80:15بأيدى سفرةIn Händen von Botschaftern

Die Schriftblätter befinden sich „in Händen von Überbringern“ – wörtlich von jenen, die reisen, weitertragen, übermitteln. Das arabische Wort سفرة verweist auf Bewegung und Vermittlung: Es sind jene, die zwischen der Quelle und den Empfängern stehen. Ob es sich um Engel handelt oder Menschen mit einer übermittelnden Rolle – bleibt offen. Entscheidend ist die Funktion: Die Botschaft wird bewusst weitergegeben.

Die Hände stehen symbolisch für Treue in der Übertragung. Der Inhalt wird nicht verzerrt, sondern weitergereicht – von einer Instanz, die nicht für sich spricht, sondern für eine höhere Ordnung. Das unterstreicht die Reinheit und Absicht der Offenbarung: Sie wurde nicht zufällig verbreitet, sondern durch bewahrende Übermittlung gezielt an den Menschen herangebracht.

سفر وسفرا سفرنا أسفارنا أسفارا أسفر سفرة مسفرة
يديها بأيديهم أيديهم يديه بأيديكم بيده بيدك يدى بيد أيديكم وأيديكم يدك أيديهما يد يداه يده أيد بأيدينا أيديهن أيدينا يداك وأيديهم أيدى الأيدى بيدى وأيدى بأيدى يدا
Privacy Overview This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Please Note: We use COOKIES to save your session with your chosen options to make you feel comfortable while exploring the web site
Cookie Overview Accept & Settings

🔹Show Verses 🔻Sort Down 🔺Sort Up Initialed Surahs Uninitialed Surahs الم الر المر المص كهيعص حم طه طسم طس يس ص حم عسق ق نون
☑ Select All ◉ Show selected ◍ Show selected|Analyze