:59 8:62 8:64 9:16 9:59 9:68 10:5 13:18 13:21 13:40 13:41 14:41 14:42 14:47 14:51 17:12 17:14 18:9 18:18 18:40 18:102 18:104 21:1 21:47 23:55 23:115 23:117 24:11 24:15 24:38 24:39 24:39 24:39 24:57 25:44 26:113 27:44 27:88 29:2 29:4 33:20 33:39 38:16 38:26 38:39 38:53 39:10 39:38 39:47 40:17 40:27 40:40 43:37 43:80 45:21 47:29 55:5 58:8 58:18 59:2 59:14 63:4 65:3 65:3 65:8 65:8 69:20 69:26 75:3 75:36 76:19 78:27 78:36 84:8 84:8 88:26 90:5 90:7 104:3 ح س ب وتدور حول:- العَدّ والإحصاءِ ومنه الحِسابُ قال تعالى (وكَفَى باللهِ حَسِيبًا) والحسِيبُ هو اسمٌ من أسماءِ اللهِ الحُسْنَى- الكِفايَةِ ومنه الحِسابُ بِمَعْنَى الكَثِيرُ الكافي قال تعالى ( جَزَاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَاءً حِسابًا)- الظَّنِّ قال تعالى ( ويَرْزُقْه مِنْ حيثُ لا يَحْتَسِبُ ) - تَغَيُّرِ الشيءِ حَسَبَ فلانٌ المالَ ونحوه يَحْسُبُه حِسابًا وحُسْبانًا أي عَدَّه وأحْصاه وأيَضًا قَدَّرَه ويومُ الحسابِ هو يوم القيامةِ وتحاسَبَ الرَّجُلانِ أي حاسَبَ كلٌّ منهما صاحِبَه وعلمُ الحِسابِ هُوَ عِلْمُ الأعْدادِ والحِسَابُ الجارِى فى الاقْتِصادِ هُوَ اتِّفاقٌ بَيْنَ شَخْصَيْنِ بَيْنَهما مُعَامَلاتٌ مُسْتَمِّرةٌ وحَسَبُ الشيءِ هو قَدْرُه وعدَدُه والحَسَبُ هو ما يَعُدُّه المرءُ من مناقِبه أو شرفِ آبائه وفلانٌ لا يُحْتَسَبُ به أي لا يُعْتَدُّ به والحُسْبانُ هو العدُّ وأيضًا التدبيرُ الدقيقُ قال تعالى ( الشمْسُ والقَمَرُ بِحُسْبانٍ )وأحْسَبَ الشيءُ أي كَفَى وأحْسَبَ فلانٌ فلانًا وحَسَّبَه أي أعطاه أو أطعمَه وسَقاه حَتَّى قال حَسْبِىَ وأحْسَبَ فلانٌ أي قال حَسْبِى واحْتَسَبَ فلانٌ بكذا أي اكْتَفَى به وحَسْبُكَ هذا أي اكْتَفِ به حَسُبَ فلانٌ يَحْسُبُ حَسَبًا أي كان له ولآبائه شَرَفٌ ثابتٌ متعدَّدُ النواحِى فهو حَسِيبٌ والجمع حُسَبَاءُ (الحَسَبُ والنَّسَبُ)حَسِبَ فلانٌ الشيءَ كذا يَحْسِبُه ويَحْسَبُه حِسْبانًا أي ظَنَّه واحْتَسَبَ فلانٌ على فلانٍ الأمْرَ أي أنكَره والحِسْبَةُ هى مهنةُ المُحْتَسِبِ وهى منْصِبٌ كان يتولاَّه فى الدولِ الإسلامية رئيسٌ يُشرِفُ على الشئونِ العامَّةِ مِنْ مُراقبةِ الأسْعَارِ ورعايةِ الآدابِ (الحِسْبةُ هِىَ حَقُّ أَحَدِ المُسْلِمِينَ فِى رَفْعِ دَعْوَى قَضَائيَّةٍ بِاسْمِ جَمَاعةِ المُسْلِمِينَ ضِدَّ مَنْ خَرَجَ عَلَى شَريعةِ الإسلامِ)والحُسْبانُ هى الصواعِقُ قال تعالى (ويُرْسِلُ عليها حُسْبانًا من السماءِ فَتُصْبِحَ صَعيدًا زَلَقًا) حَسِبَ الشيءُ يَحْسَبُ حَسَبًا أي ابْيَضَّتْ جِلْدَتُه انظر معجم المعاني لكلمة: حسب To think, consider, suppose, imagine, be of opinion. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حسب |
| حسد | حسدا يحسدون تحسدوننا حاسد حسد 2:109 4:54 48:15 113:5 113:5 'ح س د' وتدور حول:- تَمَنِّى مَا عِنْدَ الغَيْرِ مِنْ نِعمةٍ أو سلْبَه إيَّاها وهُوَ الحَسَدُ قال تعالى (وَدَّ كَثيرٌ مِنْ أهْلِ الكِتابِ لَوْ يَرودُّونَكم مِنْ بَعْدِ إيمانِكم كُفَّارًا حَسَدًا مِن عِنْدَ أنْفْسِهم) البَقَرة 109 حَسَدَ فلانٌ الشيءَ يَحْسُدُه ويَحْسَدُه حَسَدًا وحُسُودًا وحَسَادَةً أي قَشَرَه وحَسَدَ فلانٌ فلانًا يَحْسُدُه حَسَدًا أي تَمَنَّى أن تتحوَّلَ إليه نعمتُه أو أن يُسْلَبَ إياها يقال حَسَدَه النعمةَ وحَسَدَه على النعمةِ وأحْسَدَ فلانٌ فلانًا أي وجَدَه حاسِدًا وتحاسَدَ القومُ أي حَسَدَ بَعْضُهم بَعْضًا وفى الحديثِ (لا تحاسَدُوا ولا تباغَضُوا ولا تدابَروا وكونوا عِبادَ اللهِ إخوانًا) والحَسودُ هو مَنْ طَبْعُه الحَسَدُ ذَكَرًا كان أو أنثَى والجمع حُسُدٌ:(وإذا أَرادَ اللّهُ نَشْرَ فَضيلةٍ ::: طُوِيَتْ أَتَاحَ لَهَا لِسانَ حَسودِ لَوْلا انْتشارُ النَّارِ فِيما جاوَرَتْ ::: ما كانَ يُعْرَفُ طِيبُ عَرْفِ العُودِ) والمَحْسَدَةُ هى ما يُحْسَدُ عليه الإنسانُ مِنْ مالٍ ونحوِه يقال المَحْسَدةُ مَفْسَدَةٌ انظر معجم المعاني لكلمة: حسد To envy, grudge. nom. حسد [h´asad] Neid<br> v. حسد [h´asada] (be-)neiden, sich jmdm Verluste wünschen, تحاسد [tah´aasada] sich gegenseitig neidisch sein, <br> adj. حسود [h´asoud] neidisch, محسود [mah´soud] beneidet Siehe auch ArabDict: حسد |
| حسر | حسرت حسرة يحسرتنا محسورا الحسرة يستحسرون يحسرة يحسرتى حسير لحسرة 2:167 3:156 6:31 8:36 17:29 19:39 21:19 35:8 36:30 39:56 67:4 69:50 ح س ر وتدور حول:- التعَبِ والمَلَلِ: اسْتَحْسَرَ أى تَعِبَ أو مَلَّ قال تعالى (لا يَسْتَكبِرونَ عَنْ عِبادتِه ولا يَسْتَحْسِرونَ)- شِدَّةِ التَّلَهُّفِ والحُزْنِ ومنه الحَسْرَةُ قال تعالى (يا حَسْرَةً على العبادِ ما يأتِيهم مِنْ رسولٍ إلاَّ كانوا به يَسْتَهْزِؤنَ)- كَشْفِ الشيءِ وزَوَالِهِ حَسُرَ الشيءُ يَحْسَرُ حَسَارَةً واسْتَحْسَرَ أي كَلَّ وتَعِبَ قال تعالى ( يَنْقَلِبْ إلَيكَ البَصَرُ خاسِئًا وهو حَسيرٌ ) وحَسَرَ فلانٌ الحيوانَ يَحْسُرُه وأحْسَرَه وحَسَّرَه كذلك أي أتْعَبَه حتَّى أَعْياهحَسِرَ فلانٌ يَحْسَرُ حَسَرًا وحَسْرَةً أي أسِفَ وحَسِرَ عَلَى الشيءِ أي تَلَهَّفَ فهوَ حَسْرانُ وهِىَ حَسْرَى وَ وَا حَسْرَتاه تَعبيرٌ يُقالُ عِنْدَ النَّدَمِ قال تعالى ( يا حَسْرَتَى على ما فَرَّطْتُ فى جَنْبِ اللهِ ) حَسَرَ الشيءُ يَحْسُرُ حُسُورًا وانْحَسَرَ أي انْكَشَفَ والحاسِرُ من الجنودِ هو مِنْ لا دِرْعَ له ولا مِغْفَرَ وحَسَرَ فلانٌ الغُصْنَ أي قَشَرَه وتَحَسَّرَ الشَّعْرُ أي سَقَطَوحَسَرَ القومُ فلانًا أي سألُوه فأعطاهم حتى لم يَبْقَ عنده شيءٌ وحَسَرَ فلانٌ الشيءَ عن الشيءِ أي أزالَه عنه فانْكَشَفَ يقال حَسَرَ فلانٌ كُمَّه عن ذِراعِهوحَسَرَتِ المرأةُ الخمارَ أو النِّقابَ عن وَجْهِهَا وتَحَسَّرَتِ المرأةُ أي كَشَفَتْ عن وجْهِها والحاسِرُ من النساءِ هى المكشوفةُ الرأسِ والذِّراعَيْنِ أو التى ألْقَتْعنها ثِيَابَها والجمع حُسَّرٌ وحَواسِرُ والمَحْسَرُ هو ما تَكْشِفُ عنه المرأةُ من مفاتِنِها انظر معجم المعاني لكلمة: حسر To get tired, fatigued, fall short. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حسر |
| حسس | أحس تحسونهم فتحسسوا تحس أحسوا حسيسها 3:52 3:152 12:87 19:98 21:12 21:102 'ح س س' وتدور حول:- طَلَبِ معرفَةِ الشيءِ قال تعالى ( يا بَنِىَّ اذْهَبوا فَتَحَسَّسوا مِن يُوسُفَ وأخِيه) يوسف 87 أي تَطَلَّبوا خَبَرَه- غَلَبَةِ الشيءِ بِقَتْلٍ ونحوِه قال تعالى (ولَقَدْ صَدَقَكُمُ اللهُ وَعْدَه إذْ تَحُسُّونَهُمْ بإذْنِه) آل عمران 152 أي تَقْتُلونَهم وتَسْتَأصِلونَهم وقال تعالى (فلما أحس عيسى منهم الكفر قال من أنصارى إلى اللّه) آل عِمْران 52-حِكايَةِ صَوْتٍ قال تعالى (لا يَسْمَعونَ حَسيسَها وهم فيما اشْتَهَتْ أنْفًُسُهم خالدون) الأنبياء 102 وحَسَّ فلانٌ الشيءَ وبه حَسًّا وحَسِيسًا أي أدْرَكَه بإحْدَى حَواسِّه والحاسَّةُ هِىَ طَبِيعيةٌ لها اتِّصالٌ بأَجْهِزةِ جِسْميةٍ بها يُدرِكُ بها الإنسانُ أو الحيَوانُ ما يَطْرأُ عَلَى جسمِه من التغيُّراتِ والحواسُّ خَمْسٌ فى العُرْفِ العامِّ وهى البَصَرُ والسَّمْعُ والشَّمُّ والذَّوْقُ واللمْسُ وتُسَمَّى الحواسَّ الظاهرةَ وأحَسَّ فلانٌ الشيءَ وبالشيءِ أي أدْرَكَه بإحدى حواسِّه قال تعالى ( فَلَمَّا أحَسَّ عيسى منهم الكُفْرَ قال مَنْ أنْصارِى إلى اللهِ ) والحِسُّ هو فِعْلٌ تُؤدِّيه إحدى الحواسِّ وتَحَسَّسَ فلانٌ الخَبَرَ أي تَطَلَّبَ معرفتَه وتَحَسَّسَ فلانٌ مِنَ القومِ أي تَتَبَّعَ أخبارَهم وتَحَسَّسَ للقومِ أي سَعَى فى جمعِ الأخبارِ والأحاديثِ لهم حَسَّ فلانٌ الشيءَ يَحُسُّه حَسًّا أي استأصَلَه وانْحَسَّ الشيءُ أي انْقَطَعَ أو تساقَطَ يقال انْحَسَّ شَعْرُه وانْحَسَّتْ أسنانُه والمِحَسَّةُ هى آلَةٌ مِنْ حَديدٍ ذاتُ أسنانٍ يُزالُ بها الغُبارُ عن الدابةِ وحَسَاسِ هى كلمةٌ تقالُ إذا طلَبَ الإنسانُ شيئًا فلم يَجِدْه حَسَّتِ النٌّفَساءُ تَحُسُّ حَسًّا أي توجَّعَتْ مِنْ ألَمِ الولادَةِ وحَسَّ فلانٌ لفلانٍ يَحِسُّ حَسًّا وحِسًّا أي تألَّمَ لألَمِه وعَطَفَ عليه انظر معجم المعاني لكلمة: حسس To slaughter, extirpate, destroy, kill, make one’s perceiving powers dead, rout, make one's sound or motion to cease, trod and despise someone or a people, devour, blast or burn, carry or remove or shake off, to be tender or compassionate towards someone (lit., to feel for someone), lament for someone, perceive or become sensible of something, know a thing by means of any of the senses, ascertain a thing, know a thing certainly, to be certain or sure of something, to listen, to seek repeatedly/time after time to know a thing, ask or inquire after news or tidings of something, inquire or seek for information about something or someone, to be pulled out or up or off, to be eradicated or displaced, fall out or come out, fall continuously/by degrees/one part after another, break into pieces. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حسس |
| حسم | حسوما 69:7 'ح س م' وتدور حول:- قَطْعِ الشيءِ عن آخِرِه قال تعالى (سَخَّرَها عليهم سَبْعَ لَيالٍ وثمانِيَةَ أيامٍ حُسُومًا) الحاقة 7 أي حاسِماتٌ قاطِعاتٌ مُسْتأصلاتٌ قد انقَطَعَ خَيْرُها حَسَمَ فلانٌ الشَّيءَ يَحْسِمُه حَسْمًا أي قَطَعَه والحُسَامُ هُوَ السَّيْفُ القاطِعُ وحُسَامُ السيفِ هوطَرَفُه الذى يُضْرَبُ بِه وحَسَمَ فلانٌ الداءَ أي أَزَالَه بالدواءِ والمَحْسَمَةُ هو ما يَحْسِمُ يقال هذا مَحْسَمَةٌ للدَّاءِ وحَسَمَ فلانٌ العِرْقَ أي كوَاه لئلاَّ يَسِيلَ دَمُه وحَسَمَتِ المرأةُ طِفْلَها أي مَنَعَتْه الرَّضاع و صَبِىٌّ مَحْسُومٌ أي قُطِعَ رضاعُه أوسَاءتْ تغذِيَتُه وحَسَمَ مِن الثَّمَنِ اى خَفَّضَه وقَطَع مِنْه وحَسَمَ فلانٌ أي دَأبَ على عملِه وحَسَمَ فلانٌ على فلانٍ غَرَضَه أي مَنَعَه من الوصولِ إلَيْه والأحْسَمُ من الرجالِ هو الكيِّسُ الذى يَفْصِلُ في الأمور بِحَزْمٍ ورأىٌ حاسِمٌ أي قاطِعٌ للجَدَلِ انظر معجم المعاني لكلمة: حسم To cut off, stop, deprive. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حسم |
| حسن | المحسنين إحسانا حسنا محسن أحسن بإحسن وأحسنوا حسنة حسن وحسن أحسنوا إحسنا وأحسن بأحسن الحسنى تحسنوا بالحسنة الحسنة بأحسنها بالحسنت الحسنيين الحسنت والإحسن محسنون أحسنتم وحسنت يحسنون حسنت للمحسنين للمحسنت حسنهن لحسن أحسنه فأحسن للحسنى محسنين بالحسنى الإحسن حسان 2:58 2:83 2:83 2:112 2:138 2:178 2:195 2:195 2:201 2:201 2:229 2:236 2:245 3:14 3:37 3:37 3:120 3:134 3:148 3:148 3:172 3:195 4:36 4:40 4:59 4:62 4:69 4:78 4:79 4:85 4:86 4:95 4:125 4:125 4:128 5:12 5:13 5:50 5:85 5:93 5:93 6:84 6:151 6:152 6:154 6:160 7:56 7:95 7:131 7:137 7:145 7:156 7:161 7:168 7:180 8:17 9:50 9:52 9:91 9:100 9:107 9:120 9:121 10:26 10:26 11:3 11:7 11:88 11:114 11:115 12:3 12:22 12:23 12:36 12:56 12:78 12:90 12:100 13:6 13:18 13:22 13:29 16:30 16:30 16:41 16:62 16:67 16:75 16:90 16:96 16:97 16:122 16:125 16:125 16:128 17:7 17:7 17:23 17:34 17:35 17:53 17:110 18:2 18:7 18:30 18:31 18:86 18:88 18:104 19:73 19:74 20:8 20:86 21:101 22:37 22:58 23:14 23:96 24:38 25:24 25:33 25:70 25:76 27:11 27:46 27:89 28:14 28:54 28:61 28:77 28:77 28:84 29:7 29:8 29:46 29:69 31:3 31:22 32:7 33:21 33:29 33:52 35:8 37:80 37:105 37:110 37:113 37:121 37:125 37:131 38:25 38:40 38:49 39:10 39:10 39:18 39:23 39:34 39:35 39:55 39:58 40:64 41:33 41:34 41:34 41:50 42:23 42:23 46:12 46:15 46:16 48:16 51:16 53:31 53:31 55:60 55:60 55:70 55:76 57:10 57:11 57:18 59:24 60:4 60:6 64:3 64:17 65:11 67:2 73:20 77:44 92:6 92:9 95:4 ح س ن وتدور حول: - ضدِّ القُبْحِ: حَسُنَ الشىءُ أى جَمُلَ قال تعالى (وحَسُنَ أولئك رَفيقًا) النساء 69 ومِنْه فعلُ الخَيْرِ فالحَسَنَةُ هِىَ ضِدُّ السَّيِّئةِ مِنْ قَوْلٍ أو فِعْلٍ قال تعالى (من جاء بالحسنةِ فَلَه عَشْرُ أمثالِها) حَسُنَ الشيءُ يَحْسُنُ حُسْنًا أي جَمُلَ والحُسْنُ هو الجَمالُ وكُلُّ مَرْغُوبٍ فيه وأَحْسَنَ فلانٌ أي فَعَلَ ما هو حَسَنٌ وأحْسَنَ الشيءَ أي أجادَ صُنْعَه قال تعالى (وصَوَّرَكم فأحسن صورَكم) وأحسنَ إلى فلانٍ أي فعل معه ما هو حَسَنٌ وحاسَنَ فلان فلانًا أي عامَلَه بالحُسْنَى وهى العاقبةُ الحسنةُ والحُسْنَيَانِ هُمَا النَّصْرُ والشَّهادةُ فى سَبِيلِ اللهِ قال تعالى (قُلْ هل تربَّصون بنا إلاَّ إحدى الحُسْنَيَيْنِ) وحَسَّنَ الشيءَ أي جعله حَسَنًا وحَسَّنَ الشَّيءَ أي تَجَمَّلَ وتحَسَّنَ الحالُ أي صَارَ أَفْضَلَ مِمَّا كانَ عَلَيْه وسِتُّ الحُسْنِ هُوَ نبَاتٌ يَلْتَوِى عَلَى الشَّجَر(مَقامُ الإحسان: هُوَ أَنْ تَعْبُدَ اللّهَ كأَنَّكَ تَرَاهُ فإنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فإنَّهُ يَرَاكَ) انظر معجم المعاني لكلمة: حسن To be handsome, make good, seem good or beautiful, be excellent. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حسن |
| حشر | تحشرون وتحشرون فسيحشرهم نحشرهم يحشرون يحشروا وحشرنا يحشرهم حشرين ونحشرهم وحشرنهم لنحشرنهم نحشر يحشر ونحشر ونحشره حشرتنى وحشر احشروا محشورة حشر الحشر فحشر حشرت 2:203 3:12 3:158 4:172 5:96 6:22 6:38 6:51 6:72 6:111 6:128 7:111 8:24 8:36 10:28 10:45 15:25 17:97 18:47 19:68 19:85 20:59 20:102 20:124 20:125 23:79 25:17 25:34 26:36 26:53 27:17 27:83 34:40 37:22 38:19 41:19 46:6 50:44 58:9 59:2 67:24 79:23 81:5 ح ش ر وتدور حول:- الجمعِ قال تعالى (وحُشِرَ لِسليمانَ جنودُه من الجنِّ والإنْسِ والطير) النمل 17 ومِنْه مَعْنَى البَعْثِ والانبعاثِ فَيْوْمُ الحَشْرِ هُوَ يَوْمُ اجْتِماعِ الخَلْقِ يَوْمَ القِيامةِ قال تعالى (يومَ تَشَقَّقُ الأرضُ عنهم سِراعًا ذلك حَشْرٌ علينا يَسيرٌ) ق 44 - جنسٍ من الهوامِّ وهو الحَشَرةُ حَشَرَ فلانٌ الناسَ وغيرَهم يَحْشُرُهم حَشْرًا أي جَمَعَهم وساقَهم والحاشِرُ هو أحدُ أسماءِ النبىِّ صلى اللهُ عليه وسلم وأيضًا هو الذى يَجْمَعُ الجموعَ قال تعالى (وأرْسَلَ فى المدائنِ حاشِرِينَ) وكذلك هو العامِلُ الذى يجمَعُ جِبَايَةَ المالِ والحَشْرُ هم الجماعةُ والمَحْشَرُ هو المكانُ الذى يُجْمَعُ فيه الخَلْقُ يومَ القيامةِ للحسابِ والجمع مَحاشِرُ والحَشَرَةُ هى الهامَّةُ من هوامِّ الأرضِ كالخَنافِسِ والعقارِبِ وأيضًا هى الدابَّةُ الصغيرةُ من دوابِّ الأرضِ وهى فى علم الحيوان هى كلُّ كائنٍ حَىٍّ يقطعُ فى خَلْقِه ثلاثة أطوارٍ يكون بيضةً فَدُودَةً فَفَراشةً والجمع حَشَراتٌ وحَشِرَ الشيءُ يَحْشَرُ حَشَرًا أي لَزِجَ واتَّسَخَ انظر معجم المعاني لكلمة: حشر To gather together, raise from the dead, banish. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حشر |
