بسم الله الرحمن الرحيم | 99:1 | إذا زلزلت الأرض زلزالهاWenn die Erde mit ihrem Beben erbebt wurde |
99:2 | وأخرجت الأرض أثقالهاUnd die Erde ihre Massen hervorbrachte |
99:3 | وقال الإنسن ما لهاUnd der Mensch sagte: Was ist mit ihr |
99:4 | يومئذ تحدث أخبارهاAn jenem Tag erzählt sie von ihren Erfahrungen |
99:5 | بأن ربك أوحى لهاDass dein Herr ihr dies offenbarte |
99:6 | يومئذ يصدر الناس أشتاتا ليروا أعملهمAn jenem Tag gehen die Leute zerstreut hervor, um ihre Werke gezeigt zu bekommen |
99:7 | فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يرهWer im Gewicht eines Teilchens Gutes tut, der wird es sehen |
99:8 | ومن يعمل مثقال ذرة شرا يرهUnd wer im Gewicht eines Teilchens Übles tut, der wird es sehen |