بسم الله الرحمن الرحيم | 82:1 | إذا السماء انفطرتWenn der Himmel umgestürzt wird |
82:2 | وإذا الكواكب انتثرتUnd wenn sich die Planeten zerstreuen |
82:3 | وإذا البحار فجرتUnd wenn die Meere aufgesprengt werden |
82:4 | وإذا القبور بعثرتUnd wenn die Gräber umgewühlt werden |
82:5 | علمت نفس ما قدمت وأخرتDa weiß jede Seele, was sie vorausschickte und aufschob |
82:6 | يأيها الإنسن ما غرك بربك الكريمDu Mensch! Was hat dich bezüglich deines großzügigen Herrn täuschen lassen |
82:7 | الذى خلقك فسوىك فعدلكDer dich erschuf, dann formte, dann begradigte |
82:8 | فى أى صورة ما شاء ركبكNach welchem Bild, das er wollte, zusammenfügte |
82:9 | كلا بل تكذبون بالدينNein! Ihr leugnet ja die Lebensordnung |
82:10 | وإن عليكم لحفظينUnd gewiss, über euch sind Bewahrer |
82:11 | كراما كتبينEdle Aufschreiber |
82:12 | يعلمون ما تفعلونDie wissen, was ihr tut |
82:13 | إن الأبرار لفى نعيمDie Redlichen sind gewiss in Wonne |
82:14 | وإن الفجار لفى جحيمUnd die Frevler sind ja gewiss im Inferno |
82:15 | يصلونها يوم الدينDer sie am Tag der Lebensordnung ausgesetzt sind |
82:16 | وما هم عنها بغائبينUnd von der sie nie abwesend sind |
82:17 | وما أدرىك ما يوم الدينUnd was wusstest du, was der Tag der Lebensordnung ist |
82:18 | ثم ما أدرىك ما يوم الدينAbermals, was wusstest du, was der Tag der Lebensordnung ist |
82:19 | يوم لا تملك نفس لنفس شيءا والأمر يومئذ للهAn dem Tag, da keine Seele für eine andere Seele etwas vermag. Und die Angelegenheit an jenem Tag ist Gottes |