| حصب | حاصبا حصب 17:68 21:98 29:40 54:34 67:17 ح ص ب وتدور حول:-الحِجارةِ: فالحَصْباءَ هِىَ صغارُ الحجارةِ والحَصَبُ هِو كلُّ ما يُلْقَى فِى النَّارِ من الوقودِ قال تعالى (إنَّكم وماتعبدون من دون اللهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ)- داءٌ ومنه الحَصْبَةُ وهى حُمَّى حادَّةٌ طَفْحِيَّةٌ مُعْديَةٌ يَصْحَبُها زُكامٌ وسُعالٌ وغيرُهما من عَلاماتِ النَّزْلَةِ حَصَبَ فلانٌ الشيءَ يَحْصِبُه حَصْبًا أي رَمَاه بالحِجارةِ وحَصَبَ فلانٌ المكانَ وحَصَّبَه أي فَرَشَه بالحجارةِ وحَصَبَ النارَ بِالحَصَبِ أي ألْقَاهُ فيها ليزيدَ اشْتِعالَها وأحْصَبَ الفَرَسُ وغيره أي أسرعَ فى جَرْيِه فأصابَ والحاصِبُ هو الريحُ الشديدةُ تحملُ الترابَ والحجارةَ قال تعالى (إنَّا أرْسَلْنا عليهم حاصِبًا إلاَّ آلَ لُوطٍ) وحَصَّبَ الحاجُّ أي نامَ بالمُحَصَّبِ ساعةً من الليلِ والمُحَصَّبُ هو موضعُ رمْي الجمارِ بِمِنًى وحَصِبَ الطفلُ يَحْصَبُ حَصَبًا وحَصَّبَ أي أصابتْه الحَصْبَةُ انظر معجم المعاني لكلمة: حصب To throw pebbles at, scatter gravel, cast into the fire. Firewood, stones. nom. حصب [h´aßab] Schotter, Kies, حصبة [h´aßbah] Masern, حاصب [h´aaßeb] Windsturm, Siehe auch ArabDict: حصب |
| حصحص | حصحص 12:51 ح ص ح ص وتدور حول:- وُضُوحِ الشيءِ وتَمَكُّنِه:حَصْحَصَ الشيءُ أي ظهر بعد خفاءٍ قال تعالى (الآنَ حَصْحَصَ الحَقُّ) وأصْلُه هُوَ تَحْريكُ الشيءِ حتى يتمكَّنَ ويستقِرَّ وحَصْحَصَ فلانٌ وغيره أي مَشَى مَشْىَ المُقَيَّدِ وذهبَ فى الأرضِ وبالَغَ فى الأمرِ وحَصْحَصَ فلانٌ الشيءَ أي حّرَّكَه وقَلَّبَه وحَصْحَصَ فلانٌ الشيءَ فى الشيءِ أي حَرَّكه حتى يتمكَّنَ منه وتَحَصْحَصَ الشيءُ أي تَحَرَّك وأيضًا لَزِقَ بالأرضِ حَتَّى اسْتَوَى والحَصْحَاصُ هُوَ التُّرابُ والحُصْحُصُ من الرِّجَالِ هو الذى يتتبَّعُ دقائقَ الأمورِ فيَعْلَمُها ويُحْصيها انظر معجم المعاني لكلمة: حصحص To be quick in going or journeying or in pace, to be removed or stripped off, to strive or labour, exert oneself, take extraordinary pains, exceed the usual bounds, to be established/distinct/apparent/manifest. v. حصحص [h´aßh´aßa] (auf-)geklärt sein, Klarheit in etwas bringen, inspizieren, (Wahrheit) ans Licht kommen, Siehe auch ArabDict: حصحص Related Roots: حصي |
| حصد | حصاده حصيدا وحصيد حصدتم الحصيد 6:141 10:24 11:100 12:47 21:15 50:9 ح ص د وتدور حول:- قطعِ الشيءِ:فالحَصِيدُ هو الزَّرْعُ المَجْموعُ المَجْنِىُّ قال تعالى (فأنْبَتْنا فيها جَنَّاتٍ وحَبَّ الحَصِيدِ) والحَصادُ هُوَ فِعْلُ ذَلك قال تعالى (وآتوا حقَّه يومَ حَصَادِه) - إحكامِ الشيءِ ومنه الحَصَدُ وهو اشْتدادُ واستحكامِ صناعةِ الشيءِ ورَجُلٌ مُحْصَدُ الرأىِ أي سَدِيدُ التفكيرِ حَصَدَ فلانٌ الزرعَ ونحوه يَحْصُدُه حَصْدًا وحَصَادًا وأحْصَدَه واحْتَصَدَه أي قَطَعَه بالمِحْصَدِ وهُوَ المِنْجَلُ وحَصَدَ فلانٌ القومَ بالسَّيفِ أي اسْتَأصَلهم وقتلهم وأحصَدَ الزرعُ واسْتَحْصَدَ أي حان وقتُ حصادِه والحَصَادُ هو الزرعُ المحصودُ وأيضًا هو ثمرُ الشجرِ وحَصائدُ الألْسِنَةِ هِىَ الكَلامُ الذى لاخيرَ فيه وحَصِدَ الحَبْلُ ونحوُه يَحْصَدُ حَصَدًا أي اشتدَّ فَتْلُه أو صُنْعُه وأحْصَدَ فلانٌ الحبْلَ ونحوَه أي أحكَمَ فَتْلَه أو صُنْعَه واسْتَحْصَدَ الشيءُ أي اشتدَّ واستَحْكَمَ وتَحَصَّدَ القومُ أى تقَوَّى بعضُهم بِبَعْضٍ انظر معجم المعاني لكلمة: حصد To reap, mow, destroy, slay. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حصد |
| حصر | أحصرتم أحصروا وحصورا حصرت واحصروهم حصيرا 2:196 2:273 3:39 4:90 9:5 17:8 'ح ص ر' وتدور حول: - والحَبْسِ والمَنْعِ ومنه الحَصُورُ وهو الممتنِعُ عن الانغماسِ فى الشهواتِ قال تعالى (أنَّ اللهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَى مُصَدَّقًا بكَلِمَةٍ مِنَ اللهِ وسَيِّدًا وحَصُورًا) - الجمعِ ومنه الحَصيرُ أو الحَصيرةُ وهى البِساطُ المَنْسُوجُ مِنَ البَرْدِىِّ ونحوِه يُجْمَعُ عِيدانًا مُتَجاوِرةً (وجَعَلْنا جَهَنَّمَ لِلكافِرينَ حَصيرًا) حَصَرَتِ الناقةُ ونحوُها حَصْرًا أي ضاق مَوْضِعُ خُروجِ لَبَنِها وحَصَرَ فلانٌ فلانًا أي ضَيِّقَ عَلَيْه ومَنَعَه وأحاط عليه وحاصَرَ فلانٌ فلانًا أي أحاط به ومنعه من الخروجِ من مكانه وحَصَرَ المرضُ أو الخوفُ فلانًا وأحْصَرَه أي حَبَسَه ومنعه قال تعالى (فإنْ أحْصِرْتُمْ فما اسْتَيْسَرَ من الهَدْىِ) وحَصَرَ فلانٌ الشيءَ أي أحْصاه والحَصْرُ عند علماءِ العربيةِ هو إثْبَاتُ الحُكْمِ للمَذْكورِ ونَفْيُه عمَّا عَدَاه وحُصِرَ فلانٌ وأُحْصِرَ أي احْتَبَسَ ما فى بَطْنِه من البَوْلِ أو الغائطِ فهو مَحْصورٌ والحُصْرُ والحُصُرُ هو احتباسُ البولِ أو الغائطِ وحَصَرَ فلانٌ البعيرَ وأحْصرَه أي قَيّدَه بالحِصَارِ وهو قَيْدُ الدابَّةِ وكذلك هو سُورُ القَلْعَةِ أو المدينةِ والجمعُ حُصْرٌ وأحْصِرَةٌ والحَصيرُ هُوَ البَخيلُ انظر معجم المعاني لكلمة: حصر To be strait, restricted, hindered. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حصر |
| حصل | وحصل 100:10 'ح ص ل' وتدور حول: - جمعِ الشيءِ:حَصَّلَ فلانٌ الشَّيءَ أي جَمَعَه؛ قال تعالى (أفلا يَعْلَمُ إذا بُعْثِرَ ما في القلوبِ وحُصِّلَ ما فى الصدورِ) العاديات أي أُظْهِرَ ما فيها وجُمِعَ للحسابِ حَصَلَ الشيءُ يَحْصُلُ حُصولاً أي بَقِىَ وذهَبَ ما سواه وحَصَلَ فلانٌ على الشيءِ أي أدْرَكَه ونالَه والحَصَّالَةُ هِىَ صُنْدوقٌ تُدَّخَرُ فيه النقودُ والحَصيلُ والحَصيلَةُ هو ما جُمِعَ من المال وغيرِه والمُحَصِّلُ هُوَ مَنْ يَجْمعُ ما يُسْتَحَقُّ للدَّولةِ والشركاتِ ونحوِها والمَحْصولُ (مِن المزروعاتِ) والحاصِلُ هو ما بَقِىَ من الشيءِ وأيضًا خُلاصَةُ الشيءِ (حاصِلُ الجَمْعِ أَو الضَّرْبِ ...) وتَحَصَّلَ الشيءُ أي تَجَمَّعَ وثَبَتَ وأحْصَلَ النَّخْلُ وحَصَّلَ أي صار له حَصَلٌ وهو الطَّلْعُ وحَصَّلَ فلانٌ الشيءَ أي مَيَّزَه عن غيرِه وحَصَّلَ فلانٌ الذَّهَبَ من حَجَرِ المَعْدِنِ أى خَلَّصَه ومَيَّزَه انظر معجم المعاني لكلمة: حصل To be over and above, manifest, make present, come to light, obtain, remain, happen, be bared, come and brought forth, appear, to be made known. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حصل |
| حصن | والمحصنت محصنين المحصنت محصنت أحصن تحصنون لتحصنكم أحصنت تحصنا حصونهم محصنة 4:24 4:24 4:25 4:25 4:25 4:25 5:5 5:5 5:5 12:48 21:80 21:91 24:4 24:23 24:33 59:2 59:14 66:12 ح ص ن وتدور حول: - الحِفْظِ والحِيَاطَةِ ومنه الحِصْنُ وهو المكان المَحْمِىُّ المنيعُ والجمع حُصُونٌ قال تعالى (وظَنُّوا أنَّهم مانِعَتُهم حُصُونُهم مِنَ اللهِ) الحشر 2 جنسٍ من الحيوانِ ومنه الحِصَانُ وهو الذَّكَرُ من الخيلِ - لأَنَّهُ يَمْنَعُ ماءَهُ إلَّا عَنْ أُنْثاهُ - والجمعُ حُصُنٌ وأحْصِنَةٌ حَصُنَ المكانُ يَحْصُنُ حَصانَةً أي مَنُعَ وحَصُنَتِ المرأةُ أي عَفَّتْ وأيضًا تزوَّجَتْ فهى حَصَانٌ وأحْصَنَ الرجلُ المرأةَ أي زوَّجَها وأحْصَنَ الرجُلُ أي تزوَّجَ وكذلك المرأةُ فهو مُحْصَنٌ وهى مُحْصَنَةٌ قال تعالى (والمُحْصَناتُ من النساءِ) والمُحْصَناتُ أيضًا الحرائرُ قال تعالى (ومَنْ لم يستطِعْ منكم طَوْلاً أنْ يَنْكِحَ المُحْصَناتِ المؤمناتِ فَمِمَّا ملَكَتْ أيْمانُكُم) النساء 25 وحَصَّنَ فلانٌ الشيءَ وأحْصَنَه أي منَعَه وصانَه وتَحَصَّنَ فلانٌ أي اتَّخَذَ له حِصْنًا ووقايةً وتَحَصَّنَ بالحِصْنِ أي احْتَمَى به وتَحَصَّنَتِ المَرْأةُ أي عَفَّتْ والحاصِنُ والحاصِنَةُ من النساءِ هى العَفيفةُ أو المتزوِّجَةُ وتَحَصَّنَ المُهْرُ أي صار حِصَانًا انظر معجم المعاني لكلمة: حصن To be guarded, be inaccessible, be chaste, be strongly fortified, be preserved, be protected. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حصن |
| حصي | تحصوها أحصى أحصىها أحصىهم أحصينه أحصىه وأحصوا وأحصى تحصوه 14:34 16:18 18:12 18:49 19:94 36:12 58:6 65:1 72:28 73:20 78:29 ح ص ى وتدور حول: - العَدِّ: أحْصَى فلانٌ الشيءَ أي عَرَفَ قَدْرَه وأحْصَى فلانٌ الشيءَ أي عَدَّه وأحاط به وحَفِظَه قال تعالى (وكلَّ شيءٍ أحْصَيْناه فى إمامٍ مُبينٍ) يس 12أي أحطنا به وحَفِظناه وقالَ تَعالَى (وإنْ تَعُدُّوا نِعْمةَ اللّهِ لا تُحْصُوها) عِلْمُ الإحصاء-صِغارِ الحِجارةِ وهِى الحَصى - والحَصاةُ هِى العَقْلُ والرأىُ قال حافِظُ إبْراهيمُ عَلَى لِسانِ اللُّغةِ العَربيّةِ (رَجَعْتُ إلَى نَفْسِى فاتَّهَمْتُ حَصاتِى ) حَصَى فلانٌ الشيءَ أي ضَرَبَه بالحَصَى أو رماه به وحَصِيَتِ الأرضُ تَحْصَى حَصًى أي كَثُرَ فيها الحَصَى والحَصَاةُ هى واحدةُ الحَصَى والمَحْصَاةُ هى الأرضُ الكثيرةُ الحَصَى والحَصَاةُ هى تجمُّعُ أملاح البولِ أو تَرَسُّبُها فى مسالكِ البول حتى تَصيرَ كالحَصَاةِ وحُصِىَ فُلانٌ أى أصابَه هَذا المَرَضُ ويقال (ما له حَصَاةٌ ولا أصَاةٌ ) أي ما له رأىٌ يُرْجَعُ إلَيه وحَصَاةُ اللسانِ هى طَلاقَتُه والحَصِىُّ هُوَ الشَّدِيدُ العَقْلِ انظر معجم المعاني لكلمة: حصي Calculate, to count/number. To strike with a pebble. nom. إحصاء [ih´ßaa´] Statistik, حصى [h´aßaa] Kies, (Kiesel-, Nieren-)Steine, محصاة [mah´ßaah] Kieselsteinboden,<br> v. أحصى [ah´ßaa] zählen, (be-)rechnen, Buch führen, حصى [h´aßaa] (mit Steinen) bewerfen, <br> adj. إحصائي [ih´ßaa´y] statistisch, steinig, scharfsinnig, حُصي [h´oßey] unter Nierenstein leidend, Siehe auch ArabDict: حصي Related Roots: حصحص |
| حضر | حضر حاضرى حاضرة محضرا وأحضرت حاضرا لنحضرنهم يحضرون المحضرين محضرون لمحضرون حضروه محتضر أحضرت 2:133 2:180 2:196 2:282 3:30 4:8 4:18 4:128 5:106 7:163 18:49 19:68 23:98 28:61 30:16 34:38 36:32 36:53 36:75 37:57 37:127 37:158 46:29 54:28 81:14 ح ض ر وتدور حول: - وُرُودِ الشيءِ ومُشاهدتِه قال تعالى (أمْ كُنْتُمْ شُهداءَ إذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ المَوْتُ) البقرة 133 وقالَ تَعالَى (ووَجَدُوا ما عَمِلُوا حاضِرًا ولَا يَظُلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا) - مظاهرِ الرُّقِىِّ العِلْمِىِّ والفَنِّىِّ والأدَبِىِّ والاجتماعىِّ وهِىَ الحَضَارَةُ حَضَرَ الغائبُ يَحْضُرُ حُضُورًا أي قَدِمَ وحَضَرَ الشيءُ أو الأمْرُ أي جاء وحَضَرَتِ الصلاةُ أي حلَّ وقْتُها وحَضَرَ فلانٌ عن فلانٍ أي قام مَقامَه فى الحُضُورِ وحَضَرَ الأمْرُ فلانًا أي خَطَرَ بِبالِه وأحْضَرَ الإنسانُ والحيوانُ أي وَثَبَ فى عَدْوِه وأحْضَرَ فلانٌ الشيءَ أي أتَى به وأحْضَرَ ذِهْنَه للأمْرِ أي وجَّهَه إليْه وحاضَرَ فلانٌ القومَ أي جالَسَهم وحادَثَهم بما يخْطُرُ ببالِه من أفكارٍ يقال فلانٌ حَسَنُ المُحاضَرَةِ وحَضَّرَ فلانٌ الشيءَ أي أعَدَّه ومنه حضَّرَ الدَّرْسَ وحضَّرَ الدواءَ وحضَّرَ للتجربَةِ واحْتَضَرَ فلانٌ المكانَ أي نَزَلَ به قال تعالى ( كُلُّ شِرْبٍ مُحْتَضَرٌ ) أي يحْضُرُه مُسْتَحِقُّوه واحْتُضِرَ فلانٌ أي أَتَاه الموتُ واسْتَحْضَرَ فلانٌ الشيءَ طلب حُضورَه وأيضًا تَذَكَّرَه والحاضِرُ هو المُقيمُ في الحَضَرِ وأيضًا هم القومُ الذين ينزِلون على الماءِ يُقيمونَ حولَه ولا يَرْحلونَ عَنْه والزَّمَنُ الحاضِرُ هو الزَّمَنُ الآنِىُّ وفلانٌ حاضِرُ البديهةِ أي سريعُ الخاطِرِ والحاضِرَةُ هم القومُ الحُضُورُ وأيضًا خلافُ البادِيَةِ وحاضِرَةُ الشيءِ هى القريبُ منه قال تعالى (واسْألْهُمْ عن القَرْيَةِ التى كانتْ حاضِرَةَ البَحْر ) والمَحْضَرُ هو المَنْهَلُ والمُحْضَرُ هو مُوَظَّفٌ يُعْلِنُ المتقاضِيَيْنِ ويُنَفِّذُ الأحكامَ ويُسَجِلُ ذَلكَ فى سِجِلٍّ يُسَمَّى المَحْضَرَ حَضَرَ فلانٌ يَحْضُرُ حِضَارَةً وتَحَضَّرَ أي أقامَ فى الحَضَرِ والحِضَارةُ هى الإقامةُ فى الحَضَرِ وهو المدنِ والقُرَى والرِّيفِ خِلافُ الباديةِ وهُوَ مُتَحضِّرٌ فِى أفْعالِه أى مُهَذَّبُ الأخْلاقِ راقى الطَّباعِ انظر معجم المعاني لكلمة: حضر To be present, present at, stand in presence of, hurt, be at hand. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حضر |
| حضض | يحض تحضون 69:34 89:18 107:3 ح ض ض وتدور حول: - الحَثِّ على الشيءِ قال تعالى (فذلِكَ الَّذى يَدُعُّ اليَتيمَ ولا يَحُضُّ على طَعامِ المِسكِينِ) الماعون 2 3 - ما سَفَلَ من الأرضِ وهو الحَضيضُ حَضَّ فلانٌ فلانًا على الأمرِ حَضًّا أي حَثَّه عليه وحَضَّضَه أي حَثَّه عليه بِقُوَّةٍ وحاضَ فلانٌ فلانًا أي حَثَّ كلٌّ منهما الآخَرَ وتَحَاضَّ القَوْمُ أي حَثَّ بَعْضُهم بَعْضًا والتَّحْضِيضُ عِنْد النحاةِ هو التَّحْريضُ على عملٍ الشَّيءِ باستعمالِ من حروف التحضيضِ وهى هلاَّ وألاَّ وألا ولولا ولوما انظر معجم المعاني لكلمة: حضض To incite, instigate, excite, rouse. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حضض Related Roots: حيض |
| حطب | حطبا الحطب 72:15 111:4 'ح ط ب' وتدور حول: - الجَمع والقَطْعِ ومِنه الوَقُودُ المَجْمُوعُ للنَّارِ:فالحَطَبُ هو كلُّ ما جَفَّ من زرْعٍ وشجَرٍ تُوقَدُ به النارُ قال تعالى(وأما القاسِطونَ فكانوا لجَهَنَّمَ حَطَباً) حَطَبَ فلانٌ يَحْطِبُ حَطْبًا وحَطَبَ الحَطَبَ واحْتَطَبَه أى جَمَعَه فهو حاطبٌ والجمع حُطَّابٌ وهى حاطِبَةٌ والجمع حواطِبُ وفي المثل(فلانٌ حاطبُ ليلٍ)أى يتكلَّمُ بالغَثِّ والسَّمينِ أو يَجْني على نفسِه المَصَائِبَ لِعَدَمِ تَفَقُّدِ أَمْرِه وكلامِه وحَطَبَتِ الماشيةُ الحَطَبَ واحْتَطَبَتْه أى رَعَتْه وحَطَبَ العِنَبَ أى قَطَعَ حَطَبَه وحَطِبَ المكانُ يَحْطَبُ حَطَبًا وأَحْطَبَ أى كَثُرَ حَطَبُه وأحْطَبَ العِنَبُ واسْتَحْطَبَ أىجَفَّتْ أَعَالِيه واسْتَحَقَّ أن يُقْطَعَ والحِطابُ هُوَ ما يُقْطَعُ من أَعالي الكَرْمِ كلَّ عامٍ وفلانٌ يمشي بين القومِ بالحَطَبِ أى يَنُمَّ ويوقِعُ بينهم والحَطَّاب هوجامعُ الحَطَبِ وكذلك بائعُه والجمع حَطَّابةٌ والحَطوبةُ هى شِبْهُ حُزْمةٍ من الحَطَبِ والمِحْطَبُ هو آلةٌ يُقْطَعُ بها الحطبُ انظر معجم المعاني لكلمة: حطب aid/assist, incites/urges/instigates, slander, collect (e.g. firewood), firewood, collector of firewood. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حطب |
| حطط | حطة 2:58 7:161 ح ط ط وتدور حول: - إِنْزالِ الشىءِ من عُلُوٍّ؛ قال تعالى(وقولوا حِطّةٌ نَغْفرْلكم خَطاياكم)أى قولوا نَسْأَلُكَ يا ربَّنا أنْ تُنْزِلَ عنَّا ذُنوبَنا وأَوْزارَنا حَطَّ الشىءُ يَحُطُّ حَطًّا أىنَزَلَ وحَطَّه أى أَنْزَلَه وأَلْقاه وكذلك وضَعَه وحَطَّ السِّعْرُ أى رَخُصَ وحَطَّه أى أَرْخَصَه وحَطَّ من قَدْرَه أى حَقَّرَه وحَطَّ الدَّيْنَ أى أَسْقَطَ منه ووضَعَ وحَطَّ الوجهَ وأَحَطَّه واحْتَطَّه فانْحَطَّ أى ظَهَرَ فيه الحَطاطُ وهو البَثْرُ والحَبُّ الصغيرُ واسْتَحَطَّ شيئًا من كذا أى طَلَبَ حَطَّه منه وكذلك نَقَصَه والحُطاطةُ هى الرائحةُ الخَبيثَةُ والحُطائطُ أو الحَطِيطُ هُوَ الصَّغيرُ القَصِيرُ مِنْ النَّاسِ ويُقال(في عملِه هذا حِطَّةٌ له) أى نُقْصانُ مَنْزِلَةٍ والحَطوطُ هُوَ المَهْبِطُ والحَطيطَةُ هو ما يُحَطُّ من جُمْلَةِ الحِسابِ فَيُنْقَصُ منه والجمع حطائطُ والمَحَطُّ هو مكانُ النُّزولِ والجمع مَحاطُّ انظر معجم المعاني لكلمة: حطط To put down (a burden), leave off, lower. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حطط Related Roots: حوط |
| حطم | يحطمنكم حطما الحطمة 27:18 39:21 56:65 57:20 104:4 104:5 ح ط م وتدور حول:-كَسْرِ الشَّىءِ:فحُطامُ كلِّ شىءٍ هو ما تَكَسَّرَ منه قال تعالى(ثمَّ يكونُ حُطامًا) أى هَشِيمًا يَابِسًا حَطَمَ الشىءَ يَحْطِمُه حَطْمًا وحطَّمَه فانْحَطَمَ وتَحَطَّمَ أى كَسَرَه وأَتَى عليهقال تعالى(لا يَحْطِمَنَّكم سُلَيْمانُ وجُنودُه) وحَطَمَ الأسَدُ الماشيةَ أى عاثَ فيها وحَطَمَ الناسُ بعضُهم بعضًا أى تَزاحَموا وآذى بعضُهم بعضًا وانْحَطَمُوا عليه أى تَزاحَموا وحَطِمَ فلانٌ يَحْطَمُ حَطَمًا أى هُزِلَ من كِبَرٍ أو مَرَضٍ فهو حَطِمٌ وحَطِمَتِ الدابَّةُ أى أَصابَها الحَطَمُ وهو داءٌ يُصيبُها في قوائِمِها وتَحَطَّمَتِ الأرضُ أى تَفَتَّتْ لفُرْطِ يُبْسِها وسَنةٌ حاطومٌ أى شَديدةُ الجَدْبِ وحُطامُ الدُّنْيا هُوَ مَتاعُها وما فيها لأنَّه يفنَى ولا يبقَى والحِطْمةُ هى الكُسارةُ والحُطَمَةُ من الإبلِ ونحوِها هِىَ التي تَحْطِمُ الأرضَ بخِفافِها وأظلافِها وتكسِرُ شجَرَها وبقْلَها فتأكُلُه وهى كذلك النارُ الشديدةُ وأُطْلِقتْ على جَهَنَّمَ لِتَحْطيمِها المُكَذِّبين قال تعالى(كلا ليُنْبَذَنَّ في الحُطَمَةِ وما أدراكَ ما الحُطَمةِ)والحَطيمُ هو ما بقِىَ مِنْ نَبَاتِ عامِ أَوَّلَ ليُبْسِه وتَكَسُّرِه والحُطَمِيَّةُ مِنْ الدُّروعِ هِىَ الثَّقيلةُ العَريضةُ التي تَكْسِرُ السيوفَ انظر معجم المعاني لكلمة: حطم To break into small pieces, crush, crumble, smash. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حطم |
| حظر | محظورا المحتظر 17:20 54:31 'ح ظ ر' وتدور حول: -المَنْعِ:حَظَرَ الشَّىءَ أى منَعَه فَهثوَ مَحْطُورٌ قال تعالى (وما كان عطاءُ ربِكَ مَحْظورًا) حَظَرَ الرجلُ يَحْظُرُ حَظْرًا وحِظارًا واحْتَظَرَ أى اتَّخَذَ حظيرةً وحَظَرَ عليه أى حَجَرَ ومَنَعَ وحَظَرَ الماشيةَ أى حَبَسَها فى الحظيرةِ وهِىَ الموضعُ يُحاطُ عليه لتأوَى إليه الماشيةُ من البرْدِ ونحوِه قال تعالى (فكانوا كهشيمِ المُحتَظِر) أى صانعِ الحَظيرةِ والجمع حَظائر وحِظارٌ وحظَرَ الشىءَ أى حازَه لنفسِه واحْتَظَرَ بكذا أى احتَمَى والحِظارُ هو كلُّ شىءٍ حَجَزَ بين شَيْئَينِ وهُوَ أيْضًا الأرضُ المَحوطةُ وحظيرةُ القُدْسِ الجنَّةُ والحَظِرُ هو الشَّوْكُ انظر معجم المعاني لكلمة: حظر To prevent, restrain, forbid, confine, limit, restrict, enclose. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حظر |
| حظظ | حظا حظ 3:176 4:11 4:176 5:13 5:14 28:79 41:35 ح ظ ظ وتدور حول: -النَّصيبِ وهُوَ الحَظُّ قال تعالى(إنه لذو حَظٍّ عظيمٍ) حَظَّ فلانٌ يَحَظُّ حَظًّا وأَحَظَّ أى حَسُنَ حَظُّه فهو مَحْظوظٌ وحَظيظٌ وأَحَظَّ فلانٌ أى اسْتَغْنَى والحَظُّ البَخْتُ والجمع حَظوظٌ وأَحْظاظٍ والحَظِيُّ هو المَحْظوظُ انظر معجم المعاني لكلمة: حظظ To be in good circumstances. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حظظ |
| حفد | وحفدة 16:72 'ح ف د' وتدور حول: -ولدِ الولَدِ:فالحَافِدُ هُوَ وَلدُ الوَلدِ والجمع حَفَدَةٌ وحَفَدٌ وأحْفادٌ قال تعالى (وهو الذي جعلَ لكم بنينَ وحَفَدَةً) -الخِفَّةِ والسُّرْعةِ الحَفيدُ هو ولدُ الولدِ والجمع حُفَداء وحَفَدَ الرجلُ ونحوُه يَحْفِدُ حَفَدَانًا وأَحْفَدَ واحْتَفَدَ أى خَفَّ وأَسْرَعَ في عملٍ فهو حافدٌ وحَفَدٌ وحَفَدَ فلانًا حَفْدًا أى أَعَانَه وخَفَّ إلى خِدْمَتِه وأَحْفَدَ الدابَّةَ أى حَمَلَها على الإسْراعِ ومُتابعةِ الخَطْوِ ومَحْفِدُ الشىءِ ومِحْفَدُه أى أصْلُه والحافدُ هو الخادم وسيفٌ مُحْتَفِدٌ أى سريعُ القطْعِ انظر معجم المعاني لكلمة: حفد To do a thing speedily, minister, be nimble in work. Hafadatun = grandsons; grandchildren; daughters. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حفد |
| حفر | حفرة الحافرة 3:103 79:10 'ح ف ر' وتدور حول: -قَلْعِ الشىءِ سُفْلاً:فَالحُفْرَةُ هِىَ جُزْءٌ من الأرضِ نُزِعَ تُرابُه فانْخَفَضَ قال تعالى(وكنتم على شفا حفرةٍ من النارِ فأنقذكم منها) وقَوْلُه تعالى(أإنا لمردودونَ في الحافرةِ) أى أنعودُ كما كنَّا في الدنيا إلى الحياةِ بعد الموتِ حَفَرَ الشىءَ يَحْفِرُه حَفْرًا واحْتَفَرَه أى أحدثَ فيه حُفْرةً وحَفَرَتْ أسْنانُه أى فَسَدَتْ أُصولُها بحَفْرٍ يصيبُها وحَفَرَ عن الشىءِ واحْتَفَرَ أى بحَثَ عنه ليسْتَخْرِجَه وأَحْفَرَ فلانٌ أى عَمِلَ بالحِفْراةِ وهى المِذْراةُ وهِىَ أيْضًا الفأْسُ وأَحْفَرَ فلانًا الشىءَ أى أعانَه على الحَفْرِ وحافَرَ فلانٌ أى أَمْعَنَ في الحَفْرِ وتَحَفَّرَ السَّيْلُ أى اتَّخَذَ حُفَرًا في الأرْضِ وتَحَفَّرَتِ البِئرُ أى تَأَكَّلتْ من أَعْلاها ومن أسفَلِها واسْتَحْفَرَ النَّهْرُ ونحوُه أى حانَ له أن يُحْفَرُ والحافرةُ هى الأرضُ المَحفورةُ والحِفارةُ هى صَنْعةُ الحَفَّارِ وغَلَبَ لَفْظُ الحَفَّارِعَلَى حافِرِ القُبورِ وهوَ أيْضًا مَنْ يَحْفِر الخَشَبَ ونحوَه لِيُعِدَّه للزِّينةِ وكذلك نَوْعٌ من الخَنافسِ له قُرونٌ يَحْفِرُ بها الأرضَ والحَفْرُ هو ما حُفِرَ من الأشياءِ وهو كذلك البِئْرُ المُوَسَّعةُ فوقَ قَدْرِها وكذلك التُّرابُ المُسْتَخْرَجُ من المكانِ المَحْفورِ والحَفَّارةُ هى آلةٌ ميكانيكيةٌ تُسْتَعْمَلُ في الكشفِ عن البِتْرولِ وغيرِه والحَفيرُ والحَفيرةُ البِئْرُ المُوَسَّعةُ فوقَ قَدْرِها وكذلك القَبْرُ والمِحْفارُ هُوَ كلُّ ما يُحْفَرَبه وحافرُ الدوابِّ وحافرتُها هو ما يُقابلُ القَدَمَ من الإنسانِ ويُقال(وقَعَ الحافرُ على الحافر)للتَّعْبيرِ عن توافُقِ أمرَيْنِ والحافرةُ هى الخِلْقةُ الأُولى ورَجَعَ في حافِرتِه أى شاخَ وهَرِمَ انظر معجم المعاني لكلمة: حفر To dig, excavate, scrutinize. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حفر |
| حفظ | حفظوا حفظهما حفظت حفظ حفيظا استحفظوا واحفظوا حفظة يحافظون بحفيظ والحفظون حفيظ لحفظون حفظا ونحفظ حفظين يحفظونه وحفظنها محفوظا حفظون ويحفظوا ويحفظن والحفظين والحفظت وحفظا لحفظين محفوظ حافظ 2:238 2:255 4:34 4:34 4:80 5:44 5:89 6:61 6:92 6:104 6:107 9:112 11:57 11:86 12:12 12:55 12:63 12:64 12:65 12:81 13:11 15:9 15:17 21:32 21:82 23:5 23:9 24:30 24:31 33:35 33:35 34:21 37:7 41:12 42:6 42:48 50:4 50:32 70:29 70:34 82:10 83:33 85:22 86:4 ح ف ظ وتدور حول:-مُراعاةِ الشىءِ والحِرْصِ عليه:حافَظَ عَلَى الشىءِ أى صانَه قال تعالى(حافظوا على الصلواتِ والصلاةِ الوسطى)أى واظِبوا عليها واحْرَصوا والحَفيظُ من أسماءِ اللهِ تعالى الحُسْنَى قال تعالى(إنَّ ربِّي على كلِّ شىءٍ حَفيظٌ)وهوكذلك الأمينُ قال تعالى(قال اجعلني على خزائنِ الأرضِ إني حفيظٌ عليم)وكذلك الحارسُ المُوَكَّلُ بالشىءِ قال تعالى(فما أرسلناكَ عليهم حَفيظًا)-الثَّوْرةِ والغَضبِ:فالحِفْظَةُ أوالحَفيظَةُ الغَضَبُ وكذلك الحَمِيَّةُ حَفِظَ الشىءَ يَحْفَظُه حِفْظًا وتَحَفَّظَ عَليه أى صانَه وحَرَسَه ورعاه ودافَعَ عَنْه قال تعالى(وحَفِظْناها من كلِّ شيطانٍ رجيمٍ)والحافظُ هو الحارسُ والحِفاظُ هو الدِّفاعُ عَنِ المَحَارِمِ والمَنعُ عند الحُروبِ وحَفِظَ العلمَ والكلامَ أى ضَبَطَه ووَعاه وحَفَّظَه إياهما أى جَعَلَه يحفَظُهما وتَحَفَّظَ الكتابَ أى بذلَ جُهْدًا في حِفْظِه جُزْءًا بعد جزْءٍ والحافِظةُ هىَ الذَاكِرةُ والحافِظُ هو مَنْ يَحْفَظُ كتابَ اللهِ تعالى أو مَنْ يَحْفَظُ عددًا عظيمًا من الحديثِ والجمع حُفَّاظٌ وحَفَظَةٌ واحْتَفَظَ الشىءَ أى حَرَصَ عليه واخْتَصَّه لنَفْسِه وتَحَفَّظَ عن الشىءِ ومنه أى احْتَرَزَ وتَحَفَّظَ في قولِه أى قَيَّدَه ولم يُطْلقْه واسْتَحْفَظَه الشىءَ أى سَألَه أنْ يحْفَظَه له وائتَمَنَه عليه قال تعالى(بما اسْتُحْفِظوا من كتابِ الله)والحفيظُ هُوَ مَنْ يرعَى حُدودَ اللهِ قال تعالى(هذا ما توُعدونَ لكلِّ أوابٍ حفيظٍ) والمُحافظُ هو الذي يُديرُ شئونَ مُؤسَّسةٍ أو بَلَدٍ كبيرٍ أو مجموعةٍ من البلادِ وتُسَمَّى المُحافظةَ وهو كذلك المُتَمَسِّكُ بالتقاليدِ السياسيةِ والاجتماعيةِ وحَوَافِظُ الثَّقافةِ هى كلُّ ما يُسَجِّلُ مظاهرَها مثلُ الآثارِ والكتبِ وما إلى ذلك والحافِظَةُ والمَحْفَظَةُ كيسٌ تُحْفَظُ فيه النُّقودُ أو الكتبُ وأَحْفَظَ فلانٌ فلانًا فاحْتَفَظَ أى أغْضَبَه وهو ذو حِفْظَةٍ أى غيورٌ على المَحارمِ وأهلُ الحفائظِ هم المُدافعونَ عن أعْراضِهم انظر معجم المعاني لكلمة: حفظ To guard, protect, take care of, watch, put in store, preserve, learn by heart. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حفظ |
| حفف | وحففنهما حافين 18:32 39:75 'ح ف ف' وتدور حول: -طَوَافِ الشىءِ بالشىءِ:قال تعالى(وترى الملائكةَ حافِّينَ من حول العرشِ)أى مُطيفينَ به -الجَفافِ:حَفَّ العَيْشُ أى كانَ ضَيِّقًا خَشِنًا -ضَرْبٍ من الصَّوْت -النَّسْجِ حَفَّ الشىءُ بالشىءِ حَفًّا وحِفافًا وحَفَّفَ أى طافَ حوله واسْتَدارَ وفي الخبر(حُفَّتِ الجَنَّةُ بالمكاره وحُفَّتِ النارُ بالشَّهَوَاتِ) والحافُّ هو ما يَحُفُّ بالشىءِ وحِفافُ الشىءِ هو ما اسْتَدارَ حوله وأحدَقَ به الحافَّةُ والجَمْعُ حَوَافٌّ ويقال(فلانٌ أصلعُ له حِفافٌ)أى شَعْرٌ مُسْتَديرٌ حَوْلَ صَلْعَتِه وحِفافا الشىءِ جَانِباه وحَفَّتِ الأرضُ تَحِفُّ حُفوفًا أى يَبِسَ بَقْلُها وحَفَّ الطعامُ أى كانَ يابسًا غيرَ دَسِمٍ حَفَّ وحَفَّ شعرُه أى شَعِثَ من عدَمِ الادِّهانِ وأَحَفَّ رأسَه أى أبعَدَ عهْدَه بالدُّهنِ والحُفافَةُ هى ما تَساقَطَ من الشَّعْرِ المَحْفوفِ وحَفَّفَ فلانٌ أى ضاقَ عَيْشُه وقَلَّ مالُه والحَفَفُ هو الحاجةُ وكذلك ضِيقُ العَيْشِ ومعيشةٌ حَفَفٌ أى ضَنْكٌ والحَفَّةُ هى القوتُ لَيْسَ فيه زِيادةٌ عَنْ أهلِه والحَفيفُ من النَّبَاتِ والكلأِ هو اليابسُ وحَفَّ الشىءُ يَحِفُّ حَفيفًا أى سُمِعَ له صوتٌ كالذي يكونُ من جَناحَى الطائرِ أو مُرورِ الرِّيحِ في الشجرِ وأَحَفَّ الثوبَ أى نَسَجَه والحِفَّةُ هى قَصَبَةٌ كالسيفِ يضْرِبُ بها الحائكُ والجمع حِفَفٌ انظر معجم المعاني لكلمة: حفف To surround, encompass, throng around; crowd round; go around; hedge. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حفف |
| حفو | حفى حفيا فيحفكم 7:187 19:47 47:37 ح ف و وتدور حول: -الاحتِفالِ:قال تعالى(إنه كانَ بي حَفِيًّا) -اسْتِقْصاءِ السُّؤالِ؛ قال تعالى (يسألونك عن الساعةِ كأنكَ حَفِيٌّ عنها) أى مُبالغٌ في السُّؤالِ عنها -خِلافِ الانْتِعالِ:فَالحافِي هُوَ العارِي القَدَمَيْن حَفى فلانًا يحْفوه حَفْوًا واحْتَفاه وتَحَفَّى به أى أكرَمَه والحافي هو المُبالغُ في الاحْتِفاءِ وحَفِىَ بفلانٍ يَحْفَى حَفاوةً أى احْتَفَلَ به وحَفِىَ إليه في الوصيَّةِ وتَحَفَّى أى أكثَرَ من نصيبِه احْتِفاءً به وحَفَى فلانًا أى أعطاه وأحْفَى فلانًا أى أَلَحَّ عليه في السؤالِ وجَهَدَه وأحفَى الكلامَ ونَحْوَه أى رَدَّده واسْتَقْصَى فِيه واسْتَحْفَى عن الشىءِ أى بالغَ في الاسْتِخْبارِ عنه والحَفِىُّ هو العالمُ المُسْتَقْصِي وكذلك هو اللطيفُ الرَّقيقُ والجمع حُفَواءُ وحَفِىَ الإنسانُ ونحوُه حَفًا أى مَشَى بلا نعْلٍ ولا خُفٍّ وحَفِىَ القَدَمُ ونحوُه أى رَقَّ مِنْ كثرةِ المَشْىِ وأحْفَى فلانٌ أى حَفِيَتْ دابتُه وأحْفَى فلانًا أى جعله بلا نعلٍ ولا خُفٍّ واحْتَفَى أى مشى حافيًا والحَفَا هو المشىُ بلا نعلٍ ولا خُفٍّ وهوكذلك رِقَّةُ الحافرِ أو القَدَمِ أو الخُفِّ من كثرةِ المَشىِ انظر معجم المعاني لكلمة: حفو (Ha-Fa-Ya) To go barefoot, honour greatly, show great joy, be familiar, be solicitous, be well-informed, be curiously solicitous, do a thing in an excessive measure, exceed the usual bounds in doing (something), try hard, gain insight (into something) by persistently inquiring about it, be eager in search of a thing, show much solicitude and manifesting joy or pleasure at meeting another, go to the utmost in asking or inquiring or knowing in the utmost degree, be kind, press. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حفو |
| حقب | حقبا أحقابا 18:60 78:23 'ح ق ب' وتدورحول: -بعضٍ من الوقتِ:الحُقْبُ أو الحُقُبُ المُدَّةُ الطَّويلةُ من الزَّمَنِ ثَمَانُونَ سَنةً أو أكثرَ والجمع حِقابٌ وأحْقابٌ قال تعالى (لابثينَ فيها أحقابًا) وقالَ (لا أبرح حتى أبلغ مجمع البحرين أو أمضى حقبًا) المَنْعِ والحبسِِ:فالحاقِبُ هُو الذي يَحْبِسُ غائِطَه والحَقيبةُ هى ما يُجعَلُ فيه المتاعُ والزَّادُ وكذلك كلُّ ما يُحْمَلُ وراءَ الرَّحْلِ وهِىَ كذلك العَجُزُ والجمع حقائِبُ والحِقْبةُ مِنْ الدَّهْر هِىَ المُدَّةُ لا وقْتَ لها أو السنةُ والجمع حِقَبٌ وحُقوبٌ وحَقِبَ الشىءُ يحْقَبُ حَقَبًا أى امتَنَعَ واحْتَبَسَ وتَأَخَّرَ وحَقِبَ الحيوانُ أى احْتَبَسَ بَوْلُه وحَقِبَ المَعْدِنُ أى لم يوجدْ فيه شىءٌ وأحْقَبَ البعيرَ واحْتَقَبَه واسْتَحْقَبَه أى شَدَّ حِزامَه وحَقَبَ الحَقيبةَ ونحوَها يَحْقُبُها حَقْبًا أى حَمَلَها والحَقَبُ هو الحَبْلُ الذي تُشَدُّ به الحقيبةُ انظر معجم المعاني لكلمة: حقب To be suppressed; rainless year, unproductive. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حقب |
| حقف | بالأحقاف 46:21 'ح ق ف' وتدور حول: -الاسْتِطالةِ مع اعْوِجاجِ حَقَفَ الشىءُ يَحْقُفُ حُقوفًأ واحْقَوْقَفَ أى اسْتَطالَ في اعْوِجاجٍ وحَقَفَ الحيوانُ أى رَبَضَ وانْطَوَى فانْحَنَى ظهرُه وحَقَفَ الحيوانُ كذلك أى رَبَضَ في الحِقْفِ وهو ما اسْتَطالَ واعْوَجَّ من الرَّمْلِ وجمعه أحقافٌ وحُقوفٌ والأحْقافُ وادٍ بمنطقةِ حَضْرموت قال تعالى(واذْكُرْ أخا عادٍ إذْ أنْذَرَ قَوْمَه بالأحْقافِ) والأحْقَفُ هو الضامرُ البطْنِ والمِحْقَفُ هو المُمْتَنِعُ عن الطعامِ والشَّرابِ والجمع مَحاقفُ انظر معجم المعاني لكلمة: حقف To be curved, lie on the side. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حقف |
| حقق | الحق بالحق حق للحق حقا أحق استحقا استحق بحق حقه حقيق يحق ليحق حقت لحق ويحق فحق وبالحق فالحق والحق وحق الحاقة وحقت 2:26 2:42 2:42 2:61 2:71 2:91 2:109 2:119 2:121 2:144 2:146 2:147 2:149 2:176 2:180 2:213 2:213 2:228 2:236 2:241 2:247 2:252 2:282 2:282 3:3 3:21 3:60 3:62 3:71 3:71 3:86 3:102 3:108 3:112 3:154 3:181 4:105 4:122 4:151 4:155 4:170 4:171 5:27 5:48 5:48 5:77 5:83 5:84 5:107 5:107 5:107 5:116 6:5 6:30 6:57 6:62 6:66 6:73 6:73 6:81 6:91 6:93 6:114 6:141 6:151 7:8 7:30 7:33 7:43 7:44 7:44 7:53 7:89 7:105 7:105 7:118 7:146 7:159 7:169 7:181 8:4 8:5 8:6 8:7 8:7 8:8 8:8 8:32 8:74 9:13 9:29 9:33 9:48 9:62 9:108 9:111 10:4 10:5 10:23 10:30 10:32 10:32 10:33 10:35 10:35 10:35 10:35 10:36 10:53 10:53 10:55 10:76 10:77 10:82 10:82 10:94 10:96 10:103 10:108 11:17 11:45 11:79 11:120 12:51 12:100 13:1 13:14 13:17 13:19 14:19 14:22 15:8 15:55 15:64 15:85 16:3 16:36 16:38 16:102 17:16 17:26 17:33 17:81 17:105 17:105 18:13 18:21 18:29 18:44 18:56 18:98 19:34 20:114 21:18 21:24 21:55 21:97 21:112 22:6 22:18 22:40 22:54 22:62 22:74 22:78 23:41 23:62 23:70 23:70 23:71 23:90 23:116 24:25 24:25 24:49 25:26 25:33 25:68 27:79 28:3 28:13 28:39 28:48 28:53 28:63 28:75 29:44 29:68 30:8 30:38 30:47 30:60 31:9 31:30 31:33 32:3 32:13 33:4 33:37 33:53 34:6 34:23 34:26 34:43 34:48 34:49 35:5 35:24 35:31 36:7 36:70 37:31 37:37 38:14 38:22 38:26 38:64 38:84 38:84 39:2 39:5 39:19 39:41 39:67 39:69 39:71 39:75 40:5 40:6 40:20 40:25 40:55 40:75 40:77 40:78 41:15 41:25 41:53 42:17 42:18 42:24 42:24 42:42 43:29 43:30 43:78 43:78 43:86 44:39 45:6 45:22 45:29 45:32 46:3 46:7 46:17 46:18 46:20 46:30 46:34 47:2 47:3 48:26 48:27 48:28 50:5 50:14 50:19 50:42 51:19 51:23 53:28 56:95 57:16 57:27 60:1 61:9 64:3 69:1 69:2 69:3 69:51 70:24 78:39 84:2 84:5 103:3 ح ق ق وتدور حول:-إحْكامِ الشىءِ وصِحَّتِه والتَّثَبُّتِ منه:فالحَقُّ خلافُ الباطِلِ قال تعالى(إنه لَحَقٌ مثلَ ما أنكم تنطقونَ)والحَقُّ اسْمٌ من أسماءِ اللهِ تعالى وهو الثابتُ بلا شكٍّ والحاقَّةُ هى النازلةُ والداهيةُ وتُطْلَقُ على يومِ القيامةِوالجمع حَوَاقُّ والحَقَّةُ كذلك قال تعالى(الحاقَّةُ ما الحاقَّةُ)وحَاقَّ فلانٌ فلانًا واحْتَقَّا وتَحاقَّا أى خاصَمَه وادَّعَى كلٌّ منهما الحَقَّ لنفسِه -جِنْسِ وِعاءٍ-زمنٍ مُعَيَّنٍ بالإبلِ حَقَّ الأمرُ يحِقُّ حَقًّا وحَقَّةً وحُقوقًا وتَحَقَّقَ أى صَحَّ وثَبَتَ وصَدَقَ قال تعالى(ويَحِقَّ القولُ على الكافرين)ويحِقُّ عليك أنْ تفعَلَ كذا وحُقَّ لك أى يصِحُّ ويسوغُ قال تعالى(وأذِنَتْ لربِّها وحُقَّتْ) واسْتَحَقَّ الشىءَ أى استَوْجَبَه وحَقَّ الأمرَ يحُقُّه حَقًّا وأَحَقَّه وحَقَّقَه أى تَيَقَّنَه وكذلك صَدَّقَه وأثْبَتَه وأَحَقَّ العُقْدَةَ فانْحَقَّتْ أى أَحْكَمَ شَدَّها وأَحَقَّ فلانٌ أى قال حَقًّا وأَحَقَّ الشىءَ وحَقَّقَه واحْتَقَّه أى أَحْكَمَه وصَحَّحَه وعَرَفَ حَقيقَتَه والحَقُّ أوالحِقَّةُ هُوَالنَّصيبُ الواجبُ للفردِ وللجماعةِ وهوالعالمُ حَقَّ العالمِ أى مُتَناهٍ في العِلْمِ والحَقيقةُ هِىَ الشَّىءُ الثَّابِتُ يَقينًا وهى عند اللغويِّين ما اسْتُعْمِلَ في معناه الأصليِّ وحَقيقةُ الشىءِ أى خالصُه وكُنْهُه وحَقيقَةُ الرجلِ هى ما يلْزَمُه حِفْظُه والدِّفاعُ عنه وهى كذلك الرايةُ والحِقاقُ هو سِنُّ الإدراكِ وكمالِ العَقْلِ وحاقُّ كلِّ شىءٍ ووحُقُّه وحاقَّتُه أى وَسَطُه وهُوَ حقيقٌ أنْ يفعَلَ كذا ومَحْقوقٌ أى خليقٌ أنْ يفعَلَه وحَقيقٌ على كذا أى حَريصٌ وحقيقٌ عليه كذا أى واجبٌ قال تعالى(حقيقٌ على ألا أقولَ على اللهِ إلا الحَقَّ)وتحقيقُ الهمزةِ أى إعطاؤها حَقَّها أثناءَ النُّطْقِ بها ومالَه في هذا حِقاقٌ أى خُصومةٌ وفلانٌ نَزِقُ الحِقاقِ أى يُخاصِمُ في صَغائرِ الأشْياءِ وحَقَّقَ مع فلانٍ في قضيةٍ أى أَخَذَ أقوالَه فيها والمَحْقوقُ هُوَ المَغْلوبُ الذي عليه الحَقُّ والحُقُّ هو وِعاءٌ صغيرٌ ذو غِطاءٍ يُتَّخَذُ من عاجٍ أو زُجاجٍ أو غيرِهما وهوكذلك النُّقْرةُ التي فيها رأسُ الفَخِذِ وكذلك التي في رأسِ الكَتِفُ وهو كذلك رأسُ الوَرِكِ الذي فيه عظمُ الفَخِذِ وحَقَّ الصغيرُ من الإبلِ يَحُقُّ حِقًّا وحِقَّةً أى دَخَلَ في السنةِ الرابعةِ والحِقُّ والحِقَّةُ من الإبلِ هو ما دخلَ فِي السَّنةِ الرابعةِ وأَمْكَنَ رُكوبُه أو الحَمْلَ عليه انظر معجم المعاني لكلمة: حقق To be right, just or fitting, worthy of, justly due to, proper, genuine, real, a fact, true, necessitated, suitable, necessary, incumbent upon, suited to the requirement of justice, become certain, authentic, deserve. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حقق Related Roots: حيق |
| حكم | الحكيم يحكم والحكمة الحكام حكيم ليحكم الحكمة محكمت فأحكم والحكم وحكمة حكيما حكما وحكما حكمتم تحكموا يتحاكموا يحكموك لتحكم فاحكم حكمت يحكمونك حكم وليحكم احكم أفحكم الحكم يحكمون الحكمين تحكمون أحكمت أحكم لحكمه بالحكمة حكمه يحكمان لحكمهم بحكمه تحكم فالحكم فحكمه محكمة لحكم حكمة بأحكم 2:32 2:113 2:129 2:129 2:151 2:188 2:209 2:213 2:220 2:228 2:231 2:240 2:251 2:260 2:269 2:269 3:6 3:7 3:18 3:23 3:48 3:55 3:58 3:62 3:79 3:81 3:126 3:164 4:11 4:17 4:24 4:26 4:35 4:35 4:54 4:56 4:58 4:58 4:60 4:65 4:92 4:104 4:105 4:111 4:113 4:130 4:141 4:158 4:165 4:170 5:1 5:38 5:42 5:42 5:42 5:43 5:43 5:44 5:44 5:45 5:47 5:47 5:48 5:49 5:50 5:50 5:95 5:110 5:118 6:18 6:57 6:62 6:73 6:83 6:89 6:114 6:128 6:136 6:139 7:87 7:87 8:10 8:49 8:63 8:67 8:71 9:15 9:28 9:40 9:60 9:71 9:97 9:106 9:110 10:1 10:35 10:109 10:109 11:1 11:1 11:45 11:45 12:6 12:22 12:40 12:67 12:80 12:80 12:83 12:100 13:37 13:41 13:41 14:4 15:25 16:59 16:60 16:124 16:125 17:39 18:26 19:12 21:74 21:78 21:78 21:79 21:112 22:52 22:52 22:56 22:69 24:10 24:18 24:48 24:51 24:58 24:59 26:21 26:83 27:6 27:9 27:78 28:14 28:70 28:88 29:4 29:26 29:42 30:27 31:2 31:9 31:12 31:27 33:1 33:34 34:1 34:27 35:2 36:2 37:154 38:20 38:22 38:26 39:1 39:3 39:46 40:8 40:12 40:48 41:42 42:3 42:10 42:51 43:4 43:63 43:84 44:4 45:2 45:16 45:21 45:37 46:2 47:20 48:4 48:7 48:19 49:8 51:30 52:48 54:5 57:1 59:1 59:24 60:5 60:10 60:10 60:10 61:1 62:1 62:2 62:3 64:18 66:2 68:36 68:39 68:48 76:24 76:30 95:8 95:8 ح ك م وتدور حول: - القضاءِ:وهُوَ الحُكْمُ قال تعالى(وأن احكم بينهم بما أنزلَ اللهُ)والحَكَمُ مِنْ أسْمَاءِ اللهِ تعالى وهو كذلك الحاكمُ الذى يَقْضِى بيْنَ النَّاسِ قال تعالى(أفغيرَ اللهِ أبتغي حكمًا)وقال تعالى(وإن خفتم شقاشَ بينهما فابعثوا حَكَمًا من أهله وحكمًا من أهلها) - العِلْمِ والتَّفَقُّهِ:فالحِكمةُ هِى العِلْمُ قال تعالى(ولقد آتَيْنَا لقمانَ الحِكْمَةَ)ومِنْه مَعْنَى الإتقانِ فالمُحْكَمُ هو المُتْقَنُ والمُحْكَمُ من القرآنِ هو الظاهرُ الذي لا شُبْهةَ فيه ولا يحتاجُ إلى تأويلٍ قال تعالى(منه آياتٌ مُحْكَماتٌ هنَّ أُمُّ الكتابِ)والذِّكرُ الحكيمُ هو القرآنُ الكريمُ إمَّا لأنَّه الحاكِمُ للنَّاسِ وعليهم أو لأنَّه مُحْكَمٌ لا اخْتِلافَ فيه ولا اضطرابَ (الحَكيم) حَكَمَ بالأمرِ يَحْكُمُ حُكْمًا أى قَضَى وحاكَمَه إلى اللهِ وإلى الحاكمِ وإلَى الكِتابِ أى خَاصَمَه ودَعَاه إلى حُكْمِه وحَاكَمَ المُذْنبَ أى اسْتَجْوَبَه فيما جَنَاه واحْتَكَمَ الخَصْمانِ إلى الحَاكِمِ وتَحَاكَمَا أى رَفَعا خُصومَتُهما إليه واحْتَكَمَ في الأمرِ وتَحَكَّمَ واسْتَحْكَمَ أى تَصَرَّفَ فيه كما يشاءُ والحاكِمُ هُوَ مَنْ نُصِّبَ للحُكْمِ بين الناسِ والحِكْمةُ هى العَدْلُ والمَحْكَمَةُ هِىَ هيئةٌ تتَوَلَّى الفصْلَ في القضاءِ وهى كذلك مكانُ انعِقادِ هيئةِ الحُكْمِ وحَكَمَ فلانٌ يَحْكُمُ حُكْمًا واسْتَحْكَمَ أى صارَ حَكيمًا وتَنَاهَى عمَّا يَضُرُّه وأَحْكَمَتِ التَّجاربُ فلانًا أى جَعَلَتْه حَكيمًا والحِكْمَةُ هى معرفةُ الأشياءِ بأفضلِ العُلومِ وهى كذلك العلمُ والتَّفَقُّهُ وهى كذلك الكلامُ الذي يقِلُّ لفظُه ويَجِلُّ معناه وحِكْمةُ الشىءِ أى عِلَّتُه وعلمُ الحِكْمةِ هو الطِّبُّ (بَيْتُ الحِكْمةِ) والحَكيمُ من أسماءِ اللهِ تعالى ذو الحِكْمةِ وهو كذلك الفيلسوفُ وهو كذلك الطبيبُ وأَحْكَمَ الشىءَ أى أتقنَه واحْتَكَمَ الشىءُ أى تَوَثَّقَ وصارَ مَحْكَمًا وحَكَمَ الفَرَسَ وأحكَمَه أى جعلَ للجامِه حَكَمَةً وهى حَديدتُه التي تكونُ في فَمِ الفرسِ لِيَتَحَكَّمَ فيه راكبُه وحَكَمَةُ الشاةِ ونحوِها أى ذَقْنُها وحَكَمَةُ الإنسانِ أى أسْفَلُ وجْهه أو مُقَدَّمُه والجمع حَكَمٌ واسْتَحكمَ عليه الأمرُ أى الْتَبَسَ انظر معجم المعاني لكلمة: حكم To restrain from, exercise authority, command, give judgment, judge, be wise. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حكم |
| حلف | يحلفون حلفتم وسيحلفون ويحلفون سيحلفون وليحلفن فيحلفون حلاف 4:62 5:89 9:42 9:56 9:62 9:74 9:95 9:96 9:107 58:14 58:18 58:18 68:10 ح ل ف وتدور حول: -القَسَمِ:الحَلَّافُ هو الكثيرُ الحَلِفِ قال تعالى(ولا تطعْ كلَّ حَلَّافٍ مهينٍ)ومِنْه مَعْنَى المُعاهَدةِ فَالحِلْفُ هو المُعاهَدةُ عَلَى التّناصُرِ والتَّساعُدِ والاتِّفاقِ والجمع أَحْلافٌ -نبتٍ حَلَفَ يحِلِفُ حَلِفًا وحَلْفًا ومَحْلوفًا ومَحْلوفةً أى أَقْسَمَ فهو حالفٌ وحَلَّافٌ وحَلَّافةٌ وهِىَ حالِفةٌ وحَلَّافةٌ وأَحْلَفَ فلانًا وحَلَّفَه واسْتَحْلَفَه أى طَلَبَ منه أن يحلِفَ وحالَفَه أى عاهَدَه وحالَفَ بينَهما أى آخَى وتَحالَفوا أى تَعاهَدوا والحَليفُ هو المُتًعاهِدُ على التَّناصُرِ والجمع أَحْلافٌ وحُلَفاءُ والحَلْفاءُ هِىَ الأَمَةُ الصَّخَّابةُ وهوحَليفُ اللسانِ أى حَديدُه وفشى الحديث الشَّريف (مَنْ كان حالِفًا فلْيَحْلِفْ باللّهِ أَو فلْيَذَرْ) وأَحْلَفَتِ الأرضُ أى أنْبَتَتِ الحَلْفاء والحَلَفُ أوالحَلْفاءُ نَبْتٌ أطْرافُه مُحَدَّدَةٌ كَأطْرافِ سَعْفِ النَّخْلِ يَنْبُتُ في مَغايضِ الماءِ والجمع حُلْفٌ وحُلُفٌ والحَلِفةُ هى الأرضُ تُنْبِتُ الحَلْفاءَ وهِىَ كذلك الكثيرةُ الحَلْفاءِ انظر معجم المعاني لكلمة: حلف To swear, make an oath. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حلف |
| حلق | تحلقوا محلقين 2:196 48:27 'ح ل ق' وتدور حول: - قَشْرِ الشىءِ وقَطْعِه: حَلَقَ رَأْسَه أى أَزالَ الشَّعْرَ عَنْهُ وحَلَّقَ الشعرَ أى بالَغَ في حَلْقِه قال تعالى (محلقينَ رؤوسَكم ومقَصِّرين)ومِنه الإهْلاكُ فالحالقةُ هى الجَفافُ يأتي على كلِّ شَىءٍ والحالِقةُ أوالحَالُوقُ هِىَ المَوْتُ - ما بَيْنَ الفَمِّ والمَرِىءُ -الاسْتِدارةِ:فالحَلْقةُ أوالحَلَقَةُ هى كلُّ شىءٍ اسْتَدارَ وحَلْقةُ القومِ هى دائرتُهم وتلَقّى العلمَ في حَلْقةِ فلانٍ أى في مجلِسِ علمِه -الارْتِفاعِ:حَلَّقَ الطائرُ أى ارْتَفَعَ في طَيَرانِه حَلَقَ الشىءَ يَحْلِقُه حَلْقًا وتَحْلاقًا وحِلاقًا وحِلاقةً أى قَشَرَه واحْتَلَقَ فلانٌ أى حَلَقَ شعْرَه والحالِقُ أوالحالُوقةُ السَّيْفُ القاطِعُ والحالِقةُ هِىَ قَطيعةُ الرَّحِمِ وهِىَ كذلك التَّظالُمُ والحُلاقةُ هِىَ ما حُلِقَ مِنَ الشَّعرِ والحِلاقةُ هِىَ حِرْفةُ الحَلَّاقِ وهو الذي حِرْفتُه الحِلاقةُ والمِحْلَقُ هُوَ المُوسَى وحَلَقَتِ الماشِيةُ النَّباتَ أى أَتَتْ عليه وحَلَقَ القومُ أعْدَاءَهم أى أَفْنَوْهم وحَلَقَتْهم حَلاقِ أى أَهْلَكَتْهم الشِّدَّةُ واحْتَلَقَ الجَدْبُ الماشيةَ أى أهلَكَها والحَلْقُ هُوَ مَساغُ الطَّعامِ والشَّرابِ إلى المَرِىء والجمع أَحْلاقٌ وحُلوقٌ وحُلُقٌ وحُروفُ الحَلْقِ هى حروفُ الهِجاءِ التي تخرُجُ منه عند النُّطْقِ وهى الهمزةُ والهاءُ والعينُ والحاءُ والغينُ والخاءُ وحُلوقُ الأرضِ ونحوِها أى مَجاريها وأَوْدِيَتِها ومَضايقُها وحَلَقَ الإناءَ ونحوَه يحلُقُه حَلْقًا وأحْلَقَه وحَلَّقَه أى ملأَه فبَلَغَ حَلْقَه وحَلَقَ فلانًا يحْلُقُه ويحْلِقُه حَلْقًا أى أَصابَ حَلْقَه وحَلَقَه الدَّواءُ أى أَوجَعَ بطْنَه وحَلَّقَ الشىءَ واحْتَلَقَه أى جَعَلَه كالحَلْقةِ وحَلَّقَ حَلْقةً أى أَدارَ دائرةً وحَلَّقَ الدابَّةَ أى وَسَمَها بِحَلْقةٍ وحَلَّقَ القمرُ وتَحَلَّقَ أى صَارتْ حولَه دائرةٌ وحَلَّقَ على اسمِ فلانٍ أى جَعَلَ حولَه حَلْقَةً فأبْطَلَ رِزْقَه وتَحَلَّقَ القومُ أى جَلَسُوا حَلْقَةً وحَلْقَتا الرَّحِمِ أى فَتْحتاه وحَلْقةُ الماشيةِ هى سِمَةٌ مُدَوَّرةٌ على هيئةِ الحَلْقةِ والحَلَقُ هو الإبلُ الموسومةُ بالحَلْقةِ وهو كذلك القُرْطُ وحَلْقةُ البابِ هى ما يُعَلَّقُ عليه ليَقْرَعَ بها والجمع حِلاقٌ وحِلَقٌ وحَلَقٌ وحَلَقَ الضَّرْعُ يَحْلُقُ حُلُوقًا أى ارْتَفَعَ وانْضَمَّ لِقِلَّةِ لبنِه أوِ امْتَلأَ لَبَنًا فارْتَفَعَ وحَلَّقَ النَّجْمُ أى ارْتَفَعَ وحَلَّقَ ببصَرِه إلَى الشىءِ أى رَفَعَه إليه والحالقُ هو المكانُ المُرْتَفَعُ المُنيفُ والحَالِقُ أوالمِحْلاقُ من العِنَبِ ونحوِه هُوَ ما تَعَلَّقَ بالقُضْبانِ مِنْ تَعاريشِه انظر معجم المعاني لكلمة: حلق peel, strip, remove, shave, annoy, unlucky, destroy or cut off entirely, coat of mail, turn or drew a circle, cancel the pay/stipend/allowance of one, halo, it was/became high, become little in quantity and went away, ripening, sharp, quick, swift, agile, active, a high mountain rising above what surrounds it and without vegetable produce, ring, razor, sharp (said of a sword or man). Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حلق |
| حلقم | الحلقوم 56:83 'ح ل ق م' وتدور حول: الحُلْقومُ هو تجْويفٌ خلْفَ تجويفِ الفَمِ وفيه سِتُّ فَتْحاتٍ وهو كذلك الحَلْقُ قال تعالى (فلوْلا إذا بَلَغَتِ الحُلْقومُ) والجمع حلاقمُ وحلاقيمُ وحلاقيمُ البلادِ هى نواحيها وأطْرافُها وحَلْقَمَ الحيوانَ أى ذَبَحَه وقطعَ حُلْقومَه وحَلْقَمَ البَلَحُ أى بَدا فيه النُّضْجُ من قِبَلِ قِمَعِه وأيْضًا بَلَغَ الإرطابُ ثُلُثَيه انظر معجم المعاني لكلمة: حلقم windpipe, passage of breath Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حلقم |
| حلل | حللا أحل محله يحل تحل وأحل ولأحل حلا وحلئل أحلت محلى تحلوا حللتم حل حلاا ويحل يحلونه فيحلوا وحللا وأحلوا حلل واحلل فيحل يحلل وأحلت محلها أحللنا أحلنا يحلون تحلة 2:168 2:187 2:196 2:228 2:229 2:230 2:275 3:50 3:93 4:19 4:23 4:24 4:160 5:1 5:1 5:2 5:2 5:4 5:4 5:5 5:5 5:5 5:87 5:88 5:96 7:157 8:69 9:37 9:37 10:59 11:39 13:31 14:28 16:114 16:116 20:27 20:81 20:81 20:86 22:30 22:33 33:50 33:52 35:35 39:40 48:25 60:10 60:10 66:1 66:2 90:2 ح ل ل وتدور حول: -جَوازِ الشَّىءِ وإباحتِه:أَحَلَّ الشىءَ وحَلَّلَه واسْتَحَلَّه أى جعلَه مُباحًا قال تعالى (وأحلَّ اللهُ البيعَ وحَرَّمَ الرِّبا) -النُّزولِ:قال تعالى(وأنت حِلٌّ بهذا البلد)أى نازلٌ فيها وحالٌّ وحَلَّ غَضَبُ اللهِ على الناسِ أى نَزَلَ قال تعالى(فيَحِلَّ عليكم غضبي ومن يحْلِلْ عليه غضبي فقد هوَى)والمَحَلُّ والمَحِلُّ هو المكانُ الذي يُحَلُّ فيه والجمع مَحالُّ وتُطْلَقُ عَلَى أمْكِنةِ البَيْعِ والشِّراءِ -فكِّ الشىءِ:حَلَّ العُقْدةَ وحَلَّلَها فانْحَلَّتْ أى فَكَّها حَلَّ الشىءُ يَحِلُّ حَلالاً أى صارَ مُباحًا وحَلَّتِ المرأةُ أى جازَ تزويجُها وحَلَّ المُحْرِمُ وأَحَلَّ أى خَرَجَ من إحرامِه فجازَ له ما كانَ ممْنوعًا وحَلَّ فلانٌ وأَحَلَّ أى جاوَزَ الحَرَمَ وأَحَلَّ فلانٌ أى أَخْرَجَ نفسَه من تَبِعةٍ أو عهدٍ واسْتَحَلَّ الشىءَ فلانًا أى سأَلَه أنْ يُحِلَّه له والحلالُ والحِلُّ هوالمُباحُ والحِلُّ كذلك هو ما جاوَزَ الحَرَمَ والحَليلُ هو ضِدُّ الحَرامِ وحَليلُ الرجلِ وحَليلتَه أى زَوْجُه أو جارتُه ومَحِلُّ الهَدْيِ هو يومُ النَّحْرِ بِمِنًى قال تعالى(ولا تحلقوا رؤوسَكم حتى يبلغَ الهدى مَحِلَّه)والمُحَلِّلُ هو الذي يتَزَوَّجُ المُطَلَّقَةِ ثلاثًا لِتَحِلَّ للزَّوْجِ الأوَّلِ وحَلَّلَ اليَمينَ تَحْليلًا وتَحِلَّةً وتَحِلًّا وتَحَلَّلَ منها أى جعلَها حلالاً بكَفَّارةٍ أو بالاسْتِثْناءِ المُنْقَطعِ كأَنْ يقولَ واللهِ لأفعَلَنَّ كذا إلَّا أنْ يكونَ كذا وتَحَلَّلَ من التَّبِعَةِ أى تَخَلَّصَ منها وتَحِلَّةُ اليمينِ هِىَ ما تُكَفَّرُ به قال تعالى(قد فرض الله لكم تحلةَ أيمانكم) وحَلَّ المكانَ وبه يحِلُّ ويحُلُّ حُلولاً واحْتَلَّه أى نَزَلَ به وحَلّ البيتَ أى سكَنَه وأَحَلَّ فلانًا المكانَ أوبالمَكانِ أى جَعَلَه يُقيمُ به واحْتَلَّتْ دولةٌ بلادَ دولةٍ أُخْرَى أى اسْتَوْلَتْ عليها قَهْرًا والحِلَّةُ هِىَ مَنْزِلُ القَوْمِ وهىَ أيْضًا مُجْتَمَعُ الناسِ وحىٌّ حِلَّةٌ أى نُزولٌ وفيهم كَثْرَةٌ والجمع حِلالٌ وأَحِلَّةٌ والحُلولُ هو اتِّحادُ الجِسْمَيْنِ بحيثُ تكونُ الإشارةُ إلى أحَدِهما إشارةً إلى الآخرِ ومَذْهبُ الحُلولِ هو القولُ بأنَّ اللهَ حالٌّ في كلِّ شىءٍ ومَكانٌ مِحْلالٌ ومُحَلَّلٌ أى كثيرُ الرُّوَّادِ والمَحَلَّةُ هى مَنْزِلُ القومِ والمُحِلَّاتُ هِىَ الأدَواتِ المُعينةُ عَلَى الإقامةِ والإعاشةِ كالقِدْرِ والسِّكِّينُ والفَأسُ وحَلَّ الجامدَ يُحُلُّهُ حَلاًّ أى أذابَه وحَلَّ الشعرَ أى نَثَرَه وحَلَّلَ الشىءَ أى رَجَعَه إلى عناصِرِه وحَلَّلَ نفسيَّةَ فلانٍ أى دَرَسَها لكَشْفِ خَباياها وتحْليلُ الجُمْلةِ هو بيانُ أجزائها ووظيفةُ كلٍّ منها والتَّحليلُ النَّفْسىُّ هُوَ فرعٌ من فروعِ عِلْمِ النفسِ الحَديثِ يبحثُ في العقلِ الباطنِ وما فيه من عُقَدٍ ورَغَباتٍ تمهيدًا لعِلاجِها وحَلَّ البعيرُ يحَلُّ حَلَلًا أى أَصابَه الحَلَلُ فهو أَحَلُّ وهى حَلَّاءُ والجمع حُلٌّ والحَلَلُ والحَلَّةُ رَخاوَةٌ في قوائمِ الدابَّةِ واسْتِرْخاءٌ في العَصَبِ مع رخاوةٌ فِي الكعبِ انظر معجم المعاني لكلمة: حلل To untie (a knot), remit (sin), solve (a difficulty), unbind, absolve. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حلل |
| حلم | حليم لحليم الحليم أحلم الأحلم حليما الحلم أحلمهم 2:225 2:235 2:263 3:155 4:12 5:101 9:114 11:75 11:87 12:44 12:44 17:44 21:5 22:59 24:58 24:59 33:51 35:41 37:101 52:32 64:17 ح ل م وتدور حول:-رؤيةِ الشىء:فالحُلْمُ هو ما يراه النائم في نومِه والجمع أحلامٌ قال تعالى(قالوا أضغاثُ أحلام)ويقال للأماني الكاذبةِ(أَحْلامُ نائمٍ)-الإدراكِ والبُلوغِ ومِنه التَّمَهُّلُ والتَّرَوِّى:قال تعالى(إنَّ إبراهيم لأوَّاهٌ حليمٌ)أى مُتأَنٍّ لا يُسرِعُ إليه الغَضَبُ الحَليمُ اسْمٌ مِنْ أَسْماءِ اللّهِ الحُسْنَى (ولَقَدْ عَفَا اللّهُ عَنْهُمْ إنَّ اللّهَ غَفورٌ حَليمٌ)-تثقب الشىء:فَالحَلَمةُ هِىَ دُودةٌ تقعُ في الجِلْدِ فتأكُلُه فإذا دُبِغَ تَخَرَّقَ وتَشَقَّقَ حَلَمَ فلانٌ يحْلُمُ حُلْمًا وحُلُمًا أى رأَى في نومِه رُؤيا وحَلَمَ الشىءَ وبه أى رآه في نومِه وتَحَلَّمَ أى ادَّعَى الرُّؤيا حَلُمَ فلانٌ يحْلُمُ حِلْمًا واحْتَلَمَ أى تَأَنَّى وسَكَنَ عند الغَضَبِ أو المكروه مع قُدْرةٍ وقوَّةٍ وكذلك صَفَحَ وكذلك عَقَلَ وأَحْلَمَ فلانٌ أى وَلَدَ أولادًا حُلَماءَ وحَلَّمَ فلانًا أى جَعَلَه حَليمًا وتَحالَمَ فلانٌ أى تَظاهَرَ بالحِلْمِ والحِلْمُ هُوَ الأناةُ وضَبْطُ النَّفسِ وهو كذلك العقلُ قال تعالى (أم تأمُرُهم أحلامُهم بهذا) وحَلَمَ الجِلْدَ حَلْمًا أى نَزَعَ عنه حَلَمَه وحَلِمَ الجِلْدُ أى وَقَعَ فيه دُودٌ فتَثَقَّبَ وفَسَدَ والحَلَمَةُ هى ما بَرَزَ من رأسِ الثَّدْيِ ومنها يخرُجُ اللَّبنُ والحُلَّامُ هو الصغيرُ من الغَنَمِ لِمُلازَمَتِه الحَلَمَةَ يَرْضَعُها انظر معجم المعاني لكلمة: حلم To dream, have a vision, attain to puberty. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حلم |
| حلي | حليهم حلية يحلون الحلية وحلوا 7:148 13:17 16:14 18:31 22:23 35:12 35:33 43:18 76:21 ح ل ى وتدور حول: - الزِّينةِ: فالحَلْىُ - والجَمع حُلِىٌّ - أوالحِلْيةُ هِىَ ما يُتَزَيَّنُ به من مَصوغِ المَعْدَنيَّاتِ قال تعالى (واتَّخذَ قومُ موسى من بعده من حُلِيِّهم عِجْلاً جَسَدًا له خُوارٌ) وقال تعالى أيضًا(وحُلُّوا أَساوِرُ من فضَّةٍ)أى أُلْبسوا الحُلِىُّ حَلِيَتِ المرأةُ تَحْلَى حَلْيًا أى صارتْ ذاتَ حَلْىٍ وكذلك لَبِسَتِ الحُلِىَّوكذلك اسْتَفادَتْه فهى حالٍ وحاليةٍ والجمع حَوَالٍ وحَلَى المَرْأةَ أى جَعَلَ لها حَلْيًا وحَلَى الشىءَ أى زَيَّنَه بالحَلْىِ وحَلَّى الجارِيةَ فتَحَلَّتْ أى اتَّخَذَ الحَلْىَ لها لِتَلْبِسَه وكذلك ألْبَسَها الحَلْىَ وحَلَّى السيفَ أى جعلَ له حِلْيةً وحَلَّى فلانًا أى وَصَفَه بما يُحَلِّيه وحَلَّى الشىءَ في عينِ فلانٍ أى زَيَّنَه وتَحَلَّتِ الجاريةُ أى تَزَيَّنَتْ بالحَلْىِ وتَحَلَّى بالفَضيلةِ أى اتَّصَفَ بها وحَلاةُ السيفِ وحِلْيَتُه أى زينَتُه وحِلْيةُ الرَّجُلِ هِىَ صِفَتُه وخِلْقَتُه وصُورتُه انظر معجم المعاني لكلمة: حلي To give ornaments, adorn with ornaments. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حلي |
| حم | حم 40:1 41:1 42:1 43:1 44:1 45:1 46:1 ح ل ى وتدور حول: - الزِّينةِ: فالحَلْىُ - والجَمع حُلِىٌّ - أوالحِلْيةُ هِىَ ما يُتَزَيَّنُ به من مَصوغِ المَعْدَنيَّاتِ قال تعالى (واتَّخذَ قومُ موسى من بعده من حُلِيِّهم عِجْلاً جَسَدًا له خُوارٌ) وقال تعالى أيضًا(وحُلُّوا أَساوِرُ من فضَّةٍ)أى أُلْبسوا الحُلِىُّ حَلِيَتِ المرأةُ تَحْلَى حَلْيًا أى صارتْ ذاتَ حَلْىٍ وكذلك لَبِسَتِ الحُلِىَّوكذلك اسْتَفادَتْه فهى حالٍ وحاليةٍ والجمع حَوَالٍ وحَلَى المَرْأةَ أى جَعَلَ لها حَلْيًا وحَلَى الشىءَ أى زَيَّنَه بالحَلْىِ وحَلَّى الجارِيةَ فتَحَلَّتْ أى اتَّخَذَ الحَلْىَ لها لِتَلْبِسَه وكذلك ألْبَسَها الحَلْىَ وحَلَّى السيفَ أى جعلَ له حِلْيةً وحَلَّى فلانًا أى وَصَفَه بما يُحَلِّيه وحَلَّى الشىءَ في عينِ فلانٍ أى زَيَّنَه وتَحَلَّتِ الجاريةُ أى تَزَيَّنَتْ بالحَلْىِ وتَحَلَّى بالفَضيلةِ أى اتَّصَفَ بها وحَلاةُ السيفِ وحِلْيَتُه أى زينَتُه وحِلْيةُ الرَّجُلِ هِىَ صِفَتُه وخِلْقَتُه وصُورتُه انظر معجم المعاني لكلمة: حم HM حم [h´aa miem] H´.M.Die arabischen InitialenIn 29 Koransuren werden solche und ähnliche Bucstaben am Anfang der jeweiligen Sura geschrieben. Die Anzahl der verwendeten Buchstaben ist 14; die Hälfte des arabischen Alphabets. Die Bedeutung davon ist noch unklar. Das einzige, was man weiß, dass diese Buchstaben mit dem Mathematischen Wunder des Korans in Verbindung mit dem Primzahl 19 zu tun haben.( siehe auch a=Initialen ) Siehe auch ArabDict: حم |
| حمأ | حمإ حمئة 15:26 15:28 15:33 18:86 ح م أ وتدور حول: -السَّوَادِ: فالحَمَأُ أوالحَمْأَةُ الطِّينُ الأسودُ المُنْتِنُ قال تعالى (ولقد خلقنا الإنسانَ من طينٍ من حَمَإٍ مسنونٍ) وحَمَأَ البِئْرَ يَحْمَأُها حَمْئًا وأحْمَأَها أى أخرَجَ حَمْأَتَها وأَحْمَأَ البِئرَ أى ألقَى فيها الحَمْأةَ وحَمِىءَ الماءُ يحْمَأُ حَمَأً أى كَثُرَ فيه الحَمْأَةُ فتَكَدَّرَ وتَغَيَّرتْ رائحتُه وحَمِىءَ فلانٌ على فلانٍ أى غَضِبَ فهو حَمِىءٌ انظر معجم المعاني لكلمة: حمأ Black and fetid mud, to cleanse the well of it [black, fetid mud], to be mixed with black and fetid mud, to be rendered turbid and altered in odour, to be angry with someone, paternal uncle, a certain plant that grows in Nejd in the sands or in the plain and soft land, a man of an evil eye, to injure with the evil eye. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حمأ |
| حمد | الحمد بحمدك حميد محمد يحمدوا حميدا والحمد الحمدون بحمده الحميد بحمد محمودا أحمد 1:2 2:30 2:267 3:144 3:188 4:131 6:1 6:45 7:43 9:112 10:10 11:73 13:13 14:1 14:8 14:39 15:98 16:75 17:44 17:52 17:79 17:111 18:1 20:130 22:24 22:64 23:28 25:58 27:15 27:59 27:93 28:70 29:63 30:18 31:12 31:25 31:26 32:15 33:40 34:1 34:1 34:6 35:1 35:15 35:34 37:182 39:29 39:74 39:75 39:75 40:7 40:55 40:65 41:42 42:5 42:28 45:36 47:2 48:29 50:39 52:48 57:24 60:6 61:6 64:1 64:6 85:8 110:3 ح م د وتدور حول:-الشُّكْرِ وخِلافِ الذَّمِّ: فالحمدُ هو الثناءُ بالجميلِ قال تعالى (الحُمْدُ للهِ رَبِّ العالمينَ) والحَميدُ من أسماءِ اللهِ الحُسْنَى قال تعالى (إلى صِراطِ العزيزِ الحَميدِ) ومُحَمَّدٌ هُو مَنْ كّثُرَتْ خَصائصُه المَحْمودةُ وهوكذلك عَلَمٌ لخاتَمِ الأنبياءِ وأشْرَفِ المُرْسلينَ مُحَمَّدِ بنِ عبد اللهِ -صلى الله عليه وسَلَّمَ-قال تعالى (وما محمدٌ إلاَّ رسولٌ قد خَلَتْ من قبلِه الرُّسُلُ) حَمِدَه يحْمَدُه حَمْدًا أى أَثْنَى عَلَيْه وحَمِدَ فلانًا أى جَزاه وقَضَى حقَّه وحَمِدَ الشىءَ أى رَضِىَ عنْه وارْتاحَ إليه وحَمِدَ فلانًا أى رَضِىَ مذْهَبَه وحَمَّدَ فلانًا أى أثْنَى عليه مَرَّةً بعدَ مَرَّةٍ وتَحَمَّدَ فلانٌ أى تَكَلَّفَ الحَمْدَ وتَحامَدَ القومُ أى حَمَدَ بعضُهم بعْضًا وتَحامَدوا الشَّىءَ أى تَحَدَّثَ بعضُهم إلى بعضٍ باسْتِحْسانِه ورَجُلٌ حُمَدَةٌ أى يُكْثِرُ حَمْدَ الأشياءِ والمَحْمَدةُ هى ما يُحْمَدُ المَرْءُ به أو عليه والجمع مَحامِدُ انظر معجم المعاني لكلمة: حمد To praise. الحميد [Al Hamied] ( siehe unter a=Gottesnamen ) Der Lobenswerte, <br> nom. حمد [Hamd] Lob, محمود [Mahmoud] der Gelobte, محمد [Mohammad] derjenige mit den lobenswerten Eigenschaften<br> v. حمد [h´amada] loben, تحامد [tah´amada] (sich gegenseitig oder eine Sache) loben <br> adj. محمود [mah´moud] gelobt, حمود [Hamoud] lobenswert محمد [Mohammed] Der Siegel der Propheten "Mohammed" (Friede sei mit ihm) ( siehe auch a=personennamen ) (um 570 bis 632 n. Chr.). Seine Meditationen führten Mohammed in seinem 40. Lebensjahr zu visionären Offenbarungserlebnissen, nachdem er sich in einer Höhle am Berg Hira bei Mekka zurückgezogen hatte. Hier erschien ihm der Engel Gabriel, der vor ihm Worte zitierte, die dann dokumentiert u. zum einheitlichem Werk wurden - Der Heilige Koran (die Lesung). Siehe auch ArabDict: حمد |
| حمر | حمارك والحمير الحمير وحمر الحمار حمر 2:259 16:8 31:19 35:27 62:5 74:50 'ح م ر' وتدور حول: -لوْنٍ:فالأحْمَرُ مِنَ الأشْياءِ-والجَمع حُمْرٌ-هُوَ ما لَوْنُه الحُمْرةُ قال تعالى(ومن الجبال جُدَدٌ بيضٌ وحمرٌ مختلفٌ ألوانُها) ومِنْه مَعنى الشِّدةِ والبأسِ فَهوَ يُرْمَزُ به لِذَلك احْمَرَّ البَأْسُ أى اشْتَدَّ -جِنْسٍ من الدَّوابِّ:فالحِمارُ-والجَمع حَميرٌ-هو حيوانٌ أَليفٌ من الفصيلةِ الخَيْليةِ يُسْتَخْدَمُ للحَمْلِ والرُّكوبِ قال تعالى (والخَيْلَ والبِغالَ والحَميرَ لِتَرْكَبوها وزينة) ويُضْرَبُ به المَثل فى الغَباءِ الشَّديدِ قال تعالى (مَثَلُ الذينَ حُمِّلوا التَّوْراةَ ثُمَّ لم يَحْمِلوها كَمَثَلِ الحِمارِ يَحْمِل أسْفارُا) وقال أيضًا حَمَّرَ الشىءَ فاحْمَرَّ أى صَبَغَه بالحُمْرةِ واحْمارَّ الشىءُ أى احْمَرَّ بالتَّدرُّجِ مع قابليَّتِه للتَّغَيُّرِ والأحْمَرُ هُوَ الذَّهَبُ وهًوَ أيْضًا الزَّعْفرانُ والأحْمَرانِ هما الذَّهَبُ والزَّعْفَرانُ وكذلك اللحمُ والخَمرُ وكذلك الخُبْزُ واللَّحْمُ والجمع حُمْرٌ وحُمْرانٌ وأَحامرُ وأَحامِرَةٌ والحُمْرةُ هِىَ صِبْغٌ يُحَمِّرُ اللَّوْنَ وهِىَ كذلك مَرَضٌ جِلْدىٌّ مُعْدٍ يَحَمَرُّ فيه مَوْضِعُ الإصابةِ تَصْحَبُه حُمَّى عاليةٌ واليَحْمورُ هو الأحْمَرُ والجمع يحاميرُ والحَمْراءُ من الشِّياه الخالِصةُ اللَّوْنِ وهِىَ أيْضًا العَجَمُ لأنَّ الشُّقْرةَ غالبةٌ عليهم وحمْراءُ الشِّدْقَيْنِ هى المَرْأَةُ التي سَقَطَتْ أَسْنانُها من الكِبَرِ فلم يبقَ إلاَّ حُمْرةُ لِثاتِها وحَمْراءُ النَّعَمِ وغيرُها أى كرائمُها والحَمْراءُ هى شِدَّةُ الظهيرةِ وهى كذلك السَّنَةُ الشديدةُ والحِمِرُّ من كلِّ شىءٍ هو الشديدُ وغيثٌ حِمِرٌّ أى شديدٌ يقْشِرُ الأرضَ الموتُ الأحمَرُ هو القتلُ أو الموتُ الشديدُ وحَمارةُ القَيْظِ وحَمارَّتُه أى شِدَّتُه والأُحَيْمِرُ هى رِيْحٌ نَكْباءُ تُغْرِقُ السُّفُنَ (الأَشِعَّةُ تَحْتَ الحَمْراءِ) وحَمِرَتِ الدابَّةُ تَحْمَرُ حَمَرًا أى صارَتْ من السِّمَنِ كالحِمارِ بلادةً وحَمَّرَ فلانٌ أى رَكِبَ فَرَسًا هَجينًا وحَمَّرَ فلانًا أى قال له يا حِمارُ والحِمارةُ هى أُنْثَى الحِمارِ والحامِرُ هو ذو الحِمارِ والحَامِرةُ هُمْ أصْحابُ الحَميرِ والحَمَّارُ هو صاحبُ الحِمارِ أوهُوَ العامِلُ عَلَيْه والحَمَّارةُ هِىَ الخَيْلُ التى تَجْرى جَرْىَ الحَميرِ والمِحْمَرُ مِنْ الخَيْلِ هو الذي يُشْبَهُ الحِمارَ في جَرْيِه قُوَّةُ التَّحَمُّلِ فِى الحِمارِ (فُلانٌ يَعْمَلُ كالحِمارِ) انظر معجم المعاني لكلمة: حمر To excoriate, pare a thong of leather, flay (sheep), strip off superficial part (e.g. peel, bark, etc..) Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حمر |
| حمل | تحمله تحمل حملته تحملنا احتمل يحملون حمولة حملت حملا لتحملهم أحملكم احمل أحمل حمل فاحتمل وتحمل ليحملوا حملنا وحملنهم فحملته يحمل حملها تحملون حملتم ولنحمل بحملين وليحملن احتملوا يحملنها وحملها وحمله فالحملت وحملنه حملوا يحملوها الأحمال حملهن حملنكم وحملت ويحمل حمالة 2:248 2:286 2:286 2:286 4:112 6:31 6:142 6:146 7:176 7:189 7:189 9:92 9:92 11:40 12:36 12:72 13:8 13:17 16:7 16:25 17:3 17:70 19:22 19:27 19:58 20:87 20:100 20:101 20:111 22:2 22:2 23:22 24:54 24:54 29:12 29:12 29:13 29:60 31:14 33:58 33:72 33:72 35:11 35:18 35:18 36:41 40:7 40:80 41:47 46:15 46:15 51:2 54:13 62:5 62:5 62:5 65:4 65:4 65:6 65:6 69:11 69:14 69:17 111:4 ح م ل وتدور حول:-رَفْعِ الشَّىءِ ووَضْعِه عَلَى غَيْرِه:وهُوَ الحَمْلُ والحَمَّالُ هو مُحْتَرِفُ الحَمْلِ ومِنْه حَمَّالةُ الحَطَبِ وهِىَ امْرأةُ أبي لَهَبٍ كانتْ نمَّامةً تُؤَجِّجُ نارَ العَداوَةِ بين الناسِ قال تعالى(وامْرأتُه حَمَّالةَ الحَطَبِ) والحُمالةُ هى أجْرُ الحَمَّالِ والحِمالةُ هى حِرْفتُه وحَمَلَ القُرْآنَ أى حَفِظَه وكذلك عَمِلَ به قال تعالى (مَثَلُ الذين حُمِّلوا التَّوْراةَ ثمَّ لم يحْملوها كمثل الحمار يحمل أسفارًا) حَمَلَ الحِمْلَ على ظهرِ الدَّابَّةِ يَحْمِلُه حَمْلاً وحُمْلانًا أى رَفَعَه وَوَضَعَه عليه وحَمَلَ الشىءَ عَلَى الشىءِ أى أَلْحَقَه به وحَمَلَ فلانًا أى أعْطاه ما يَرَكَبُه وأحْمَلَه الحِمْلَ أى أَعانَه عَلَى رَفْعِه والحِمْلُ هُوَ ما يُرْفَعُ عَلَى الظَّهْرِ ونَحْوِه والحِمْلُ أيْضًا هُوَ الارْتِحالُ من مكانٍ إلى آخَرَ وحَمَّلَه الشىءَ أى كَلَّفَه حَمْلَه واسْتَحْمَلَ الجَمَلُ ونحوُه أى قَوِىَ على الحَمْلِ وأطاقَه واسْتَحْمَلَ فلانًا أى سَألَه أَنْ يَحْمِلَه واسْتَحْمَلَ فلانًا نفسَه أى حَمَّلَه حَوائجَه واُمورَه وتَحامَلَ على فلانٍ أى كَلَّفَه ما لا يُطيقُ وتَحامَلَ الشىءَ أى تَكَلَّفَه على مَشَقَّةٍ وإعْياءٍ وتَحامَلَ الرَّجلانِ الشىءَ أى تَعاوَنا على حَمْلِه واحْتَمَلَ القومُ وتَحَمَّلوا أى ارْتَحَلوا واحْتَمَلَ الشىءَ وتَحَمَّلَه واسْتَحْمَلَه أى حَمَلَه وصَابَرَعليه والحَمولُ هُوَ الحليمُ الصبورُ والمَحْمِلُ هُوَ الزِّنْبيلٌ يُحْمِلُ فيه العِنَبُ ونحوُه وحامِلةُ الطَّائراتِ هِىَ سفينةٌ حَرْبيةٌ تكونُ مَطَارًا بحْرِيًّا لِجُمْلَةٍ من الطائراتِ تُطْلَقُ منها عند الحاجةِ والجمع حَوَامل والحواملُ هِىَ الأَرْجُلُ وحَمَلَ عليه في الحَرْبِ ونحوِها حَمْلَةً أى كَرَّ وحَمَلَ الغَضَبَ أى أظْهَرَه واحْتَمَلَ الغَضبُ فلانًا اى أَثارَه واحْتُمِلَ أى تَغَيَّرَ لَوْنُه إذا غَضِبَ والحَمْلُ هُوَ ما كانَ في بطنٍ أو على شَجَرٍ وحَمَلَتِ المرْأةُ تَحْمِلُ حَمْلاً أى حَبِلَتْ وحَمَلَتِ المرْأةُ جَنينِها أى علِقَتْ به قال تعالى (فلما تغشاها حملتْ حملاً خفيفًا)وأحْمَلَتِ المرأةُ ونحوُها أى نزلَ لَبَنُها من غيرِ حَبَلٍ وكذلك كَثُرَتْ وِلادتُها وحَمَلَتِ الشجرةُ أى أخْرَجَتْ ثَمَرَتَها وحَمَلَ عنه حَمالةً أى كَفَلَه وضَمِنَه فهو حاملٌ وحميلٌ والحَمالُ والحَمالةُ هى الدِّيَةُ أو الغرامةُ يحْمِلُها قومٌ عن قَوْمٍ والحِمالةُ والحَميلةُ هِىَ عِلاقةُ السَّيْفِ ونحوِه انظر معجم المعاني لكلمة: حمل bore it, carried it, took it up, carried it, convey, show/manifest, conceive. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حمل |
| حمم | حميم الحميم حميما وحميم يحموم 6:70 10:4 22:19 26:101 37:67 38:57 40:18 40:72 41:34 44:46 44:48 47:15 55:44 56:42 56:43 56:54 56:93 69:35 70:10 70:10 78:25 ح م م وتدور حول: -السُّخونةِ:فَالحَميمُ هو الجَمْرُ يُتَبَخَّرُ به وهوكذلك القَيْظُ وهُوَ كذلك الماءُ الحارُّ قال تعالى(لهم شرابٌ من حَميمٍ وعذاب أليم بما كانوا يكفرون) -القُرْبِ:فَالحَميمُ هُوَ القَريبُ الذي يَوُدُّ ويُوَدُّ قال تعالى(ولا يسألُ حميمٌ حميمًا) - طائرِ الحَمَامِ - القَضَاءِ -لوْنٍ :فَالحُمَّةُ هِىَ لَوْنٌ بينَ الدُّهْمةِ والكُتْمةِ واليَحْمومُ هُوَ الأسْودُ مِنْ كُلِّ شىءٍ وهوكذلك الدُّخَانُ الأسودُ الحارِّ قال تعالى(وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال في سَموم وحميمٍ وظِلٍّ من يحموم)أى دُخَانٍ شديدِ السَّوادِ وحَمَّ الماءَ ونحوَه حَمًّا وأَحَمَّه وحَمَّمَه أى سَخَّنَه وحَمَّ التَّنُّورَ ونحوَه أى أَوْقَدَه وحَمَّ الشَّحْمَ ونحوَه أى أَذابَه وحَمَّ الماءُ ونحوُه يَحِمُّ حَمَمًا أى سَخُنَ والحَمَّةُ هى كلُّ عينِ ماءٍ حارَّةٍ تَنْبُعُ من الأرضِ يُسْتَشْفَى بالاغْتِسالِ مِنْ مَائِها والحَميمُ هُوَ المَطَرُ يأتِي بعدَ أنْ يَشْتَدَّ الحَرُّ وهُوَ كذلك العَرَقُ والجمع أَحْماءُ والحَميمةُ هِىَ الماءُ الحارُّ وكذلك اللبنُ المُسَخَّنُ والجمعُ حَمائمُ والمَحَمُّ هو وِعاءٌ صغيرٌ من نُحاسٍ ونحوِه يُسَخَّنُ فيه المَاءُ ونحوُه والجمع مَحامُّ وأَحَمَّ الطِّفْلَ ونحوَه فاسْتَحَمَّ أى غَسَلَ جِسْمَه بالماءِ الحارِّ واسْتَحَمَّ فلانٌ أى دَخَلَ الحَمَّامَ وكذلك اغْتَسَلَ والحَمَّامُ والمُسْتَحَمُّ هو مايُغْتَسَلُ فيه والحَمَّامىُّ هو صاحبُ الحَمَّامِ أَوْ العامِلُ فيه وحُمَّ فلانٌ أى أَصابتْه الحُمَّى وأَحَمَّتِ الأرضُ أى انْتَشَرَتْ فيها الحُمَّى والمَحَمَّةُ هى أرضٌ انْتَشَرَتْ فيها الحُمَّى والجمع مَحامُّ وطَعامٌ مَحَمَّةٌ أى يُحَمُّ مَنْ يأْكُلُه وأَحَمَّ اللهُ فلانًا أى أَصَابَه بالحُمَّى والحُمَّةُ والحُمَّى هِىَ عِلَّة تَرْتَفِعُ بِسَبَبِها حَرارةُ الجِسْمِ وهى أنواعٌ منها التَّيْفودُ والتَّيْفوسُ والحُمامُ هى حُمَّى جميعِ الدَّوابِّ والحَمُّ هو ما أُذيبَ من الشَّحْمِ وحَمُّ الظَّهيرةِ هُوَ شِدَّةُ حَرِّها والحُمَمُ هى الفَحْمُ وكذلك الرَّمادُ وكذلك كلُّ ما احْتَرَقَ من النارِ واحِدَتُه حُمَمَةٌ وحَمَّ الشىءُ أى قَرُبَ وحَامَّ فلانًا أى قارَبَه والحامَّةُ هى الخاصَّةُ من أَهلِ الوَلَدِ والجمع حَوَامُّ والحَمامُ هو جِنْسُ طَيْرٍ من الفَصيلةِ الحَماميَّةِ وهُوَ أََنْواعٌ والحَمامةُ هِىَ واحِدةُ الحمامِ والجمع حَمائمُ واليَحْمومُ هو ضرْبٌ من الحَمَامِ يُشْبِهُ الدُّبْسىَّ إلاَّ أنَّه أصْغَرُ منه أسوَدُ البطنِ والعُنُقِ والرَّأسِ والصَّدْرِ أصْفَرُ المِنْقارِ والرِّجْلَيْنِ (رَمْزُ السَّلَامِ) وحَمَّ اللهُ كذا وأَحَمَّه أى قَضاه وقَدَّرَه وحُمَّ لفلانٍ كذا أى قُدِّرَ والحِمامُ هو قَضاءُ المَوْتِ وقَدَرُه والحَمِيَّةُ هى المَنِيَّةُ والجمع حِمَمٌ حَمَّ الشىءُ يَحَمُّ حَمَمًا وتَحَمَّمَ أى اسْوَدَّ وحَمَّمَ الرجلَ أى سَوَّدَ وجهَهُ بالفَحْمِ وحَمَّمَتِ الأرضُ أى بَدا نَباتُها أخْضَرَ إلى السَّوادِ ونبتٌ يَحْمومٌ أى ريَّانُ أخْضَرُ إلَى سَوَادٍ انظر معجم المعاني لكلمة: حمم To heat, become hot or very hot, melt. Boiling water. Loyal/close friend/relative. Black smoke. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حمم |
| حمي | حام يحمى الحمية حمية حامية 5:103 9:35 48:26 48:26 88:4 101:11 ح م ى وتدور حول: - المَنْعِ والدَّفاعِ:فالحِمَى هو المَوْضِعُ فيه كَلأٌ يُحْمَى من الناسِ أنْ يُرْعَى وفي الخَبَرِ (أَلا إنَّ لكلِّ شىءٍ حِمًى ألا إنَّ حِمَى اللهِ في الأرْضِ مَحَارِمُه) - الشِّدَّةِ: قال تعالى(يوم يُحْمَى عليها في نار جهنم ) وحَمَى الشىءَ فلانًا يحْمِيه حَمْيًا وحِمايَةً أى مَنَعَه ودَفَعَه وحَمَى المريضَ حِمْيَةً أى مَنَعَه ما يضُرُّه وأحْمَى المكانَ أى جَعَلَه حِمًى لا يُقْرَبُ وكذلك وَجَدَه حِمًى وحامَى عنه أى دافعَ واحْتَمَى من فلانٍ أى اتَّقاه واحْتَمَى بفلانٍ أى لَجَأَ إليه وتَحاماه أى تَجَنَّبَه والحامِيةُ هِىَ الجَماعةُ من الجَيْشِ تحمي نَفَرًا أو بَلَدًا والمَحْمِىُّ هو الأَسَدُ والمُحامِي هُوَ المُدافعُ عن أَحَدِ الخَصْمَيْنِ والمُحاماةُ هى حِرْفَةُ المُحامِي وحَمِىَ مِنْ الشَّىءِ حَمِيَّةً أى أَنِفَ أنْ يَفْعَلَه والحَمِىُّ هو الذي لايحْتَمِلُ الضَّيْمَ والحَمِيَّةُ هى الأَنَفَةُ قال تعالى (إذ جعلَ الذين كفروا في قلوبهم الحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الجاهليةِ) وهى كذلك المُحافظةُ على المَحْرَمِ والدِّينِ من التُّهَمَةِ والحامِي من الإبلِ هوالذي طالَ مُكْثُه عند أصحابِه حتى صارَ له عشْرةُ أبْطُنٍ فَمَنَعُوا رُكُوبَه وتَرَكُوه قال تعالى (ما جعل الله من بحيرة ولا سائبة ولا وصيلةٍ ولاحامٍ) حَمِيَتِ الشمسُ ونحوَها تَحْمَى حَمْيًا وحُمَيًّا وحُمُوًّا أى اشْتَدَّتْ وحَمِىَ الفَرَسُ أى سَخُنَ وعَرِقَ وأَحْمَى الشَّىءَ أى سَخَّنَه وحُمَيَّا كُلِّ شَىءٍ هِىَ شِدَّتُه وحِدَّتُه وحُمَيَّا الشَّبابِ هِىَ أولُه ونشاطُه وحَمْىُ الشَّمْسِ أى حَرُّها وحَمِىَ عليه أى غَضِبَ والحُمَةُ هى سُمُّ كلِّ شىءٍ يلدَغُ أو يلسَعُ وحُمَةُ البرْدِ أى شِدَّتُه انظر معجم المعاني لكلمة: حمي To protect/prohibit/guard/defend against encroachment/attack. A thing prohibited. Vehement/angry, it was/became hot (e.g. day, oven), disdain/scorn/indignation. حمي - HaMeYa nom. حمية [HeMYyaH] Hitzigkeit, Begeisterung حمية [HeMYaH] Diät حماية [HeMAYaH] Schutz محامي [MuHAMY] Rechtsverteidiger حمواة [HaMaWaH] Hitze حمى [HuMMA] Fieber v. حمى [HaMeYa] heiß geworden/machen, wütend werden حما [HaMMA] heizen, wärmen حامى [HAMA] verteidigen, beschützen احتمى [IHTaMA] sich schützen, Zuflucht suchen, حمأ [MaMaA] vorgeheizt, تحمى [TaHaMMA] unter strenger Diät sein adj. حمي [HuMMY] Fieber-, fiebrig Siehe auch ArabDict: حمي |
| حنث | تحنث الحنث 38:44 56:46 'ح ن ث' وتدور حول: -الإثمِ والحَرَجِ:فَالحِنْثُ هُوَ الذَّنْبُ قال تعالى(وكانوا يصرون على الحِنْثِ العظيم) وحَنِثَ في يمينِه يحْنَثُ حِنْثًا أى لم يَبَرَّ فيها وأَثِمَ فهو حانثٌ وحَنِثَ فلانٌ أى مالَ من حقٍّ إلى باطلٍ وأحْنَثَه وحَنَّثَه أى جَعَلَه يحْنَثُ ومَحانثُ الإثْمِ هى مَواقِعُه وتَحَنَّثَ فلانٌ أى تَعَبَّدَ وكذلك فَعَلَ ما يخْرُجُ به من الحِنْثِ انظر معجم المعاني لكلمة: حنث To violate or break or fail to perform an oath, untrue to one's oath, commit a sin or crime in one's oath, retract or revoke an oath, sin, commit an offence, say what is not true, incline from what was false to what was true or from what was true to what was false, pronounce someone a violater or non-performer of an oath, put away or cast away a sin or crime from oneself, do a work whereby to escape from sin or crime, apply oneself to acts or exercises of devotion, seek to bring oneself near unto God or to advance in God's favour by works, relinquish the worship of idols. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حنث |
| حنجر | الحناجر 33:10 40:18 ح ن ج ر وتدور حول:حَنْجَرَتْ عينُ فلانٍ أى غارتْ وحَنْجَرَ الحَيوانَ أى ذَبَحَه والحَنْجَرةُ -وكذلك الحُنْجورُ - هِىَ الحُلْقومُ وهىكذلك مَجْرَى النَّفَسِ في الرَّقَبَةِ (دَوْرُ الحَنْجَرةِ فِى الصَّوْتِ: صُنْدوقُ الصَّوْتِ) شَخْصٌ حُنْجُورىٌّ أَىْ جَعْجاعٌ مُدَّعٍ انظر معجم المعاني لكلمة: حنجر throat. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حنجر |
| حنذ | حنيذ 11:69 'ح ن ذ' وتدور حول: - إنضاجِ الشىءِ؛ قال تعالى(فما لبثَ أنْجاء بعجل حنيذ)أى مَشْوِىٍّ حَنَذَ العِجْلَ وغيرَه يحْنِذُه حَنْذًا وتَحْناذًا أى شَواه بأنْ دَسَّه فِي النَّارِ أو في حِجارةٍ مُحْماةٍ بالنَّارِ فَهُوَ مَحْنوذٌ وحَنيذٌ وحَنْذٌ وحَنَذَ الحَرُّ أى اشْتَدَّ وحَنَذَتِ الشَّمْسُ الشىءَ أى أحْرَقَتْه وصَهَرَتْه وحَنَذَ الفرسُ حَنْذًا وحِناذًا أى رَكَضَه وأعْداه شَوْطًا أو شَوْطَيْنِ ثمَّ ألقى عليه الجِلالَ في الشمسِ لِيَعْرَقَ فهو مَحْنوذٌ وحَنيذٌ واسْتَحْنَذَ فلانٌ أى اضْطَجَعَ في الشمسِ وتَغَطَّى بالثيابِ ليَعْرَقَ وحَناذِ اسمٌ للشَّمْسِ والحُنْذةُ هُوَ الحَرُّ الشَّديدُ والحَنيذُ هُوَ الماءُ السَّاخِنُ انظر معجم المعاني لكلمة: حنذ To roast (e.g. flesh-meat), to scald, mix water with wine, make oneself sweat, make a horse sweat. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حنذ |
| حنف | حنيفا حنفاء 2:135 3:67 3:95 4:125 6:79 6:161 10:105 16:120 16:123 22:31 30:30 98:5 ح ن ف وتدور حول: -المَيْلِ ومِنْه اعْتِزالُ عِبَادَةِ الأصْنَامِ والخُضُوعِ لِلَّهِ تعالى:فَالحَنِيفُ هُوَ المَائِلُ مِنْ شَرٍّ إلَى خَيْرٍ وهُوَ كذلك الصَّحيحُ المَيلِ إلى الإسلامِ الثابتِ عليه وكذلك الناسكُ وكذلك كلُّ مَنْ حَجَّ وإذا ذُكِرَ الحَنيفُ مع المسلمِ فهو الحاجُّ كقولِه تعالى(ولكن كان حنيفًا مسلمًا)وإذا ذُكِرَ وحدَه فهو المُسْلِمُ قال تعالى(فأقم وجهك للدينِ حَنيفًا) تَحَنَّفَ فلانٌ أى اعْتَزَلَ عِبادةَ الأصنامِ وكذلك أسلَمَ وكذلك عَمِلَ عَمَلَ الحَنيفيةِ وتَحَنَّفَ إلى الشىءِ أى مالَ إليه والحُنَفاءُ هُمْ فَريقٌ من العَرَبِ قبلَ الإسلامِ كانوا يُنْكِرون الوَثَنِيَّةَ وهُمْ كذلك مَنْ كانُوا عَلَى دينِ إبراهيمَ عليه السلامُ فِي الجاهليةِ (في الحَجِّ والخِتانِ واعْتِزالِ الأصنامِ) والحَنيفيَّةُ هِىَ مِلَّةُ الإسلامِ وحَنَفَ فلانٌ عن الشىءِ يَحْنِفُ حَنْفًا أى مَالَ وحَنِفَ يحْنَفُ حَنَفًا أى اعْوَجَّتْ قَدَمُه فهُوَ أحْنَفُ وهى حَنْفاءُ والجمع حُنْفٌ وحَنَّفَه أى جعلَه أحْنَفَ وتَحَنَّفَ فلانٌ أى انْتَسَبَ إلى مذهبِ ألإمامِ أبي حنيفةَ والحَنَفِىُّ هو تابعُ مذهبِ أبى حَنيفةَ وهم الحَنَفيَّةُ والجمع أحْنَافٌ والحَنَفِيَّةُ هى الصُّنْبورُ لِأَنَّ الإمامَ أَبَا حَنيفةَ النُّعْمانَ أَفْتَى بجَوَازِ استخدامَ ماءِ الصُّنْبورِ فِى الوُضوءِ والتَّطَهُّرِ انظر معجم المعاني لكلمة: حنف To lean to one side, incline, turn away from error to guidance, incline to the right religion, stand firmly on one side, leave a false religion and turn to right. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حنف |
| حنك | لأحتنكن 17:62 'ح ن ك' وتدور حول: - الاسْتيلاءِ على الشىءِ وأصْلُه الحَنَكُ وهُوَ باطنُ أعلَى الفَمِ من داخلٍ وقال تعالى(لأَحْتَنِكَنَّ ذريته إلا قليلا)أى لأَمْلِكنَّ مَقادَتَهم من أحْنَكَ الفرسَ أى جعلَ في حَنَكِه اللجامَ أولأسْتَوْلينَّ عليهم من احْتَنَكَ الجَرادُ الأرضَ أى أتَى على ما فيها من نباتٍ -الإحكامِ والتَّهذيبِ:فَالحَنيكُ هُوَ الشَّيْخُ المُجَرِّبُ حَنَكَتِ الأُمُّ الصَّبيَّ تَحْنُكُه حَنْكًا وحَنَّكَتْه أى دَلَكَتْ حَنَكَه وحَنَكَ فلانٌ الدابَّةَ واحْتَنَكَها أى جعلَ الرَّسَنَ في فَمِها واحْتَنَكَ جعلَ في حنكِها الأسفلِ حَبْلاً يقودُها به والحِناكُ-والمِحْنَكُ وجمعُه محَانكُ- هو الخَيْطُ الذي يُحْنَكُ به والجمع حُنُكٌ حَنَكَتْ التَّجاربُ فلانًا حَنْكًا وحَنَكًا وأَحْنَكتْه وحَنَّكَتْه واحْتَنَكَتْه أى أحْكَمَتْه وهَذَّبَتْه فهُوَ مَحْنوكٌ وحُنُكٌ وحَنَكَ الشىءَ أى فَهِمَه وأحْكَمَه واحْتَنَكَ الرَّجُلُ أى صَارَ حَكيمًا مُهَذَّبًا والحُنْكُ هو التَّجْربةُ والبَصَرُ بالأُمورِ ورجلٌ حُنُكٌ وحُنْكةٌ أى لبيبٌ عاقلٌ حَنَّكَتْه التَّجاربُ انظر معجم المعاني لكلمة: حنك To put a bit or bridle upon (a horse), bring into subjection, destroy, overturn, sweepaway, cause to perish, bring under authority, fasten, chew, understand, rub the palate, debar, consume, take the mastery over. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حنك |
| حنن | وحنانا 19:13 'ح ن ن' وتدور حول: -الرِّقَّةِ والرَّحْمةِ:فَالحَنانُ هُوَ رِقَّةُ القلْبِ وهو كذلك الرَّحْمةُ وهو كذلك أَثَرُ الرحمةِ من رزقٍ وبركةٍ قال تعالى(وحَنانًا من لدنا وزكاةً وكان تقيا)أى رَحْمةً وعطفًا ورزقًا وبركةً -صَوْتٍ: فَحَنينُ الرِّيحِ هُوَ صَوْتُها حَنَّ فلانٌ على فلانٍ يحِنُّ حَنِينًا أى عَطَفَ وحَنَّ إلى الشىءِ واسْتَحَنَّ أى اشْتاقَ (يَحِنُّ إلَى أَرْضِ الحِجازِ فُؤادِى ::: ويَحْدُو قَلْبِى نَحْوَ مَكَّةَ حادِى) والحَنَّانُ هو الرحيمُ وهو من صِفاتِ اللهِ تعالى وتَحَانَّ القومُ أى اشْتاقَ بعضُهم إلى بعضٍ وتَحَنَّنَ عليه أى تَرَحَّمَ واسْتَحَنَّ الشوقُ فلانًا أى اسْتَطْرَبَه والتَّحْنانُ والحَنينُ هو الشَّوْقُ الشديدُ والحَنَّانُ هو المُشْتاقُ وهو مَنْ يُقْبِلُ على مَنْ أعْرَضَ عنه والحَنَّانةُ هى المرْأةُ تَحِنُّ إلى وَلَدِها أو إلى زوجِها الأولِ فتذكرُه بالحَنينِ والتَّحَزُّنِ وحَنَّةُ الرجلِ هى زوجَتُه والحِنَّةُ هى رِقَّةُ القلْبِ والحَنونُ هو الشَّفيقُ وكذلك التى تتَزَوَّجُ رِقَّةً على أولادِها إذا كانوا صِغارًا ليَقومَ الزَّوْجُ بأمرِهم حَنَّ الشىءُ يَحِنُّ حَنينًا أى صَوَّتَ وحَنَّتِ الرِّياحُ أى صنَعَتْ صَوْتًا يُشْبِهُ حَنينَ الإبلِ وحَنَّ العُودُ أى صَوَّتَ عندَ النَّقْرِ عليه وحَنَّ الرَّجُلُ أى صَوَّتَ طَرَبًا أو تَوَجُّعًا وأَحَنَّ فلانٌ القوسَ أى جَعَلَها صَنَعَتْ صَوْتًا والحَنَّانُ هُوَ السَّهْمُ الذى يَصْنَعُ صَوْتًا إذا دَوَّرْتَه بَيْنَ إصْبَعيك وعُودٌ حَنَّانٌ أى مُطَرِّبٌ انظر معجم المعاني لكلمة: حنن To have a longing desire for, emit a sound as a she-camel towards her young, be moved with pity, yearn towards, incline towards. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حنن Related Roots: حين |
| حنين | حنين 9:25 Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حنين |
| حوب | حوبا 4:2 'ح و ب' وتدور حول: -الإثمِ :الحُوبُ أوالحَوْبةُ أوالحُوبةُ هُوَ الإثمُ قال تعالى (ولا تأكلوا أموالهم إلى أموالكم إنه كان حُوبًا كَبيرًا) -الحاجةِ والمَسْكنةِ وقَدْ تَكونُ مَعَ رِقَّةٍ وعَطْفٍ:تحَوَّبَتِ الأُمُّ على وَلَدِها أى عَطَفَتْ حَابَ فلانٌ يحُوبُ حَوْبًا أى أَثِمَ وأَحْوَبَ فلانٌ أى انْزَلَقَ إلى الإثمِ وتَحَوَّبَ فلانٌ أى تَرَكَ الإثمَ وكذلك تَعَبَّدَ لَيُكَفِّرَ عن آثامِه وتَحَوَّبَ فلانٌ من القَبيحِ أى تَحَرَّجَ والحَوْبةُ هو مَنْ يَأثَمُ الإنسانُ في عُقوقِه تَحَوَّبَ في دُعائه أى تَضَرَّعَ والحَوْبُ الوَحْشةُ وكذلك الحاجةُ والمَسْكَنةُ والحُوبةُ هى المرأةُ أو الرجلُ الضعيفُ وكذلك القَرابةُ من قِبَلِ الأُمِّ والجمع حُوَبٌ وتَحَوَّبَ من الشىءِ أى تَوَجَّعَ وتَحَسَّرَ وحَوَّبَ فلانٌ أى ذَهَبَ مالُه ثمَّ عادَ وحَوَّبَ بالإبلِ أى زَجَرَها بقولِه انظر معجم المعاني لكلمة: حوب (Ha-Alif-Ba) To transgress, commit a sin, do what is unlawful. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حوب Related Roots: حبب |
| حوت | حيتنهم حوتهما الحوت 7:163 18:61 18:63 37:142 68:48 ح و ت وتدور حول: -الاضطرابِ والرَّوَغانِ:فَالحُوتُ هُوَ السَّمَكةُ صَغِيرةً كانتْ أو كبيرةً قال تعالى (فالتقمه الحُوتُ وهو مُليمٌ) الحُوتُ هُوَ جِنْسٌ من الحَيَواناتِ الثَّدْييَّةِ من رُتْبةِ الحِيتانِ والجمع حِيْتانٌ وأَحْواتٌ وهوكذلك بُرْجٌ من أبراجِ السماءِ والحَوْتاءُ هِىَ الضَّخْمةُ الخاصِرَتَيْنِ المُسْتَرْخِيَةُ اللَّحْمِ وحَاتَ الطَّائرُ عَلَى الشَّىءِ يَحوتُه حَوْتًا وحَوَتانًا أى حَامَ حولَه وحَاوَتَه أى رَوَاغَه وخادَعَه وكّلك شاوَرَه والحائتُ هو الكثيرُ العَذْلِ انظر معجم المعاني لكلمة: حوت (Ha-Alif-Ta) To fly about, prowl around. Ha-Waw- Tay = (Ha-Alif-Tay) To watch, guard, protect, surround. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حوت Related Roots: حتى |
| حوج | حاجة 12:68 40:80 59:9 ح و ج وتدور حول: - الافْتِقارِ إلى الشىءِ والاضطرارِ إليه:فالحائِجةُ أوالحاجةُ أوالحَوْجاءُ هى ما يفْتَقِرُ الإنسانُ إليه ويطْلُبُه قال تعالى (إلا حاجةً في نفس يعقوب قضاها) أى رغبةً في نفسِه أرادَ أن يُحَقِّقَها -المَيْلِ:حَوَّجَ بالشىءِ عن الطريقِ أى حاد حَاجَ فلانٌ يحُوجُ حَوْجًا وأَحْوَجَ واحْتاجَ أى افْتَقَرَ وأحْوَجَ فلانًا إلى كذا أى جَعَلَه مُحْتاجًا إليه وتَحَوَّجَ فلانٌ أى طَلَبَ الحاجةَ وكذلك طَلَبَ الحاجةَ بعدَ الحاجةِ والحائجُ هُوَ المُفْتَقِرُ وقَضَى حَاجَتَه أى تَغَوَّطَ احْتاجَ إلى الشىءِ أى مالَ وانْعَطَفَ ويقال للعاثرِ (حَوْجًا لكَ) أى سَلامةً ويقال(ما في صدري حَوْجاءُ ولا لوجاءُ)أى لا مِرْيةٌ ولا شكٌّ انظر معجم المعاني لكلمة: حوج (Ha-Alif-Jim) To desire, be in want of, need, require. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حوج Related Roots: حجج |
| حوذ | نستحوذ استحوذ 4:141 58:19 'ح و ذ' وتدور حول: - الاسْتيلاءِ عَلَى الشَّىءِ:اسْتَحْوَذَ عَلَى الشَّىءِ أى اسْتَوْلَى قال تعالى (اسْتَحْوَذَ عليهم الشيطان فأنساهم ذكر الله) وقال تعالى (قالوا ألم نستحوذ عليكم ونمنعكم من المؤمنين) أى نحوطُكم -الخِفَّةِ والإسْراعِ:أحْوَذَ فلانٌ أى أَسْرَع -نَباتٍ حاذَ الشَّىءَ يحُوذُه حَوْذًا أى غَلَبَ عليه وحاذَ الدَّوابَّ وأَحْوَذَها أى ساقَها سَوْقًا عَنيفًا واسْتَحْوَذَ على فلانٍ أى غَلَبَه وحَاذَ عَلَى الشىءِ أى حافَظَ وحاذَ الشىءَ أى حاطَه وكذلك جَمَعَه وضّمَّه وحاذَ القَصيدةَ أى أَحْكَمَها الأَحْوَذىُّ والحَويذُ هو السريعُ في كلِّ ما أَخَذَ فيه والحُوذىُّ هو الطاردُ المُسْتَحِثُّ على الشىءِ وهُوَ كذلِكَ سائقُ العَرَبةِ الحاذُ هوشَجَرٌ من الحَمْضِ يعظُمُ يَنْبُتُ فِى السَّهْلُ والرَّمْلُ وهُوَ مُفِيدٌ للإبلِ يَزِيدُ مِنْ خُصوبتِها فى حالةِ إرْطابِه أو جَفافِه والحَوْذانُ هو شجَرٌ عُشْبىٌّ من ذواتِ الفِلْقَتَينِ منه أنواعٌ تُزرَعُ لزهرِها وأُخْرَى تَنْبُتُ بَرِّيَّةً انظر معجم المعاني لكلمة: حوذ (Ha-Alif-Thal) To drive fast, keep with care, gain mastery over, get the better of, prevail over, gain an advantage. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حوذ |
| حور | الحواريون الحوارين يحاوره بحور حور وحور تحاوركما للحوارين يحور 3:52 5:111 5:112 18:34 18:37 44:54 52:20 55:72 56:22 58:1 61:14 61:14 84:14 ح و ر وتدور حول: - الرجوعِ: حَارَ فلانٌ أى رَجَعَ قال تعالى(إنه ظن أن لن يحور) ومِنْه رَدُّ الجَوابِ والمُناقشةُ أَحارَ الجوابَ أى رَدَّه يقال (سأَلَه فلم يُحِرْ جَوابًا) وحاوَرَ فلانًا أى جادَلّه قال تعالى (قال له صاحبه وهو يُحاوِرُه أكَفَرَتَ بالذى خَلَقَكَ مِنْ تُرابٍ) -لونٍ:فالأحْورُ والمُؤَنَّثُ الحَوْراءُ والجَمع حُورٌ هُوَ الشَّديدُ بَياضِ العَينِ وسَوادِها والحَوراءُ هِى المَرأةُ البَيْضاءُ قال تعالى (وحورٌ عِين كأمثال اللؤلؤ المكنون) وحارتِ الغُصَّةُ تًحُورُ حَوْرًا وحُئورًا أى انْحَدَرتْ كأَنَّها رجَعَتْ من موضِعِها وحارَ الماءُ في الغَديرِ أى تَرَدَّدَ وحَوَّرَ الشىءَ فاحْوَرَّ أى رَجَعَه وتَحاوَرَ القومُ أى تَراجَعوا الكلامَ بينهم وكذلك تَجادَلوا قال تعالى(والله يسمع تَحاوُرَكما) وحَارَ فَهُوَ حائِرٌ اى تَرَدَّدَ والمَحارُ هُوَ المَرْجَعُ والمَحارةُ هِىَ المكانُ الذي يُرْجَعُ فيه والمِحْوَرُ هو العُودُ من حديدٍ أو غيرِه تدورُ عليه البكرةُ وهوكذلك عُودُ الخَبَّازُ وهو كذلك الخَشَبةُ يُبْسَطُ بها العَجينُ ويُطْلَقُ عَلَى كُلِّ مَنْحَنًى أو مُنْعَطَفٍ وحَوَّرَ القُرْصَ أى دَوَّرَه بالمِحْوَرِ وحَوَّرَ الكلامَ أىقاله بِطَريقةٍ مُخْتِلفةٍ وحاوَرَ فلانًا أى جاوَبَه والحِوارُ هو حديثٌ يجري بينَ شخصينِ أو أكثرَ في العملِ القَصَصِيِّ أو المَسرحىِّ والمَحُورةُ أوالمَحْوَرةُ أو الحَويرُ أى الجَوَابُ وحَارَ الشَّىءُ أى نَقَصَ أى نَقَصَ بعد ما زادَ ِ والحَوَارِىُّ هُوَ الذي أخلَصَ واخْتيرَ ونُقِّىَ من كلِّ عيبٍ وهوكذلك الصاحبُ والناصرُ والحَواريُّونَ هم المخلصون وشاعَ اسْتِعْمالُه في المُخْلِصينَ لعيسَى عليه السلامُ قال تعالى(قال الحواريون نحن أنصار الله) حَوِرَتِ العَيْنُ تَحْوَرُ حَوَرًا أى اشـْتَدَّ بَياضُها وسوادُها واسْتَدارتْ حَدَقَتُها ورقَّتْ جُفونُها وابْيَضَّ ما حَوالَيْها وكذلك اسْوَدَّتْ كلُّها مثلُ أعْيُنِ الظِّباءِ والبَقَرِ الوَحْشىِّ قالَ جَريرُ: (إنَّ العُيونَ الَّتى فِى طَرْفِها حَوَرٌ ::: أَمَتْنَنا ثُمَّ لَمْ يُحْيِينَ قَتْلانا يَصْرَعْنَ ذا اللُّبِّ حَتَّى لا حَرَاكَ بِهِ ::: وهُنَّ أَضْعَفُ خَلْقِ اللّهِ إنْسانًا) وحارَ الثوبَ أى غَسَلَه وبَيَّضَه وحَوَّرَ الدَّقيقَ أو الثوبَ فاحْوَرَّ أى بَيَّضَه وحَوَّرَ الأديمَ فاحْورَّ أى صَبَغَه بحُمْرةٍ واحْوَرَّ الشىءُ أى صارَ ذا حَوَرٍ والحَوَرُ هو شِدَّةُ بَياضِ بَياضِ العَينِ مع شِدَّةِ سوادِها وهو كذلك شىءٌ يُتَّخَذُ من الرَّصاصِ المُحْرَقُ تَطْلي بها المرأةُ وجْهَها للزِّينةِ وهوكذلك الأديمُ المَصْبوغُ بحُمْرةٍ تُغَشَّى به السِّلالُ والحَوْراءُ من النِّساءِ هى البَيْضاءُ والحُوريَّةُ هى الحَسْناءُ وهِىَ كذلك فتاةٌ أُسطوريَّةٌ تَتَراءَى في البِحارِ والأنهارِ والغاباتِ وهِىَ كَذَلِكَ الكَيَّةُ المُدَوَّرةُ حَوْلَ الدابَّةِ ؛لأنَّ موضِعَها يَبْيَضُّ والحُوَّارَى هو الدَّقيقُ الأبيضُ وهو كذلك كلُّ ما بُيِّضَ من طعامٍ والمَحارةُ هى أداةٌ من أدواتِ طِلاءِ المَباني انظر معجم المعاني لكلمة: حور (Ha-Alif-Ra) return/recoil, change/convert from one state/condition to another, wash/whiten, make round, surround, compete/contend for glory/superiority, the white around the eye, intense whiteness of the white of the eye and intense blackness of the black (with fairness around)* not found in humans but attributed to them by way of comparison. *likened to the eyes of gazelles/cows/bulls.One who whitens clothes/garments by washing them, hence applied to the disciples/apostles/companions of Jesus (see "hawariyyun" in 3:52, 5:111, 5:112, 61:14) because their trade was apparently to do this. Or it is applied to one bearing the following significations: one who is freed and cleared of every vice, fault or defect, one who has been tried and proved time after time and found to be free of vices, faults or defects. A thing pure. One who advises/counsels or acts sincerely/honestly/faithfully, friend/assistant, fair woman/man. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حور |
| حوط | محيط وأحطت يحيطون محيطا لمحيطة أحيط يحيطوا يحاط أحاط وأحيط تحط أحطنا أحطت تحيطوا وأحاط 2:19 2:81 2:255 3:120 4:108 4:126 8:47 9:49 10:22 10:39 11:84 11:92 12:66 17:60 18:29 18:42 18:68 18:91 20:110 27:22 27:22 27:84 29:54 41:54 48:21 65:12 72:28 85:20 ح و ط وتدور حول: - شىءٍ يُطِيفُ بشَىءٍ من جَميعِ نَواحيه:أحاطَ بالشَّىءِ أى أحْدَقَ به وأَحاطَ بالأمرِ أى أدرَكَه من جميعِ جَوانِبِه قال تعالى (والله بما يعملون محيطٌ) وقِيل المُحيطُ مِن أسْمائِه تَعالَى وقال تعالى (أحطت بما لم تحط به) حاطَ القومُ بالبلدِ يحوطونَ حَوْطًا وحَيْطةً وحِيْطةًوحِياطةً وأَحاطوا أى أحْدَقوا به وحاطَ الشىءَ وحَوَّطَه وتَحَوَّطَه أى حَفِظَه وتَعَهَّدَه بجَلْبِ ما ينفَعُه ودَفَعِ مَا يضُرُّه وأَحاطَ الحائطَ وحَوَّطَه أى عَمِلَه وأحاطَ بالقومِ أى مَنَعَهم قال تعالى(إلا أن يُحاطَ بكم) وأحاطتِ الخطيئةُ بفُلانٍ أى لَزِمَتْه فلم يجْتَنِبْها وأُحيطَ بفلانٍ أى هَلَكَ وأُحيطَ بالشىءِ أى هلكَ قال تعالى(وأُحيطَ بثمرِه) وحاوَطَ فلانًا أى داوَرَه في أمرٍ يُريدُه منه وهو يأباه وحَوَّطَ حول الشىءِ أى أدارَ عليه التُّرابَ وغيرَه حتى جعلَه محيطًا وكذلك بَنَى حَوْلَه جِدارًا واحْتاطَ فلانٌ أى أخَذَ في أُمورِه بأوْثقِ الوجوهِ واسْتحاطَ في الأمرِ أى بالَغَ في الاحْتِياطِ والحَوْطُ أوالتَّحْويطةُ هِىَ التَّعْويذةُ وحاطَ الصَّبيَّ أى شَدَّ حَوْل وسَطِه الحَوْطَ والحُوطةُ هى لُعْبةٌ يدورُ فيها اللاعبونَ بعضُهم حول بعضٍ والمَحاطُ هو المكانُ حولَ الشىءِ يحفَظُه والمُحيطُ هو العظيمُ من البِحارِ يُحْدِقُ باليابسةِ والحائطُ هو الجِدارُ وهو كذلك البُسْتانُ والجمع حِيطانٌ وحَوائطُ والحُواطةُ هى حظيرةٌ تُتَّخَذُ لحِفْظِ القَمْحِ ونحوِه واحْتاطَ وتَحَوَّطَ في أُمورِه أى أَخَذَ فيها بأوثقِ الوجوهِ واسْتحاطَ في الأمرِ أى بالَغَ في الاحْتِياطِ والحَوْطةُ هى الاحْتِياطُ انظر معجم المعاني لكلمة: حوط To guard/keep, keep safely/protect/take care of a person or thing, defend a person or thing, pay frequent attention to a person or thing, to mind or be regardful of one's things, have compassion or affection for a person, to undertake/superintend/manage one's affairs, retire to a distance, to leave and go against, take care of and preserve (the tie of kindred), draw towards oneself or compress and guard one's possession, to surround/encompass a thing, build a wall around a thing, have within one's compass or power and care a thing or affair, monopolize a thing, endeavour to induce a person to turn or incline, endeavour to turn a person by deceit or guile (namely in a matter that he desired of him and which he refused him), surround/encompass/environ/enclose/hemm in a person or thing, to encircle or beset the sides of a person or thing, to have something or someone in one's grasp or power, to destroy or cause destruction, beset a thing on every side (and leaving no escape), to take a thing entirely to oneself and debar others from it, to comprehend or know a thing altogether or in all its modes or circumstances, to know a thing extrinsically and intrisically, attain the utmost particular of a thing, have a comprehensive and complete knowledge of a thing, to pursue a course or thing by prudence or precaution or good judgement, to use precaution, take the sure course, to seek the most successful means, take the surest method. المحيط [Almoh´iet´] Der Umfassende ( siehe auch a=Gottesnamen ) nom. محيط [moh´iet] Umfang, (eines Kreises) Peripherie, Umgebung, Milieu, Gebiet, Ozean, إحتياط [ih´tiaat´] Vorsorge, إحتاطي [ih´tiaat´i] Reserve, حائط [h´aa´et´] Mauer, تحويطة [tah´wiet´ah] Zauberspruch, v. حوط [h´awwat´a] ummauern, أحاط [ah´aat´a] umgeben, umschließen, (etwas) gründlich kennen, jmdn von etwas in Kenntnis setzen, تحوط [tah´awwat´a] Vorkehrungen treffen, إحتاط [ih´taat´a] sich vorsehen, vorsorgen. adj. محاط [moh´aat´] umgebend, إحتاطي [ih´tiaat´i] reserv, Siehe auch ArabDict: حوط Related Roots: حطط |
| حول | حوله حولين الحول حولك حيلة حولها يحول حولكم حولهم وحال تحويلا حولا حول وحيل 2:17 2:233 2:240 3:159 4:98 6:92 8:24 9:101 9:120 11:43 17:1 17:56 17:77 18:108 19:68 26:25 26:34 27:8 29:67 34:54 35:43 39:75 40:7 42:7 46:27 ح و ل وتدور حول: -التَّغَيُّرِ والحَرَكةِ وقَدْ تَكونُ مَع دَورانٍ:تَحَوَّلَ من حالٍ إلى حالٍ أى تَغَيَّرَ قال تعالى (سنة من قد أرسلنا قبلك من رسلنا ولا تجد لسنتنا تحويلا) ومِنه الحَوْلُ بِمَعنَى السنةِ قال تعالى (والَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ منكم متاعا إلى الحول غير إخراج) ومِنْه الحِيلةُ بِمَنَى الخَديعةُ أو القُدْرةُ عَلَى التَّصَرُّفِ فِى الأمُورِ قال تعالى (لا يستطيعون حيلة ولا يهتدون سبيلاً) ومِنه الحالُ أو الحالةُ بِمَعْنَى الوقْتِ الذي أنتَ فيه فَهُو دائِمًا فى تَغيُّرٍ أو الشَّأنِ والجَمع أحْوالٌ (الوَقْتُ الحالِىُّ) ومِنه الحَوَلُ هو اخْتِلافُ مِحْوَرَىْ العينينِ - الحَجْزِ بينَ الأشياءِ: قالَ تَعالَى (واعلموا أن الله يحول بين المرء وقلبه) حالَ الشىءُ يحُولُ حَوْلاً وأحالَ واسْتَحالَ أى تَغَيَّرَ وكذلك اعْوَجَّ بعدَ اسْتِواءٍ وأحوَلَتِ الدارُ وأحالَتْ أى تَغَيَّرتْ وأتَى عليها أعوامٌ وحَوَّلَ الشىءَ أى غَيَّرَه أو نَقَلَه من مكانٍ إلى مكانٍ آخرَ وكذلك غَيَّرَه من حالٍ إلى حالٍ وتَحَوَّلَ الشىءُ واسْتَحالَ أى تَنَقَّلَ من موضعٍ إلى آخرَ وتَحَوَّلَ عن الشىءِ أى انْصَرَفَ عنه إلى غَيْرِه واسْتحالَ الكلامُ أى عُدِلَ به عن وجههِ وحالتِ النَّخْلةُ حُئولاً أى حَمَلَتْ عامًا ولم تحمِلْ عامًا وحالتِ الناقةُ أى ضَرَبَها الفَحْلُ فلم تحملْ وأَحْوَلتِ المرأةُ أو الناقةُ وأحالتْ أى وَلَدَتْ ذكرًا على إثْرِ أُنْثَى أو أُنثَى على إثرِ ذكرٍ وأَحالَ الرجلُ أى صارتْ إبلُه حَوائلَ فلم تحملْ والحائلُ هو المُتَغَيِّرُ وحالُ الزَّمْنِ هُوَ تَغَيَّرُهُ والحَوالةُ هِىَ الشَّهادةُ أو الكَفالةُ او الصَّكُّ الذى يُحَوَّلُ به المالُ مِن جِهةٍ إلَى أخْرَى والحِوَلُ هو الانْتقالُ من موضعٍ إلى آخرَ والحُوَّلُ هو السريعُ التَّغَيُّرِ مِن الرجالِ والمُحالُ من الكلامِ هو ما عُدِلَ به عن وجهِه والمِحْوالُ هُوَ الكثيرُ المُحالِ من الكلامِ والمُحَوِّلُ هو جِهازٌ به مِلْفافٌ الغَرَضُ منه رفعُ الجُهدِ الكهربائىِّ أو خفضِه وحالَ في ظهرِ دابَّتِه وعليه وأحالَ أى وَثَبَ واسْتَوى راكبًا وحالَ عن ظهرِ دابَّتِه أى سَقَطَ والحَوَّالُ هو قناةٌ صَغيرةٌ يجري فيها الماءُ من ناحيَةٍ إلى أُخرَى وحالَ الشىءُ وأحْوَلَ وأحالَ واحْتالَ أى مَضى عليه سَنةُ وحالَتِ السَّنةُ أى انْتَهَتْ وأحالَ بالمكانِ أى أقامَ به سَنَةً وأحالتِ الدارُ أى غابَ عنها أهلُها مُنْذ سَنةٍ وحَوَّلَ الأرضَ أى زَرَعَها سَنةً وتَرَكَها وتَرَكَها سَنةً للتَّقْويةِ والحَوْلُ أى السَّنَةُ والجمع أحوالٌ والحَوْلىُّ هو كلُّ ماأتَى عليه حَوْلٌ والجمع حَوالىُّ وحَواليَّةٌ وحَوِلتْ عينُ فلانٍ تحْوَلُ حَوَلاً أى أصابَها حَوَلٌ فهو أحولُ وهى حَوْلاءُ والجمع حُولٌ وأحوَلَ عينَه أى صيَّرَها حَوْلاءَ حاوَلَ الأمرَ أى أرادَ إدراكَه وإنْجازَه واحْتالَ فلانٌ أى طَلَبَ الشَّىءَ بالحيلةِ والاحْتيالُ في القانونِ هى جُنْحةٌ يجْتَرِمُها مَنْ يبْتَزُّ مالَ الغَيْرِ بالخديعةِ والحَوالىُّ والحُوالىُّ والحُولةُ والحُوَلةُ والحُوَّلُ هو المُحتالُ الشديدُ الاحْتيالِ والحَوْلُ والحِوَلُ والحِيلةُ والمَحالةُ والمَحالُ هو الحِذقُ وجَوْدةُ النظَرِ والقُدْرةُ على دِقَّةِ التَّصَرُّفِ في الأُمورِ والحيلةُ كذلك هى وسيلةٌ بارعةٌ تُحيلُ الشىءَ عن ظاهِرِه ابْتِغاءَ الوصولِ إلى المقْصودِ وهى كذلك الخَديعةُ والجمع حِوَلٌ وحِيَلٌ وعِلْمُ الحِيَلِ هو عِلْمُ المِيكانيكا والحَيَّالُ هو صاحبُ الحيلةِ وأحالَ فلانٌ أى جَمَعَ بينَ المُتَناقِضيْنِ وحَوَّلَ الأمرَ أى جَعَلَه مُحالاً واسْتَحالَ الشىءُ أى صارَ مُحالاً والمُحالُ هو ما اقْتَضَى الفسادَ من كلِّ جِهَةٍ وهو كذلك ما لا يُمْكِنُ وُجودُه من كلِّ شىءٍ والمُسْتحيلُ هو الباطلُ أو هو ما لا يمكنُ وُقوعُه وحالَ الشىءُ بين الشَّيْئَيْنِ حَوْلاً وحَيْلولةً أى حَجَزَ بينهما قال تعالى (وحالَ بينهما الموج فكان من المغرقين) والحَوَلُ هو الحاجزُ بين الشَّيْئَيْنِ احْتَوَلَ القومُ الشىءَ أى جَعَلوه وَسَطَهم وقَعَدَ حَوْلَ الشَّىءِ وحَواليْه أى في الجِهاتِ المُحيطةِ به والمَحالةُ هى شِبْهُ ناعورةٍ يَسْتَقَى عليها الماءُ والسّاعةُ حَوالَى الخامسةِ أى تَقْرُبُ مِنْها (أَحَالَ إحالةً) انظر معجم المعاني لكلمة: حول (Ha-Alif-Lam) To be changed, come in between, pass by. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حول |
| حوي | الحوايا أحوى 6:146 87:5 'ح و ى' وتدور حول: - الإحاطةِ بالشىءِ ومُخالَطَتِه:فَحاوياءُ البطنِ وحاوَيَتُه وحَويَّتُه أى أمعاؤه والجمع حَوايا قال تعالى (ومن البقر والغنم حرمنا عليهم شحومهما إلا ما حملت ظهورهما أو الحوايا) - جِنْسٍ من الألوانِ: فالأحوَى والمُؤنَّثُ حَوَّاءُ (زَوْجةُ آدَمَ عَلَيْهش السَّلَامُ وأُمُّ البَشَرِ) والجمع حُوٌّ هُو المُخالِطُ حُمْرَتَه سَوَادٌ قال تعالى (فَجَعَلَه غُثاءً أحوَى) حَوَى الشىءَ يَحْويهِ حَوايةً واحْتَواه أى اسْتَوْلَى عليه ومَلَكَه والحَيَّةُ هِىَ رُتْبةٌ من الزواحفِ منها أنواعٌ كثيرةٌ كالثُّعبانِ والأفعَى والصَّلِّ وغيرِها وحَوَى الحيَّةَ أى رَقاها فاسْتسْلَمتْ له والحاوي هُوَ الذي يرقي الحيَّاتِ ويجمعُها وهوكذلك الذي يقومُ بأعمالٍ غريبةٍ والجمع حُواةٌ وحَوَّى حَوِيَّةً أى عَمِلَها وتَحَوَّى الشىءُ أى تَجَمَّعَ واسْتَدارَ والحِواءُ هو المكانُ الذي يحوي الشىءَ والجمع أحْوِيَةٌ والحِواءُ والمُحْتَوى والمُحَوَّى والمَحْوَى بُيوتُ الناسِ من الوَبَرِ مجتمعةً على ماءٍ والحَوايةُ فى الرِّيفِ المِصْرِىَّ هِى غِطاءُ تَلُفُّ المَرأةُ به رأسَها لِتَحْمَلَ عَليه شَيئًا ما حَوِىَ الشىءُ يحوَى حَوًى وحُوَّةً أى خالَطَ حُمْرَتَه سَوادٌ وحَوِيَتْ شَفَةُ الرجلِ أى احْمَرَّتْ حُمْرةً تضرِبُ إلى السوادِ وحَوِىَ النباتُ أى اسْودَّ من شِدَّةِ النضارةِ والحُوُّ هو نملٌ أحمرُ يقال له نملُ سليمانَ والحُوَّةُ هى لونٌ تُخالِطُه الكُمْتةُ مثلُ صَدَأِ الحَديدِ انظر معجم المعاني لكلمة: حوي (Ha-Alif-Ya) To be or become dark green or dark red or brown or black and dried up by reason of oldness. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حوي |
| حيث | حيث وحيث 2:35 2:58 2:144 2:149 2:150 2:150 2:191 2:191 2:199 2:222 4:89 4:91 6:124 7:19 7:27 7:161 7:182 9:5 12:56 12:68 15:65 16:26 16:45 20:69 38:36 39:25 39:74 59:2 65:3 65:6 68:44 حَيْثُ ظَرْفٌ مَبْنِىٌّ عَلَى الضَّمِّ يَأْتِى لِلمَكَانِ غالِبًا؛ قالَ تَعالَى (ثُمَّ أَفِيضوا مِنْ حَيْثُ أَفاضَ النَّاسِ) البَقَرة 199 وقَدْ يَأْتِى لِلزَّمَانِ بِحَسَبِ مَعْنَى ما يُضافُ إلَيْهِ مِثْلُ (سافَرْتُ حَيْثُ طُلوعُ الشَّمْسِ) أَىْ وَقْتَ طُلوعِ الشَّمْسِ وهُوَ دائمًا مُضافٌ إلَى الجُمَلِ أَىْ أَنَّ الاسْمَ المُفْرَدَ بَعْدَه يَكُونُ مَرْفوعًا وقَدْ يُسْتَعمَلُ أَدَاةَ شَرْطٍ مَعَ وُجودِ مَعْنَى الظَّرْفيَّةِ فِيهِ أَيْضًا مِثْلُ قَوْلِكَ (حيْثُ يَكُنْ رِزْقِى أَكُنْ) ويَكْثُرُ دُخولُ (ما) عَلَيْهِ فَيَصِيرُ (حَيْثُما) مِثْلُ (حيْثُما يَكُنْ رِزْقِى أَكُنْ). والتَّركيبُ (حَيْثُ أَنَّ) يُسْتَخْدَمُ لِلتَّعليلِ كأَنْ يُقالَ (حَكَمَ القاضِى بالبَرَاءةِ حَيْثُ أَنَّ أَدِلَّةَ الإدانةِ لَمْ تَكُنْ كافِيَةً) وحَيْثيَّاتُ الفِعْلِ هِىَ عِلَلُهُ ويُقالُ (فُلانٌ ذُو حَيْثيَّةٍ) أَىْ ذُو حُظْوةٍ عِنْدَ أُولِى الأَمْرِ. انظر معجم المعاني لكلمة: حيث Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حيث Related Roots: حثث |
| حيد | تحيد 50:19 'ح ى د' وتدور حول: المَيْلِ عن الشىءِ والعُدولِ عن طريقِ الاسْتِواءِ:قال تعالى (وجاءت سكرة الموت بالحق ذلك ما كنت منه تَحِيدُ) أى تميلُ عنه وتنفِرُ منه حادَ عن الشىءِ يحيدُ حَيْدًا وحَيَدانًا أى مالَ عنه وأحادَه عن الشَّىءِ أى صَرَفَه وحايَدَه أى مالَ عنه وكذلك كَفَّ عن خُصومتِه والحِيادُ هو عَدَمُ المَيلِ إلى أى طَرَفٍ مِنْ أَطْرَافِ الخُصومةِ (حَيَّدَ تَحييدًا فِى السِّياسةِ) والحَيْدُ هو كلُّ ضِلْعٍ شديدةُ الاعْوجاجِ وهُوَ كَذَلك مَا نَتَأَ من نواحي الشىءِ والجمع أحيادٌ وحُيودٌ والحَيْدانُ هُوَ ما حادَ من الحَصَى عن الدابةِ وحِمارٌ حَيِّدٌ أى كثيرُ الحَيَدانِ عن ظِلِّه لشِدَّةِ نشاطِه والحِيدُ والحَيْدُ هو المِثْلُ والنَّظيرُ والمَحيدُ هو المَفَرُّ (الحُيودُ فِى البَصَريَّاتِ) انظر معجم المعاني لكلمة: حيد (Ha-Alif-Dal) To deviate, remove, avoid, turn aside, shun, stray from, avert. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حيد |
| حير | حيران 6:71 'ح ى ر' وتدور حول: - التَّرَدُّدِ في الشىءِ قال تعالى (كالذي استهوته الشياطين في الأرضِ حَيْرانَ) أى مُضطربًا لا يدري جِهَةَ الصوابِ حارَ بصَرُ فلانٍ يحْيَرُ (يَحَارُ) حَيرًا وحَيْرةً وحَيَرانًا أى نَظَرَ إلى الشىءِ فلم يقوَ على النظَرِ إليه وارْتَدَّ عنه وحارَ فلانٌ أى ضلَّ سبيلَه فهو حائرٌ وحَيرانُ وهى حَيرَى والجمع حَيَارَى وحَيَّرَه أى أوقَعَه في الحِيْرَةِ وتَحَيَّرَ فلانٌ أى وَقَعَ في حِيَرةٍ والحِيَرةُ هى التَّرَدُّدُ والاضطرابُ وطريقٌ مُسْتحيرٌ أى في صَحْراءُ لا يُعْلَمُ لها مَنفَذٌ وحارَ الماءُ في المكانِ واسْتحارَ أى اجْتًمًعً ودارَ وتَحَيَّرَ المكانُ بالماءِ واسْتحارَ أى امْتلأَ وتَحَيَّرَ السحابُ أى لَزِمَ مكانَه فلم يبرحْه وصبَّ الماءَ صبًّا والحَيِّرُ هو الغَيْمُ ينْشأُ مع المطرِ فيَتَحَيَّرُ في السَّماءِ والحارةُ هى مَحَلَّةٌ مُتَّصِلةُ المنازلِ والحَيْرُ هو شِبْهُ حظيرةٍ أو الحِمَى انظر معجم المعاني لكلمة: حير (Ha-Alif-Ra) To be astonished, bewildered, dazzled, perplexed, lose the way. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حير |
| حيز | متحيزا 8:16 'ح ى ز' وتدور حول: تَحَيَّزَ إلى القومِ أى انْضَمَّ إليهم ووَافَقَهم في الرأىِ قال تعالى (ومنْ يُوَلِّهِمْ يومئذ دبره إلاَّ متحرفا لقتال أو متحيزا إلى فئةٍ) :تَحَيَّزَ إليه أى انْضَمَّ إليه وَوَافَقَه فى الرأىِ وسانَدَه قال تعالى(ومن يولهم يومئذ دبره إلا متحرفا لقتال أو متحيزا إلى فئة فقد باء بغضب الله) انظر معجم المعاني لكلمة: حيز Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حيز |
| حيض | المحيض يحضن 2:222 2:222 65:4 65:4 ح ى ض وتدور حول: -السَّيْلِ ومنه الحَيْضُ أوالمَحيضُ وهُوَ دمٌ يُفرِزُه الرَّحِمُ بأوصافٍ خاصَّةٍ وفي أوقاتٍ محدودةٍ قال تعالى (ويسألونك عن المحيض قل هو أذى) حاضَتِ المرأةُ تحيضُ حَيْضًا وتَحَيَّضتْ أى سالَ حَيْضُها فهى حائضٌ والجمع حَوائضُ وحُيَّضٌ وهى حائضةٌ والجمع حَوائضُ وكذلك بَلَغَتْ سِنَّ المَحيضِ واسْتُحيضتِ المرأةُ أى اسْتَمَرَّ نُزولُ دَمِها بعدَ أيامِ حَيْضِها المُعْتادِ والحِياضُ هو دمُ الحَيْضِ والحَيْضةُ هِىَ الخِرْقةُ تضعُها المرأةُ لتتَلَقَّى دمَ الحَيضِ وهى كذلك الدَّمُ نفسُه والجمع حِيَضٌ وتَحَيَّضتِ المرأةُ أى قَعَدَتْ عن الصلاةِ أيامَ حَيْضِها تَنتَظِرُ انْقِطاعَ الدَّمِ وكذلك فَعَلَتْ ما تفعلُ الحائضُ وحاضَتْ شجرةُ السَّمُرِ أى سالَ منها شىءٌ كالدمِ وحاضَ السيلُ أَىْ فاضَ انظر معجم المعاني لكلمة: حيض (Ha-Alif-Dad) To have her courses, menstruate; Her blood flowed from her womb. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حيض Related Roots: حضض |
| حيف | يحيف 24:50 'ح ى ف' وتدور حول: -الجَوْرِ والظُّلْمِ :حافَ عَليه أى جارَ وظَلَمَ قال تعالى (أم يخافون أن يحيف الله عليهم ورسولُه) -الناحيَةِ:فَحائِفُ الجَبَلِ أى حافَتًه وطَرَفُه حافَ عليه يحيفُ حَيْفًا أى جارَ وظلَمَ وحافَ الأبُ أى فَضَّلَ بعضَ أولادِه على بعضٍ في العطاءِ فهو حائفٌ والجمع حافَةٌ وحُيَّفٌ وحُيُفٌ وتَحَيَّفَ الشىءَ أى أخَذَ من حافاتِه وتَنَقَّصَه والحَيْفُ هو حَدُّ الحَجَرِ والجمع حُيوفٌ والحِيفةُ هى مِبراةٌ تُبْرَى بها السِّهامُ والقِسِىُّ وحَيِفَ المكانُ يحْيَفُ حَيَفًا أى لم يُصِبْه مطرٌ فهو أحْيَفُ وهى حَيْفاءُ والجمع حُوفٌ انظر معجم المعاني لكلمة: حيف (Ha-Alif-Fa) To be unjust, act unjustly. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حيف |
| حيق | فحاق وحاق يحيق 6:10 11:8 16:34 21:41 35:43 39:48 40:45 40:83 45:33 46:26 ح ى ق وتدور حول: - نُزولِ الشىءِ بالشىءِ:قال تعالى (ولا يَحيقُ المَكْرُ السَّيِّئُ إلا بأهْلِه) حاقَ به الشىءُ يحيقُ حَيْقًا وحُيُوقًا وحَيَقانًا وأحاقَ أى أصابَه وأحاطَ به فهو مَحيقٌ ومَحْيُوقٌ والحَيْقُ والحَيِّقُ هو ما يُصيبُ الإنسانَ من مكروهٍ فِعْلِه وحاقَ به الأمرُ أى لَزِمَه ووجَبَ عليه وحاقَ فيه السيفُ أى أثَّرَ وحايَقَ فلانًا اى حَسَدَه وأبغَضَه وحاقُ الجُوعِ هو شِدَّتُه انظر معجم المعاني لكلمة: حيق (Ha-Alif-Qaf) To recoil, surround and take hold of, hem in, compass about, come down, overwhelm, enfold, be unavoidable. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حيق Related Roots: حقق |
| حين | حين وحين حينئذ 2:36 2:177 5:101 5:106 7:24 10:98 11:5 12:35 14:25 16:6 16:6 16:80 21:39 21:111 23:25 23:54 24:58 25:42 26:218 28:15 30:17 30:17 30:18 36:44 37:148 37:174 37:178 38:3 38:88 39:42 39:58 51:43 52:48 56:84 76:1 ح ى ن وتدور حول:-الوقتِ وما يتصِلُ به وغَلبَ انْ يَكونَ وَقْتًا للهَلاكِ او المَوتِ:فالحِينُ الوَقْتُ قال تعالى(فتول عنهم حتى حينٍ)وهو كذلك الدهرُ والجمع أحيانٌ وجمعُ الجمعِ أحايينُ والحَيْنُ المَوْتُفِى أَسْرِ (لُوِيس التَّاسِعِ) مَلِكِ فَرَنْسا فِى دارِ ابْنِ لُقْمانٍ بالمنصورةِ:(أَتَيْتَ مِصْرَ تَبْتَغِى مَلْكَها ::: تَحْسَبُ أَنَّ الطَّبْلَ يا زَمْرُ رِيح فجَاءَكَ الحَيْنُ إلَى أَدْهَمٍ ::: نَبَا بِهِ عَنْ ناظِرَيْكَ الفَسِيح وكُلَّ أَصْحابِكَ أَوْدَعْتَهُمْ ::: بحُسْنِ تدبيرِكَ بَطْنَ الضَّريحِ دارُ ابْنِ لُقْمانٍ عَلَى حالِها ::: والقَيْدُ باقٍ والطَّوَاشِىُّ صَبيحٌ) حانَ الأمرُ يحينُ حَيْنًا وحَيْنونةً أى قَرُبَ وقْتُه وحانَ له أنْ يفعَلَ كذا أى آنَ وأحانَ الشىءُ أى أزْمَنَ وأحْيَنَ القومُ أى آنَ لهم أنْ يبلُغوا ما أمَّلوه وأحْيَنَتِ الإبلُ أى حَانَ حَلْبُها أو أَنْ يُحْمَلَ عَلَيْها وأحينَ بالمكانِ أى أقامَ به حِينًا وحايَنَه أى عامَلَه حينًا بعدَ حينٍ وحَيَّنَ الشىءَ أى جعلَ له وقتًا وتَحَيَّنَ الشىءَ أى انْتَظَرَ وقتَه والحِينُ هو وقْتٌ من الدهرِ مُبهمٌ طالَ أو قَصُرَ والحِينةُ والحَيْنةُ الوقتُ ومِحيانُ الشىءِ أى وقتُه حانَ الشىءُ أىهَلَكَ وأحانَ الشىءَ أى أهلَكَه وتالحائنةُ هى النازلةُ المُهلِكةُ ذاتُ الحَينِ والجمع حَوائنُ والحَيْنُ هو الهلاكُ وكذلك المِحْنةُ يقال إذا حانَ الحَينُ حارتِ العَينُ انظر معجم المعاني لكلمة: حين (Ha-Alif-Nun) To arrive, come, be at hand (time, season), be fit, be reaped. Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حين Related Roots: حنن |
| حيي | يستحى فأحيكم يحييكم ويستحيون يحى الحيوة حيوة أحياء فأحيا أحيهم الحى أحى تحى بيحيى وأحى حييتم بتحية فحيوا أحياها أحيا حياتنا ويحيى فأحيينه ومحياى تحيون ونستحى حى بالحيوة وتحيتهم تحيتهم نحى فلنحيينه يحيى ييحيى حيا حية للحى أحياكم ونحيا تحية لنحى يحيين ويستحى استحياء الحيوان ويحى فيحى لمحى فيستحى فأحيينا الأحياء أحيينها يحييها وأحييتنا واستحيوا محياهم حياتكم وأحيينا وأحيا حيوك يحيك والحيوة لحياتى 2:26 2:28 2:28 2:49 2:73 2:85 2:86 2:96 2:154 2:164 2:179 2:204 2:212 2:243 2:255 2:258 2:258 2:259 2:260 3:2 3:14 3:27 3:27 3:39 3:49 3:117 3:156 3:169 3:185 4:74 4:86 4:86 4:86 4:94 4:109 5:32 5:32 6:29 6:32 6:70 6:85 6:95 6:95 6:122 6:130 6:162 7:25 7:32 7:51 7:127 7:141 7:152 7:158 8:24 8:42 8:42 9:38 9:38 9:55 9:116 10:7 10:10 10:23 10:24 10:31 10:31 10:56 10:64 10:88 10:98 11:15 13:26 13:26 13:34 14:3 14:6 14:23 14:27 15:23 16:21 16:65 16:97 16:97 16:107 17:75 18:28 18:45 18:46 18:104 19:7 19:12 19:15 19:31 19:33 19:66 20:20 20:72 20:74 20:97 20:111 20:131 21:30 21:90 22:6 22:66 22:66 23:33 23:37 23:37 23:80 24:33 24:61 25:3 25:49 25:58 25:75 26:81 28:4 28:25 28:60 28:61 28:79 29:25 29:63 29:64 29:64 30:7 30:19 30:19 30:19 30:24 30:40 30:50 30:50 31:33 33:28 33:44 33:53 33:53 35:5 35:9 35:22 36:12 36:33 36:70 36:78 36:79 39:26 40:11 40:25 40:39 40:51 40:65 40:68 41:16 41:31 41:39 41:39 42:9 42:36 43:32 43:35 44:8 45:5 45:21 45:24 45:24 45:26 45:35 46:20 46:33 47:36 50:11 50:43 53:29 53:44 57:2 57:17 57:20 57:20 58:8 58:8 67:2 75:40 77:26 79:38 87:13 87:16 89:24 ح ى ى وتدور حول:-البَقاءِ :فَالحَيُّ هُوَ الباقِى عَلَى قَيْدِ الحَياةِ والجَمع أحْياءٌ قال تعالى (ولا تقولوا لمَنْ يُقتَلُ في سبيلِ الله أمواتٌ بل أحياء) والحَيُّ مِنْ اسْمائِه سَبْحانَه قال تعالى (اللّهُ لا إلهَ إلَّا هُوَ الحَىُّ القَيُّومُ) ومِنْه مَعْنَى الخِصْبِ والنَّماءِ أحْيا الأرضَ أى وَجَدَها خِصْبةً غَضَّةً النبَّاتِ-الخَجَلِ:وهُوَ الحَياءُ او الاسْتِحْياءُ قال تعالى (فجاءته إحداهما تمشى على اسْتِحياءٍ) أحيا اللهُ الشىءَ أى جعلَه حَيًّا وحَيَّاه اللهُ أى أبقاه وحَيَّى فلانٌ فلانًا أى دَعَا له بالحَياةِ وحايا فلانُا أى بَعَثَ فيه الحياةَ واسْتَحْيا الأسيرَ أى تَرَكَه حيًّا فلم يقتُلْه قال تعالى(يذبحون أبناءهم ويستحيون نساءهم) والحياةُ والحَيَوانُ النُّمُوُّ والبَقاءُ وحَيِىَ الشىءُ يحْيَا حَياةً وحَيَوانًا أى كانَ ذا نَماءٍ وحَيِىَ القومُ وأحْيَوْا أى حَسُنتْ حالَتُهم وكذلك حَسُنتْ حالُ مَواشيهم وأحْيَا فلانٌ الليلَ أى تَرَكَ النومَ فيه وصَرَفَه في العِبادةِ وتَحَايا القومُ أى حَيَّا بعضُهم بعضًا وحَيَّا اللهُ القومَ أى أغاثَهم بمَطَرٍ وحَيّاه أى ألْقَى عَليه التَّحيّةَ وهِى السَّلامُ والحَيَا هو المطرُ وهو كذلك الخِصْبُ وتحَيَّا فلانٌ من الشىءِ أى انْقَبَضَ وانْزَوَى واسْتحيا فلانٌ فلانًا أى خَجِلَ منه والحياءُ هو الاحْتِشامُ (الإيمانُ بِضْعٌ وسَبْعُونَ شُعْبةٍ أَعْلَاها شَهَادةُ لا إلهَ إلَّا اللّهُ وأَدْناها إماطةُ الأَذَى عَن الطَّريقِ والحَيَاءُ شُعْبةٌ مِن الإيمانِ) انظر معجم المعاني لكلمة: حيي (a doubly imperfect verb) To live, be alive, be ashamed, spend (the night) awake, fertilize the earth, keep anyone alive; spare any one, let anyone alive, remove prudency, modesty and shamefulness, make immodest Keine Wurzelbeschreibung – Siehe ArabDict: حيي |
| حيص | محيصا محيص 4:121 14:21 41:48 42:35 50:36 حَيْص: (اسم)
حَيْص : مصدر حاصَ
حَيصَ: (اسم)
وقَع القومُ في حَيْصَ بَيْصَ : في ضِيق وشدّة في حيرة وفي اختلاط من أمرهم لا مخرج لهم منه حَيْصً: (اسم) حَيْصً : اسم المفعول من حاصَ حاصَ: (فعل) حاصَ / حاصَ عن يَحيص حِصْ حَيْصًا فهو حائِص والمفعول مَحيص عنه و حَاصَ عنه حَاصَ حَيْصًا وحَيَصانًا ومَحِيصًا حاص القومُ : جالوا جولةً يطلبون الفرارَ والمهربَ نكصوا على أعقابهم حاص عن الطَّريق : عدلَ وحادَ عنه حَاصَ الثوبَ ونحوَه : خاطه حَاصَ بين الشيئين : ضيَّق حَاصَ حولَه : حام حَاصَ عنه : عدل وحاد انظر معجم المعاني لكلمة: حيص To escape, deviate, turn away from, shun, retire or go back from something, act towards a person with artifice or guile, to vie/compete with someone, strive to overcome someone. |
Select All 
Copy to Clipboard 
Copy to Search 
Gematrical Value 
Calculate Nr. 
User Database 
Add Selected
Show multiple selections
Latest Subjects
Notifications